¡¶±MÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
§Ö¼Ö²øÄYªº°²¤é¾Ç®Õ
¡·ªL¨q¬ü
¡q§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¡r¡D¤§¤T


«H¤ß¡B¼Ý¤O©M«i®ð¡A
¬O¥x¤¤¦a°Ï¡u§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¡v·OÀÙ¤pµÐÂİV½m¦Û¤v¡B
¬Û¤¬Ã@µ¦»P¦¨ªøªº¥Ø¼Ð¡C
¨àµ£ºë¶i¯Z½Òµ{¤º®e¬¡¼â¡A´I§t¦ò±Ð¤Î·OÀٺ믫¡A
¨ÃµÛ­«©ó¤pµÐÂĤ߯Fªº±Òµo»Pªí¹F¡C




¦b¨C¤@¦¸¬°®É¤T­Ó¤p®Éªº¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦@¥Ñ¤C¶µ½Òµ{¦ê³s¦Ó¦¨¡A¦U½Òµ{¤º®e
©Î°ÊºA©ÎÀRºA¡A®É¶¡©Îªø©Îµu¡A¦ýÁ`¤£¶W¹L¥b¤p®É¡C½Òµ{¶µ¥Ø­p¦³¡G¾Ç¦ò
¦æ»ö¡B·OÀٺ믫¡B¦ò¾Ç¤p¬G¨Æ¡BÀR«ä»y¡B¤pµÐÂĬ¡°Ê¡B¤ß±o¤À¨É¤Î¹Î±d¡C

¾Ç¦ò¤H­º­««Â»ö¡A¦]¦¹Â§¦ò¤T«ô¤Î°Ý°T§¬O°ò¥»¥²­×½Òµ{¡F·OÀٺ믫¬O¨C
¦¸¬¡°Êªº¥DÃD¡A©Ò­n¶Ç¹Fªº¬OµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´d¥H¤Î¸Û¥¿¡B«H¹ê¡B¥¬¬I
µ¥Æ[©À¡F¦ò¾Ç¤p¬G¨Æ¡A¥Ñ¯Z¶ý¶ýÁ¿­z¦ò±Ð¬G¨Æ¤Î¤¤°ê¶Ç©Óªº·³®É¸`®ð¡F¤p
µÐÂĬ¡°Ê¡AÅý¤pªB¤Í¿Ë¤â°Ñ»P¦U¶µ¬¡°Ê¡A¦p¯È½¬ªá»P¥d¤ùªº»s§@¡B©U§£¤À
Ãþµ¥µ¥¡F¤ß±o¤À¨É¡AÅý¤pªB¤Í´N·í¤Ñ©Ò¾Ç¡B©Ò§l¦¬ªºªF¦è¡Aµoªí¦Û¤vªº·P
·Q»P¬Ýªk¡A»P¯Z¶ý¶ý°µÂù¦Vªº·¾³q¡F¹Î±d«h¥Ñ·OÀÙ¤j±M«C¦~ªº¤j­ô­ô¤j©n
©n±a»â¤pªB¤Í°µ±a°Ê°Û¹CÀ¸¡C

¯Z¶ý¶ý¬O¾ã­Ó¬¡°Ê¹Lµ{ªº¥D­n±a°Ê¤Hª«¡C«H¤ß¯Z¡]¤p¯Z¡^ªº¯Z¶ý¶ý¥Ñ¹ùªÚ
¬ü¡B³¯¨qÆN¡B·¨¨q®S¡B§dã®S¡B´ö¯À¬Ã¡B¾G¨q¶³¤»¦ì®v©n¾á¥ô¡F¼Ý¤O¯Z¡]
¤¤¯Z¡^ªº¯Z¶ý¶ý¬O¡G§õªü§Q¡BªL´I­ë¡B¬x¬ü­»¡B³¯«\¿²¡B³¢»Aªá¡B²ø¤d¬î
¤»¦ì®v©n¡F«i®ð¯Z¡]¤j¯Z¡^ªº¯Z¶ý¶ý«h¥Ñ³¯­l¾§¡B´å¯À­s¡B±iÄRªá¡B·¨¯À
±ö¡BÃCª÷¯]¡BªL²Q¯]¤»¬°®v©n¾áºõ¡C¨C¤@¦ì¯Z¶ý¶ý¬ù­t³d±a¦^¤K¡B¤E¦ì¤p
ªB¤Í¡AµL½×¬O¦b½Ò°ó¤Wªº«ü¾É¡A©Î½Ò«e¡B½Ò«áªº»²¾ÉÁpµ¸¡A»P¤pªB¤ÍªºÃö
«Y«D±`±K¤Á¡C


