|
|
¥õ±æ·O¥ú
³¦P°¨¬e¤p©jÀH¨Í¤W¤H°¼°O |
|
¡·¼Bª÷ÄP |
|
¡u±q¨Ó¨S¦³¤@Ó¹ÎÅé¸Ì¡AÅý§Úµo²{¦³³o»ò¦hªº¦n¤H¡I¡vŪªÌ¤åºK°OªÌ°¨¬e
¡E¦òºÖ¡]Margo Pfeiff¡^¦p¦¹§Î®e¦o¹ï¡u·OÀÙ¤H¡vªº¬Ýªk¡C³o¦ì¼b¤p¡BÆF¼z
¡A¤ß¦aµ½¨}ªº¥[®³¤j¤k°OªÌ¡A©ó¤¸¤ë¤Ü¥|¤é±Mµ{¨ÓµØ¤@¶g¡Auªá½¬±Ä³XÃÒ
ÄY¤W¤H¡C
§Ṳ́@¦æ¦³¥|¤H¡A°£¤F°¨¬e©M§Ú¥~¡A©|¦³«P¦¨¦¹¦¸±Ä³Xªº³Ì¤j¥\¦Ú¡G¶À«ä
½å®v¥S¡A¥H¤Î§õ¾Ð¼z®v©nªº¦n¤ÍÄY¤Ó¤Ó¡C§Ú̩󤸤ë¤Ü¤¤é¤@¦¡A·f¾÷¸
©¹ªá½¬¡F¦b¥x¥_°_¸®ÉÁÙ¬O³±«Bºøºøªº¤Ñ®ð¡A¤£®Æ¡A¨ì¤Fªá½¬¡A³ºµM¬OÓ
¤j´¸¤Ñ¡C¤U¤F¸¾÷¡A¥ý§l¤@¤f·sÂAªÅ®ð¡A¤ß¤¤¦³»¡¤£¥Xªº´r§Ö¡C
¼w«Å®v¤÷¤w¯º®eº¡±ªº¦b¥X¤f³Bµ¥Ô¡C¤W¤F¨®¡Aª½©bÀR«äºëªÙ¡C¦b¤j·µÂ§
¦ò§¹²¦¡A¤£¤@·|¨à¡A´N¦b¦ò°ó«áªº¿ì¤½«Ç¡A¿Ö¨£·Q¼}¦n¤[ªº¤W¤H¡C¡u¦^¨Ó
°Õ¡I¡v¤W¤H·L¯ºµÛ©Û©I¡A¥O§Ú¥ß¨è¦³¹C¤l¦^¨ì®aªº·Pı¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï§Ú³o
Ó¦Û¤p¦bªá½¬ªø¤jªº¤H¨Ó»¡¡A¤µ¤ÑÁÙ¬Oªì¦¸¦^¨Ó«ô±æ¤W¤H©O¡I
»P«ä½å®v¥S¤@°_³»Â§¤W¤H§¹²¦¡A¤@¦æ¤H§¤©w«á¡A§ÚÌ¥ý¦V¤W¤H³ø§i°¨¬e¦¹
¦¸±M³Xªº¦]½t¡C¦o¬O¦b¡u·s¥[©Y®ü®l®É³ø¡vŪ¨ì¤@½g³ø¾É¡A±Ôz¤W¤Hªø®É
±q¨Æ·Oµ½¤u§@¡A¹ï¥xÆWªÀ·|¦³«¤j°^Äm¡A¦]¦¹Àò¹{µá«ß»«³Á®æ¶ë¶ë¼úªÀ·|
»â¾É¼ú¡A³o¤Þ°_¦o²`¤J³ø¾Éªº¿³½ì¡C
¦b§G¸m¨å¶®ªº®Ñ©Ð¤º¡A¤W¤Hº¥ý¤¶²Ð³Ìªñ·OÀÙªº¤j³°»¬¨a¤u§@¡A¤@¶µ¶µ¥O
¤HÃø¥H¸m«Hªº¦¨ªG¡A¸g¥Ñ¤W¤H¤f¤¤®U®U¹D¨Ó¡A¦A¸g§Ú¤f͵¹°¨¬e¡A¥u¨£¦o
¤@±¤£°±¦aÆg¼ÛµÛ¡A¤@±¨³³t¦aµ§°O¦o©ÒÅ¥¨ìªº©_§®¬G¨Æ¡C±Ä³X¶i¦æ¤¤¡A
