¡¶¯[¼þ¥@¬É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
§ä¦^«Ä¤l°g¥¢ªº¯u¤ß
¢w¢w°OªO¾ô¦a¤èªk°|¨üÆ[Å@¤Ö¦~³XÃh¤¯±Ð¾i°|
¡·¿cĬ°¶
°g³~«C¤Ö¦~¡A¬OªÀ·|¦@¦Pªº«Ä¤l¡C
¤@­Ó«Ä¤l¨B¤J¤F°¾®tªº¹D¸ô¡A¥¿¬O¦¨¤H¸Ó¤Ï¬Ù»PÀ˰Qªº®É­Ô¡A
¤Î®É¦ù¥XÃö·RªºÂù¤â¡A¨ó§U¥L­Ì­«ªð¥¿³~¡A¬O¦¨¤H³dµL®Ç¶U¤§¨Æ¡C
ªÀ·|¦b­²°£Ãa¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A§ó­«­nªºÃöÁä¬O³Ð³y¦n¤H¡C
ªO¾ô¦a¤èªk°|¡u¥H·OÀٺ믫«ü¤Þ°g³~«Ä¤l¡v­pµe¡A
¬O§Æ±æ¥H¡u²³µ½©^¦æ¡v¹ªÀy¨üÆ[Å@ªº«Ä¤l¡A
¨Ï¥L­Ì¦b¡u°µ¦n¨Æ¡vªº¹Lµ{¤¤³QªÖ©w¡A¶i¦Ó¬Û«H¦Û¤v¬O¡u¦n¤H¡v¡C

¡@


¡u¥H·OÀٺ믫«ü¤Þ°g³~«Ä¤l¡v­pµe¡A¦bªO¾ô¦a¤èªk°|¨üÆ[Å@¤Ö¦~¨­¤W±o¨ì
¤F³\¦h¦^ÅT¡F¦Û¥h¦~¤»¤ë¥÷¶}©l¡A¤À¤T­Ó¶¥¬q¡A¥ÑÁ¿±Â´Á¦Ó¦ÜÅéÅç´Á¡A¦A
¶i¤J¹ê½î´Á¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¤w¶i¤JÅéÅç´Á¢w¢w§Y¬O±a³o¨Ç¨üÆ[Å@¤Ö¦~¿Ë¨­Åé
Åç·O´d³ß±Ëªº´þ¨ý¡C

¥Ø«e¬¡°Ê¤w¶i¦æ¤F¨â±è¦¸¡A¦aÂI¦b¤T®l¦Ë±[´¶½å¦xÃh¤¯±Ð¾i°|¡A·R¤ßªA°È
¹ï¶H¬°¸Ó°|¦¬®eªº­««×´¼»Ù°|µ£¡C¨üÆ[Å@¤Ö¦~¦]°Ñ»P¹Lµ{¦³©Ò¥Î¤ß¡A¬G¯à
»â®©¡u¤H¨­Ãø±o¤µ¤w±o¡A¦òªkÃø»D¤µ¤w»D¡vªº±¤ºÖ¤§¤ß¡A¦h¦ì«Ä¤l°£¤Fµo
Ä@­n½Ñ´c²ö§@¡A§óªí¥Ü¤µ«á­n²³µ½©^¦æ¡A¤£¦A°g¥¢¦Û¤v¡C


¡»§ä¦^«Ä¤l°g¥¢ªº¯u¤ß


§ä¦^«Ä¤l°g¥¢ªº¯u¤ß¡A¬O­q©w¦¹¶µ­pµeªº¤jÄ@¡AªÃ©ÓÃÒÄY¤W¤Hªº±Ð¨|²z©À
»Pºë¯««ü¤Þ¡A±q³o¨â±è¦¸¤­¤Q¦h¦ì«Ä¤l¨­¤W¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F§ä¦^¯u¤ßªºÅw³ß
¡C·OÀٺ믫¬O¹ê½î¦Ó¤£¬OªÅ½Í¡A¬Ý¨ì³o¨Ç«Ä¤l©ñ¤U½Qè¡A­«¬B¥»¤ß¡A¬O¦¹
¦¸°Ñ»P¤u§@ªº¤Q¦h¦ì®v¥S®v©n³Ì¤jªº¹ªÀy¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò¥Î¤ß±aµÛ³o¨Ç«Ä¤l
«e¦æ¡C

¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¦­¤W¤KÂIÄÁ¥Ñ²¤å¦N®v¥S¡B³¯¿·¥Á®v©n²v»â·OÀÙ
¤Q¦h¦ì®v¥S¡B®v©n¡A»P¤T¤Q¦ì¨üÆ[Å@¤Ö¦~¡A¦bªO¾ôªk°|ªù¤f·|¦X¡A·Ç³Æ¤@
¦PÁÚ¦V·OÀٺ믫ªº·sÅéÅç¡C¤j¹Ù¨à¯«±¡´r§Ö¡A¤ßùØ«o»á¬°ºò±i¡Aª½¨ì¤W¤F
¨®¡A¥ÑªL¬ü®Z®v©n¡B±i¶¶±o®v¥S±a»â±Ð°Û¡u°e·R¡v»P¡u·P®¦ºq¡v¡AºqÁn¤@
°_¡A¨º¤À±¾Ãª©l©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¦¹¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¶À²M´­®v¥S¬°¤F±Ð¾É«Ä¤l­ÌÀô«OªºÆ[©À¡A¯S§O¬°¨C¤@¦ì°Ñ»P
ªÌ·Ç³Æ¤@³ý¶}¤ô¡AÅý¤j®a¦Û­Ó¨à­IµÛ¡A²³¤H³£¹³­«·Å¨à®É­¥¹Cªº±¡´º¯ë¡C

ªì¤U¨®¡A«Ä¤l­ÌÁÙºò¸òµÛ·OÀ٦Ѯv¡A¦ý¨S¤@·|¨à¡A³o¨Çºë¤O©ô²±ªº«Ä¤l­Ì
¡A¤w§â³o¨Ç·OÀ٦Ѯv©ß¦b¦Ñ»·¡A¦ÛÅU¦Û¦a©¼¦¹¼H¾x°l³v°_¨Ó¡A­ì¥»¹w­p¤@
¤p®Éªº¸ôµ{¡A¥b¤p®É´N¨«¨ì¤F¡C

¤W¤F¤s¡A¤j®a¥ð®§¤@·|¨à¡A·Å²ß¤@¤U¡u°e·R¡v»P¡u·P®¦ºq¡v¡A¤§«á«K¥Ñ´¶
½å¦x¦í«ù¡A¥ç¬OÃh¤¯±Ð¾i°|ªº³Ð¿ì¤H¢w¢w©v¹Dªk®v¡A²¤¶³Ð³]±Ð¾i°|ªº´d
Ä@¡A¨Ã¥H¥­©öÀµ¤Áªº¹D²z¡A«jÀy¨üÆ[Å@ªº¤Ö¦~¡G­n¬Ã±¤¦¹Ãø±oªº¤H¨­¤ÎÅ¥
»D¦òªkªº¾÷½t¡Aµ½¥Î¦¹¨­¼sºØºÖ¥Ð¡C

ÀH«á¡Aªk®v¤Þ»â¤j®a¶i¤J±Ð¾i°|¡A¿Ë¦Û±Ð¾É«Ä¤lÁý°|µ£¶i­¹¡C


¡»¦b¡uµ¹¤©¡v¤¤¦Û§ÚªÖ©w


§Ú­Ì©|¨Ó¤£¤Î¾á¤ß³o¨Ç«Ä¤l¬O§_·|¦]¬°®`©È¦Ó¤£´±¿Ëªñ°|µ£®É¡A«Ä¤l­Ì«K
¤w¸g¦³ªº©ê¡B¦³ªº«¡¡A¦³¼Ò¦³¼Ë¦a·í°_½È©i¤F¡C

·í¥L­Ì¶}©lÁý­¹®É¡A¤~ª¾³o¥i¤£¬O¥ó©ö¨Æ¡A¦]¬°°|µ£­Ìªºª¾Ä±¤ÏÀ³¤Q¤À¿ð
¶w¡A¦h¼Æ¤H¨S¦³©CÄZªº¯à¤O¡A¤@¤f¯S»sªºµ}¶º¡A§]§]¦R¦R¼Æ¦¸µS¥¼¯à¤UÃ`
¡F³o¨Ç¨üÆ[Å@ªº«Ä¤l­ì¥»¹CÀ¸ª±¼Öªºªí±¡¡A¶}©lÅܱo®¥ÂÔ¦ÓÄYµÂ¡C¤@¶}©l
§Ú­Ì´N¹ï³o¨Ç«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¬O¨Óª±¼Ö¡A¦Ó¬O¨ÓÅéÅç¤H¥Í·s¹Ò¬É¡I
¡v§Ú·Q³o¨Ç¸Ü¦¹®É¦¹¨è¤~³Q¥L­Ì©ñ¶i¤ß¸Ì¡C

