¡¶·ø·ø¤ß¿O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
ªø±¡¤d¸U¨½
¡·½s¿è³¡
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A«n¨Ê«°¤º¤j³·¯É­¸¡AÁ|¥Ø©Ò¨£ºÉ¬O¯»§©¥ÉµZªº¥@¬É¡C¦u
­Ô¦b¥ÈªZ¶º©±ªº»¬¨a¤u§@¤H­û¤ßÀY«o²§±`ªº¨I­«¡A¤j®a¯Ô¼{ªº¥¿¬O¤è¤~ªL
°Æ°õ¦æªøªº¤@¥y¸Ü¡G¡u³·¤U³o»ò¤j¡A´Ö¦ç¤£ª¾¯à§_¶¶§Q¹B¨ìµo©ñ¡S¡v¬O°Ú
¡T³o»ò§Nªº¤Ñ®ð¡A¨S¦³¿m´Hªº¦çª«¡A¨a¥Á¦p¦ó¹L¥V¡S¦ý¥æ³q¹B¿é¤S¦p¦ó§J
ªA©O¡S¬°¤F¦w¥þ¦Ò¶q¡AªL®v©n¥²¶·»°¦^¥xÆW¦V¤W¤H¸[³ø¦¹¦a±¡ªp¡A¦nÅý¤W
¤H¬°­ì­q¤¸¤ë¥|¤é¥Xµoªº»¬¨a¹Î¡A¦æµ{¬O§_©µ«á¤A¨Æ§@¦¨¨M©w¡C

³·¤@ª½¸¨µÛ¡A¤G¤Q¤»¤é¤@¦­¡AªL®v©nªº­¸¾÷¤~Â÷¶}¦a­±¡A´N¶Ç¨Ó«n¨Ê¾÷³õ
Ãö³¬¡Aªø¦¿¤j¾ô«ÊÂê¡A¦³¤@¸U¦h³¡¨®½ø°±¦b¾ô¤W°Ê¼u¤£±oªº®ø®§¡C»¬¨a¤p
²Õ¾ÌµÛÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«¡A¤@¦A©M¥þ´Ô¨a¨ó·¾³q¡Aªí¹F·OÀÙ¬°¤F¨a¥ÁµÛ·Q¡A
­¢¤Á«e©¹µo©ñªº¨M¤ß¡F²×©ó·P°Ê¹ï¤è¡AµªÀ³¬£¨®¨ó§U»¬¨a¤p²Õ«e©¹¦U­Ó¶m
Âíµo©ñ¡C³Q«ü¬£°õ¦æ¶Ô°Èªº¥q¾÷¤£§K¹¿©B¡G¡u³o¨Ç¤H¯u¬O¤£©È¦º¡A¥L­Ì¦Û
¤v¤£©È¦º¡A¤]¤£ºÞ§Ú­Ì©È¤£©È¦º¡F¤U³o¼Ëªº¤j³·¡A§Ú³s·Q³£¤£´±·Q¹³¸ôªp
·|¬O¦p¦óªºÁV¿|³z³»¡T¡v

¥|¤Ñ¬Û³B¤U¨Ó¡A¦³¦ì¥q¾÷©Z©Ó¡G¡u©M§A­Ì¦b¤@°_«Ü§Ö¼Ö¡T¡v«e¦³¼Æ­Ó±è¦¸
»¬¨a¤H­ûªº¨ì³X¡A«á¦³¾n¦u¦b«n¨Êªº½±¬ì¥§¡B³¯·ç©÷¡B§d©°¥Ó¡Bù³°·½µ¥
¥|¦ì®v¥Sªø´Áªº±µÄ²©MÂȳ³¡A·í¦aªº·F³¡¤Î¥q¾÷­Ì¦­¤wÀòª¾©Ò¿×ªº¡u·O¸Û
¤Q§Ù¡v¡C¥u­n¬O·f¸ü·OÀÙ¤H¡A¨C¦ì¥q¾÷³£Áô§ÔµÛ¡A§J¨î¦Û¤v¤£¦b¨®¤W©âµÒ
¡Cª½¨ì»¬¨a¤p²Õ¤U¨®¡A¤~»°ºò§ä¦a¤è¸Ñ¨MµÒÅ}¡C¸U¤@³Q»¬¨a¤H­û¼²¨£¡A¥L
­Ì¤£§K²{¥Xµ~ª¬¡AÀSµÉªº»¡¡G¡u³Q§A­ÌÁ@¨£§Ú©âµÒ¡A¯u¤£¦n·N«ä¡T¡v¦b¶¢
½Í¤¤¡A¥L­Ì¤]±`¦³·NµL·Nªº¬yÅS¥X³o¼ËªºªÍµÆ¯u¨¥¡G¡u§Ú¦pªG¥Íªø¦b¥xÆW
¡A¤]¤@©w·|¥[¤J·OÀÙ¡A¦¨¬°·O¸Û¶¤ªº¤@¤À¤l¡C§Ú±q¤p´N¬O«Üµ½¨}ªº¡A³ßÅw
À°§U§O¤H¡C¡v

