¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥Í©R±Òµo¡A¤£§Ñ±Ï¤Hªì°J
¡·ÄÀ¼w
¡»¤T¤ë¤G¤Q¤T¡ã¤G¤Q¤­¤é¡m¹A¤G¤ë¡Eªì¤­¦Üªì¤C¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

µø¯f¦p¿Ë¡A¤£§Ñ¼ö±¡¡A
±N©Ò¾Ç¤Æ§@·m±Ï¥Í©R¡B¦uÅ@°·±d¡B¦uÅ@·Rªº¨}¯à¡C



·R¦a²y¡A¬O¥»¤À¤]¬O¨Ï©R

¤jªL·OÀÙÂå°|²¦u«H°Æ°|ªø©ó§Ó¤u¦­·|³s½u®É¤À¨É¡A¤@¯ë¤H©I§l®É¡A¨C¤À
ÄÁ±Æ©ñ¨â¦Ê¦è¦èªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡F¨Ì¦¹¦ôºâ¡A¤@­Ó¤H¤@¤Ñ§¹¥þÀR¤î¤£°Ê¡A¤]­n
±Æ©ñ¥X¤j¬ù¨â¦Ê¤K¤Q¤K¤½¤Éªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C

¡u¨C­Ó¤H©I§l¦R«¯¶¡¡A´N¤w¹ï¤j¦a³y¦¨¦Ã¬V¡C¡v¤W¤H«ü¥X¡A¤£¦P©ó¹L¥h¯Â
¾ëªÀ·|¡A¦Ó¤µ¤H¤fÆJ¼W¡A¤H­Ì°l¨DµÎ¾A«K§Q¦Ó¯Ó¥Îª«¸ê¡B¯Ó¶O¯à·½¡A»s³y
ºØºØ¦Ã¬V¡A¤j´T¼W¥[¦a²y­t¾á¡A¬G»Ý¥[­¿§V¤O±À¦æÀô«O¡C

Àô«O¤w¦¨¬°¥þ²yijÃD¡A¤W¤H»Pµá«ß»«¤À·|°õ¦æªø½²¸U¾Ýµ¥§Ó¤u½Í¸Ü¡A±j½Õ
·OÀÙ¤H­n¦³¨Ï©R·P¡A¥hÃö¤ß¨Ã¥B±a°Ê¤H¤H«Ø¥ßÀô«O·NÃÑ¡C

¡u¤Ñ¤U¦h¨aÃø¡AÃöÁä¦b©ó¤H¤ß¤£½Õ©M¡C±Ï¥@­n±q±Ï¤ß¶}©l¡F­Y¥u¬O°µ·Oµ½
¤u§@¡A«ç»ò°µ¤]°µ¤£§¹¡C¡v¤W¤H¤ÀªR¡A¤H©Ê¥»¬O³æ¯Â¡A¦ý¦³¨Ç¤H³´¤J³h½a
®É¡A¨£¤Î§O¤H¥Í¬¡´I¸Î¡A·|¤ß¥Í¤£¥­¦Ó¤³µø¡C¡u­nÂàÅܳoºØ¤£¥­¿Åªº¤ßºA
¡A´N­n±Òµo¥L­Ìªº·R¤ß¡C¡v

¤W¤H±j½Õ¡A°µ·Oµ½³Ì­«­nªº¡A¬O¡u¤Þ¾É¤H¤ß¡v¡C¡u¨ü§U¤]¯à§U¤H¡B¤º¤ß´I
¦³¡A´N·|´£®¶ºë¯«§V¤O¥´©é¡A³o¤]¬O¤@ºØ±Ð¨|¡C´Á«Ý·OÀÙ¤H¯à±Òµo¤H¤ß²M
¬y¡A¬°¤H¤ß«Ø¥ß°_¡y´I¦³¡zªº®Ú·½¡I¡v



±µ¤O·m±Ï¥Í©R

¤G¤Q¥|¤é§Ó¤u¦­·|®É¶¡¡A¤W¤H»¡°_¤@¬q¥Í©Rªº°¸¹J¡A¤]¬O¤@«h·m±Ï¥Í©Rªº
±µ¤O¡C

ªá½¬·O°|¸z­G¤º¬ì©ö§Ó¾±Âå®v¡A¬Q¤é¤W¤È«e©¹¥É¨½·O°|¤ä´©¬Ý¶E¡A¦]¬°¯f
¤H«Ü¦h¡A¿ù¹L¤¤¤Èªº¥æ³q¨®¡A©ó¬O§ï·f¤õ¨®¦^ªá½¬¡C

¦C¨®¥X¯¸¤£¤[¡A´NÅ¥¨ì¨®ªø¼s¼½¡A¦³¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¨­Å餣¾A¡A«E»ÝÂåÀø¤H­û¨ó
§U¡C©öÂå®v¥ß§Y»°¨ì¸Ó¨®´[¡AÀH«á¤S¦³ªá½¬·O°|¯«¸g¤º¬ìÂå®vªL«a§»¡B¥É
¨½ºa¥ÁÂå°|³\Âå®vµ¥¤H³°Äò¨ì¨Ó¡C

