¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥ý¦w¤v¤ß¡A¦A¦w¤H¤ß
¡·ÄÀ¼w
¡»¤G¤ë¤Q¤@¤é¡m¹A¤Q¤G¤ë¡E¤G¤Q¥|¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¤H¤å¬O¤ßÆF¤uµ{¡A¦w¤v¤ß¦P®É¤]¦w¤H¤ß¡F
²ö¦]¦Û¤v¤ß¤£¦w¡A¦Ó¥h¶Ë®`§O¤H¡C



¥I¥X«áªº¤jÅw³ß

¡u¿Ë¨­§ë¤J¡B¨ü¨ì·P°Ê¡A·R¤ß±o¨ì§ó¤jªº±Òµo¡A¶i¦Ó·Uµo¤ß¡B·U¥Î¤ß§ë¤J
¡A´N¯à¡y¤j°µ¤jÅw³ß¡z¡I¡vµá«ß»«¥|¦X¤@·F³¡¦bºëªÙ»P¤W¤H®y½Í¡A¨¥¤Î¥h
¦~¤Q¤ë¥|¤é­º¦¸¦b¶é°ÏÁ|¿ì¸q½æ¶é¹C·|¡A¯P¤é°ª·Å¤U¤H¤H¦½ºw¦ü«B¡A¤ß«o
·P¨ìÅw³ß¡F¤W¤H¯º¨¥¡A¸Û¦p¤@¦ìµá«ß»«§Ó¤u¤À¨É¡u¤j°µ¤jÅw³ß¡A¤p°µ¤pÅw
³ß¡A¨S°µ´N¨SÅw³ß¡I¡v

¡u¥H¯u¸Ûªº·R¥I¥X¡A¤ß¤¤¥Rº¡Åw³ß¡A´N¤£·|­p¸û¤Ñ®ð§N¼ö¡C¡v¤W¤H»¡¡A¸q
½æªº·N¸q¤£¦b©ó¦¬¤J¦h¤Ö¡A¦Ó¬O±µ¤Þ¤Hªº«´¾÷¡AÅý¤H¦³¾÷·|§ë¤J¡A±q¦Ó²£
¥Í¡uµL¶q·R¡v¡C

¡u·Oµ½¬O©Þ­W¤uµ{¡BÂåÀø¬O¥Í©R¤uµ{¡B±Ð¨|¬O§Æ±æ¤uµ{¡B¤H¤å¬O¤ßÆF¤uµ{
¡A¶·¤£Â_¦V«eºë¶i¡C¡v¥¿­È·OÀÙ¥|¤Q¤@¦~ªº¶}ºÝ¡A¤W¤H´Á«Ý¡u¥|¤j§Ó·~¦X
¤@¡v¡A´¶¤Î¥@¬É¨C¤@­Ó»Ý­nªº¨¤¸¨¡C

¤H¤å¡A°£¤F¦³§Îªº¤å¦r¡B¼v¹³¡A³Ì­«­nªº¬O¤H¤H¨­¤W³£¦³¤H¤å±Ð¨|¡C¡u¤£
½×¬O·OÀÙ¤H¥I¥XÃöÃh®É¡A©Ò®i²{·Å¬Xªº·R¡B¹ï¨ü§UªÌ¹D·P®¦ªº´L­«¡F©Î¬O
§Ó¤u©¼¦¹¤§¶¡¦X¤ß¡B©M®ð¡A®i²{¤H«~¨å½d¡A¬Ò¿×¡y¤H¤å¡z¡C¡v

¤W¤H¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¤H¤å¬O¤ßÆF¤uµ{¡A¡u­n¥ý¦w¹y¦Û¤ß¡A¤~¯à¦w§O¤Hªº¤ß¡F
²ö¦]¦Û¤vªº¤ß¤£¦w¦Ó¥h¶Ë®`§O¤H¡C¤]´N¬O¦w¤v¤ß¦P®É¤]¦w¤H¤ß¡C¡v



¡u°µ·OÀÙ¡vµL°h¥ð

¡u¦³°µ¤~¦³±o¡A°µ¤¤±oÅw³ß¡C­Y¥u¬O±q®Ç«ü´§¡B§åµû§O¤H¡A¤£¦ý±o¤£¨ìÅw
³ß¡A¤Ï¦Ó­l¥Í·Ð´o¬O«D¡C¡v¤W¤H«j¸ê²`ªÌ°È¥²«ùÄòºë¶i¡C

¡u¦b·OÀÙùبS¦³°h¥ð¡A¾¦ì¤]¤£·|¦]§ó¤W¤@¼h¼Ó¦Ó¯à¡y¤W»Õ¼Ó­¼²D¡z¡F¦³
ªº¥u¬O¤ßÆF¼h¦¸ªº´£¤É¡C¡v¤W¤Hªí¥ÜµÐÂĹD¤D²Ö¥Í²Ö¥@ªºµo¤ß¥ßÄ@¡Aµ´µL
°±®§¤§®É¡F´Á³\¤H¤H¨«¤J·OÀÙ¡A­n¦u§Ó¤£°Ê¡A¥Í¥Í¥@¥@¦æµÐÂĹD¡C