¨ä¤¤¦³¦ì¥q¾÷²Ä¤@¦¸°e»¬¨a¤p²Õ¨ì¶m¤U°É¹î®É¡A¹J¨ì¤@¦ì¦Ñ¤H©Û¤â­n¨D·f
«K¨®¥h¬Ý¯f¡A¥q¾÷¤£¶ÈÄY®m©Úµ´¡AÁÙ¤f¥X´c¨¥¡Cµ¥¨ì©M»¬¨a¤p²Õ¬Û³B¤[¤F
¡A¸ô¤W¤S¹J¨ìÃþ¦üªº±¡ªp¡A³o¦^¥L¤£¦A©Úµ´¤F¡A¨Ã¥B«Ü§Ö¦aµªÀ³Åý¥L¤W¨®
¡C¤j®a§Ô¤£¦íÆg¼Û¥L¦³·R¤ß¡A¥L«Ü«È®ð¦a¦^µª¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A½Í¨ì·R¤ß¡A
¨º¯à©M¦U¦ì¬Û¤ñ©O¡S¡v

µo©ñªº¤u§@«D±`ºò´ê¡A¨C¤Ñ¦­¥X±ßÂk¡A¹³»°³õ¯ë¤@¤Ñ¶]¤T­ÓÂI¡A²@µL¤ù¨è
·²®§¡A¥q¾÷­Ì±q¨Ó¤£´¿³o¼Ë°¨¤£°±¿á¦a»°¸ô¹L¡A³s¤È¥ðªº²ßºD¤]¤£±o¤£Äë
¬¹¤F¡C¨C¨C»¬¨a¤p²Õ¦V¥L­ÌÂIÀY­PÁ¡G¡u§A­Ì¨¯­W¤F¡AÁÂÁ§A­Ì¡T¡v®É¥L
­ÌÁ`¬O°ª¿³ªº¦^µª¡G¡u¤£¡T§A­Ì¤~¨¯­W¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C§A­Ì³o»ò¤j
¦Ñ»·ªº±q¥xÆW¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A»¡ÁÂÁªº¤HÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì¡C¡v

¦b¥þ´Ô¥|¤Ñªºµo©ñ¦æµ{¤¤¡A¥Á¬F§½Ä¬°Æ§½ªø¤]­°´L¬ú¶Q¡A¿Ë¦Û¾r¨®¸ü°e»¬
¨a¤p²Õ¦Ü¦U³Bµo©ñ¡C³·¦a¸ô·ÆÃø¦æ¡A¤£¯à¥ô·N«b¨®¡A¨C¹J·¾´ë§|¬}¡A¥u±o
²r¤Oª½½Ä¡A¦b®yªº¤HÀY³¡ÀWÀW¼²¨ì¨®³»¡C¨S¦³¤H©ê«è¡A¤H¤H¥H¡uÃM°¨¡v¦Û
ªp¡A­Ó­ÓÅw³ß²ö¦W¡CĬ°Æ§½ªø°£¤F¾r¾p¥~¡A¨Ã§ë¤Jµo©ñ¤u§@¡A¨ó§U°Û¦W½Ð
¨a¥Á«e¨Ó»â¨ú»¬ÀÙª«¸ê¡C¦³ªº¶mÂí¹³³¯²L¶m¡B©x´ç¶m¡A¨a¥Á¤j¼Æ²³¦h¡A¨C
¨Cµo©ñ§¹²¦¤w¬O±ß¶¡¤C¡B¤KÂI¤F¡C¥L¤@¸ô¤W½Í¯º­·¥Í¡A²@µL¤£­@·Ðªº¯«¦â
¡A¨Ãªí¥ÜªA°È±o«ÜÅw³ß¡C§Æ±æ¤U¦¸»¬¨a¹Î¦A¨Ó¥þ´Ô®É¡A¤´¦³Åý¥LªA°Èªº¾÷
·|¡C

