¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
»·ªº­n·R¡Aªñªº§ó­n·R
¡·ÄÀ¼w
¡»¤Q¤ë¤Q¤G¡ã¤Q¤T¤é¡m¹A¤K¤ë¡E¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¤£¥h¶Ë®`§O¤H¡A¤]¤£»´©ö³Q¶Ë®`¡F
¤£°µ´Á«Ý§O¤H¨Ó¡u¤j´d¡vªº¤H¡A¦Ó¬O¯à°÷¡u¤j´d¡v¥L¤Hªº¤H¡C



¦u¤ß¦u¼w¡A¦u·R¦u§Ù

¡u¶¶¹Ò®É¡A©Î³\¦Û¥H¬°«Ü®e©ö°µ¨ìµ½¸Ñ¡B¥]®e¡FÄU¾É§O¤H°µ¡A¤]«Ü®e©ö¡C
¤@¥¹­±Á{°f¹Ò¡A°£«D¥­±`´N¦³¤U¥\¤Ò¡A§_«hÃø¦³µ½¸Ñ¡B¥]®eªº¦Û¦b¡C¡v

¨jµ²§ô¤E¤Ñ¦æ¸}¦^¨ìªá½¬¡A¦­·|®É¶¡¡A¤W¤H½Í­z¹Lµ{ÂIºw¡C©óÃö´ç¶é°Ï¡A
¥_¿¤®ø¨¾¶¤­ûÁú¥ý¥Í¦]´åªa°V½m·N¥~³y¦¨¸£¦º¡A¨ä¥À´d§Ô³à¤l¤§µh¡A­±¨£
¤W¤H®É¡Aªí¥ÜÄ@·N¼e½Ì¨â¦ì¦~»´±Ð½mªº²¨¥¢¡C

¡u³o¦ì¥À¿Ë«Ü¦³·R¤ß¡AÃöÃhªÀ°Ïªº¥~Äy¤H¤h¡A¤]°Ñ»P¦^¦¬¸ê·½¡C¥­®É¦³Áë
Áå¦Û¤ß¡A¬ð¹J¦¹­«¤jÅܬG¡A¤~¯àµ½¸Ñ¡AÄ@±N·O¥Àªº·RÂX¤j¨ì·R¨ä¥L¦~»´¤H
¡C¡v

¤W¤H¥H¦¹±Ð¥Ü¡A¼w¡A¤D¤º¤ßªí²{©ó¥~ªº¦æ¬°­×¾i¡C¡u¥­®É´N­n¦b¤º¤ß¥Î¥\
¡A¹J¨ì¹Ò¬É®É¡A¤~¯à¤£­p¸û¡C¯à°÷´À¤H³]·Q¡A´N¬O¡y¦u¼w¡z¡C¡v

¦¹¦¸¦æ¸}¨ÃµL±Æ©w¦æµ{¡A¬G¨C¨ì¤@³B¡A¥i¿×¡u¬ðÀ»¡v¨ì³X¡C¤W¤HªY¼¢©óªu
³~©Ò¨£¡A¦U¦a·OÀÙ¤H¤é¤é¯Ñ¯ÐªÀ°Ï¹D³õ¡A¨C¤é¬Ò¦w±Æ½Òµ{ÅýªÀ°Ï¥Á²³«e¨Ó
¾Ç²ß¡A­P¤O©ó¡u¦u¤ß¡B¦u¼w¡B¦u·R¡B¦u§Ù¡v¡C

¦æ¦Ü¥x¤¤¡A¤j³°Æ[¥ú¹Î©ó«n§ëµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A·OÀÙ§Ó¤u±µÀò°T®§¡A§Y¦p±q
¦a¯F¥XªºµÐÂÄ¡A»°­u¨Æ¬G²{³õ¡BÂå°|ÃöÃh¡AÂŤѥն³ªº¨­¼v±x¤ß³­¦ñ©ó°¼
¡C±q¤j³°»°¨Óªº¿©ÃøªÌ®aÄÝ¡A¥»¬O´d©Á¥æ¶°¡A¦ý¬Ý¨ì·OÀÙ¤H§U©À¡B¥¬¸mÆF
°óªº¥Î¤ß¡A·P®¦¤ß¯B²{¡A®ø«Ú¤F«ë·N¡C

¤W¤HªÖ©w·OÀÙ¤j·R¡A¯u¥¿¸¨¹ê¦b¤H»P¤H¤§¶¡¡F³o¤À¡u¦u·R¡v¡A¥O¤H·P°Ê¡C
¡u·OÀÙ¤H¥H´¼¼z»P·R¡AÃöÃhªÀ°Ï¡Bí©wªÀ·|¤H¤ß¡F¦P®É¦uÅ@¦Û¤vªº¤ß¡B¼w
¡B·R¡B§Ù¡C¥uÄ@¤H¤H¥­¦w¡A®a®a­P²»¡I¡v



