|
|
|
| 海嘯過後四個月 |
|
◎撰文╱Bambang Mulhadi、Dyatmika Wulanmarwati、Ari Trismana
翻譯╱林九川 |
|
【大愛進南亞•真情膚苦難——印尼亞齊】
災難百日之後的第一週、四月十日，
印尼班達亞齊的拜都拉瑪大清真寺舉行祈禱會，
現場聚集成千上萬人。
他們為天災中遇難的親人和朋友禱告，
氣氛隆重而悲痛，許多人泣不成聲，面容與眼神顯得空洞。
災難發生後不到一個月，政府宣布放棄統計往生人數，
因為失蹤者實在難以計數。
而今，有人勇於面對家人往生的現實；
也有人想盡最大力量找回失蹤的親人；
更多人把心交給真主，篤信真主一定做了最好的安排……
【鵬先生的尋人啟事】
我做了四次同樣的夢，夢中太太對我說：「你要有耐心，我還在治療中。
」妻兒遺體沒找到，我覺得他們必然還活著；我不斷祈禱真主賜給奇蹟，
有朝一日讓我們一家人重逢。
亞齊一家報社的廣告部門人員阿沙郎（Arsalan）說，即使距離海嘯已經四
個月了，仍有居民期待透過尋人廣告來找尋失蹤親友。
「廣告到底有多少效果？很難說，因為人的命運掌握在真主手上。儘管如
此，我們仍提供這項服務。因為我們知道，這不只是尋人而已，是許多倖
存者與親人相聚的唯一希望所繫。」
鵬先生（Pak Pen）即是一例。他在《印尼庭院》日報上刊登照片廣告—
—盼望各界如有見到或護理我的家人，請與我聯繫。我在班達亞齊泗水交
叉路的母愛基金會診療所，電話是……
文末附上的妻兒相片，是他弟弟從日惹寄來的——他家中的一切已被海水
沖失了。
鵬先生的太太和長子、么兒在災難中失蹤，所幸次子及老三還在身邊。「
我在夢中遇見太太，她說：『夫君，你要有耐心，我還在治療中。』我做
了四次同樣的夢。我向真主祈禱，但願真主賜給奇蹟，有朝一日讓我與妻
兒重逢。」
妻兒的音訊杳然，讓鵬先生心情矛盾：「雖然我能夠接受上天的安排，不
過總是要親見遺體，才能確知我的命運。既然遺體還沒找到，我覺得他們
必然還活著！只要一有時間，我就回來故居看看；更想盡辦法到處去找他
們——我把太太及孩子的照片傳發四方，甚至發到棉蘭。找尋他們，已成
為我的日常活動。」
一日，有位朋友傳來消息說，他兩歲大的么兒可能在某處被人扶養了。他
立即到已被夷為平地的家園廢墟為妻兒祈禱，接著在幾位慈濟志工陪同下
，動身去找么兒。
一路上他容光煥發，經過一個多小時路程和四處探詢後，才抵達知道詳情
的人家，怎料對方外出；經一番轉折把他找回來，再依他指示，向六公里
外的另一個村莊出發。
沿途問路，終於抵達目的地。鵬先生跳下車、快步走進一間小屋，急欲向
久別重逢的寶貝傾吐情意……當主人喚出屋裏的一個小男孩，鵬先生突然
臉色蒼白地說：「這不是我的孩子……」
然而，他仍走上前去，把男孩抱了起來、握握他的手……他多麼希望這就
是他日思夜夢的心肝寶貝！「盡力設法還是這樣……要是真主做如此安排
，也就算了吧。」他說。
儘管鵬先生這次失望了，但他仍不放棄找尋、還存著與親人相會的希望。
這也是一般亞齊人的心情——抱著渺茫卻不曾消失的願望，蹣跚前行。
【七十歲這一年】
七十歲這年，我失去了所有家人和家園。來日茫茫，而且我病了、受傷了
，生死對我來說已經無所謂了。但慈濟人帶我來帳棚區住，給我白米、請
醫師為我看病；我慢慢康復了……
高大的體格、一張無奈的面孔，老先生獨自坐在魯薩克（Reusak）慈濟村
Ｃ組十號帳棚前，熟練地編織漁網。
「您好！」當我走近向老先生打招呼，他抬頭匆匆看我一眼，便又低下頭
專注工作著；幾秒後再抬起頭來，發現我身上穿的是他所熟悉的慈濟制服
，才邀請我進帳棚裏坐坐。
裏面沒有什麼多餘的物品，只有慈濟發放的一包白米及煤油爐。我看著手
中的住戶資料，寫著帳棚裏有三位成員，於是問：「先生，您自己一個人
嗎？您的家人去那兒了？」他繼續手上的工作，面無表情地說：「我沒有
家人了！」
我很訝異、難過。老先生放下漁網、移動了位置，和我面對面交談。他自
我介紹名叫潘科（Panek）——這在亞齊文代表著「矮小」的意思，和他
的體格剛好相反。「父母說我小時候很矮小，在接受割禮後，才長這麼高
。」
他是老兵退役，做過農夫、割膠皮工人，「偶爾出海捕魚，如果有空餘時
間就編漁網拿去賣。」一張漁網長寬大概有十七公尺，錫和塑膠繩等材料
成本約三十萬印尼盾，可以賣到七十萬盾，聽起來利潤不錯，但工時需要
三個月之久。
問起家人、從前的生活，潘科沉默許久後才開口說：「我的孩子都各有家
庭，家裏只有我、太太和兩個孫子。小孫子Dewi十三歲，讀初中二年級
，大孫子Adi大他一歲；他倆好乖，從不惹麻煩……」
他的家在美拉坡Suak Panteu Breuh，離海岸只有一百公尺。海嘯發生時，
他在樹林裏割膠皮，突然間，地面搖晃得厲害，他被甩著撞向橡膠樹，隨
即看到有人奔跑、大喊：「水！水！」
他跟著大家跑，只記得跑了好遠，還爬上清真寺的屋頂，看著海水淹過街
道、房屋……「從來沒有想到，海水會這麼厲害，連離海岸這麼遠也衝得
到。」
當他爬下清真寺，準備回家探看，又來一陣大浪，把他捲到三公里外的樹
林……水淹得好高，他被困在樹林裏三天，靠喝椰子水維持生命。
等大水退去，他走了一個多小時的路才回到家，「我依然抱著希望，希望
能找到我的家人。」然而，他看見家被夷為平地，稻田也被沙土淹沒，太
太、孫子、兒媳都不在了……
「我一個人沿著路、分不清方向，灰心地走著，然後住在收容所。不久被
慈濟志工帶到這裏。」潘科說，他故居的村裏原本有兩百戶約六百位居民
，海嘯後只剩兩百六十人，分散至各收容所暫時安頓；他和兩位同樣失去
親人的災民，落戶在一個帳棚中。
潘科說，當時不知道何以維生、再加上病了，他決定聽天由命，覺得就算
是死了也無所謂。「慈濟給我白米，還有醫師治療我的傷，慢慢地我康復
了。非常感恩慈濟，如果沒有慈濟，不知我現在會如何……」
夕陽西下，潘科準備去拿祈禱用的淨水，我也向這位七十歲的長者告別，
祝福他身體早日康復、重建家園…… |
|