¤£Â_¦a¦³¨Ó¦Û®ü¤º¥~ªº®v¥S®v©n̶i¨Ó«ô¨£¤W¤H¡C©_§®ªº¬G¨Æ¡A¥[¤W©P¾D
¯u¤H¹ê¨Æªº¦LÃÒ¡F§Ú¥i¥H·Pı¨ì¡A°¨¬e¤w§¹¥þ¿Ä¤J·OÀÙ¤j®a®x¨ººØ¿@±o¤Æ
¤£¶}ªº¡u·R¡v¤¤¡C
¡u¥i§_½Ð±z¥H¤@¥y¸Ü¨Ó»¡©ú·OÀÙ¤Hªº«H©À¡H¡v°¨¬e°Ý¹D¡C¡u·P®¦¡I¡v¤W¤H
±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¹ï¤j³°ªº¬F©²·F³¡¯à°t¦X§Ú̱q¨Æ»¬¨a±ÏÀÙ¡A¤ß¦s·P®¦¡C§Ú
¹ï¤j³°¨a¥Á³o¦¸´£¨Ñ§Ṵ́µ¥\¼wªº¾÷·|¡A¥Ñ°J·P®¦¡C§Ú¹ï¥xÆWªº¦PM¯à¦b
µuµu¥|Ӥ뤺¡AºB´n®½Äm¥|¾Ð¦h¤¸¥x¹ô¡AÀ°§U¤j³°¨aM¡A§ó¬O¤ß¦s·P®¦¡I
¡v°¨¬e¤£¸T¬°¤§°Ê®e¡C§ÚÌı±o¤w¥´ÂZ¤W¤H¤GÓ¦h¤p®É¡A´N¥ý§iÃã¥X¨Ó¡C
¦¹«á¥|¤Ñ¡A§Úּ̧֦a°lÀH¦b¤W¤H¥ª¥k¡Aµo°Ý¡BÆ[¹î¡A¤]¬Ù«äµÛ¡C¤]³\¬O
¦òµÐÂÄ««ªi¡A¤Ñ®ð¤@ª½«Ü°®²n¡A·OÀÙ¾A¥©Á|¿ì¤@³s¦êªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¥]¬A¡G
·OÀÙÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß±Ò¥Î¡B·s©e±ÂÃÒ¡BÁpÅw¹Î¶ê¡B¥V¥Oµo©ñµ¥µ¥¡A§¡¤@¤@¶¶
§QÁ|¦æ¡A¤£¦ý¥O°¨¬e¤j¶}²´¬É¡A³s§Ú³oÓ¦¨¬°·OÀÙ¤H¤~¨âӤ몺«U¤H¡A¤]
¬°¤§·P°ÊµL¤ß¡C¦b¦o±Ä³X¤£¤U¤G¤Q¾l¦ì·OÀÙÂå¥Í¡BÅ@±M®Õªø¡B¦U¦â±M·~¤H
¤h¡B·OÀÙ©eû¡B¸q¤u«á¡A¦o·n·nÀY¯ºµÛ»¡¡G¡u³oùØÈ±o³ø¾ÉªºªF¦è¡A¯u¬O
¤Ó¦h¤F¡I¤¤d¦ì·OÀÙ©eû¡A´N¦³¤¤dÓ·P¤H¨ÆÂÝ¡I¡v
©óŪªÌ¤åºKªº½g´T¡A¦b¦oı±o»`¶°ªº¸ê®Æ¤w°÷Â×´I«á¡A°¨¬e¨M©w±ó°lÀH
¤W¤H«n¤U«ÌªF¡B¥x¤¤µ¥¦a±Ä³X¡A¦Ó»°¦b¹A¾ä¬K¸`¥H«e¡Aªð¦^¥x¥_¡A±Ä³X·s
»D§½J§½ªø¡A¥ú±ÒªÀ¤BªQ¸a¯«¤÷µ¥¤H¡A¥H«K±q¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¤F¸Ñ¡B©Î³ø¾É
ÃÒÄY¤W¤H¤Î·OÀÙ·Oµ½°òª÷·|¡C
