¡¶±MÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
§âºñÁٽѤj¦a
¥|¤ë¤Q¤E¤é¥þ¬Ù¼o¯È¦^¦¬®¾±Ï¤G¤d´Ê¤j¾ð
¡·³¯²Q§D
¡i¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡]7¡^¡j


¤W¤H¨¥¡G¡u¤@¥óªF¦è¯à¥R¤À¨Ï¥Î®É¡A¤~¦³¥¦¥Í©R»ù­Èªº¦s¦b¡F¦p¤£¥[¥H·R
Å@±¤¥Î¦Ó¥ô·N·´Ãa¥á±ó¡A¥ç¦p¦P§ã±þ¤F¥¦ªº¥Í©R¡C¡v·í§Ú­Ì¥ô·N¥á±ó¤@±i
¼o¯Èªº¦P®É¡A¥ç¦P®É§ã±þ¤F¥¦ªº¥Í©R¡C

®Ú¾Ú¤é«e¥x¤j«°¶m¬ã¨s©Ò°w¹ïÀô«O°ÝÃD¬ã¨s¤ÀªRµo²{¡A¥xÆW¦a°Ï©U§£¦¨ªø
²v¡A¨C¦~¬°¦Ê¤À¤§¤­¡A¥­§¡¨C¤H¤@¤é»s³yªº©U§£¶q¬°¹sÂI¤E¤»¤½¤ç¡A¨ä¤¤
¤×¥H¯ÈÃþ©~¦h¡A¥e¦Ê¤À¤§¤Ü¡C¦p¦¹ºâ°_¨Ó¡A¨C¤H¨C¦~¥­§¡¨Ï¥Î¤@¦Ê¤K¤Q¤½
¤çªº¯È¡A¦Ó¨C¨Ï¥Î¤­¤Q¤½¤çªº¯È¡A»Ý¬å¥ï¤@´Ê°ª¤K¤½¤Ø¡Bª½®|¤Q¤»¤½¤Àªº
­ì¤ì¢w¢w§Y»Ý®É¤G¤Q¦~¦Ü¥|¤Q¦~¤~¯àªø¦¨ªº¤j¾ð¡C¦ý¬O¡A¥u­n¦^¦¬¤@­Ó¤ë
¥÷ªº³ø¯È¡A´N¯à±o¨ì¤C¤½¤çªº¯È¡A¥ç§Y¡G¤C­Ó®a®x¦^¦¬¤@­Ó¤ëªº³ø¯È¡A´N
¥i®¾±Ï¤@´Ê¤j¾ðªº¥Í©R¡CµM¦Ó¡A¦]¬°Àô«OÆ[©À¤£¨¬¡A³o¨Ç¥i¦^¦¬¦A¨Ï¥Îªº
¯È¡A´N¦b¤j®aÁ|¤â¤§¶¡ªº¤£¥Î¤ß¡A¤@¼Ë¶i¤J©U§£±»®I³õ¡AÁYµu¤F¨Ï¥Î¹Ø©R
¡C

¬°¤FÅý¼o¯È¦^¦¬¦A¥Í¡A¡u¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡v¢w¢wÀô«Oºñ¤Æ¨t¦C¬¡°Ê¡A¯S§O©ó
¥|¤ë¤Q¤E¤é¡u¥@¬É¦a²y¤é¡v«e¤i¡A¦b¥þ¬Ù¤K­Ó¿¤¥«¤E­Ó©wÂI¡A¦P¨BÁ|¿ì¤@
³õ¡uª¾ºÖ±¤ºÖ¦A³yºÖ¢w¢w¦^¦¬¼o¯È±Ï¥xÆWªL¤ì¡v¬¡°Ê¡A¬ß¬O¶µ¬¡°Ê¯àºÉ¤O
®¾±Ï­±Á{¬å¥ï©R¹Bªº´ËªL¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³±q¥Í¬¡¤¤¡A±N¯È»P©U§£¤À¶}³B²z¡A
¡uÁ|¤â¤§³Ò°µÀô«O¡v¡A´N¯à´î¤Ö¾ð¤ìªº¬å¥ï¡C

¥|¤ë¤Q¤E¤é¦b¥þ¬Ù¦^¦¬¼o¯Èªº¤E­Ó©wÂI¡A¥]¬A¥x¥_¢w¢w¥ú´_°ê¤p¡BÂù©M¢w
¢w¥Ã©M°ê¤¤¡BªO¾ô¢w¢w·s®H°ê¤¤¡B®ç¶é¢w¢w¦¨¥\°ê¤p¡B¥x¤¤¢w¢w¸g°ê¤j¹D
¡B¥x«n¢w¢w«Ø¿³°ê¤¤¡B°ª¶¯¢w¢w§ß½ü¤½¶é¡B«ÌªF¢w¢w¤å¤Æ¤¤¤ß¡Bªá½¬¢w¢w
ªá±^°ê¤¤¡A©Ò¦P¨B®i¶}¯È¸ê·½¦^¦¬¬¡°Ê¼Ðªº¡A§Y¬O§Æ±æ³z¹L³s¦ê¬¡°Ê¡A´£
¿ô¤j®a¡A¸ê·½¦^¦¬ªº³d¥ô¡A­n¾a¤j²³¦P¤ß¾á°_¡C