Åw¯º¡B¨É¼Ö³£¬Oµu¼Èªº¡C°|¤¤©Ò¦¬®eªº±wªÌ¡A¦³¥¼º¡¤Q·³¡B¦³¤Q´X·³¡B¤G
¤Q´X·³¡A³Ì¤jªº¥|¤Q´X·³¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡GÅw¯º¬O¤°»ò¡H¨É¼Ö¤S¬O¤°»ò¡H¥Í
©R©ö³u¡A¦Ó¥L­Ìªº¤H¥Í¡A«o¬O»»»»µL´Áªºº©º©¸ô³~¡C¦P¦³¤â¨¬¡A¦P¦³¥Í©R
¡A¤£¦Pªº¤S¬O¤°»ò¡H¥Ñ³o¨Ç°g³~«Ä¤lªº¯«±¡¤¤¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤£¥²¦A¬°¥L­Ì¸Ñ
»¡¦]ªG¤F¡A¦]ªG§Y¦b²´«e¡A§Y¦b·í¤U¡C

ÃÒÄY¤W¤H¬O¦óµ¥ªº´¼¼z§r¡I¥Î¹ê½î¹Lµ{©Ò¥Ü²{ªº¹Ò¨Ó±Òµo§Ú­Ì°g¥¢ªº¯u¤ß
¡F¦¹®É¦¹¨è¡A³o¨Ç«Ä¤lªº¤ß¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤F¬Ù«ä¡A§ó­«­nªº¬O§Æ±æ¥L­Ì
¯à§ä¦^¦Û¤v¡A¤£­n¦A°g¥¢¤F¡C


¡»¥H·P®¦¬°µ­µn¦ò¦à


¤¤¤ÈªºÂN­¹¤Q¤À®í³Ó¡A©v¹Dªk®v¿Ë¦Û²v²³¥´ÂN°á©G¡C³o¤@µ°¤@­¹¬Ò¨Ó¦Û¤Q
¤è¨Ñ¾i¡A«ç¯à¤£·P®¦±¤ºÖ©O¡I¶ºªì´N¤f¡A¨£´X¦ì«Ä¤l­Y¦³©Ò·Pªº²Ó²Ó©CÄZ
¡A¤]³\¥¿¦b·Q¡G¯à¦Y¯u¬O¦³ºÖ¡I¤ñ°_­è­èªº°|µ£¡A°Z¯à¤£¤ßÃh·P®¦¡I¦³¤@
¦ì«Ä¤l¡A¬°¤F§â¤@¸J¶ºÁý§¹¡A¹ç¥i¦Û¤v®Á¾j¡A¥L»¡¨º¦ì°|µ£¡u¶º³£§]¤£¶i
¥h¡A¤@©w«Ü¾j¡A¤@·Q¨ì°|µ£ªº¥i¼¦¡A¦Û¤v¤@À\¤£¦Y¤S¤£·|«ç¼Ë¡I¡v³o¨Ç¸Ü
¥O§Ú­Ì°Ê®e»PÄb®¬¡A±e±e¸L¸L¤F¦¹¥Í¡A´N¹Ï¶i¤@µ°¤@­¹¡A§Ú­Ì´¿´X¦ó®É·Q
¹LÃø±o¤@µ°¤@­¹ªº­WÃø²³¥Í¡H

­¹²¦¡A©v¹Dªk®v±Ð°Û¡u¤ß½¬¡v¡B¡u¿ô¡v¤Î¡uÄb®¬¤å¡v¡Aµü·N²`»··P¤H¡A¹ï
³o¨Ç«Ä¤l¦³µÛ²`²`ªº´Á³\»P¯¬ºÖ¡C§Æ±æ«Ä¤l­Ì¯à¦]¤f¤¤¤@Án¡uªüÀ±ªû¦ò¡I
¡v¦Ó®ø»Ù¥h·~¡AºØ¤Uµ½¦]µ½½t¡C