¡»¾Ç¦ò¦æ»ö


§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z­º¦¸½Òµ{©ó¤T¤ë¤Q¥|¤é®i¶}¡C¤W¤È¤E®É¡A¤@¦Ê¤­¤Q¦W¤pªB
¤Í§¡¥Ñ®aªø³­¦P«e¨Ó¥x¤¤¤À·|¡A¨Ì·Óºë¶i¯Z¨Æ¥ý©Òµo¥Xªº¡u¥mÀ{»y¡v¡Ð¡Ð
¤pµÐÂIJΤ@¬ïµÛ·OÀپǦòÀ窺ºñ¦â¨îªA¡B¥Õ¦âªø²ÎÄû¡BÀ¹¤W¦WµP¡A¨Ã¦Û³Æ
¤ô³ý¡A·Ç®É³ø¨ì¡C

§¹¦¨³ø¨ì¤âÄò«á¡A¦b·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|¤j­ô­ô¤j©n©nªº¦C¶¤Åwªï¤U¡A¤p
ªB¤Í¥Ñ¯Z¶ý¶ý¤Þ»â³½³e¶i¤J¤À·|¤G¼Ó·|³õ¡C­º¥ý¡A¯Z¶ý¶ý­Ì¥H¿Ë¤Á©Mħªº
¤f§k¡A®ï®ï¥mÀ{¤pªB¤Í¡GÁ¿¸Ü­n»´Án²Ó»y¡A¨Ã±N¾c¤l¸Ë¤J¦Û¤v±a¨Óªº¶ì½¦
³U¤¤©ñ¦b¤G¼Ó¤À°tªºÂd¤lùØ¡F¶¼¥Î¯ù¤ô©M¤W´Z©Ò®É¤]³£­n¦u¯´§Ç¡CµM«á¡A
±a»â¤j®a°ÑÆ[Àô¹Ò¤Î·OÀÙ¥|¤j§Ó·~®ü³ø¬ÝªO¡A¨Ã¥[¥H¤¶²Ð»¡©ú¡Fµy«á¡AªL
¬üÄõ®v©n¹ªÀy¤pªB¤Í¡A­n¾Ç²ß®v¤½¤£©È­W¡B¤£©ÈÃøªººë¯«¡A°µ¤@­Ó¤H¨£¤H
·R¡B¤H¨£¤H¸Øªº¦n«Ä¤l¡C

±µµÛ¡A¥Ñ´å¯À­s®v©n¥Ü½d¡A¹ùªÚ¬ü®v©nÁ¿¸Ñ¡A«ü¾É¤pªB¤Í°Ý°T§¤Î§¦ò¤T
«ôªº¤èªk¡A¤pµÐÂij£«D±`¥Î¤ßªº¾Ç²ß¡A¥u¤@·|¨à¥\¤Ò´N³£¾Ç·|¤F¡C