·í¤Ñ¬¡°Ê¤¤¡A°£¤F¼o¯È¤ÀÃþ¦^¦¬¬¡°Ê¥~¡A¨Ã¦³¦h¶µ°t¦Xªº¬¡°Ê¡A¦p¼o¯È§Q
¥Î³Ð·N®iÄý¡B¿Ë¤l¦P¤ßÁp½Ë¬¡°Ê¡B·OÀÙ¥|¤j§Ó·~®i¥Ü¡BÀô«Oºñ¤Æ¥Ü½d±Ð¨|
¡B¬ö©À¢â«ò¤Î³³Åø¸q½æ¡F¤£¶ÈÅý¥Á²³¦@¦P¤À¨É¼o¯È¦^¦¬ªº¼Ö½ì¡A§ó±NÀô«O
ª¾ÃѿĤJ¦U¶µ¬¡°Ê¤¤¡C



¡»§A¥á§Ú¾ß¡AÅw³ßÂצ¬


¬¡°Ê±q¤W¤È¤E®É°_®i¶}¡A·í¤Ñ¥þ¬Ù¦U¦aÁöµM®ð­Ô¤£¨Î¡AÂí¤é«Bµ·¤£Â_¡A¤×
¨ä°ª¶¯¦a°Ï§ó¤U¤F¤@³õ¤j¦B¹r¡A¤æ¤jªº«BÂI®µ±a±j­·¶É¬Ö¦Ó¤U¡A¥Á²³¤´¤£
´î¼ö±¡¡A«_«B«e¨ÓÅTÀ³¼o¯È¦^¦¬¬¡°Ê¡A³õ­±·ÅÄÉ·P¤H¡C

¤@¤j¦­¡A«Ü¦hª¨ª¨¶ý¶ý§Y±aµÛ¤p«Ä¡A§â®a¤¤©Ò»`¶°ªºÂ³ø¯È¡B®Ñ¥Z¡B­pºâ
¯È¥þ¼Æ·h¨Ó¡AÅý¤p«Ä¤l¿Ë¦Û¤O¦æÀô«Oªº²z©À¡F¦³¨Ç®a®x»`¶°ªº¼o¯È¤@¯¯¡A
³º°ª¹F¤­¡B¤»¤Q¤½¤ç­«¡F¤@¦ì®a¦í¤Ñ¥Àªº³¯©m¥«¥Á¡A©ó¤@¬P´Á«e§Y¦Vªþªñ
©~¥Á§iª¾¯È¸ê·½¦^¦¬°T®§¡A·í¤Ñ¤@¤j¦­¦Û¤v¶}¨®ªu³~»`¶°¼o¯È¡A¦A¸ü¨ì³]
©ó¥ú´_°ê¤pªº¦^¦¬²{³õ¡AÁ`¦@»`°¦¤F¤»¦Ê¦h¤½¤ç¼o¯È¡C

®ç¶é¼ïº¡®v©n©M¨ä¤j©h¼ï¸ªá®v©n¡A°e¨Ó¤F¥L­Ì¤@¦~¨Óªº¡u¿n»W¡v¢w¢w­«
¹F¤@¤d¤½¤çªº¯È½c¡B¼o¯È¡C­ì¨Ó¤@¦~«e¡A¥L­Ì±N¿Ë±­©Ò¥á±óªº¯È½c¡B¼o¯È
¡A¥þ¼Æ»`¶°°_¨Ó¡A¦b±oª¾¼o¯È¦^¦¬¬¡°Ê«á¡A¨â¤H¶OºÉ¦UºØ¤èªk¡A¤@½ë¤S¤@
½ë±ÀµÛ¤â±À¨®¡A¨«¨ì¸}³£¯}¥Ö¤F¡A¤È¶º¤]§Ñ¤F¦Y¡A±N¼o¯È¤@¨®¨®¹B¨ì¦¨¥\
°ê¤pªº¦^¦¬³õ¡F¥ô¾©ó¹q«H§½ªº°ª¶¯¤ýºa½÷®v¥S¡Aµo°Ê¦P¨Æ¦¬¶°»P²M²z¤½
¥qªº¼o¯È¡A¾ã¾ã¤T¤j¨®¤G¤Q¦h½c¹B¨ì°ª¶¯§ß½ü¤½¶é²{³õ¡A¤£¶È¼ö¤ßÅTÀ³¬¡
°Ê¡AµL§Î¤¤¥ç¬°¤½¥q§@¤F¤@¦¸¤j±½°£¡F¥x«nªº³¯ºÑ¤k¤h¡A¬°ÅTÀ³¬¡°Ê¡Aµo
¤ßÃM¾÷¨®ªuµó®Á®a®Á¤á¦¬¶°¼o¯È¡AµM«á¦A¥H±M¨®°e¨ì«Ø¿³°ê¤¤²{³õ¡A«B¤ô
²OÀãÀY¾v¡A¦o«o¤£¥H¬°·N¡A¥H¯à¬°¤HªA°È¬°¼Ö¡C°£¤F©wÂI¦^¦¬¥~¡AªO¾ô¦a
°Ïªº·O¸Û¶¤®v¥S¨Ã¦w±Æ¤@½ø¥d¨®¡A¦b®ü¤s°Ï¤@±a¡A¬°¤£§J«e¨Óªº¥Á²³¡A°µ
¨µ°j¸ê·½¦^¦¬ªA°È¡C