¥H©À¦ò®ø»Ù¥h·~¤£¬O°g«H¡B¤£¬O¥L¨D¡A¦Ó¬O¦Û§Ú¤H®æªº½Õ¾ã»P±Ð¨|¡A¦Û©Ê
¯à±o²M²b¡A¦ÛµM¯à¥h½Ñ¦h·Ð´o¡A»·Â÷·~»ÙÄñ¶¡A¦Û¥»©Ê¤¤¥h°£´c·~´c½t¡C
¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡vªººÙ¸¹¬O¤@¦à¤l¡A´Á±æ°g³~«Ä¤l¬Ò¯à¦Pµn¦¹¦à´ç¦V©¼©¤¡C

¤U¤È®É¶¡­ì¥»¦w±Æ¬°°|µ£¬~¾þ¡A¤@¦]®É¶¡¤Ó¥^«P¡A¥t¦]¦³³¡¤À°|µ£·P«_¡A
¬°Á×§K³y¦¨±Ð¾i°|§xÂZ¡A§Ú­Ì±N©Ò¾l®É¶¡§ï¬°³Ò°ÊªA°È¡A¾ß¬B°|°Ï©P¾Dªº
©U§£¡C

¦b±Ð¾i°|¤u§@¤H­ûªº¯¬ºÖ¤U¡A§Ú­Ì¤@¦æ½ñ¤W¦^µ{¡C¤s¸ô¨Ìºø©µµÛ¡A¦ý³o
¨Ç«Ä¤lªº¤ß¬O§_¤w¨ü¨ì±Ò­}©O¡HÀH½t§a¡IºØ¤lÁ`·|¦b¥¦¸ÓµÞªÞªº®É­ÔµÞªÞ
¡A¦ó¶·±e¤H¦ÛÂZ©O¡Hªðµ{¦^¨ìªk°|¡A¤u§@¤H­û¬°¤µ¤Ñ¬¡°Ê´£¥XÀ˰Q¡A§â³o
¤@¤Ñªº½Ñ¶µ¯Ê¥¢¤@¤@¶EÂ_¨Ã¤U³B¤è¡A´Á«Ý¤U¦¸¯à¦³§ó¶êº¡ªº¥XÀ»¡C

¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¹ï·OÀÙ¦Ó¨¥¡A¤£¹L¬O¤@¤p¨B¡A¦ý¹ïªk°|¨üÆ[Å@ªº¤Ö¦~¨Ó»¡¡A«o
¬O±Ð¾É¤Wªº¤@¤j¨B¡C


¡»¡u§Ú­Ì¯àµ¹§O¤H¤°»ò¡H¡v


¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A«e±ß¹p¹q¥æ¥[¶É¬Ö¤j«B¡A¦­¤W¥Xµo«eÁÙ¯S¦a³Æ¤F«B¨ã¡A¦ý
¨Æ¹ê¤W«o¬O­Ó¦A¦n¤£¹Lªº¤Ñ®ð¡C¤j¹Ù¨à¦³¤F«e¦¸ªº¸gÅç¡A¤µ¤Ñ¦U¶µ¬¡°Ê¶i
¦æ±o¤«µM¦³§Ç¡A¤Q¤À¶¶¹E¡Aªk°|¤Ö¦~ªk®x§d´º·½®xªø¤Î¤ý²Qº¡ªk©x¡A¯S¨Ó
¦@Á¸²±Á|¡A»P«Ä¤l­Ì¦P¦æ¡C¨®¦æ³~¤¤¡AªL¬ü®Z®v©n±Ð°Û¡u°e·R¡v¡B¶À²M´­
®v¥S­·½ìªº¦ê³õ¡A«Ä¤l¤¤¦³Á¿¯º¸Üªº¡A¤]¦³°Ûºqªº¡A¤j®a«K¦bÅw¯ºÁn¤¤´é
¤W¤F¤s¡C

¥Ñ©ó¥¿³{´¶½å¦xªk·|¶êº¡¤é¡A«Ä¤l­Ì«K¦b´¶ªk®v©n¤Þ¾É¤U¡A¾Ç²ß§¦ò°Ý°T
¡C¤§«á´¶ªk®v©n²­z©v¹Dªk®v¦¨¥ß±Ð¾i°|ªº´dÄ@¡C³o¬q¤Æ¯î¿¾¬°¸t¦aªº¹L
µ{¡A­Y«D¤j´d¤jÄ@®£Ãø¦¨´N¡C

