¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤j­W±a¨Ó¤j¸Ñ²æ
¡·ÄÀ¼w
¡»¤G¤ë¤Q¤­¤é¡m¹A¥¿¤ë¡Eªì¤C¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¦b¤j­W¤jºE¤¤¬~º°¤ßÆF¡AÅé·|µL±`¡A
¶}±Ò´d¤ß©Mµ½©À¡A´N¬O¸Ñ²æªº«´¾÷¡C



¬Ý¨£³ÌÃøÂ¡¦Xªº¶Ë¤f

ªá½¬·O°|Á|¦æ·s¬K¹Î«ô¡A¤W¤H¤@¦­«e©¹°Ñ»P¡CÂå°|¤jÆU¤º¡AÂåÅ@¡B¦æ¬F¦P
¤¯¥H¤Î§Ó¤u­Ì©ó¡u¦òªû°Ý¯f¹Ï¡v«e¡A¥HºqÁn°t¦X¤â»yªíºt¡u¤j·RÅý¥@¬É«G
°_¨Ó¡v¡F¨Ã³z¹L¼v¤ù¦^ÅU¹L¥h¤@¦~¤¤¡AÂåÅ@¤Î§Ó¤u¹Î¶¤¦uÅ@¥Í©R¤§¨B¨B¨¬
¸ñ¡A¥ç¨£¦P¤¯½ñ¤W´µ¨½Äõ¥d®ü¼S¨a°Ï¶i¦æ¸q¶E¡C

ªLªYºa°|ªø¥H¤W¤Hªñ¨Ó±`­z¤§¡u¤T¶¡¡v¡X¡X®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¤H»P¤H¤§¶¡¡A«j
²³§â´¤®É¶¡¡A¤À¬í¤£ªÅ¹L¡F°£¤F¦bÂå°|¼®¤O·m±Ï¥Í©R¡A¥B°t¦X·Oµ½¡Bµ²¦X
¤H¤å¡AÂX®iªÅ¶¡¡F¤]²`¬ß¤H»P¤H¤§¶¡¤¬°Ê²»©M¡C

¡u¤j®a·s¬K¦n¡I¡v¤W¤H·P®¦²³¤Hªø¦~¥H¨Ó©T¦u¤u§@±^¦ì¡A¹ê¬°¦uÅ@¥Í©Rªº
½Y¥Û¡F¦Ó©ó°ê»Ú¶¡µo¥Í¨aÃø®É¡A¦Û§i¾Ä«i¡B¦Û°²¦Û¶O¹£­u»»»·°ê«×¡A©ó¨a
°Ï´£¨ÑÂåÀø´©§U¡F¤S©ó¦~¸`®É¤é©]¤£·²¡A¦uÅ@¥Í©R¦uÅ@·R¡K¡KÂIºw·P®¦¦b
¤ßÀY¡AµL¥H¨¥¸à¡C

¬K¤é·Ö¶§¬O¤H¶¡¬ü¦n´º­P¡A¦Ó¤H¤H¤ß¤¤¤§·R¥ç¥i¤ñ¬ü¬K¶§¡C¤W¤H¯¬ºÖ¤j®a
«O«ù¦¹¨èªºÅw³ß¤ß±¡¡A±N·R¹MÅx¤H¾È¡F¦ýÄ@¥¼¨Ó¤é¤é¬Ò¦N²»¡B¤Ñ¤U²»©MµL
¨a¡B®a®a¤á¤á³£¥­¦w¡C

´_¨B©¹ÀR«ä°ó°Ñ»P§Ó·~Åé¦P¤¯¹Î«ô¡C³Ù¤Ñ¹ªÁn®¶¾Ä¤H¤ß¡A¯Â¯uµ£¤ß¤Þ¤H¶}
Ãh¡A¤»¦ì·O¤p¤¤¡B°ª¦~¯Åªº¦P¾Ç²Õ¦¨¤T°¦¤p·àºt¥X¡u²»·àÄm·çªï·s¬K¡v¡C
½ñµÛ»´§Öªº¸`«µ¡A¤p·à¤l­Ì¦¨¦C¨B¤U»R¥x¡A©¹Æ[²³®u¬B¯Å¦Ó¤W¡A´ÂµÛ¤W¤H
«e¦æ¡A¦b±µ³s¤T¦¸¤E¤Q«×ªº¤í¨­Áù°`«á¡A¤è±µ»â¤W¤Hªº¬õ¥]¡C

¨â¦ì·O¤p¦P¾Ç¥Hªêªê¥Í­·ªº¤¤°ê®±ªk§@¬°¦ê³õ¡A±a¥X·O¤p°ê¼Ö¹Îµ·¦Ë¤§Án
¡A¡uªá¦n¤ë¶ê¡v¡B¡u»ñ¶§ªá¹ª¡vµ¥¦±½Õ©M¿Ó«µ»ï¡A¬v·¸µÛ¥j¨ý¬K·N¡C

ªY³{¨Î¸`¦Ó¯à»P¿Ë¤Í»ô»E¦@¨É©M¼Ö®É¥ú¡A¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡F¦Ó¦b·OÀÙ¤j®a
®x¹Î¶êªº®É¨è¡A»·¤è°ê«×ªº¨aÃø¡A¥ç¬O·OÀÙ¤H±¾Ãh²o©À¤§¨Æ¡C·O¤jÂå¾Ç°|
¤ý¥»ºa°|ªø¡B·O°|°©¬ì§d©[˸Âå®v¡A»P²³¤À¨É´µ¨½Äõ¥d¸q¶E¤§¨£»D»PÅé·|
¡C