¡u¤ß¦X¡B¤H©M¡A¬O§Ú¹ï¥þ²y·OÀÙ¤Hªº­n¨D¡F¤H¤£©M¡A«h¨Æ¤£¦¨¡C¡vÃø±o¦P
®v¦P¹D¡A¤W¤H¹ï©Ò¦³·OÀÙ¤H±H¤©¡u¥|¤j¦X¤@¡v¤§®ï¤Á´Á³\¡G¡u¥H©M®ð³y¾ô
¡B¥Î¤¬·R¶}¹D¡A¦³¾ô¯à³q¡A¤j®a´N¯à¨ó¤O°Ê­û¡AµM«á¤~¦³¡y¹D¡z¥i¦æ¡C¡v

¤W¤H¥ç«j²³´£¤É¦Û§Ú­×¾i¡C¡u©¼¦¹¬Û³B¤¬°Ê®É¡A­n®i²{¡y·Å¬Xªº¬ü¡z¡C©Ò
¿×­×¾i¡A´N¦b¡y»´Án²Ó»y¡z¡A»¡¸Ü®É­n­°§C¤À¨©¡FÁÙ­n¹ï¤H¦h¤@¨ÇÅé½Ì»P
·R¡C­Y©¼¦¹¶¡¤£©M·ü¡B¦hª§°õ¡A¥çªP¶O¤H¤H³£¬O¬°·R¦Ó¥I¥X¡I¡v

¡u¤H»P¤H¬Û¤¬·RÅ@¡B¤@¹Î©M®ð¡A¤~¦³¯à¤O¥h·R§O¤H¡C¡v¤W¤H¹ï²³²`­P´Á«j
¡C



³Ð³yµÐÂÄ¥@¬É

¦Û¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é®i¶}ªÀ°Ï·³¥½¯¬ºÖ¥H¨Ó¡A¨â­Ó¦h¤ë®É¶¡¡A¥þ¥xÆW¦@¦³¤­
¦Ê¾l³õ·³¥½¯¬ºÖ¡A¤W¤H¥D«ù¤C¤Q¦h³õ¡A¤À¦¨¨â±è¦¸Â¶¦æ¥þ¥x¡F¤È«á©óÀR«ä
°óÁ|¿ìªºªá½¬°Ï·O¸Û©e­û¤Î§Ó·~Åé¦P¤¯·³¥½¯¬ºÖº[±ÂÃҨ姡A¬°¤G¡³¡³¤»
¦~·³¥½¯¬ºÖµe¤U¶êº¡¥yÂI¡C

³ß¼y©M¼Öªº®ðª^¤¤¡A°£¤Fªá½¬¦a°Ï·s¥ô·O¸Û©e­û¨üÃÒ¥~¡A©|¦³¦Û­»´ä¡Bµá
«ß»«¦^¥x¨üÃÒªººa¸³¦@»E¡C¤W¤H©ó¶}¥Ü®É³ß¨¥¡A¦h¤@¦ì·OÀÙ¤H¡A´N¯à¬°¥@
¬É¼W²K³\¦h¦n¤H¡FµL¼Æªº¦n¤H·|¦X¡A¤H¤H¦w¤À¦u¤v¡A´N¯à¨ÏªÀ·|²»©M¡C

³z¹L¼v¤ù¡A¦^ÅU¤@¦~¨Óªá½¬·OÀÙ¤H°Ñ»Pªº«æÃøÃöÃh¡A¤W¤H·P´n¤H¥ÍµL±`¡A
¥ç·P®¦·OÀÙ¤H«i©ó¥I¥X¡C¡uµÐÂĤߴN¬O¤j·O´d¤ß¡C¨C·í¦³«æÃøµo¥Í¡A·OÀÙ
¤H´£°_¤j·O´d¤ß¡A´N¯à¦³¤jµL¬Èªº«i®ð¥D°Ê§ë¤J±Ï´©¡C¯u¥¿¬O»DÁn±Ï­Wªº
¤H¶¡µÐÂÄ¡I¡v

¡u²³¥Í¬Ò¦@·~¡C¦n¤H·U¦h¡A¨aÃø´N·|´î¤Ö¡C¡v¤W¤H«ü¥X¡A¦b·OÀÙ·s¦~½üªº
°_ÂI¡A­n¥H·R¯è¦V¥@¬É¡A±N¥@¬ÉÅܦ¨µÐÂĪº¥@¬É¡AÅý­WÃø¤H³£¯à±o±Ï¡C

·í¤µªÀ·|¤H¤ß°g¯í¡A¤W¤H¥H¡mµL¶q¸q¸g¡E¼w¦æ«~¡n¡u±Ï³B¡BÅ@³B¡B¤j¨Ì¤î
³B¡A³B³B¬°²³§@¤j¾É®v¡v¡B¡u¯à¬°¥Íª¼¦Ó§@²´¥Ø¡K¡K¬°ÄA¨g¯î¶Ã§@¤j¥¿©À
¡v«jÀy·s¨üÃÒ·OÀÙ¤H¡A®ÄªkµÐÂļw¦æ¡A¥H¥¿ª¾¡B¥¿¨£¬°°g¯íªº¤H¾É¦V¡I