¡»¬Û¨£Åw


±µ¤U¨Ó¡A¤¤³¡¦a°Ï·OÀÙ¤j±M«C¦~±a»âªº¹Î±d¡A±N«Ä¤l­Ì©¼¦¹¶¡ªº¥Í¤Àº¥º¥
×¶°h¤F¡CÀH«á¡A«h¨Ì¤j¤¤¤p¯Z±a©¹¦U¦Ûªº°Ï°ì¡A¥H¤£¦Pªº¤W½Ò¤è¦¡ÄÄ­z¦@
¦Pªº¥DÃD¡C¦b¤À¯Z¤W½Ò®É¡A¦U¯Z¤]·|¨Ì¹ê»Ú»Ý­n¦A¥H¤p²Õ¬°³æ¦ì¶i¦æ°Q½×
¡B¶°Åé³Ð§@¬¡°Ê©Î¤ß±o¤À¨É¡C

¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸½Òµ{¡A¤pªB¤Í­Ì©¼¦¹³£¤£¤Ó»{ÃÑ¡A¥Ñ­È¬P¶ý¶ý¹ùªÚ¬ü®v©n¥D
«ùªº¡u¬Û¨£Åw¡v¬¡°Ê¡A°£¤FÅý©¼¦¹§ó¼ô±x¥~¡A¤]±È°_¤pªB¤Í°Ñ»P¬¡°Êªº²Ä
¤@­Ó°ª¼é¡C¬¡°Ê¦b¡u°e·R¡v­µ¼Ö±Û«ß¤U¡A¤pªB¤Í¥D°Ê¦V©|¥¼»{ÃѪº¤pªB¤Í
´¤¤â¥´©Û©I¡AºCºC¦a¥Ñ¨â­Ó¤H¦Ó¦¨¬°¤Q¤H³ò¦¨ªº¶ê°é¡A¦b³vº¥¿Ä¦X¬°¨â­Ó
¤j¶ê¡F³o®É¨è¡A¤pªB¤Í­Ó­Ó¥Rº¡Åw³ß¡A¤@±½­ì¥ý¥Í²¨ªº®ðª^¡A¤£¦ý©Ô¶i¤F
©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡A§óÅý¦Û¤v¿Ä¤J¦b·P©Ê·ÅÄɪº¤j®a®x®ðª^¤¤¡C

ºò±µµÛ¡u§ì¤â¹CÀ¸¡v¡A¤pªB¤Í¦b°V½m¤ÏÀ³¯à¤Oªº¹Lµ{¤¤¡A©¼¦¹§ó¥[¥´¦¨¤@
¤ù¡C

¤Q®É¤T¤Q¤ÀÂI¤ß®É¶¡¡A·í¤pªB¤ÍºÉ±¡¨É¥Î¦Û¤vªºÂI¤ß®É¡A¡uÀR«ä»y¡v®É¶¡
¦P®É¶i¦æ¡C¯Z¶ý¶ý¸ß°Ý¤j®a¡G¡u¥­®É»¡¸Ü®É¡A­n»¡¤°»ò¸Ü©O¡H¡v¥x¤U¶Ç¥X
¤pªB¤Íªº¦^À³Án¡G¡u¦n¸Ü¡I¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¤pªB¤Í¥­¤é´N¤w°O¨ú¡u¤f¦R½¬ªá¡v
ªº±Ð¾É¡C¯Z¶ý¶ý¤S¶i¤@¨B»¡©úÀR«ä»y¡u¤f»¡¦n¸Ü¡B¤ß·Q¦n·N¡B¨­¦æ¦n¨Æ¡v
ªº§t·N¡A¨Ãªí¥Ü³o¬O®v¤½°eµ¹¤j®aªº¦n¸Ü¡A¤pªB¤ÍÅ¥¤F³£«D±`°ª¿³¡C

