|
|
|
| 心靈交流道 |
|
好文章如好友，心煩時開臆解悶，失意時驅愁釋懷，
字裏行間，有歡笑、有溫暖，句逗篇章中，有真情、有大愛……
《心靈交流道》是交會談心的好所在，
不論是心情的回餽或是意見的參考，都竭誠歡迎您來分享。
來函經刊登，將致贈慈濟出版品。 |
|
本刊關懷印度洋海嘯重建報導
獲卓越新聞獎入圍肯定
《慈濟》月刊繼今年八月獲行政院新聞局金鼎獎「雜誌類最佳攝影獎」後
，關懷斯里蘭卡、印尼亞齊海嘯專題報導，十一月下旬入圍第四屆「卓越
新聞獎」平面媒體類「國際新聞報導獎」；該獎項共有五件入圍作品，慈
濟囊括兩件。
入圍作品「海嘯浩劫後——走向復甦的亞齊」，作者為本刊記者劉雅嫺、
顏霖沼及印尼大愛電視台同仁Ari Trismana、印尼《慈濟世界》雜誌編輯
Sutar Soemithra。評審宣布入圍理由為：「深入南亞海嘯災情最嚴重的
印尼亞齊省，橫跨數月持續追蹤報導，道盡凡人微物的感人篇章，不僅刻
畫了當地災民素樸、充滿韌性的生命力，以及伊斯蘭教信仰的善良本質，
也激揚出人類同體大悲的共感。在災難的脈絡下，此系列報導讓國人重新
認識亞齊。」
另一件作品「微笑吻走了淚滴——見證斯里蘭卡海嘯重生」，作者為本刊
記者邱淑絹、葉文鶯、葉子豪。評審宣布入圍理由為：「擔當本系列報導
的團隊，克服語言隔閡，長期在南亞海嘯災區採訪，記錄跨國救災的人間
大愛，也見證台灣醫療救援志工的無私付出；這分人與人之間的互助情誼
，已經跨越了國界、宗教和語言的藩籬。災區報導兼具了同情移情與冷靜
觀察的能力，尤屬難能可貴。」
本刊去年即以「深入伊朗大地震現場」報導，獲第三屆卓越新聞獎平面媒
體類「國際新聞報導獎」。十二月八日公布今年得獎名單，由商業周刊「
金磚四國」勝出；本刊雖然未能獲獎，但兩件作品同時入圍，即是對《慈
濟》月刊以人道關懷角度報導重大新聞事件的原則，以及同仁深入災區、
長期觀察採訪的肯定。
印度洋海嘯將屆周年，慈濟志工依然在斯里蘭卡、印尼亞齊、泰國與馬來
西亞等災區進行關懷、協助重建；《慈濟》月刊將於本期起推出系列報導
，敬邀讀者與我們一同回顧、關懷、警惕與付諸善行。
《慈濟》月刊編輯部
【「五心級」的醫療感受】
我的外婆鄭甜長年受心臟痼疾困擾，三年前症狀加劇，醫師建議馬上開刀
；但當我們想進一步了解手術風險與進行狀況時，醫師露出不耐，要我們
自己上網找答案。
這教我們失去信心，外婆則說她寧可回家等死，也不願被這樣的醫師開腸
剖肚；於是我們倉皇出院返家。那場震撼教育至今仍歷歷在目。
但，冠狀動脈阻塞彷如魔掌日愈掐緊，令外婆胸悶難以呼吸，時刻像與死
神拔河。我們力勸外婆來台北診治，父親推薦到新店慈濟醫院就診，因為
他曾在院內當志工，對醫院很有信心。
外婆很猶豫，因為心血管繞道手術可不簡單，而新店慈院啟業不久，手術
功力不知如何？最後決定問廳堂神明。一連三聖筊讓外婆心頭大石落地，
決定勇敢前行。
九月初，她到新店慈院接受心導管檢查，心臟內科柯毓麟醫師詳細解釋血
管阻塞情形；九月十三日開刀前夕，心臟外科蔡貴棟醫師來到病房，說明
手術內容與過程，並針對我們的提問一一解答。當外婆惶惶不安地問起手
術風險，蔡醫師說：「阿嬤免驚，現在很多人有這種毛病，手術完就好了
。阿嬤開完刀後去跳土風舞一定沒有問題。」
蔡醫師專業不失親切、誠懇又帶同理心的語言藝術，無疑是給慌亂的病患
與家屬最好膚慰！這一番話頓時讓外婆心安。
外婆術後從加護病房轉到普通病房期間，蔡醫師多次半夜下刀後親自查房
，關心外婆是否有任何不適，並趕在中秋佳節前為外婆拆除兩條導流管以
方便老人家活動；翌日蔡醫師休假，仍專程來巡看。
手術後還得進行呼吸復健，呼吸治療師為外婆搖旗吶喊、加油打氣：「阿
嬤真厲害！做得很好、很棒！」外婆聽到如此的鼓勵，就算辛苦也「拚下
去」，努力地又吸又吹。在醫護人員悉心呵護下，外婆復原順利；術後第
十天，她步出醫院返家休養。
在新店慈院「五心級」——愛心、用心、真心、全心、耐心的治療下，換
回了外婆的健康，我們也真實地感受到醫護團隊的專業與視病猶親的態度
。重獲新生的外婆，每天焚香感謝眾神指引她得到良醫，也祝禱慈院的每
位醫師護士平安順心、事事如意。
感恩大醫王和白衣大士，請接受我們的祝福，您們辛苦了！
台北 楊玟莉
【小啟】
讀者服務電話變更
即日起，《慈濟》月刊、「慈濟道侶檀施會」叢書「讀者服務電話」變更
為：（02）28989000轉1168，傳真：（02）28989955，提供讀者洽詢月刊
和叢書索閱事宜、查詢刊物寄發等業務。
【更正】
四六八期「好命做得來」一文，第七十頁部分資料誤植，正確應為「台中
市自強街」，特此更正並向當事人致歉。 |
|