¡¶´¹¼üµ£¤ß
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
1/3¼ú¾Çª÷µ¹¤ñ§Ú§ó»Ý­nªº¤H
¡·¼¶¤å¡þ¤ýÙí®S¡@Äá¼v¡þ¼B¯À¤è
¡q·s¥[©Y¡r


¡u¶ý¶ý¡A§Ú»â¨ì¼ú¾Çª÷¤F¡I¡v¨Î¿o©ñ¾Ç¦^¨ì®a¡A¤@¶iªù´N¿³¾Ä¦a»¡µÛ¡C­ì
¨Ó¡A¦o¦]¬°¦¨ÁZÀu²§¡AÀò±o±Ð¨|³¡¹{µo¼ú¾Çª÷¹ªÀy¡C

¨Î¿o¬O·s¥[©Y¬ü¶®¤p¾Ç¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A³o¤@¦Ê¤­¤Q¤¸ªº¼ú¾Çª÷¡]¬ù·s¥x¹ô
¤T¤d¤T¦Ê¤¸¡^¡A¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤@µ§¤j¼Æ¥Ø¡F¶ý¶ý§i¶D¨Î¿o¡G¡u³oµ§¼úª÷«ÜÃø
±o¡A§Ú­Ì±N¥¦­Ì¤À¦¨¤Qµ¥¥÷¡A¤Q¤À¤§¤Cªá¦b¾A·íªº¦a¤è¡A§â¤Q¤À¤§¤T¦s°_
¨Ó¡A¥H«á¦³¾÷·|¥i¥HÀ°§U§O¤H¡C¡v

ÁöµM³oµ§¿ú¬O¡u¦h¥X¨Óªº¡v¡A¦ý¶ý¶ý¨Ã¨S¦³¥ô¥Ñ«Ä¤lÀH·Nªá¶O¡F¦Ó¨Ä¥©À´
¨Æªº¨Î¿o¤]¨c¨c°O¦í¶ý¶ýªº¸Ü¡G§â¤Q¤À¤§¤T¦s°_¨Ó¡A°µ¦n¨ÆÀ°§U§O¤H¡C



¡»¥L­Ì¤ñ§Ú§ó»Ý­n

¨C¦~¤Q¤G¤ë¬OªF«n¨È¦a°Ïªº«B©u¡C¥h¦~©³¡A¾F°ê°¨¨Ó¦è¨È³sÄò¤U¤F¦n´X³õ
¤j«B¡A³y¦¨¦Ê¦~¨Ó³Ì¤jªº¤ô¨a¡C¨Î¿o±q¹qµø¤W¬Ý¨ì¦n¦h¤H¦b¤@¤ù¨L¬v¤¤°k
Â÷®a¶é¡A´N¹³¯BµÓ¯ëÀH­·º}¬y¡A¨S¦³¾B­·½ª«Bªº¦a¤è¡C

¤@¸s¨­¬ï¡uÂŤѥն³¡vªº§Ó¤u¡A¬ï±ô¦b¦U­Ó¨a°Ïµo©ñ¼ö­¹¡BÃöÃh¨üÅåÀ~ªº
¨a¥Á¡A³o­Óµe­±¯d¾n¦b¨Î¿oªº¤p¤p¤ßÆF¤¤¡C·í®v©h®v§B­n«e©¹¨a°Ï»¬¨a®É
¡A¨Î¿o¤]³­¶ý¶ý¨ó§U·Ç³Æ¼ö«K·í¡C

´X¤Ñ«áªº¤@­Ó¦­±á¡A§Ï©»¸g¹L¤@µf²`«ä¼ô¼{¡A¨Î¿o§i¶D¶ý¶ý¡G¡u§Ú·Q¼·¥X
¤­¤Q¤¸¼ú¾Çª÷¡A·í§@·Oµ½®½´Ú¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¤­¤Q¤¸¤£¬O¤p¼Æ¥Ø°Ú¡I¡v¶ý¶ý´£¿ô¦o¡Cªp¥B¤w¦³¤@¥bªº¼ú¾Çª÷ªá¦bÁʶR
½Ò¥»©M¤å¨ã¥Î«~¤F¡C