¡u¦b´µ¨½Äõ¥d©Ò¨£ªº¶Ë¤f¡A¬O¦bÂå°|«æ¶E«Ç¬Ý¤£¨ìªº¡A¦]¬°¨C¹D¶Ë¤f¡A³£
¬Oµh¥¢¿Ë¤H©Ò¿ò¯dªº²ª¸ñ¡I¡v§dÂå®vªí¥Ü¡A¦³¦ì°ü¤H¤â¤W¦³¤@¹Dªø¹F¤G¤Q
¤½¤À¡B²`¹F¤@¤½¤Àªº¶Ë¤f¡A¡u¦o¦b®ü¼S¨Óŧ®Éºò§ìµÛ«Ä¤l¡A³Qµwª«´¡¨ì¤â
¡A¥¨µhÅý¦o¼µ«ù¤£¤F¦ÓÃP¤â¡A«Ä¤lÀþ¶¡´N³Q¤j¤ô±²¨«¡IÅý¦o¤ßùتºµh»·»·
¶W¹L¶Ë¤fªºµh¡K¡K¡v²³¤H¦n¨¥Àµ¨D¤F¤@¾ã¤Ñ¡A°ü¤H¤~µªÀ³ÅýÂå®vÁ_¦X¡A¡u
¦ý¥¢¥h¿Ë¤Hªºµh­W¡A¬OÃø¥H¡¦Xªº¡K¡K¡v



¬ï¤W§Ó¤u­I¤ß«á¡K¡K

¡u¸g¾ú³Ì­Wªº®É¨è¡A´N·|¦³¤j¸Ñ²æªº®É¨è¡C¡v¤W¤H¶}¥Ü®É¼¦±¤®ü¼S¨a¥Á©Ó
¨ü®a¶é¬y¥¢¡B¿Ë¤HÆJ³u¤§µh¡A¦³§Îªº¶Ë¤f³v¤é¡¦X¡AµL§Îªº¤ßÆF³Ð¶Ë¤£ª¾
¦ó®É¤è¯à¼¾¥­¡C

¡u¤H¤ßªº¶Ëµh­n¥Î¤j·RÀ±¸É¡C©¯¦³¤@¸s¸s¤H¶¡µÐÂĽñ¤W³o¤ù­WÃøªº°ê¤g¡A
¥h¾Ö©ê¡BÃöÃh¡B¥´¶}¨ü¨a¤Hªº¤ßªù¡A¥H·RÁ_¸É¤@ÁûÁû¸Hµõªº¤ß¡C¡v¤W¤HªY
¨¥¡A·í¦a¤w¦³³\¦h¤H´£®¶°_ºë¯«¡A§ë¤J§Ó¤u¦æ¦C¡C

¡u¬Ý¨ì¥L­Ì¬ï¤W§Ó¤u­I¤ß¡A¯º±o¦hÀéÄê¡I·í¤¤¦³«Ü¦h¤H¤ßÆF¨ü³Ð«D±`ÄY­«
¡A«o¯à¦b·Rªº³­¦ñ¤Uı®©µL±`¡A¨M¤ß¬°¤ñ¥L­Ì§ó­Wªº¤H¥I¥X¡C¡v

¡u­W©Î¸Ñ²æ¡A¥u¬O¤@©À¤ß¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A¦b¤j­W«á±o¨ì¤j·R¡A¤ßÆF¨ü¨ì¹ý
©³ªº¬~²b¡A¦]¦¹¯à¨³³t«ì´_¡A¥B¤ñ¹L¥h§ó°·±d¡C

¤W¤H·P®¦±q¥xÆW¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¬ü°ê©M¥[®³¤j«e©¹ªº¦U±è¦¸»¬¨aÂå
Àø¹Î­û¡A¤H¤H©M®ð¡B¤¬·R¡A±q¦Ó®i²{¦X¤ß¡B¨ó¤O¡A¤~¯à¦b·í¦a¼½¤U·RªººØ
¤l¡A²o®i¥Xªø±¡¤j·R¡C

¥t¤@­«¨a°Ï¦L¥§¨È»ô¡A¤]¦³¦L¥§·OÀÙ¤H«ùÄò¼®¤O¥H­u¡A¶i¦æ¨a«á´©§U¤u§@
¡C¡u¨È»ôªø¦~¥H¨Óª§¾Ô¤£Â_¡A³o¦¸®ü¼S¯}Ãa¤F¤C¦Ê¦h©Ò®Õ¶é¡AµMªø¦~¾Ô¤õ
¤w·´¥h¤@¤d¦h©Ò¾Ç®Õ¡I¤w¦³¨a¥Áı¿ô¡G¤Hº×¹ê¦b¤ñ¤Ñ¨a§ó¬°¥i©È°Ú¡I¡v

¡uÅå¥@ªº¨aÃø¡A­n¦³Äµ¥@ªºÄ±®©¡C°²¦p¤H¤H³£¯à¦³³o¼ËªºÅé·|¡A¤j­W¤jÃø
¹L«á¡A¤Ï¦Ó¯à¦³¤j¸Ñ²æ¡C¡v¦³·P©óÀþ¶¡ªº¤j¦a¾_Àú¤Þµo¥@¬ö©Ê¤j¨aÃø¡A¤W
¤H·O¨¥«j²³¡A¤H¥ÍµL±`¡A­n§â´¤¦]½t¥I¥X¡C

¡u´Á«Ý¥¼¨Óªº¨C¤@¤Ñ¡A¤H¤H¾®»E¤ß¤O¡A¦b¨C­Ó¨¤¸¨¼½¼»·RªººØ¤l¡B´²µo·R
ªº¥ú¨~¡A«ùÄò¦b¦h­W¦hÃøªº¥@¶¡¡A½s´·RªºµÐÂĺô¡I¡v