¥O§Úı±o®¶¾Äªº¬O¡A·s»D§½J§½ªø¦b»P°¨¬e·|±à®É¡A«ØÄ³¦o¥HÃÒÄY¤W¤H¤Î
·OÀÙ¬°ÃD¡A¼¶¼g±M®Ñ¡CJ§½ªø»{¬°¡GÃÒÄY¤W¤H¥H¤Î¥L©Ò»â¾Éªº·OÀÙ³oÓ¹Î
Åé¡A¦³²b¤Æ¤H¤ß¡A¹ªÀyµ½¨}·®ðªº§@¥Î¡Aȱo¦V¥þ¥@¬É¦UÓ°ê®a±À¤¶¡A¡u
¥¦±N¦¨¬°¤@¥»ºZ¾P®Ñ¤]»¡¤£©w®@¡I¡vJ§½ªø¯ºµÛ¹ªÀy¡C°¨¬e¤p©jµªÀ³¦^¥h
«á¡A¦n¦n¦Ò¼{¦¹¤@´£Ä³¡C»¡¤£©w¦¹¦¸¦o»PJ§½ªøªº·|½Í¡A¤w¸gºØ¤U¦o¦A«×
³y³X·OÀÙªº¦]½t¡C
°¨¬e¤w©ó¤G¤ë¤@¤éÂ÷µØuµá«ß»«¡Aµ²§ô¤F¦¹¦¸ªº³X°Ý¡C¦Ó§Ú©ó¤C¤Ñªº±µ«Ý
¤¤¡A°£¤FÂǾ÷²`¤J¤F¸Ñ·OÀÙ¦U¶µ§Ó·~¥~¡A¦bªá½¬¥|¤Ñªº®É¶¡¡A¯à´Â¤iÂȨN
¦b¤W¤Hªº·O¥úùØ¡A¹ï¥L¤£®É¬yÅS¥X¶W¤Zªº¼Ý¤O»P´¼¼z¡A§ó¬O¦L¶H²`¨è¡A¤©
§Ú³\¦h±Ò¥Ü¡C¤×¨ä¥O§Ú·P°Êªº¬O¡A¦b¤W¤H²´¤¤¡A²³¥Í¤@«ß¥µ¥¡AµL¦³°ª¤U
¤À§O¡C³oÂI¦b§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¥L©ó¦P¤@¤Ñ¤À§O±µ«ÝÁ`²Î©²½±¯µ®Ñªø¡A©M¨ìÂå°|
´_°·¯f©Ð¹ªÀy¯f±w¡A¬Ò¬O¥X¦Û¦P¼Ë·O´d·Å¬XªººA«×¡A§Y¥i±o¨ì¦LÃÒ¡I
¹ï·s»D§½J§½ªø¡A§Ú¤]²`ªí·PÁ¡A¦]¬°¬O¥LªYµM¦P·N«ü¬£§Ú¾á¥ô³o¦¸ªº±µ
«Ý¤u§@¡C¦Ó¹ï¼w«Å®v¡A¼wÎË®v¤Î¨ä¥L®v¤÷̤]¬O¤ß¦s·P®¦¡A¬O¥L̤£®Éªº
«ü¾É§Ú³oÓªì¤Jªùªº·OÀÙ¤H¡A§ó§Öª¾¹D·OÀÙ¥@¬Éªº¤@¤Á¡C°O±o¼wÎË®v´¿¶}
ª±¯º¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ṳ́W½ú¤l¤@©w¬O¤@°_°lÀH¤W¤Hצ檺®v¥S§Ì¡I¡v©_©Ç
ªº¬O¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o³o¬Oª±¯º¡A¤Ïı±o¬O¨Æ¹ê©O¡I¡]¥»¤å§@ªÌ¬°·s»D§½
¤¤µØ¥Á°ê^¤å¦~Ų¥D½s¡A¼B©~¤h¤w©ó¤¸¤ë¤»¤é¬Ô¨Ì¤W¤H®y¤U¡Aªk¸¹ÀÙ©ý¡^
|
|