¡»¤À¤£²M¦½¤ô©Î«B¤ô


¥Á²³«_µÛ«B¡A¥H±À¨®¡B¼¯¦«¨®¡BÃ⨮¡B¤p³f¨®¦UºØ¥æ³q¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü®{¤â¡A
§â¤@½c½c¡B¤@®¹®¹ªº¼o¯È¡A°e¦Ü¥þ¬Ù¦U¦aªº¦^¦¬¯¸¡F·O¸Û¶¤®v¥S­Ì¦A±N¼o
¯È¸Ô²Ó¤ÀÃþ¥´¥]®¹¸j¡CÁöµM¤ÀÃþ²{³õ´²µoµÛ²§¨ý¡AµM¦Ó®v¥S­Ì­Ó­Ó¼Ö¦b¤u
§@¤¤¡C¾ú®É¤»­Ó¤p®É¤¤¡AÁö¦­¤w¦½¬y¯H­I¡A¤À¤£²M¬O¦½¤ô©Î«B¤ô¡A«o¤´¤£
ı¨¯­W¡F¦b¬Ý¨ì¤j¥d¨®¸ü¹BµÛ¡u¦¨ªG¡v¨ì¼o¯È¦^¦¬³õ®É¡A©Ò¦³¨¯³Ò¹y®É¤Æ
¬°¯Q¦³¡C

°£¤F·OÀÙ¤HµL«èµL®¬ªº¥I¥X¥~¡A³\¦h¾Ç®Õ¹ÎÅé¡A¥ç¬£¥X¾Ç¥Í°Ñ»PÀô«O¤u§@
¡A±NÀô«O²z©À¤O¦æ©ó±Ð¨|¤¤¡C«ÌªF¤¤¾Çªº¡uµ£­x¹Î¡v¡B¡u¬K·uªÀ¡v¤»¤Q¤T
¦ì§ÓÄ@°Ñ¥[¾Ç¥Í¡A¦b¸Ó®Õ±i±Ð©x¡u¤@­Ó¤f¥O¡A¦n¦h°Ê§@¡v¤U¡A¥R¤Àµo´§¦~
»´¤H¥D°Ê¡B¿n·¥¡B¸ÛÀµ¡B¼ö©ó§U¤H¡B»¡°µ´N°µªºªA°Èºë¯«¡C

ªá½¬¨p¥ß¥|ºû°ª¤¤¡A¬°°t¦X¦¹¦¸¬¡°Ê¡A¯S§O¤ä´©¤­¤Q¦ìÅ鮿°·ºÓ¡B¨­¤âÁB
°·ªº¾Ç¥Í¡AµL½×®¹²Ï¡B¥´¥]¡B·h¹Bµ¥¤u§@¡A¥R¤À®i²{¬¡¤O¤ÎªA°È¼ö¸Û¡A°µ
°_¨Ó§¡»´ÃP¦Û¦b¡C¦Ó©U§£°ÝÃD»á¬°ÄY­«ªº¥x¥_Âù©M¦a°Ï¡A¹ê¬I©U§£¤ÀÃþ¤w
¨â¦~¥B¦¨®Ä»áµÛªººô·Ë°ê¤p¾Ç¥Í¡A¬O¤é¥ç¨Ó¨ì²{³õ¦A¬°Àô«OºÉ¤@¤À¤ß¤O¡C

¥u­nÅTÀ³¼o¯È¦^¦¬¬¡°Êªº¥Á²³¡A¬Ò¥i·í³õÀò±o¥Ñ¥ÃÂ×¾l¯È·~©Ò´£¨Ñ¡A¥Î¡u
¦A¥Í¯È¡v»s³yªº½Ã¥Í¯È¡AÅý¥Á²³¥ß§YÅé¨ü¨ì¡u¦^¦¬¼o¯È¥i¦A¥Í¡v¡C



¡»¼o¯È³Ð·N®i¡A¤Æ»G¦´¬°¯«©_


¬°¤FÅý¥Á²³ª`·N¨ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­ÌÀH·N¥á±óªº¤@±i¯È¡A°£¤F¥i¦^¦¬¦A¥Í
¥~¡A§ó¦³¨ä¥L¦h¶µ¥Î³~¢w¢w¦U¦a°Ïªº¦^¦¬¯¸¨Ã³]¦³¡u¼o¯È§Q¥Î³Ð·N®iÄý¡v
¡A¥Ñ¦U¬É¤H¤h¤Î¤pªB¤Í¥H¥©¤â¼z¤ß»s§@¦¨¦U¶µ§@«~¡A¦p¦ËÄx¡Bªá¦·¡B¥ßÅé
°Êª«¡B³¾Ãþ¡B©Z§J¨®¡Bµ§µ©¡B­±¨ã¡K¡K¡F©ÎÆ[½à¡B©Î¹ê¥Î¡A¨C¤@¶µ¬Ò®i²{
®Ý®Ý¦p¥Íªº­·»ª¡F¦Ó³o¨Ç¯À§÷¬Ò¨ú¦Û§Ú­Ì¥ô·N¥á±óªº¼o¯È¡A¬Ý¤F²ö¤£¥O¤H
¦³¡u¤Æ»G¦´¬°¯«©_¡v¤§·P¡C

