¡¶¼z©R½Y¥Û
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤Hªº±Ð¨|¡A¤ßªº±Ð¨|¡A¨}¯àªº±Ð¨|
¡X¡X·OÀÙ¤j¾Ç
¡·¼¶¤å¡þ¬x¯À­s¡]·OÀÙ¤j¾Ç¥D¥ô¯¦®Ñ¡^
¡i¼z©R½Y¥Û¡j


·OÀÙªº¡u¥þ¤H±Ð¨|¡v¡A§Æ±æÅý¡u¤H¡v¦¨¬°§¹¾ãªº¤H¡F
°ö¨|¾Ç¤l¬ü·Pªº¤å¤Æ¡B²³æªº¥Í¬¡¡B¥Î¤ßªº°µ¨Æ¡B
­t³d¥ôªººA«×¡A¥H¤Î©¼¦¹´L­«ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C




³¼Åª¡m¸g¨å¡nÂø»x¥Xª©ªº¡m¥xÆW±Ð¨|¥|¦Ê¦~¡n¡A¬Ý¨ì¦b´Þ¥Á²Îªv¤UÁ}Ãøªº
¨ü±ÐÀô¹Ò¡A¨ì¤µ¤é°ªµ¥±Ð¨|´¶¤ÎªL¥ßªº²±ªp¡A¤ß¤¤´é²{³\¦h¼ê´ûªº±¡·P¡A
«äºü¤@¤U¤l­¸¦^¨ì¤@¤E¤K¤E¦~¥|¤ëªì¦¸³y³X·OÀÙªº¦L¶H¡C

¦b¾î¥å°ªÁqªº¤¤¥¡¤s¯ß»P¼eÁï©Z¿ºªº¤Ó¥­¬v¤§¶¡¡A¦³µÛ¯UªøªºªáªFÁa¨¦¥­
­ì¡A¨qÄRªº¤s®üÄ­¨|µÛ¡uªF¤èªº¶Ç©_¡v¡C·OÀÙ¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¦b³o¨à»\¾Ç
®Õ¡A­n»\¤@©Ò¥H¤H¬°¥»¡Bª`­«¤H¤å±Ð¨|ªº¾Ç®Õ¡C¡v

½òµÛ¿³«Ø¤¤ªº¤j¼Ó¤ì·fªºÆN¬[¬B¯Å¦Ó¤W¡A§Úªº·P°Ê»P·q¬ÈªoµM¦Ó¥Í¡F¨º¼Ë
ªÖ©wªºÄ@´º¡A¬O§Ú³o¥­¤Z¤HµLªk·Q¹³ªº¡C



¡»·O´d³ß±Ë¡A´L­«¥Í©R


·OÀٱШ|ªº²Ä¤@ÁûºØ¤l¡X¡X·OÀÙÅ@±M¡A¦b¤@¤E¤K¤E¦~Àò­ã³]¥ß©Û¥Í¡A¨º¬O
¥xÆW³Ì«á¤@©Ò±M¬ì¾Ç®Õ¡A¤]¬O¦ò±Ð¿ì¾Çªº²Ä¤@©Ò°ªµ¥±Ð¨|¾Ç©²¡C

·OÀÙªº±Ð¨|²z·Q¬O¥H¡u·O´d³ß±Ë¡v¬°®Õ°V¡A¥H¡u´L­«¥Í©R¡BªÖ©w¤H©Ê¡v¬°
©v¦®¡F¥H¡u«~¼w±Ð¨|¡B¥Í¬¡±Ð¨|¡B¥þ¤H±Ð¨|¡v¬°¥Ø¼ÐªºÀu½è±Ð¨|¡C±Ð¨|¬É
ªº¾ÇªÌ³£¦b°Ý¡G¡u¥i¯à¶Ü¡H¡v