·OÀÙæ¥¶ý¶ý¥H¡u·R¤ßªA°È¬O¤H¥Í¼Ö¨Æ¡AÀ³¼sµ²µ½ª¾ÃѦ@³Ð¤H¥ÍºÖ¬ç¡v«jÀy
«Ä¤l¡A¨Ã¥Î¤@«h´J¨¥±Ò¥Ü¨C¤@¦ì«Ä¤l¡G¡u²{¦b´N¬O³Ì­«­nªº®É¶¡¡A­n©ó¤@
©À¤§¶¡¡Aµ²¦n¦]½t¡B¦¨´Nµ½¨Æ¡B¼s¿nºÖ¼w¡C¡v³¯³·¤l®v©n¤]¥H·OÀÙ§Ó¤uªº
ªA°È¤ß¸ô¡A»P²³¤H¦@¨É¡C

«Ä¤l­Ìªº·R¤ß¦b²³®v¥S¡B®v©nªº¶Ê¤Æ¤U¡A¦ü¤w­¢¤£¤Î«Ý«e¥h¿Ëªñ³o¨Ç»Ý­n
§ß«ùªº°|µ£¡C

¶i¦æÁý­¹ªº¹Lµ{¡A«Ä¤l­Ìªì¦³¨Ç¥Í²¨¡A¥B¹ð³{°|µ£¹x©Ú¦Ó¶i°hÃø³ô¡A«á¤S
¦]¼¦¥Í·R±x¤ß«¡ÄF¡A©ÐªÙ¤¤¥R¶ëµÛ¦UºØ¯º¾xÁn¡A«Ä¤lªº¯u¤ß¤]¦b¦¹®ÉºìÅS
¢w¢w°|µ£¯º¤F¡A«Ä¤l§ó¬O¶}¤ßªº·QºÉ¦UºØªá©ÛÅý°|µ£¶}¤f¡A³s¦b³õªº«O©i
¤]¯º¤F¡C¤@¦ì³ÌÃøÁýªº°|µ£¡AÁý¤@¸J¶º´Nªá¤F¨â­Ó¤p®É¡A¦b«Ä¤l¬°¦oº¤¤f
®É¡A¦o³º±¼¤U¤F²\¤ô¡A«Ä¤lÀ°³o¦ì°|µ£«ø²\®É¦Û¤v²´²µ³£¬õ¤F¡AÁÙ¤@Ãä«¡
µÛ¦o¢w¢w¡u§Ú­Ì·|¦A¨Ó¡I¦A¨Ó¡I¡v

¤ÈÀ\¿ð¦Ü¤U¤È¤@®É¤~¶}©l¡A¦b°|¸Ìªº®v¤÷¤Þ»â°á¡u¨Ñ¾i¦ò¡B¨Ñ¾iªk¡B¨Ñ¾i
¹¬¡B¨Ñ¾iªk¬É¤@¤Á²³¥Í¡v¡uªüÀ±ªû¦ò¡vÁn«á¶}©l¡C­è¤~ªºÁý¶º¹Lµ{¡A¦ü¤w
Åý³o¨Ç«Ä¤l­¿¥[¬Ã±¤³o¯à­¹¡B¯à»yªº¤H¨­¡A±¤ºÖÁn¦¹°_©¼¸¨¡C


¡»«í«ù·í¤Uµ½©À


À\²¦¡A¸s»E²³ø«Çťť«Ä¤l­Ìªº¤ßÁn¡C¥L­Ì¨S¦³°ª§®ªº¨¥µü¡A«o­Ó­Ó¦³©Ò
Å鮩¡C

¡uºÖ¡v¬O¦óª«¡I­Y¥¼¨­¾úÁ}¨¯¡B¤ß¨ü§x¤Ì¡AÃø©ú¥Õ¤@­Ó¡u±¤¡v¦r¡I«Ä¤l­Ì
¦ü¨Ó¹C¾ú¡A¦æ¦æ«K¨«¡A¦ý¨£¦¹¦³­¹¤£±o­¹¡A¦³¸Ü¤£±o»¡¡A¦³­W¥çÃø¦ùªº¤H
¶¡·Òº»¡A¶i¤@¨BÅé·|¨ì¦¹¯ë­W³BÁö­W¡A¦ý¤´¦³§ó­W¤§³B¡A¥L­ÌÁö¥¼¯à¨£µÛ
¡A¤ß¤¤¤w¨ü·P°Ê¡C«Ä¤l­Ì¡I¬Ã±¤¦¹¤@§x½t¡A­Y¯à©ó¤@©À¶¡µÞ¥Í¤j´¼¡Bµo¤U
§»Ä@¡A¦A¤j§TÃø¬Û«H³£¯à¨ø²æ¡I