¦bªO¾ôªº¦^¦¬¯¸¡A¥Ñ¥®±Ð¦Ñ®v²·ç¶³¤p©j©Ò´£¨Ñ¡A¥H¤ë¾ä¯È»s§@¡A¤@¼l
«Øºc§¹¾ã¡BÅDµM¯È¤Wªº¤T¦X°|¥j­í¡A¤Î¬ü½ü¬ü«·ªºµ§µ©µ¥¡A§l¤Þ¥Á²³¾n¨¬
³òÆ[¡AÆg¼ÛÁn¤£µ´©ó¦Õ¡F²¦Ñ®v¨Ã©ó²{³õ«ü¾É¥Á²³¦p¦ó¹B¥Î³Ð·N¡A½á¤©¼o
¯È¦A¥Íªº¥Í©R¡C¦Ó¥Ã©M´_¿³°Ó¤u¬ü¤u¬ì¤Q¤K¦ì¦P¾Ç¡A¥H¨ä±Mºëªº¤âªk¡A³Ð
§@¥X¤T¤Q¾l¥óºë¬üªº¯ÈÀJ¤Î¯È»sÃÀ«~¡A²ö¤£Åý¤H¼Û¬°Æ[¤î¡A¹É¹ÉºÙ©_¡F¥x
«n­»¦]ªk®v¬°ÅTÀ³¥»¬¡°Ê¡A¤@¦­§Y¨Ó¨ì·|³õ¡A¥H¥©¤âºP¥X½¬ªá¦¡¼Ë¡A¨Ã¬°
¥Á²³»¡©ú½¬ªá©Ò¥Nªíªº·N¸q¡C

¥x¤¤¸g°ê¤j¹Dªº¦^¦¬¯¸¡A¶À·ç®Z¡B³¢¯À®Zµ¥®v©n¡A¥ç©ó²{³õ±Ð¾É¤pªB¤Í¦p
¦ó§Q¥Î¼o¯È³Ð·N§@«~¡A¥u¨£¤pªB¤Í­Ó­Ó»Eºë·|¯«¡A¤@°¦°¦ªº«Cµì¡B¤p³¾¡B
­¸¾÷¡A§Y¦b¤@Àþ¶¡§¹¦¨¡A¤pªB¤Í¤£¶ÈÅé»{¨ì°Ê¤â°µªº¼Ö½ì¡A§ó¾Ç²ß¨ì¡u±¤
ºÖ·Rª«¡vªº·N©À¡F¤ýª÷ºÖ®v¥S«h¹B¥Î³Ð·N¥©«ä¡A¥H¶¼®ÆªÅÅø¤Î¤ìÀY¡A¦Û»s
¤@§â­Jµ^¡A«o¤]©Ô¥XÀu¬ü°Ò§®ªº¼Ö¦±¡AÅý»P·|ªÌ¯u¥¿ªY½à¨ìÅTÀ³¼oª«§Q¥Î
©Ò³Ð³yªº­µ¼Ö¡C

¥x¥_¥ú´_°ê¤pªº¼o¯È³Ð·N®i¥Ü°Ï¡A¨Ã³]¦³²¼¿ï½c¡A¨Ñ¨Ó°ÑÆ[ªº¤pªB¤Í°é¿ï
¦Û¤v»{¬°³Ì¨ã³Ð·Nªº§@«~¡A¦Ê¾l¥óªº§@«~¬Ò¥Ñ¤¤¤s¡B´°¤Æ¤Î¥ú´_°ê¤pªº¾Ç
¥Í³Ð³y¡C¥Ñ²{³õªº§@«~¦p¡G©Z§J¨®¡BªøÀV³À¡B¦ÊÄ_½cµ¥¡A¤£Ãø·Q¹³«Ä¤l·Q
¹³ªºªÅ¶¡¬O¦h»ò¼e¼s¡B¿ñÁï¡F¸g²¼¿ïµ²ªG¡A¿ï¥XÀu³Ó¤G¦W¡B¨Î§@¤­¦W¡AÀò
±o¹{¼ú¡C²{³õ¨Ã¦³¤G¦ì¦Ñ®v«ü¾É¦³¿³½ìªº¤pªB¤Í¼o¯È³Ð·N¡A¥u¨£·|³õ¤T¤­
¦¨¸s¡A©Î¦Û¦æ³Ð§@¡A©Î©M®aªø¬Û¤¬¤Á½RµZ¿i¡A¨Ï·|³õ¬v·¸µÛÅw¼Ö»P·ÅÄÉ¡C