¥xÆW¤w¦³¤@¦Ê¦h©Ò¤j±M°|®Õ¡A±Ð¨|¤£¥i¿×¤£´¶¹M¡A±q¾ã­ÓªÀ·|¸ê·½¨Ó¬Ý¡A
·OÀÙ¦ü¥G¤£»Ý­n¦Aªá³o»ò¤jªº¤O¶q¡A¨Ó§ë¤JÂå¾Çªº±Ð¨|¤u§@¡C

¦ý¬O¥xÆWªº±Ð¨|­·®ð¹L©ó°¾­«¾Ç·~¦¨ÁZ¡A¾Ç®Õ¨S¦³°w¹ï¾Ç¥Í«~¼wÄY®æ­n¨D
¡A¯Ê¥F¤H­Ûªº¯À¾i¡A³y¦¨³\¦hªÀ·|°ÝÃD¡C

¤W¤H»¡¡G¡u±Ð¨|­n±q¤ß°µ°_¡C¡v©Ò¥H¦bÂå¬É½èºÃªº²´¥ú¤¤¡Aª`­«¤H¤å«~®æ
ªº·OÀÙÂå¾Ç°|¤@¤E¤E¥|¦~½Ï¥Í¤F¡F¤G¡³¡³¡³¦~§ï¨î¬°¤j¾Ç¡Aµuµu¤»¦~¶¡¼W
³]¤F¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¡B¥Í©R¬ì¾Ç°|¡B±Ð¨|¶Ç¼½¾Ç°|¡C

±Ð¨|¬O¼z©Rªº½Y¥Û¡A¤]¬O¹D¼w¤å¤Æªº°ò¥Û¡C¤W¤H´Á«Ý¥xÆWªº±Ð¨|¡A¯à¦b¤H
¤å¹D¼w¤W§ó©¹¤U¤ã®Ú¡A°£¤F¾Ç²ß¦è¤èªº¾Ç³N¡A§ó­n¾d©T¦Û¤vªº¹D¼w¤å¤Æ¡C

¦]¦¹·OÀٱШ|ªº¤º²[¡A°£¤F¤@¯ë°ò¦±Ð¨|»P±M·~§Þ¯àªº´£¤É¥~¡A§ó¥[­«µø
¥þ¤Hªº±Ð¨|¡C¥þ¤H±Ð¨|¤£¶È¬O±M·~±Ð¨|¡A§ó­«­nªº¬O±Òµo¤Hªº¡u¨}¯à¡v¡C

±M·~±Ð¨|¦n¤ñ¥\¯à¡A¯à°÷¬[ºcªÀ·|¡AÅýªÀ·|¹BÂà¡C¦ý¬O¤£½×¦b¨º­Ó±M·~»â
°ìùØ¡A³£»Ý­n¦³¤@ÁûÃö·ÓªÀ·|»P¤H¸sªº·R¤ß¡A¤]´N¬O¹ï©ó¥ô¦ó¤H³£¯à¹³¹ï
¦Û¤vªº®a¤H¡BªB¤Í¤@¼Ë¡Aµ¹¤©¤@ºØ´¶¹M©Êªº·R¡C¥þ¤H±Ð¨|´N¬O§Æ±æÅý¡u¤H
¡v¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¡C



