慈濟傳播人文志業基金會




比小說更傳奇:真實的「唐三藏」——玄奘大師
2026-01


編撰者:蔡耀明、王美瑶
出版日期:2026年1月初版一刷
ISBN:978-626-7823-10-1




人文志業首頁 / 慈濟道侶叢書 / 比小說更傳奇:真實的「唐三藏」——玄奘大師
  沒有小說裡神通廣大的孫悟空保護,
眞實歷史上的「唐三藏」——玄奘大師,
走過人跡罕至的酷熱萬里黃沙、
嚴寒的千仞雪山、高聳的叢山峻嶺,
遭遇數次生死交關的盜匪劫掠,
來回超過二十五萬公里的路途,
歷經比九九八十一難更為艱險的旅程
終於取得「眞經」,為人類留下佛陀甚深智慧。
作為史上最偉大的留學生、偷渡客、探險家,
以及佛學家、翻譯家、辯論家、地理志作家,
眞正的「唐三藏」不是小說裡的柔弱聖僧,
更像那個縱橫天地、盡掃魔障的孫悟空!

為了探索眞理、親閱佛陀的眞實教法,玄奘拋卻已有的顯赫名聲、豐厚供養,冒著被大唐官方通緝追捕遣返的危險,偷渡出關,歷經戈壁孤絕、吐魯番烘烤,九死一生地縱橫萬里,至印度取回經籍。嘔心瀝血,畢生投入佛典漢譯的千秋事業,為漢傳佛教留下影響全球的無價智慧寶藏。
 
 
【編撰者序】
樹立標竿典範       釋心傳
樹立標竿典範
難以言喻的感動之旅    王美瑶
難以言喻的感動之旅
 
 
【編輯序】
真正的「齊天大聖」!   賴志銘
真正的「齊天大聖」!
 
 
第一章 千秋萬古一聖僧——總覽
難以超越的成就
曾經西行求法的僧人
關於《西遊記》中的人物原型
 
 
第二章 煢煢卓絕非凡骨——少時
玄奘誕生的時空背景
出身儒學世家
獲特許出家
動盪中學習不輟
萌發西行之心
 
 
第三章 千里之行起足下——西行
夢兆預示
冒險闖關
曠野孑然
越烽火臺
命懸沙河
 
 
第四章 歷諸國五十三參——西域
高昌國王留難
屈支國論道
翻越雪山進入中亞
中亞諸小國
進入印度境內
再遇劫匪
 
 
第五章 那爛陀寺無盡藏——取經
阿輸迦森林度化匪徒
悉達多的故鄉故地
抵達那爛陀寺
「正法藏」戒賢大師
王舍舊城遺跡
周遊印度參學
 
 
第六章 去與來時事一同——歸程
歸國之夢兆
受邀辯法論戰
尼乾子占卜
拘摩羅王與戒日王之供養
曲女城大會
無遮大會
啟程歸國
 
 
第七章 千年暗室一燈明——譯經
抵達國門
回到長安
唐太宗洛陽召見
弘福寺譯經
「五不翻」與譯經分工
君臣良緣
大慈恩寺落成
 
 
第八章 成就河沙夢功德——圓寂
太宗駕崩
興造大雁塔
佛、道之爭
翻譯《大般若經》
五蘊崩解
功德圓滿
 
 
第九章 玄奘大師的影響——典範
對佛教的影響
對世界的影響
 



Copyright © 2014 Tzu Chi Culture and Communication Foundation. All rights reserved.
慈濟傳播人文志業基金會版權所有,感恩您尊重智慧財產權,請勿擅自轉貼節錄重製。 版權註記