¡»±N©U§£Âà¤Æ¬°¸ê·½¦³¨}¤è


Àô«Oºñ¤Æ¬O¤G¤Q¥@¬ö¥þÅé¤HÃþ¦@¦PÃöª`ªºµJÂI¡A¬°¤FÅý¥Á²³¤F¸Ñ¡u¦p¦ó°µ
Àô«O¡v¤Î¡u­±¹ï©U§£§Ú¯à°µ¤°»ò¡v¡A¦U¦a°Ïªº¦^¦¬¯¸¡A§¡³]¦³ÀRºAªºÀô«O
ºñ¤Æ¸ê®Æ®i¥Ü¡C®i¥Üªº¤º®e¬O¥ÑÀô«O§½©Ò´£¨Ñªº«Å¾É¸ê®Æ¡A¥]¬AÀô«O¤u§@
±À®i¥H¨Óªº¦U¶µ­«ÂI©IÆ~¤Î¹ê±¡°O¿ý¡C¦Ó¦b¡u­±¹ï©U§£§Ú¯à°µ¤°»ò¡v®i¥Ü
¤¤¡A¨Ã´£¨Ñ®üÅáBµØªû¡B±¤ºÖ¡B¶Ï¹«¡B¥~¬P¤H¡B®ü°\¡B¶ÀÅa¡B¾|¯Z¡B¤õ»L
¡BÂŪi¡B°£Ã^¡B¿Õ¨©º¸µ¥¤Q¤G¶µ­p¹º¡C±q®i¥Üªº¸ê®Æ¤¤¡A§i¶D¤j®a¤Æ¤p·R
¬°¤j·R¡A±NÀô«O±q®a¶é±À¼s¨ìªÀ·|¡C

¥x¤¤°Ï§ó¥[³]¦³Àô«O¦³¼ú¼xµª³B¡A³\¦h³£¬O¤÷¥À±a¤p«Ä¨Óªº¡A°£¤F®³¼o¯È
°Ñ¥[¦^¦¬¥~¡A¤]¥[¤J¦³¼ú¼xµª°Ï¡C¥u¨£¤÷¤l¡B¥À¤k¶¡»{¯u¬ã¨sµª®×¡A¹F¨ì
¿Ë¤l¦P¤ßÁp½Ëªº®ÄªG¡F§ó¦hªº¬O°ê¤¤¡B°ê¤pªº¾Ç¥Í¡AµªÃDªº·NÄ@©Mµª¹ïªº
¤ñ¨Ò¡A»·¤ñ¤j¤H°ª¡AÅ㨣Àô«Oª¾ÃѪº±Ð¨|¡A¤w³vº¥¦b¤U¤@¥N¤ã®Ú¡C

¥t·OÀÙ¥|¤j§Ó·~¸ê®Æ®i¡A´£¨Ñªì¦¸±µÄ²·OÀÙªº¥Á²³¡A¤F¸Ñ·OÀÙ±q¨Æ¥|¤j§Ó
·~ªºµo®i¹Lµ{¡F°²¦p±q¹Ï¤ù¤¤µLªkª¾¸Ô¡A¤@®Ç§ó¦³©e­û®v©n­@¤ß¦a¡B»´Án
¬X»y¬°¤j®a¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A¨Ã¸Ñµª¥Á²³´£¥Xªº°ÝÃD¡C¦Ó¢â«ò¡B³³Åø¸q½æ°Ï¡A¥ç
§l¤Þ³\¦h¥Á²³¸qÁÊ¡C



¡»±u«â©ó¯Èªºª¾©Ê¤§®È


¯È¬O¤¤°ê¤Hµo©úªº¡A»P¤HÃþªº¥Í¬¡±K¤£¥i¤À¡C¬°¤FÅý¤pªB¤Í¬Æ¦Ü¤j¤Hª¾¹D
¯È¬O¦p¦óµo©úªº¡A¥H¤Î¤µ¤Ñ¦^¦¬ªº¼o¯È¨s³º§@¦ó¥Î¡A¦b¥x¥_¥ú´_°ê¤p°Ï¡A
¨Ã¥Ñ¥ÃÂ×¾l¯È·~¨ó§U´£¨Ñ¡u¯Èªº¾ú¥v®i¥Ü·|¡v¡A±q¯Èªº¾ú¥v¡B±`ÃÑ¡B°Ýµª
¡B¯È»P¥Í¬¡¡B¯Èªº¦¨»y¡]¦p¬¥¶§¯È¶Q¡B¯È¤W½Í§L¡^¡B¾÷¾¹¯È¡B¦A¥Í¯Èªº»s
§@¡A¹d²ÓÃû¿ò¡AÅý°ÑÆ[ªÌ±q¹Ï¤ù¤¤¡A±u«â¤@½ë¯Èªºª¾©Ê¤§®È¡C

°£¤F¤W­z¦@¦Pªº¬¡°Ê¥~¡A¦bªO¾ô·s®H°ê¤¤ªº¦^¦¬²{³õ¡A¤@³õÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A§O
¶}¥Í­±ªº¥¬³UÀ¸¡A¦b¤W¤È¤Q®É¶©­«µn³õ¡A§l¤Þ»P·|¤H¤hªº²´¥ú¡C­ì¨Ó³o¬O
·s®H°ê¤¤¾Ç¥Í©Ò²Õ¦¨ªº¥¬³U¼@¹Î¡A¬°¤F§l¤Þ§ó¦hªº¥Á²³¨Ó¨ì²{³õ°Ñ»P¦U¶µ
¬¡°Ê¡A¥L­Ì¯S¦aºt¥X¼ö¾xªº¡u§ê¥P¡vÀ¸½X¡AÂǦ¹¼ö³õ¡A¨Ã±N³o¶µ¶Ç²ÎÃÀ³N
¡AÄ~Äò«Å´­¤U¥h¡C