¥þ´Ôªºµo©ñ¤u§@¤~§iµ²§ô¡A»¬¨a¤p²Õ¤S°Ê¨­«e©¹ªe«n¬Ùªº©T©l©M®§¿¤Ä~Äò
µo©ñ¡C¤¸¤ë¤­¤é¡A±q¦­¤W¤K®É¥Xµo¡Aª½¨ì±ß¶¡¤C®É¤­¤Q¤À¤~©è¹F®§¿¤¡C¨®
¦æ¾ú®É¤Q¤G­Ó¤p®É¡A¤­¦Ê¤½¨½¸ô¡A¥´¯}¤F¥q¾÷ªº¦æ¨®¬ö¿ý¡C¥u¬°¤F±N»¬¨a
¤p²Õ¦w¥þ°e¹F¡A¤]¤£´¿Å¥¥L­Ì³Û¤@Án²Ö¡B»¡¤@Án­W¡C

¨â¤Ñ¤U¨Ó¡A»¬¨a¤p²Õ¬Ò¹ý©]¤u§@¡A³q®d¥¼¯v¡A¥L­Ì¬Ý¦b²´ùØ¡AÁöµM¼LùبS
¦³»¡¨Ç¤°»ò¡A«o§â¨º¥÷·P°Êªí²{¦b¦æ°Ê¤W¡C

·í©T©lªºµo©ñ¤u§@¤@µ²§ô¡A»¬¨a¤p²Õ¥ß¨è­Ýµ{»°¸ô¦^«n¨Ê¡A±q¤U¤È¤TÂI¥X
µo¡A¦^µ{¤S¬O¤Q¦h­ÓÄÁÀYªºªø³~¾r¾p¡C¥þ¨®ªº¤H¦]¬°¹L«×¯h¾Î¦ÓÀRÀq¨IºÎ
®É¡A¥L­Ì«oºòºò¦a´¤¦í¤è¦V½L¡A¤£´±µy¦³¤@µ·²¨©¿¡C¹J¤W¸ô­±¥W¥Y¤£¥­¡A
¥L­Ì§ó¬O¤p¤ßÁlÁl¦a¡AÁ×¶}§|§|¬}¬}ªº¸ô­±¡A¾¨¶q¨Ï¨®¤l«O«ù¥­Ã­¡C¦bº©
º©ªø¸ô¤¤¡A¤j¦a¤@¤ù¨I±I¡A¥u¦³·f¸ü·OÀÙ»¬¨a¤p²Õªº¨â³¡¨®¤l¦b¶Â·t¤¤¤£
Â_¦a¦V«e¯e¾p¡F¥H¥L­Ì¦h¦~¨Ó¶}¨®ªº¸gÅç»P²ßºD¡A¬O¤£´¿¦b©]¶¡¥X®t»°¸ô
ªº¡A¦Ó·í«¢¤í³s³s®É¡AµS±j¦Û®¶§@ºë¯«¡AÁô§ÔµÛ¤£°Ê¥ÎªkÄ_¢w¢w­»µÒ¡A¦Ó
§ï¥H¤f§t¤ù¥N´À¡C¨Æ«á¡A¥q¾÷¹ï»¬¨a¤p²Õ»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í­n©â®ÚµÒ¤F
¡A¦ý¤S©È§A­Ì·|«y¹Â¡L¡L¡v

¶i¤J«n¨Ê®É¡A°ª³t¤½¸ô¤WÅ¢¸nµÛ¤jÃú¡A¥u¦³¾a¨®ÀY·L®zªº¿O¥ú§P©w¬O§_¨Ó
¨®¡A¥L­Ì§ó´£°ªÄµÄ±¡A¥H¯Â¼ôªº§Þ³N¡A±N¨®¤l¦w¥þªº°±©ñ¦b¥ÈªZ¶º©±ªù¤f
¡C³o®É¤w¸g²Ý±á¤@ÂI¥b¤F¡A¥L­Ì¤SÀ°¦£¤j®a¨ø¤U¦æ§õ¡C·í»¬¨a¤p²ÕÂਭ¶i
¤J¶º©±¤§»Ú¡AµS¨£¥L­Ì¤a¦Û¯¸¥ßµÛ¡A²´ùØ¥Rº¡¤F¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C