¦¹¦¸¤pµÐÂĬ¡°Êªº¥DÃD¬O»s§@´Ö¯È½¬ªá¡A¥Ñ¯Z¶ý¶ý»¡©ú¡u½¬ªá¡vªº·N¸q«á
¡A«ü¾É¤pªB¤Í¿Ë¤â»s§@¡C¤j¯Z¯Z¶ý¶ý´£¥X¡G¬°¤°»ò¦³¡u¤ßÆF¦Ã¬V¡v©M¡uÀô
¹Ò¦Ã¬V¡v¡HÅý¤j®a¤@°_°Ñ»P°Q½×¡A¤Þ¾É«Ä¤l­Ì¾Ç²ß«ä¦Ò¤Î§PÂ_ªº¯à¤O¡A¹ª
Ày¤j®a°µ¤@­Ó¤£¨ü¤£¨}­·®ð¼vÅTªº¤H¡A¦P®É­n¥ý²b¤Æ¦Û¤v¦A²b¤Æ§O¤H¡A¥H
¦¨¬°¹D¹D¦a¦aªº·OÀÙ¤pµÐÂÄ¡C

¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤À¡A¤pªB¤Íº¡Ãh³ß®®ªº¤ß±¡¡A¥Ñ®aªø³­¦P½ñ¤WÂk³~¡Aµ²§ô²Ä¤@
¦¸ªº½Òµ{¡C


¡»»{ÃÑ¡u¥¬¬I¡v


¥¬¬I¬Oªí¥Ü·Rªº¤è¦¡¡A¬O¤@ºØ¥I¥X¡BÁY¤p¦Û¤v¡BÃöÃh¤Ñ¤Uªº¤H¡F²Ä¤G¦¸¬¡
°Êªº¥DÃD¡A¬O§i¶D¤pªB¤Í¡u¥¬¬I¡vªººë¯«¡C

¥|¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¤E®É¥¼¨ì¡Aºë¶i¯Zªº¤pªB¤Í¡A±aµÛ°Ñ»P²Ä¤@¦¸¬¡°Êªº§Ö¼Ö
¸gÅç¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a«e¨Ó³ø¨ì¡AÀH§Y¥Ñ¯Z¶ý¶ý¦b¤@¼Ó¾ã¶¤¡A½Æ²ß¤T°Ý°T§¡F
µM«á¥Ñ¤j­ô­ô¤j©n©n±a°Ê¹Î±d°Û¹C¹CÀ¸¡AÅý¤pªB¤Í¬¡µ¸¬¡µ¸µ¬°©¡A´£°ª°Ñ
»P¬¡°Êªº¿³½ì¡C

¦ò¾Ç¤p¬G¨Æ¬¡°Ê¡A¥Ñ¦U¯Z¯Z¶ý¶ý¡Ð¡Ð¡u«H¤ß¯Z¡v¾G¨q¶³®v©n¡B¡u¼Ý¤O¯Z¡v
³¯«\¿²®v©n¤Î¡u«i®ð¯Z¡vÀRÃý®v©n¡A¤À§O±a¶}Æ[½àÄÀ­{¦È¥§¦ò¬G¨Æ¼v¤ù¡C
¨Ã¥Ñ¤T¦ì®v©n¦V¤pªB¤ÍÁ¿­z¦òªû®É¥N¤@«h·P¤Hªº¥¬¬I¤p¬G¨Æ¢w¢w¤@¦ì³h§x
ªº¦Ñ°ü¤H¡A¦]½a±oµL¿ú¶Rªo¿O¥¬¬I¡A¥u±o¥¬¬I¦Û¤vªºÀY¾v¡A´«¨úªo¿O¨Ñ¦ò
¡Fµ²ªG·í¨ä¥L¥¬¬Iªºªo¿O¬Ò¦Ü©ü·t©Îº¶·À®É¡A¥u¦³³o¦ì³h§xªº¦Ñ°ü¤H¥¬¬I
ªºªo¿O¿U±o³Ì¤[³Ì©ú«G¡A¦òªû¦]¦Ó§i¶D¤j®a¡A³o¬O¦]¬°¦Ñ°ü¤H¥H¸Û¤ß¥¬¬I
ªº½t¬G¡C