¡»Â²³æ¡B¥Î¤ß¡B­t³d¡B´L­«¡B¬ü


³e¦ê·OÀٱШ|ªººë¯«¶b¤ß¡A´N¬O¤H¤åºë¯«¡C

¦]¦¹¡A·OÀÙ¤j¤¤¤p¾Ç³£¦³¤@­Ó¦@³qªº½Òµ{¡X¡X·OÀÙ¤H¤å¡C

·OÀÙ¤H¤å±Ð¨|ªº²z©À¡A±j½Õ¦b¤é±`ªº«Ý¤H±µª«¤¤¸¨¹ê±Ð¨|¡AÂ^¨ú·OÀÙªº¯u
¤H¹ê¨Æ¬°±Ð§÷¡A¥H¤@ºØ¸g¥Ñ¥I¥X·R¡BªA°È¤H¸sªº¹Lµ{¡A©Ò¾®»Eªº¤H¤å«ä·Q
¡B¤H¤åÀô¹Ò¨Ó²[¾i¾Ç¥Í¡F§Æ±æ¶Ç¹Fªº¬O¡X¡X¬ü·Pªº¤å¤Æ¡B²³æªº¥Í¬¡¡B¥Î
¤ßªº°µ¨Æ¡B­t³d¥ôªººA«×¥H¤Î©¼¦¹´L­«ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¬°¦ó­n¶Ç»¼¬ü·P¤å¤Æ¡H²{¥N¤H¤£¾å±o«ç¼Ë¥Í¬¡¤~¬O¬ü¡A©Ò¥H¾Ç®Õ³]¦³¯ù¹D
¡Bªá¹D¡B®Ñµe¤ÎÁI­×«Ç¡A¥H°ö¾i¾Ç¥Í¦³¤º²[¦Ó¤£¬y«Uªº¬ü·P¡C

¥Í¬¡Â²³æ¤Æ¡A´N¤£·|ªá¤Ó¦hºë¤O¥h°l¨D¦W§Q°]´I¡A¦Ó¥i¥H§â¦h¥X¨Óªº®É¶¡
¡Bºë¤O¡A¥h°µ§Q¯q¤H¸sªº¨Æ¡C

¤W¤H±`»¡¡G¡u¦h¥Î¤ß¡v¡C¥Î¤ß°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡A´N¤£·|¸g±`«á®¬°µ¿ù¨Æ¡B¨«
¿ù¸ô¡B»¡¿ù¸Ü¡C

­t³d¥ôªººA«×¡A´N¬O°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£­n«i´±¦a©Ó¾á¡C¾ã­Ó¤sªe¤j¦a³£¬O³s¦b
¤@°_ªº¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³³d¥ô¡A§ó¦óªp¬O»P§Ú­Ì¦P©I§lªº¨üÃø²³¥Í¡H©Ò¥H¹ï
¤H¶¡ªº²b¤Æ¡BªÀ·|ªº²»©M¡A³£­n«i©ó¥I¥X¡B¯u¸Û¾á­t¡C

·OÀٱШ|³Ì²×§Æ±æ®i²{ªº¡A¬O©¼¦¹´L­«ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¦bª«½è¥@¬É¦æ¨«¡AÀ³¥H¤H¤åªºÅ@·Ó³qÃö¡Aª«½è²×¨s¤£¯à¥Nªí¤@¤Á¡A°ß¦³¤H
»P¤H¤§¶¡¯u¸Ûªº¡u´L­«¡B·P®¦¡B¤j·R¡BÃöÃh¡v¤~¬O²×·¥ªº²z·Q¡C



¡»¦Û·R¡B¦Û«ß¡B¦Û«H


¬°¤F­n¹F¦¨¥þ¤H±Ð¨|ªº¥Øªº¡A·OÀÙ¦b¥Í¬¡±Ð¨|¡B«~®æ±Ð¨|¤Î¤H¤å±Ð¨|¤è­±
¯S§O¥Î¤ß¡A´Á«Ý¯à§Î¦¨¤@ºØ¿W¯S¥BÂA©ú¦ý¤S·Å¼íªº¦â±m¡A¦]¦¹Àô¹Òªº³]­p
»P¥¬¸m«K¦¨¬°µøÄ±¹Ò±ÐùØ­«­nªº¤@Àô¡C

·OÀÙªº«Ø¿v¬O¤@ºØµLÁnªº»¡ªk¡A±q³Ð¿ìªº±Ð¨|§Ó·~¨ì´©«Øªº¤E¤G¤@§Æ±æ¤u
µ{¾Ç®Õ¡A¤j³£¥H¨Ií¦Ó¤£¸ØÄ£ªº¬~¥Û¤l¥~Æ[¤Î·O·u¦â«Î¥Ë¨Ó§e²{¡A¬J¤ºíK
¤S¬MŨ¤j¦ÛµMªº´ºª«¡A¨C­Ó¨¤¸¨¡B¨C´Tµ¡´º¡B¨C´É¤j¼Ó¡A§Ï©»³£¦b»¡¸Ü¡C