¤@¤H¤@µ½¡A»·Â÷¨aÃø

¤G¡³¡³¤@¦~¡A¤Ñ¨a¤Hº×ÀW¤´¡X¡X

¤C¤ë¤T¤Q¤é¡A®çªÛ»ä­·¾î±½ªá½¬¡B«n§ë¡B¥x¤¤µ¥¦a¡A¹Ü¨«¨â¦Ê¦h¤H©Ê©R¡C

¥|¤Q¦h¤Ñ«á¡A¤E¤ë¤Q¤»¤é¯Ç²ú»ä­·¤Þµo¤j¤ô­«³Ð¤j¥x¥_¦a°Ï¡A³y¦¨¥þ¥xªñ
¤T¦Ê¤H¶Ë¤`¡C

¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¥@¶T¤j¼Ó¾D®£©Æ§ðÀ»¡A·´Ãaªº¤£¥u¬O¥Í©R°]²£¡A¬Æ
¦Ü­l¥Í­^¡B¬ü»Pªü´I¦½¡B¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¡AµL¼Æ­Ó®a®x¯}¸H¡K¡K

¡u¤H»P¤H¤§¶¡­Y¯à¥H·R¬Û´©¡A´N¯à¼¾¥­¤Ñ¨aªº³Ðµh¡C¦ý¬O¤H¤ßµL©ú¡B½Q©À
ªÈµ²¡A¤Þµoªº¨aº×ºøºøµLºÉ¡K¡K¡v¤Q¤T¤é¦­·|®É¶¡¡A¼½©ñ¤­¦~«e¨aÃøªº¾ú
¥vµe­±¡A¤W¤H´n¹Ä¤Ñ¨a¤Hº×³y¦¨µL¼Æ­WÃø¤H¥Í¡F©ó·í¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤éµo°_¡A
¨ú¡u¤@¡³¤@¤T¡v¿Ó­µªº¡u¤@¤H¤@µ½¡A»·Â÷¨aÃø¡v¹B°Ê¡A¦Ü¤µ¤wº¡¤­¦~¡C

¡uÅå¥@ªº¨aÃø¡A­n´£°_ĵ¥@ªºÄ±®©¡C©Ò¥H§Ú©IÆ~ÂN§Ù¡A¥þ²y·OÀÙ¤H¤é¤é¸Û
¤ß¬èë¡A¦b¦U¦a¡y·RÅx¤H¶¡¡z¡A½ñ¥X·Rªº¨¬¸ñ¡A±a°Ê¡y¤@¤H¤@µ½¡z¡C¡v¤W
¤Hªí¥Ü¡A°£¤F¦w¼¾¨ü³Ð¤H¤ß¡A¤]¬O©¼¦¹Äµ±§­nÂÔ·V¤ß©À¡C

´_»P®ü¥~·OÀÙ¤H½Í¸Ü®É¡A¤W¤H±j½Õ¡A½§¼¢­WÃø²³¥Í¡A³æ¾Ì¤@Âù¤â©Î¤@Âù¸}
¡A°µ¤£¨ì¤]¨«¤£¨ì¡F¬Gªk¿Ë¤§¶¡¡AÀ³¥H·P®¦¡B´L­«¬Û«Ý¡A²ö­p¸û¥L¤H¯ÊÂI
¡A¤~¯à¦X¤ß¥I¥X¡C

¡u·OÀÙ¤H§Ó¬°µÐÂÄ¡B¦uÅ@²³¥Í¡C¨C¤@¦ì³£­È±o§Ú­Ì·P®¦¡X¡X¦]¬°¦³¥L²K¤â
¸}¡A§Ú­Ì¤~¯à¹F¦¨µo¤ß¥ßÄ@ªº¥Ø¼Ð¡C¡v¤W¤H¥mÀ{¡A¹ï¥~¥I¥XµL©Ò¨D¡X¡X¬°
ªÀ·|¤H¸s©¯ºÖ©b¦£¡A²@µL«è¨¥¡F¹ï¤ºªk¿Ë¤§¶¡¡A¤Á²öÃö¤ß¤£°÷¡A­Y¹ï¤è¨¥
µü¤£¶¶¤v·N¡A¤£À³¤ç¤ç­p¸û¡B·Y¦â¥H«Ý¡A¬Æ¦Ü¬Û¤¬±Æ¥¸¡C

¤H»P¤H¤¬°Ê¡A±`¨£¡u»¡ªÌµL¤ß¡BÅ¥ªÌ¦³·N¡v¡A¦Ó³y¦¨¤ßÆF¨ü¶Ë¡C¤W¤Hªí¥Ü
¡G¡u©Î³\»¡ªÌµL·N¶Ë®`§O¤H¡AÅ¥ªÌ«o§â¸ÜÅó¨ì¨­¤W¡B©ñ¦b¤ßùØ¡A·Pı³Q¶Ë
®`¤F¡C¡v

¤W¤H«j²³Åé¸Ñ¦òªk¡uªÅ¡vªº¹D²z¡A¨Æ¹L¹Ò¾E¡A¦p²î¹L¤ôµL²ª¡A²ö¹L©ó¦b·N
¤H¨Æ¡A¦Ó¨Ï¤ß¨ü¶Ë¡C

¡u¤£¥h¶Ë®`§O¤H¡A¤]¤£­n»´©ö³Q¶Ë®`¡C²ö°µ´Á«Ý§O¤H¨Ó¡y¤j´d¡zªº¤H¡A¦Ó
¬O¯à°÷¡y¤j´d¡z¥L¤Hªº¤H¡C¡v¤W¤H¥H¦¹²`¤Á¥mÀ{¡C