¥t¤@¶µ¡u±mø«°³ù¡v¬¡°Ê¡A¬O¤pªB¤Íªº³Ì·R¡A¥Ñ¤pªB¤Í±mø¥X¥L­Ì¤ß¤¤ªº
¦ÛµM«°³ù¡A¥ô«äºü¿¬µ¾©ó·Q¹³ªºªÅ¶¡¤¤¡C¤@¦ì¤p¤k«Äµe¥XÄ«ªG¤Î­»¿¼¡A½ö
¦b«C¤sºñ¦a¤¤·L¯º¡A¡u¦]¬°¾ð«Ü¦h¡B«Üºñ¡A¤ô¤]¥¼¨ü¨ì¦Ã¬V¡A©Ò¥H¤ôªG­Ì
«Ü°ª¿³¡I¡v¦o¥Hµ£¸Xªº»y­µ¸ÑÄÀ¡C

¥t¤@¦ì¤p¨k«Ä¡A«h¨H­«ªºµe¥X¤@±ø¤pªe¤¤¡A¿ÀÃɤΤp³½³Q¤HÃþÀH¤â¥á¤Uªº
¨T¤ô²~¥´·wªº´d¶Ëµe­±¡C¬ÝµÛ¤U¤@¥N³vº¥­±Á{ªºªÅ¶¡À£¤O¡A·Q·Q§Ú­Ì¯uªº
§Ô¤ß¦A¹ï¦ÛµM¯}Ãa¶Ü¡H³\¦h°Ñ¥[ªº¤pªB¤Í¤@­Pªí¥Ü¡Aªø¤j«áµ´¤£°µ¤@­Ó¶Ã
¥á©U§£¡BÀH«K¬å¾ð¡B¤£·RÅ@Àô¹Òªº¤H¡C

ªíºt°Ï¤º¡A·O¸Û¶¤®v¥Sºt¥X¤@³õ¡uÀô«O¥Ü½d¥Í¬¡µu¼@¡v¡A¥H¡u¦Û³ÆÁʪ«³U
¡A¤Ö¥Î¶ì½¦³U¡v¬°¶D¨D¥DÃD¡A§i¶D¥Á²³¶ì½¦³Uªº¦Ã¬V¦³¦h¤j¡A°²¦p¨C­Ó¤H
¤@¤Ñ¤Ö¥Î¤@­Ó¶ì½¦³U¡A«h¥þ¥xÆW¤G¤d¸U¤H¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó´N¥i´î¤Ö¤G¤d¸U­Ó¦Ã
¬V¡C



¡»ÁÙ»î¯È¡A¶Ç¹F¹ï¦a²yªº±¡·N


¬°¤FÅý¤pªB¤ÍÀ´±o¡u±¤ºÖ·Rª«¡B¤£®ö¶O¸ê·½¡vªº¹D²z¡A¦b¥x¥_¥ú´_°ê¤p¡A
§óÁ|¿ì¤F¤@³õ¡u¯Èªº¶ø¯µ¶é¹C·|¡v¡A¤G¤Q¶µ¿Ë¤l¬¡°Ê¤¤¡A±N¦³Ãö¯Èªº¦A¥Í
¡Bª¾ÃÑ¡B¾ú¥vµ¥¡A¿Ä¤J¹CÀ¸¤¤¡AÅý¤pªB¤Í°£¤FºÉ±¡©ó¹C¼Ö¤¤¥~¡A§óÀò±o³\
¦hÀô«OÆ[©À»P¹ê»Ú¸gÅç¡C

¨ä¤¤¥H¡uÁÙ»î¯È¶Ç©_¡v¢w¢w§Y¦A¥Í¯Èªº»s³y¡A»á¨ü¤pªB¤ÍªºÅwªï¡F¡u·Rªº
¤p§ª«¡v¬¡°Ê¡A§Q¥Î¼o¯È³Ð§@Ämµ¹¶ý¶ý°µ¬°¥À¿Ë¸`ªºÂ§ª«¡AÅý¤pªB¤Íªí¹F
¤ß¤¤¹ï¥À¿Ëªº·q·R¡F¦b¡u¤ÆùÛ¤j·|¦ê¡vªº²{³õ¡A¥u¨£¤pªB¤Í¥H³ø¯ÈºP¦¨´U
¤l¡A¬°¤÷¥À§©§ê¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡F¡u±¡·N¶Ç¤d¨½¡v¤¤¡A¤pªB¤Í§Q¥ÎÂÂÂø»x©Î³ø
¯È¤Wªº¦r°Å¦¨¤@¥y³q¶¶ªº¸Ü¡A¦p©ú¤Ñ·|§ó¦n¡K¡K¡AºØºØ¹CÀ¸¤£³ÓªTÁ|¡A¦Ó
¨C¶µ¹CÀ¸¬ÒÄ­§t²`»·ªº·N¸q¡C