¨£¦Ñ¤Ó¤Ó©I§l¡B¤ß¸õ³£³B©ó·L®zª¬ºA¡A©öÂå®v½Ð¨D¦C¨®ªø¥ß§Y¦b¶ZÂ÷³Ìªñ
ªº¨®¯¸°±¾a¡A¦P®É©I¥s±ÏÅ@¨®¡C·í¤õ¨®°±¾a¦b¤T¥Á¨®¯¸¤ë¥x¡A¦Ñ¤Ó¤Ó±Û§Y
¥¢¥h·NÃÑ¡A¯ß³Õ¡B©I§l¼È°±¡F¤T¦ìÂå®v±µ¤O¬°¦o¶i¦æ¤ßªÍ´_µd³N«æ±Ï¡C·í
±ÏÅ@¨®©è¹F¡A©öÂå®v¨ÃÀH¨®Å@°e¦Ñ¤Ó¤Ó«e©¹Âå°|¡K¡K

¡u¯fªÌ¤§­W¡A§ó¬Æ©ó½aªÌ¡C­Y¨C¦ìÂå®v³£¯àµo´§·m±Ï¥Í©R¡B¦uÅ@°·±d¡B¦u
Å@·Rªº¨}¯à¡A¹ê¬O¯f¤H¤§ºÖ¡I¡v

¤W¤HªY¨¥¡A·OÀÙ­«µø¨}Â媺°ö¨|¡A¥H·O¤jÂå¾Ç¥Í¬°¨Ò¡A°£¦³®vªø¶Ç±Â±M·~
¡AÁÙ¦³¤jÅé¦Ñ®v©^Äm¨­Âß¡A¹çÄ@¾Ç¤l­Ì¦b¨ä¨­¤W¹º¿ù¤d¤M¡A¤]¤£­n¦b¯f¤H
¨­¤W¹º¿ù¤@¤M¡C³o¤À¡u¥Í©Rªº±Òµo¡v¡AÅýÂå¾Ç¥Í²¦·~«á¨«¤JÂå°|¡A¯à¦h¤@
¤À±Ï¤H¼ö±¡¡C

¡u§Ó¬°¤HÂå¡AºÜ¤ßºÉ¤O±N©Ò¾Ç¤Æ§@¨}¯à¡AÅý¯f¤H­«·s¾Ö¦³°·±dªº¨­Åé¡A³o
´N¬O·Rªº©µÄò¡I¡v¤W¤H®ï«jÂåªÌ¡C



ÂÔ°O¡u·P®¦¡B´L­«¡B·R¡v

¡u¶}©l»¡¡y·P®¦¡B´L­«¡B·R¡z¡A¬O¦b¥x¥_·OÀÙÂå°|±Ò¥Î®É¡K¡K¡v¤G¤Q¤­¤é
²M±á¡A»P©v±Ð³B¦P¤¯½Í¸Ü¡A¤W¤H´£¤Î¡A¬Û¸û©óªá½¬¡A¥x¥_¤D­ºµ½¤§³£¡A³Ì
·sªº¸ê°T¡B³Ì³»¦yªº¤H¤~¬Ò»E¶°¦¹¦a¡FµM¦Ó¡A¦]¬°Ävª§¿E¯P¡A¨Ï±o³¡¤ÀÂå
Àø¤H­ûº¥º¥§Ñ«o¨º¤Àµø¯f¦p¿Ëªº·Rªº¥»½è¡C

¡u±ý°ö¾i¦nÂå®v¡A»Ý­n¤@­Ó¦nÀô¹Ò¡A¥Î·R±Òµo·R¡AÅý±q¨ÆÂåÅ@±M·~ªÌÃh¥H
¡y·P®¦¡B´L­«¡B·R¡z¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A·OÀÙÂå°|ªº«Ø³]¡A¿Ä¤J³\¦h¤Hªº¤O¶q
¡A¤£½×¬O¥ø·~®aÁÙ¬O°µ¤p¤uªÌ¡A¤H¤HµøÂå°|¬°¡u®a¡v¡AºÉ¤ßºÉ¤O¥I¥X¡C

¡uÂå°|ªº¤@¿j¤@¥Ë¡A³£¬OµL¼Æ¤j·Rªº¶×»E¡C¬°¤F«Ø°|¡A³\¦h¤H§Y¨Ï¿i¤â¥Ö
°µ¤u¡A¥ç¤£Ä±±o­W¡F¤£¦ý¥X¿ú¡A¤]¥X¤O°Ñ»P¤uµ{¡F·íÂå°|µwÅé§¹µ¤«á¡A´_
§ë¤JÂåÀø§Ó¤u¡A©Ò¦³¤ß¦å³£¬O¬°¤F¦¨´N³o­Ó¡y®a¡z¡K¡K¡v

¤]¦]¦¹¡A¤W¤H¹ï©ó¨Ó¦¹ªA°Èªº¨C¦ìÂå®v¡A¬Ò±H¤©«p±æ¡G¡u´Á«ÝÂå®v¯à¦³§Ó
¤@¦P¡A¦b·RªºÀô¹ÒùØ¡A±Òµo·P®¦¤ß¡B´L­«¤ß»P·R¤ß¡A´£¤ÉÂåÀø«~½è¡C²ö§Ñ
§ÓÄ@¦¨¬°¤@¦ì±Ï¤Hªº¦nÂå®v¡K¡K¡v