¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¯àª¾¨¬¡A¦³«~¼w
¡·ÄÀ¼w
¡»¤K¤ë¤»¤é¡m¹A¤C¤ë¡E¤Q¤T¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¾ë¹ê¯Â¯uªº¯º®e¡A¨Ó¦Ûª¾¨¬ªº¤ß¡F
¨S¦³¼~·T®I«è¡A¤H¥Í³Ì¬O´I¦³¡C



­WÃø¤¤¬Ý¨£·O´d

¤C¤ë¥|¤é¦­·|¤¤¡A¤W¤H´¿´£¤Î®õ°ê·OÀÙ¤H¥H·R»P´¼¼z¡AÀ°§U¤»¤Q¤G·³ªºÆW
®R±C±CÀøªv¸}¶Ë¡A¥B­««Ø¨ä´Ï¨­ªº¤p¤ì«Î¡F¤µ¤é¦­·|±Ô­z·OÀÙ¤HÁæ¦Ó¤£±Ë
¦a¬°±C±C´M§ä¨­¤À¤áÄy¡A¤]¦]¦¹¤F¸ÑÁ`¬O¨IÀqªº¦o¡A¥O¤H»ó»Äªº¤H¥Í¾D¹J
¡C

¦Û±qÀ°ÆW®R±C±C«Ø¦n¤ì«Î¡A·OÀÙ¤H±`¨Ó¬Ý¦o¡A«ùÄò³­¦o¨ì½Ã¥Í©Ò´«ÃĪvÀø
¸}¶Ë¡C¬°¤FÅý±C±C±µ¨ü§ó¦nªºÂåÀø·ÓÅ@¡A·OÀÙ¤H¨M©wÀ°¦o¥Ó¿ì¨­¤ÀÃÒ¡C¨ì
¤F¥«¤½©Ò¡A¶O¤@µf¥\¤Ò¸ÑÄÀ¡A©Ó¿ì¤H­ûªí¥ÜÆW®R±C±Cªº¤áÄy¤¤¦³¦ì¿Ë±­¡A
¥²¶·¥Ñ¦¹¤H¥X­±¤~¯à¿ì²z¡C

¦n¤£®e©ö§ä¨ì¯ÀÃk¤k¤h¡A±q¦o¤f¤¤±oª¾¡AÆW®R»P¦o¨ÃµL¦å½tÃö«Y¡CÆW®Rªº
ª¨ª¨¬OµØ¤H¡A¥Í¤F¤T­Ó¤k¨à¡A¦Ñ¤jÆW®R»P¦Ñ¤G³£¬O®z´¼¡A¤£¤Ó¶}¤f»¡¸Ü¡F
¦o­Ì³Qª¨ª¨¿ò±ó¦b¤½¶é¡A¯ÀÃkªº¶ý¶ý¤£§Ô¤ß¡A±a¦^®a·ÓÅU¡CÆW®R¤T¤Q¤E·³
®ÉÃh¥¥¤F¡A¤k¨à¤µ¦~¤w¸g¤G¤Q¤T·³¡C¯ÀÃk¦b¥À¿Ë©¹¥Í«á¡A´N»PÆW®R¥¢¥hÁp
µ¸¡C

·OÀÙ¤H¶]¤F´X½ë¥«¤½©Ò¡A²×©ó¬°¦o¿ì§´¨­¤ÀÃÒ¡C¡u¤»¤Q¤G¦~¨Ó¡AÆW®R²Ä¤@
¦¸®³¨ì¦Û¤vªº¨­¤ÀÃÒ¡K¡K¥H«á´N¯à¥Ó½Ð¬F©²¸É§U¡A±o¨ì¸û¦nªº·ÓÅU¡C¡v¤W
¤H·P®¦·OÀÙ¤Hªº¥I¥X¡C

Å¥»¡ÆW®Rªº¤j©f¦b¤@¤á¤H®aÀ°¶Ä¡A·OÀÙ¤H»P¶±¥D·¾³q¡AÅý¦o¨Ó¬Ý©n©n¡C¦]
¬°¤ÀÂ÷¤w¤[¡A¥[¤W¨â¤H³£¬O®z´¼¡AÆW®R©n©f¬Û¨£¡A©¼¦¹§b¥ßÀqµM¡C¤Ï¦Ó¬O
¨­®Çªº·OÀÙ¤H¬ÝµÛ¦o­Ì¬Û¦üªº­±®e¡A§Ô¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡C

ÆW®Rªº¤k¨à±q¤p¥¢¥h¤÷¥Àªº·R¡AÅ¥¨ì·OÀÙ¤H´£°_¶ý¶ý¡A¤£¶È¦³¨¾³Æ¤§¤ß¡A
¤]¤£·Q©Ó»{¦³³o¼Ëªº¶ý¶ý¡C·OÀÙ¤H±NÃöÃhÆW®Rªº¿ý¼vµe­±©ñ¬Mµ¹¦o¬Ý¡A¬Ý
¨ì¤j®a¹ï¶ý¶ýªº¨þÅ@¡A¦o­ú¤F¡AµªÀ³¤@¦P±´±æ¶ý¶ý¡C