¨£³o¨Ç«Ä¤l¦¹¨è©ñ¤U½Qè¡A©TµM¥i³ß¥i¶P¡A­Y¦³µL°Ê©ó°J¨Ó¤F¤S¥hªº¤H¡A
¤]¤ð±e±¾©À¢w¢w¤H¤H¦]½t¤£¦P¡A¨H²_¸U§T¡A²×¨s´_¨Ó¡A¨S¦³©¯»P¤£©¯¡A¥u
¬O©Î¦­©Î¿ðªº»Ú·|¦Ó¤w¡F§Úµ¥°Z¤£¤]¬O¹L«È¡Aµy¦³¤£·V¡A¥ç¬O¸U§TÃø´_¦¹
¨­¡H

«Ä¤lªº¨¥µü¶¡¡A¥Rº¡µÛ¤£¦Pªº¦]½t´¼¼z¡A­ì¥»´N¨S¦³¦h±o©Î¤Ö±o¥iµûÂ_¡A
¥u¬OÂǦ¹Åý¥L­Ì¯à¬Ã±¤¦¹¤@Ãø±oªºµ½©À¦Ó¤w¡C


¡»©Þ°£¤ß¥ÐµL©ú¯ó


¤ß±o¤À¨É¹L«á¡A¦³¤@¬q³Ò°ÊªA°È®É¶¡¢w¢w¾ã²z®x¶é¤¤ªºÂø¯ó¡A¤j®a»á¥Î¤ß
ªº©Þ°£³o¨Ç¾î¥ÍªºµL¦W¯ó¡C¦³¦ì®v©n§i¶D§Ú¡G¯ó³£¬O¤@¼Ëªº¡AºØ¤FÁú°ê¯ó
¡A¨ä¥Lªº¯ó´N¦¨¤FÂø¯ó¡A¬O¦ó¹D²z¡H©ó¬O¦o¥¼©Þ¯ó¦Ó¥h¾ß¬B¸m©ó¨ä¶¡ªº¥Û
¤l¡C§Ú¯º¦Ó¤£µª¡Ð¡X¸U¯ë¬O«D¬Ò¨Ó¦Û¤Hªº¤À§O¤ß¡A¯ó½TµL¶Q½â¡A¥D»P«È¡B
©Þ»P¤£©Þ¡A³£¬O¤@­Ó¤À§O¤ß¡A¨S¦³±E¬O±E«D¥i¨¥¡F¥i©Þ¡A¥i¤£©Þ¡A´N¦p¹Ð
®J¸¨¦a­ì¥»¬O¦ÛµMªº¨Æ¡A¦Ó¤H­Ì«o­n¶Ô©ó²M±½¡A±½»P¤£±½³£¦³¹D²z¡A­«­n
ªº¬O¤ß¤£°õµÛ¡C¨Ó¦¹¤£¹L¬O§Æ±æÂǵۦ¹¤@¹D³õªº¦]½t¡A±Ò­}«Ä¤l­Ì·O´d³ß
±Ëªº¤ß©À¢w¢w©Þ¯ó¬O¬°­WÃø°|µ£¦Ó©Þ¡AºØªº«o¬O«Ä¤l¤ß¤¤ªº·O´dºÖ¥Ð¡C

©v¹Dªk®v§Q¥Îªk·|ªÅÀɨӬ°§Ú­Ì¶}¥Ü¡A»y·N²¼ä¥­©ö¡A§Æ±æ³o¨Ç«Ä¤l¯à©ß
±ó¹L©¹¬O«D¡A©ZµMªº­±¹ï¦Û¤v¡A¤£¶È­n¤£¬°´c¡A§ó­nµoÄ@¦æµ½¡A¥B¥Ã»·³£
¤£­n§Ñ°O¤µ¤é©Ò¨£»PÅé·|¨ìªº¤ß±o¡A±`«O¤@¤Àµ½©À¡AÃöÃhªÀ·|¤W»Ý­n§O¤H
·ÓÅUªº«Ä¤l¡C