¨Î¿oÀ´±oºâ³N¡A¦oª¾¹D¤­¤Q¤¸¨¬°÷¶R¤@Âù·s¾c©M¤@­Ó·s®Ñ¥]¡F¦ý®½¥X³oµ§
¿ú¹ï¦o¨Ó»¡¡A«o¦n¹³¬O´M±`¨Æ¦üªº¡A¦o¨M©w¥u¯d¤U¤G¤Q¤¸¦s¤J»È¦æ¤áÀY¡A
¨ä¾l¥þ¼Æ®½¥X¡C

ªü«¼°Ý¦o¡G¡u¬°¤°»ò¤£¬O¯d¤U¤­¤Q¤¸¡B®½¥X¤G¤Q¤¸©O¡H¡v¥b®Î«á¡A¨Î¿o­Y
¦³©Ò«ä¦a¦^µª¡G¡u§Ú·Q¡A¥L­Ì¤ñ§Ú§ó»Ý­n³o¨Ç¿ú¡C¡v



¡»¦~¬ö¤p¤]¯à·ÓÅU¤H

¤G¡³¡³¤C¦~¤G¤ë¤T¤é¡A¨Î¿o¦b¶ý¶ý³­¦P¤U¡A¿Ë¤â±N®½´Ú¥æµ¹·OÀÙ·s¥[©Y¤À
·|ªº¼BÀÙ«B®v§B¡C

¼B®v§BÆg¼Û¨Î¿o¤p¤p¦~¬ö¡A«o¦³¤@Áû·O´dªº¨ª¤l¤§¤ß¡C¨Î¿oÀSµÉ¦a½¶}ÀH
¨­Äâ±aªº¤@¥»­^¤åº©µe®Ñ¡A¨ä¤¤¤@³¹¥¿¬OÃÒÄY¤W¤Hªº¬G¨Æ¡C

¥h¦~¤»¤ë¡A¶ý¶ý²Ä¤@¦¸±a¨Î¿o¨Ó¨ì·s¥[©Y¤À·|ÀR«ä°ó°Ñ¥[®½¦å¬¡°Ê¡A¦o°Ý
¶ý¶ý¡G¡u³oùجO¤£¬O¹ªÀy®a®x¥D°ü¡y¤@¤Ñ¦s¤­¤ò¿ú¡zªº®v¤÷«Ø¥ßªº·Oµ½¹Î
Åé¡H¡v­ì¨Ó¨Î¿o«Ü¦­¥H«e´NŪ¹L¤W¤Hªº¬G¨Æ¡C

°Ý¨Î¿o¬O§_¤F¸Ñ®Ñ¤¤¬G¨Æªº·N¸q¡H¦o»´»´ÂIÀY¡A¥Î¤â«üµe¹L®Ñ­¶¡AŪ¤F¤@
¬q¤º®e¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¡ucompassion¡v¡]·O´d¡^¡C

¶ý¶ý»¡¡G¡u¥h¦~·³¥½¯¬ºÖ®É¡A§Ú­Ì½Ð¤F¤@­Ó¦Ëµ©¦^®a¡A§Ú§i¶D¨Î¿o¡A³o¤£
¬Oµ¥¦³¿ú®É¤~¦s¡A¦Ó¬O¨C¤Ñ³£­n«í«ùµ½©À¡C¡v

·í¤j¦h¼Æ«Ä¤lÁÙ¦b¥d³q»Pµ£¸Ü¬G¨Æ¤¤º©¹C®É¡A¤C·³ªº¨Î¿o¤w¸g¶}±Ò¤F¤@®°
¤jªù¡A¬Ý¨£¥@¬Éªº¯Ê¾Ñ©M¬üµ½¡C±q³o¤@¤Ñ¶}©l¡A©Ò¦³»{ÃÑ»P¤£ÃѪº¤H¡A¦b
¦o¤ß¤¤³£­È±o³Q·ÓÅU©MÃöÃh¡C