¥¬¬I°£¤Fª«¸ê¤Wªº¡u°]¬I¡v¥~¡F§Y¨Ï¬O»¡¤@¥y¦nµ¹§O¤HÅ¥¡A¨Ï¥L¤H¯à±o¨ì
Åw³ß¤ß¡A¤]¬O¥¬¬Iªº¤@ºØ¡A¥ç§Y¬O¡uªk¬I¡v¡A¤]´N¬Oºë¯«±Ð¨|¡F¦Ó¥D°Ê¥h
ÃöÃh¯fµhªº¤H¡B¦w¼¢¶Ë¤ßªº¤H¡A´N¬O¡uµL¬È¬I¡v¡C¯Z¶ý¶ý¥H¬¡¼â¡B¥Í°Ê¡B
²LÅ㪺¤è¦¡¡A§i¶D¤pªB¤Í¦³Ãö¥¬¬IªººØºØ¡A¤pµÐÂĭ̳£»Eºë·|¯«¦a¶ÉÅ¥¡C

¦¹¦¸¬¡°Ê­n°eµ¹¤pªB¤ÍªºÀR«ä»y¬O¢w¢w¡u¤Å»´¤v¯à¡A¤£­n¤p¬Ý¦Û¤v¡v¡A¹ª
Ày¤pªB¤Í­ÌÀ³·íµo´§¤@¤vªº¥\¯à¡A¥H¦¨´N§Q¯qªÀ·|ªº¨}¯à¡C

¬°¤FÅý¤pªB¤Í¯à°÷¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¹ï¤@¨Ç«æ±Ï±`ÃѦ³©Ò»{ÃÑ¡A¦¹¦¸¤pµÐÂÄ
¬¡°Ê³æ¤¸¡A¦w±Æ¤F«æ±Ï¦w¥þªº°V½m½Òµ{¡A¥ÑªA°È©ó¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|ªºÅ@¤h
¨¿§g¬Â¤p©j¡A¥H¥Í°Ê¦³½ìªºªíºt¤è¦¡¡A¬°¤pªB¤Í­Ì¸Ñ»¡¥Ü½d°©§é¡B¿S¶Ë¡B
¬y»ó¦å¡B¤¤¬r»P¤¤´»µ¥ªº³B²z¤èªk¡C

¹ï¦¹³z¹Lªíºt¤è¦¡¨ÓÁA¸Ñ«æ±Ï±`ÃѪº¤èªk¡A¤pªB­Ì¦L¶H·¥¬°²`¨è¡A¯É¯É»¡
¥X¤ß±o¡Aªí¥Ü¥H«e­Y¹J¨ì¥H¤W¦UºØ¬ðµoª¬ªp®É¡A³q±`ªº¤ÏÀ³³£¬O¤£ª¾©Ò±¹
¡A¦Ó²{¦b¤£¦ý¥R¤ÀÁA¸Ñ¦UºØ±¡ªpµo¥ÍªºÀ³¹ï¤èªk¡AÁÙ¥i¥H±Ð¯Z¤W¨ä¥L¦P¾Ç
¡C

¬O¤é¬¡°Ê¡A¦b·O«C¤j­ô­ô¤j©n©n±a°Ê¡u±È°_§Aªº»\ÀY¨Ó¡v¹Î±d¬¡°ÊÅw¯ºÁn
¤¤¡A®}®}¸¨¹õ¡C


¡»«i´±¤W¥xºt»¡


¬°¨Ï·OÀٺ믫·»¤J¤é±`¥Í¬¡¨¥¦æÁ|¤î·í¤¤¡A¨ÃÅý¤pµÐÂĤF¸Ñ¡uÀÙ³h±Ð´I¡v
ªº©v¦®¡A¥[±j¹ï·OÀÙª¨ª¨¶ý¶ý±q¨ÆªÀ·|ªA°È¤u§@ªº»{ª¾¡A¡u§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i
¯Z¡v©ó¥|¡B¤­¤ë¶¡¡A¦b¥x¤¤¤À·|¤G¼ÓºtÁ¿ÆUÁ|¦æ°ê¡B¥x»yºtÁ¿¤ñÁÉ¡AÂǦ¹
°ö¾i¤pµÐÂÄ­Ì«i´±¡B­t³dªººë¯«»P¤å¤Æ®ð½è¡A°µ¤@­Ó¥Í½ì¯sµM¡B¬¡¬¡¼â¼â
ªº¤pµÐÂÄ¡C