»¡¤°»ò©O¡H¥Î¤ß²âÅ¥¥i¥HÅ¥¨ì¤j¦a¥]®eªº·R¡A¥i¥HÅ¥¨ì·OÀÙ¤H¨º¤À¡u¦n¦n
¹ï«Ý¡A¬Ã±¤©¼¦¹¡A¦@³Ð¥¼¨Ó¡vªº¤ßÄ@¡C

±Ð¨|¤£¬O¤@¥ó¥ß¬ñ¨£¼vªº¤u§@¡A¦Ó¬O¤@¶µªø´Áªº³­¦ñ¤uµ{¡A¥¦»Ý­n®É¶¡ªº
Á߯C»PªÅ¶¡ªº³³§M¡A·íµM§ó¤Ö¤£¤F¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤H¤å¤Æ¦¨¡A©Ò¥H¯S§O±j½Õ
¥»¤À»P¨Ï©R¡C

¤@­Ó¤H°ß¦³¤F¸Ñ¦Û¤vªº¥»¤À¡A¤~¯à«i©ó©Ó¾áªÀ·|ªº¨Ï©R¡AÀ´±o¡u¦Û·R¦Ó¤£
¦Û§Ú¡B¦Û«ß¦Ó¤£¦Û¬O¡B¦Û«H¦Ó¤£¦Û¤j¡vªº·L¹Ð¤H¥Í¡B©`¦Ìºë¯«¡A¤~¯à¹üÅã
¥Í©R¦b¥Í¬¡º¾¨Æ¤¤©Ò§e²{ªº¤H¤å«~®æ¡C

·OÀٱШ|¤£¬O¬°¤F¡u§@·N¦n©_¡v¡A¤]¤£¬O¬°¤F¡u¼Ð·s¥ß²§¡v¡A¦Ó¬O§Æ±æ¦b
¦¹¤H¥Í»ù­ÈÆ[¼Ò½k¤£²Mªº¯É¶Ã®É¥N¡A¶ì³y±Ð¨|ªº¨å½d¡A±a°ÊªÀ·|¥¼¨Ó±Ð¨|
ªº²z©À¡A°ö¨|¥X¦³²z·Q¡B¦³«~®æªº¤U¤@¥N¡C

¸Û¦p¤W¤H©Ò¤ª¡G¡uªÅ½Í²z½×¦ÓµLªk±N¹D²z¸¨¹ê¡A®e©öÅý¤H·P¨ìªÅµê´q®£¡A
©ó¬O­p¸û¡Bª§°«¡B·Ð´o«K¤£Â_²£¥Í¡C±Ð¨|§Y¬O­nµ¹¤©¥¿½Tªº¤Þ¾É¡A§_«h¥Í
©R¤è¦V¤@¥¹²æ­y¡A­nªá¶O§ó¤jªº¤ß¤O¡A¤~¯à½Õ¾ã¹L¨Ó¡C¡v

ªá½¬¬O¤@­Ó¤j¤s¤j®üªº«°¥«¡Aªá½¬¦³¥þ¥@¬É»D¦WªºÀR«äºëªÙ¡Aªá½¬§ó¦³¤j
®æ§½ªº·OÀÙ§Ó·~¡F¿ï¾Ü¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¥H³o¼Ëªº²z©À¿ì¾Ç¡A¬Û«H¤@©w·|°ö¾i
¥X¤j®ð«×ªº«Ä¤l¡A¨º¬OªÀ·|ªº§Æ±æ¡A¤]¬O®aªø³Ì¤jªº´Á¬ß»P¦w¼¢¡C