¥t¤@¶µ¡uÅS¤Ñ­µ¼Öªíºt·|¡v¡A¦b¥q¥O¥x«e¦P®É®i¶}¡A¬°¬¡°Ê§U¿³¡FµL½×¬O
¥Ñª¼­M²Õ¦¨ªº°Ö¤ì³¾¦X°Û¹Î¡BªÏÅé´Ý»Ùªº¼s«C¦X°Û¹Î¡A©Î¬O¨ì³B¶Ç¼½©v±Ð
ºÖ­µªº¥Õ¶³¦X°Û¹Î¡B·OÀÙ©e­û¦X°Û¹Î¡A±y´­ªº©¶­µ§l¤Þ¤£¤Ö¤H¾n¨¬²â½à¡C
¦b²{³õ°ïº¡¦^¦¬ª«ªº¦P®É¡AÅ¥¨ì¦p¦¹±y¬üªººqÁn¡A¦Û¬Oµ¹¤H¤@µf¤£¦Pªº·P
¨ü¡C

¦a²y¬O§Ú­Ìªº®a¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó«OÅ@¥Í¦sªºÀô¹Ò©O¡H¡uµ¹¦a²yªº¤@¥y¸Ü¡v¤¤
¡A¤pªB¤Í­Ì¹D¥X¤ß¤¤ªº´Á³\¤ÎµL­­ªº¯¬ºÖ¡A¦p¡u¦a²y¡A§Ú¥Ã»·¬Ã±¤§A¡v¡B
¡u«OÅ@¦a²y¡A¤H¤H¦³³d¡v¡u¹ï¤£°_¡A¦a²y¡A§Ú­Ì¦Ã¬V¤F§A¡v¡B¡u¦a²y¡A§A
­n®¶§@¡v¡Aµ£Ánµ£»y«o¤]»¡¥X¥L­ÌÃö·R¦a²yªº¤ßÁn¡C

³\¦h¨Ó°Ñ¥[ªº®aªøªí¥Ü¡A­ì¥»¬O°ò©ó·R«Ä¤lªº¤ß²z¡A¸T¤£¦í«Ä¤lªº¥¡¨D¤~
¨Ó¨ì²{³õ¡A·Q¤£¨ì¦¬Ã¬»áÂסA¤£¶ÈÅý¤p«Ä¤lª±±o°ª¿³¡A§óÀò±o³\¦hÀô«O±`
ÃÑ¡A¯u¬O¤£µê¦¹¦æ¡I



¡»®¾±Ï¤G¤d¥|¦Ê´Ê¤j¾ð


³o¶µ¬¡°Ê¦b¤K­Ó¿¤¥«¤E­Ó©wÂI¦^¦¬¤»¤p®É¡AÁ`­p¦^¦¬¤F¤@¦Ê¤»¤Q¤½¾·¹s¤»
¦Ê¤½¤çªº¼o¯È¡A±N¥iÅý¤G¤d¥|¦Ê´Ê¤j¾ð§K©ó³Q¬å¥ïªº©R¹B¡C¦U¦aªº¦^¦¬¦¨
ªG¦p¤U¡G¥x¥_¥«¤@¸U¤­¤d¦h¤½¤ç¡BÂù©M¤@¸U¥|¤d¦h¤½¤ç¡BªO¾ô¤@¸U¤K¤d¦h
¤½¤ç¡B®ç¶é¤@¸U¤@¤d¦h¤½¤ç¡B¥x¤¤¤T¸U¥|¤d¦h¤½¤ç¡B°ª¶¯¤@¸U¤@¤d¦h¤½¤ç
¡B«ÌªF¤C¤d¤K¦Ê¦h¤½¤ç¡Bªá½¬¤@¸U¤C¤d¦h¤½¤ç¡B¥x«n¤T¸U¤G¤d¤½¤ç¡C©Ò¦³
¼o¯È¦^¦¬¤Î¸q½æ©Ò±o¡A±N¥þ¼Æ®½¤J¤ß½¬±M¤á¡A°µ¬°¥¿¿³«Ø¤¤ªº·OÀÙÂå¾Ç°|
«Ø³]°òª÷¡A¯u¥¿¹F¨ì¡u©U§£ÅܶÀª÷¡A¼o¯È¨|¨}Âå¡vªº¥Î·N¡C

¥Ø«e°ê¤º¨C­Ó¤ë¬ù¦³¤G¸U¾·ªº¼Ò³y¯È¥«³õ¡A¬O¥i¥H¥Î¦A¥Í¯È¨Ó¨ú¥Nªº¡Aµ¥
©ó¨C­Ó¤ë¥i¥H¤Ö¬å¥|¤Q¸U®è¾ð¡A¤@¦~§Y¥i¬Ù¤U¥|¦Ê¤K¤Q¸U®è¡A¹ï©ó¤ô¤g«O
«ù¤Î°ê¤g«O¦w¥\¤£¥i¨S¡F¦Ó¥B¨Ï¥Î¦A¥Í¯È§ó¥i´î¤Ö75%ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡A35%
ªº¤ô¦Ã¬V¡A¤£¶È®ø¯Ó¸û¤Öªº¯à·½¡A¨Ã¥B´î¤Ö¦Ã¬V¡C

