|
|
|
| 心靈交流道 |
|
好文章如好友，心煩時開臆解悶，失意時驅愁釋懷，
字裏行間，有歡笑、有溫暖，句逗篇章中，有真情、有大愛……
《心靈交流道》是交會談心的好所在，
不論是心情的回餽或是意見的參考，都竭誠歡迎您來分享。
來函經刊登，將致贈慈濟出版品。 |
|
【多練習，媽咪也會有好成績】
女兒惠君在澳洲慈濟人文學校上學，今年邁入第五年了。
老師說惠君很特別。我想她比較特別的，應該是長相有爸爸澳洲血統的樣
子而已。記得剛開始時，她也像其他孩子一樣，不肯學習中文，她有很多
理由：我的朋友都不用學中文、中文很難我不喜歡學、我的作業太多了…
…
猛然回想起，這不就像當年媽媽逼我去上課學中文，但我覺得學英文和馬
來文就夠了，於是不寫功課、也不專心上課。幾個月下來，我只學會寫自
己的名字。
記得第一天帶女兒到校報名時，大家用中文招呼我，我沒有一句聽懂，覺
得自己好像是在另外一個世界；加上我不會用中文填寫報名表，只想趕快
帶女兒進教室，然後離開學校。但是老師說女兒需要我的陪伴，我只好留
了下來。
幾週後，我開始覺得學中文很有趣；陪著女兒上課一年後，就在基礎班協
助老師。去年開始，學校的作業變得更難了，老師建議我和女兒一起上課
，並和小朋友一樣參加考試。
上週考試，我考了五十八分，而女兒考了九十八分。那天晚上女兒對我說
：「媽咪別難過，多練習就會得到好成績，你會覺得愈來愈簡單的。」我
聽了很感動，並感到十分驕傲，因為我發現女兒學習中文的態度不一樣了
。
這幾年來，女兒變得體貼又善解人意，處處替人著想，與小時候判若兩人
；我們外出買東西時，她還會主動幫我提袋子；有一次媽媽來家裏住，女
兒晚上貼心地幫外婆打開收音機，收聽中文廣播節目。
我明白女兒在人文學校不只學到中文，更學習到許多做人處事的道理，特
別是《靜思語》；校方教導孩子懂得感恩、懂得付出，成為社會上良好的
公民。
感恩學校，也感恩所有用心幫助我和惠君的老師們！
澳洲雪梨 Connie Whitker（陳慈勉翻譯）
【艱苦時，依然感激有愛】
前年，正當大家歡喜迎接新年時，醫院診斷女兒得了腦瘤。過年期間，全
家人心情跌落谷底，每天尋找名醫、藥物、偏方，無不都是希望能夠醫治
女兒的病痛。
尋訪北、中、南各大醫院腦科權威醫師，他們都說只能以化療和電療控制
，無法積極手術治療；日子一天一天地過去，女兒病況也一天比一天嚴重
。
我帶著女兒來到花蓮慈濟醫院，由神經外科主任蘇泉發治療。住院期間，
醫師細心的關懷和護理人員貼心的照顧，讓女兒得到了心靈的滋潤——雖
然，最終她仍敵不過癌細胞的侵蝕，十六年歲月畫下句點，也在我的心中
劃下難以撫平的傷口。
孩子來不及報父母恩，卻做了最有智慧的選擇——器官捐贈，遺愛人間。
上人言：「萬般帶不去，唯有業隨身；要把握當下行善。」
既然女兒與這個家的因緣如此短暫，不如祝福她快去快回；而我們雖然不
捨，也記得上人的叮嚀，身心靈都要健康，心念一轉就不會有痛苦。
感恩上人辛苦奔走蓋醫院、學校，培養良醫和白衣大士，還有慈濟人的愛
，讓女兒在最後這段期間，感受到大家的關懷和祝福。
祝福女兒，也祝福自己！
雲林 吳女士
【少年的我，學習當菩薩】
第一次接觸慈濟是在國小二年級。暑假期間我回花蓮阿嬤家，每次喝完飲
料時，阿嬤就對我說：「筱婷，鋁箔包跟鐵罐要分開放喔！」當時很納悶
為什麼要這麼做？於是我跟在阿嬤後面看她在做什麼。
阿嬤把收集好的鋁箔包、鐵罐、報紙及紙箱等物品分門別類，並將鋁箔包
、鐵罐壓扁裝袋，報紙、紙箱整理整齊用繩子綁好。我忍不住問：「阿嬤
！您為什麼要這麼做？」阿嬤說：「這樣做不但能減少垃圾，還可將賣得
的錢捐給慈濟，幫助困苦的人。」
原來垃圾分類可以救人！所以每次我幫阿嬤把鋁箔包、鐵罐中殘餘的水擠
出來壓扁後，就覺得很開心。
後來，媽媽在泰國參加了慈濟志工，我也加入兒童精進班。其實當初參加
時，我心裏有很大的掙扎，因為我的年紀比其他同學大，而且我的中文並
不好，害怕聽不懂。有一次，老師要我分享上課心得，我說：「我中文不
好，可以不要回答嗎？」老師說：「沒關係！你慢慢說。」於是我就一句
句地回答，沒想到答完後大家都鼓掌鼓勵我，讓我覺得很溫暖。
偶爾我有機會協助師姑、師伯把泰文的文章翻譯成中文。看到慈濟人的所
作所為時，總讓我感動不已，在這個多災多難的地球，還好有他們的身影
出現，幫忙困苦受難的人。
我也因為認識慈濟，知道了「做好事不能少我一人，做壞事不能多我一人
」，更懂得要孝順父母，知福、惜福再造福。
希望有朝一日我也能像師姑、師伯一樣，當一位人見人愛的人間菩薩。
泰國曼谷 黃筱婷 |
|