¤U¤s®É¡A«Ä¤l­Ìªu¸ô³¶ÅD¤£¤wªº¥æ´«µÛÁý­¹ªº¤ß±o¡AÅw³ß¬v·¸¡C¦æµ½³Ì¼Ö
¡A«ç¼Ëªº¡u¼Ö¡v¡A°ß¦³¯u¥¿¥Î¤ßªº¤H¤~ª¾¹D¡C¦P¼Ë¬O¤@¤é¡A¦³¤H®ø»º´M¼Ö
¡A«o§Ë±o¯h²ÖÃø³ô¡A¦Ó§Ú­Ì«D¬°´M¼Ö¦Ó¨Ó¡A¼Ö«o¬v·¸¤ßÀY¡A¨º¤À¥Ì¬ü¯u¬O
Ãø¥H¨¥³ë¡C³o¤@½ë¨S¦³¤H³Û²Ö¡A¤U¤F¤sµ¥¤£¨ì¨®¤]¨S¤H©ê«è¡A³Ì«á¨«¸ô¨ì
¥~ÀY¤j®a¤]¿³°ªªö¯P¡C

¤W¤F¨®¡A­ì·QÅý³o¨Ç«Ä¤l¥ð®§¡A¦ý¥L­Ì¤´§Ô¤£¦íÅw³ß­nµoªí·P¨¥¡C³o¤@¤Ñ
¥¿ÅçÃÒ¤F¡u¦h°µ¦h±o¡A¤Ö°µ¦h¥¢¡vªº·OÀٺ믫¡A¤]°ß¦³±q¡u°µ¡v¤¤¡A¤~¯à
¦³©Ò±o¡A§Æ±æ¤µ¤é¼½¤UµÐ´£ºØ¤l¡A²×¦³¤@¤Ñ³o¨Ç°g³~ªº«Ä¤l¯à§ä¦^¯u¤ß¡A
Å鮩¥Í©R¡C


¡»¥H¡u²³µ½©^¦æ¡v¤Þ¾É«Ä¤l


³o¨â¦¸ªºÃh¤¯±Ð¾i°|¤§¦æ¡A«Ä¤l­Ìªºªí²{¡AªÖ©w¤F·OÀٺ믫±Ð¤Æ¤H¤ßªº¥\
¯à¡A­ì¹w­p­n¹ê¬I¤@¦~ªºÅéÅç´Á¡A¦b®v¥S¡B®v©nªº¿Å¶q¤U¡A»{¬°¥b¦~´N°÷
¤F¡A¤U¥b¦~¥i¥H§â¥L­Ì²Õ´°_¨Ó¦¨¥ß¡u·R¤ßªA°È¶¤¡v¡A¹ê½î·OÀٺ믫¡C

³o¨Ç«Ä¤l½T¦³¥O§Ú­ÌªY¼¢·P®¦¤§³B¡A¤­¤ëªì¦w±Æ¨ä¤¤´X¦ì²{¨­»¡ªk¡A¦³¨Ç
¤H¸û¤£¯àªí¹F¡A¦ý¦³¨Ç«Ä¤lÆ[¹î¤J·L¡B°í©wÄb®¬ªºªí²{¡A¥O¤H·P°Ê¡C§Ú­Ì
¨S¦³¤j´dÄ@¯à¨Ï¨C¦ì«Ä¤lÂ÷­W±o¼Ö¡A¦ý¦Ü¤Ö¦¹¨è¤w¦b¥L­Ì¤ß¤¤¼½¤Uµ½©À¡A
¦]½t¤@¥¹¦¨¼ô¡A¦³½tªÌ¦Û·|¦^¨ì§Ú­Ìªº¦æ¦C¡C

¦Û»{ÃÑ·OÀÙ¦~¾l¥H¨Ó¡A¤é¤é¤ß¦s·P®¦»PÅw³ß¡A¤]º¥¯à¨ø²æ±¾Ãª¦Ó²M¤ß¦Û¦b
¡A§Æ¨D·U¨Ó·U¤Ö¡A¦Û§Ú§Ú·U¨Ó·U¤p¡FÁö±`¦æ¤£¥Ñ¤ß¡A¦ý©|¯àÄb®¬§ïµ½¡F¤£
¯à¨¥±o¡A²¦³º©Ò¥¢º¥¤Ö¡C³o¤@¤Á¬Ò·P®¦¤W¤H±Ð»£¤Î®v¥S¡B®v©n­Ìªº«ü¤Þ»P
¦¨´N¡A·í§ó¥[¥Î¤ß¾Ç²ß¡A¤~¤£ªP±o¤H¨­¡A¤£ªP»D¦òªk¡A§ó¤£ªP¤J·OÀÙ¡C