¡u¤H¶¡´N¬O¤£Â÷³o¯ëªº­W»P·O´d¡I¡v¤W¤H·P¹ÄÆW®Rªº¤H¥Í«Ü´d±~¡A¨â«×³Q
¿ò±ó¡F¦p¤µ¦³©¯¹J¶Q¤H¡A±o¨ì·OÀÙ¤Hªº¤£±Ë¤§±¡¡A¯u¥¿¦³ºÖ¤F¡I¡uµÐÂÄ©Ò
½t¡A½t­W²³¥Í¡C®õ°ê·OÀÙ¤HÁæ¦Ó¤£±Ë°l´M¥XÆW®Rªº¨­¥@¡A¬°¦o¿ì§´¨­¥÷ÃÒ
¥ó¡AÁÙ¨ó§U¦o»P¤j©f¡B¤k¨à¨£­±¡A¯u¥¿¬O¤H¶¡µÐÂÄ¡I¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡A®P±C¥@¬É¦h­WÃø¡A»Ý­n§ó¦h·O´dªº¤H¶¡µÐÂĨөޭW¤©¼Ö¡C¡u¦U
¦ì·R§Ú©Ò·Rªº¤H¡B°µ§Ú·Q­n°µªº¨Æ¡A¹ê¦b¥O§Ú·P®¦°Ú¡I¡v



³Ì¯Â¯uªº¯º®e

¤@¤E¤E¤C¦~®L¤Ñ¡A¶Q¦{µ¥¦a¸g¾ú¤j¤ô±w¡A·OÀÙ¤H«e©¹°É¨a¡A¦^¥x«á³ø§i©Ò
¨£©Ò»D¡C¡u·í®É§Ú¤ßùئ³«Ü²`¨èªºµh·¡¡A§Æ±æ¬°¥L­Ì§ß§x²æ³h¡C¦ý¦¹»y¤@
¥X¡A¤j®a³£Ä±±o¤£¥i¯à¡I¦]¬°¶Q¦{¦b¾ú¥v¤W¤@ª½«Ü½a§x¡A­n§ß§x«D±`Ãø¡A
­nÅý¥L­Ì²æ³h§óÃø¡I¡v¦b»P¶Q¦{¤H¤å¥æ¬y¹Î¹Î­û®y½Í®É¡A¤W¤H¾Ð­z·í¦~»¬
¨a¦]½t¡C

¡u¶Q¦{¥æ³q¤£«K¡A¤H¥Áªø¦~¥Í¬¡¦b¤sÀ­¶¡¡AµL¨}¥Ð¡B¸ôÃø¨«¡B©ÐªÙ¦Ñ¡C
¤¤§§¦~¤H¤fÂ÷¶m¥´¤u¡A¶m¨½¶¡¥u³Ñ¦Ñ¥®ªÌ¡F©Ò¥H§Ú­Ì§ó­nÀ°§U¥L­Ì§ïµ½¥Í
¬¡¡C¡v

·í®É¡A·OÀÙ°£µ¹¤©¨a¥Á¤T­Ó¤ëªºÂ³­¹»P¿m´Hªº´ÖÃͳQ¿È¡A§ó¶i¦æ§ß³h­pµe
¡X¡X¦bù¨l¿¤¡Bµµ¶³¿¤¡Bªá·Ë°Ï´©«Ø¤F¨â¡B¤T¦Ê¤á¤j·R«Î¡A¨Ã«Ø³]¾Ç®Õ¡C
©~¥Á­Ì±q¤s¤W·h¶i¤j·R§ø¦í¡A¤£¥²®`©È¦Ñ«Î­Ë¶ò¡B¤U«Bº|¤ô¡A¥Í¬¡¤]¦]¦¹
³vº¥§ïµ½¡C

¹Î­û¤À¨É¡A¦b¶Q¦{«Ä¤lÁy¤W¬Ý¨ì¡u³Ì­ì©lªº¯º®e¡v¡A²`·P¾_¾Ù¡C¤W¤Hªí¥Ü
¡A¶Q¦{¤sùتº«Ä¤l¨C¤Ñ³£­n¨«´X¤p®Éªº¸ô¤W¾Ç¡A§Y¨Ï¥V¤Ñ­·Á÷«B³·»Å´H¡A
¤]¤£¶û­W»P²Ö¡FÁöµMª«¸ê¯Ê¥F¡A¤p¤p¦~¬ö´N­n¬D°_¥Í¬¡º¾¨Æ¡A¦ý¥L­Ì¤£©ê
«è¡A¤Ï¦Ó·P®¦¤÷¥À¨ì¥~¦a¥´¤uÁÈ¿ú¡A¨Ñµ¹¥L­Ì¥Í¬¡¡C

¡u¦]¬°ª¾¨¬¡A¦ÛµM®i²{¥X¡y³Ì­ì©lªº¯º®e¡z¡A³o¤À²@µL¦Ã¬Vªº¯Â¯uÅw¼Ö¡A
»P²M²b¥»©Ê³Ì¶K¤Á¡I¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A¶Q¦{«Ä¤lµL¬È¨¯³Ò¡A°ß±æÅª®Ñ¤W¶i¥H²æ
³h²æ§x¡A³oºØ¨D¾ÇªººA«×¡A­È±o¦³ºÖªº¥xÆW«Ä¤l²`«ä¡C

¡u³o½ë¤H¤å¤§®È«Ü¦³»ù­È¡A´Á«Ý¤j®a¦^¨ì¾Ç®Õ¡A³£¯à§@±Ð¨|¤H¤åºØ¤l¡A»P
¦P¾Ç¤À¨É©Ò¨£©Ò»D¡A¹ªÀy¤j®a§â´¤®É¶¡¡A±Mª`¾Ç·~¡A°µ­Ó¦³«~¼wªº¤H¡I¡v
¤W¤H²`­P´Á«j¡C