°ê¤ºªº¼o¯È¦^¦¬¶q¦û¥þ¥@¬É²Ä¤@¦ì¡AµM¦Ó¨C¦~§Ú­Ì¤´»Ý±q°ê¥~¶i¤f¤j¶q¼o
¯È¡A­ì¦]§Y¦b©ó§Ú­Ì¤ÀÃþ°µ±o¤£°÷¹ý©³¡C°ê¤Hªº²ßºD¡A±`±N©U§£»P¼o¯È²V
¦X¦b¤@°_¡A¦]¦¹¦^¦¬ªº¼o¯È¤£°÷°®²b¡A¬Û¹ï¦a¥ç´î§C¼o¯È¦^¦¬«áªº¦A§Q¥Î
»ù­È¡C



¡»§A§Ú³£°µ±o¨ìªº


¦]¦¹¡A°²¦p±z¤]·Q¬°Àô«OºÉ¤@¤À¤O¡A¤µ«á§Ú­Ì¥i¥H±N©U§£»P¸ê·½¤À¶}¡A¦b
²M²z®a¤¤¼o±óª«ªº¦P®É¡A¯à±N¯È½c»P©U§£¤À¶}¡C

°²¦p±z¾ã²z¦nªº¸ê·½ª«¡A§ä¤£¨ì¸ê·½µ©¡A±z¥i¥H½æµ¹Â³f°Ó¡A«O¯S²~¥i¥H
®³¨ì¡u«O¯S²~¦^¦¬¯¸¡v¡A©Î¬O°e¨ìªþªñ¦³°µ¸ê·½¦^¦¬ªº¾Ç®Õ¡B¤½¥q¡BªÀ°Ï
¸ê·½¦^¦¬¯¸©Î¹ÎÅé¡A¦P®É±q¥|¤ë¤Ü¤C¤é°_¡A¬F©²¶}©l¬I¦æ¨C¶g¤@¦¸ªº¡u¸ê
·½¦^¦¬¤é¡v¡A¥Á²³¥ç¥i±N¾ã²z¦nªº¸ê·½ª«¡A©ó¦^¦¬¤é·í¤Ñ®³¥X¨Ó¦^¦¬¡C³o
¶µ¬¡°Ê±N¥ý¦æ©ó¥_¥«ªF´ò¦a°Ï¸Õ¦æ¡A©¹«á±N±À¼s¨ì¥þ¬Ù¤Q¤@¿¤¥«¡F¦pªG±z
Ä@·N¡A¥ç¥i¥H±N¦^¦¬©Ò±o®½¤J¤ß½¬±M¤á¡A°µ¬°·OÀÙÂåÀø§Ó·~«Ø³]°òª÷¡A¶l
¼·±b¸¹¡G06562443¡P¤á¦W¡G¦ò±Ð·OÀ٤߽¬±M¤á¡C

±q¤µ¤Ñ°_¡AÅý§Ú­Ì±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¶}©l¡AÁ|¤â¤§³Ò°µÀô«O¡A¥ý±q¯ÈÃþ¦^¦¬°µ
°_¡AÅý§Ú­Ì¡u§âºñÁٽѤj¦a¡A±N¯ÈÂk©ó¦A¥Í¡v¡C


¡°¡°¡°


¡u¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡v¬¡°Ê²Ä¤Gªi¢w¢wÀô«Oºñ¤Æ½g¡A±q¤T¤ë¤C¤é¬°·s¦Ë¤@´Ê¤G
¦Ê·³¦Ñ®ä¾ð·h®a¡A¨ì¥|¤ë¤Q¤E¤é¼o¯È¦^¦¬¬¡°Ê¡A¶D»¡ªº¬O¤H¹ïÀô¹Òªº´L­«
¡A§Æ±æÂǦ¹¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¯à³ê¿ô¨C¤@­Ó¤H¹ï§Ú­Ì¥Í¦sªÅ¶¡ªº·RÅ@»P¬Ã±¤¡C
¦p¤µ¬¡°Ê¤w¼È§i¤@¬q¸¨¡AµM¦Ó¸¨¹õ¨Ã«Dµ²§ô¡A¦Ó¬O¥t¤@¶µ¬¡°Êªº¶}©l¡A¸Û
¦pµ¦µe¾ã­Ó¬¡°Êªº°õ¦æ¯µ®ÑªL°¶½å¥ý¥Í©Ò¨¥¡G¡uªí­±¤W¬¡°Ê¬Oµ²§ô¡AµM¦Ó
²`¤@¼h¬Ý¡A«o¬O­è¶}©l¡A¦]¬°¸g¹L¤@¨t¦C¬¡°Êªº«Å¾É¡A¤H­Ì¹ï©óÀô«Oªº·§
©À¡A±q¤µ°_±N§ó²`¤J¡F°²¦p¨C¤@­Ó¤H³£¯à±q²{¦b¶}©l¤O¦æÀô«O¡A«h¾ã­Ó¬¡
°Ê±q²{¦b¶}©l±N±À®i¨ìµL­­´Á¡C¡v

«OÅ@Àô¹Ò¡A¤H¤H¦³³d¡AÅý§Ú­Ì±q¥»¨­°µ°_¡A°µ¦n¸ê·½¦^¦¬¡A¹w¬ù¤H¶¡²b¤g
¡C