¤Z¬O§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Zªº¾Ç­û§¡¥i³ø¦W°Ñ¥[ºtÁ¿¤ñÁÉ¡A¦@¤À¤T²Õ¡AºtÁ¿¥DÃD
¤À§O¬°¡G«H¤ß²Õ¢w¢w»{ÃÑ·OÀÙ¡F¼Ý¤O²Õ¢w¢w§Ö¼Öªº·OÀÙ¤H¡F«i®ð²Õ¢w¢w·R
»PÃöÃh¡CºtÁ¿¤ñÁɬ¡°Ê¥i¥H°ê¡B¥x»y¤è¦¡ºt»¡¡A¦ý¬°¹ªÀy¤pªB¤Í¡A¥H¥x»y
¤è¦¡ºt»¡ªÌ¡A¤©¥H°u±¡¥[¤À¡C

¤­¤ë¤G¤é¤U¤È¤G®É¡A¦b¥x¤¤¤À·|¤G¼ÓºtÁ¿ÆU¥x«e¡A¥Ñ·OÀÙ©e­û»P¦Ñ®v©Ò¾á
¥ôªº¤E¦ìµû¼f¦Ñ®v¡A¦­¤w§¤©wµ¥«Ý¶i¦æ¨M¿ïªºµû¼f¤u§@¡A¦ÛªìÁÉÀò³Óªº¤Q
¤K¦ì¦P¾Ç¤¤¡A¨M¿ï¥X¦U²Õ«e¤T¦WªºÀu³Ó¦P¾Ç¡C

°Ñ»PºtÁ¿ªº·OÀÙ¤pµÐÂÄ¡A­Ó­Ó¤W¥x³£¸¨¸¨¤j¤è¡A¤£¦ý¥x­·Ã­°·¥B¯à¦r¥¿µÄ
¶ê¡B±ø²z¤À©ú¦aºt»¡¡F§ó¥i¶Qªº¬O¡A¦bµuµuªº¤T¤ÀÄÁºtÁ¿¤¤¡A³£¯à¥R¤Àªí
¹F¦Û¤v¦b·OÀÙªº¦¨ªø¤ß±o¡C

§õ¨Ø¿o¤pªB¤Íµoªí¹ï¡u·R»PÃöÃh¡vªºÅé»{¡A¦o»{¬°¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AµL½×¶Â
¤H¡B¥Õ¤H¡B¶ÀºØ¤H¡A¤]µL½×¥ô¦ó©v±Ð¥ô¦ó¦a¤è¡A¤j®a³£¯à°÷±µ¨üªº´N¬O¡u
·R¡v¡C·R¯à¤Æ¼Ä¬°¤Í¡B¬ü¤Æ¤H¥Í¡A§ó¯à¨Ï¯}¸Hªº®a®xÅܦ¨·Å·xªº®a¡F·R¬O
¤H­Ì³Ì°ª¶Qªº¤ßÆF¡A¦ÓÃöÃh¬O¥@¶¡³Ì°ª©|ªº¦æ¬°¡A°ß¦³¥I¥XÃöÃh¤~¯à±N·R
ªí²{¥X¨Ó¡C¦oªí¥Ü¥H«e¦]¬°ª¨¶ý¤£À´±o¤¬¬ÛÃöÃh¡A¥u·|©¼¦¹«ü³d¡A©Ò¥H®É
±`§n¾x¡AÅý®a¸Ì¨S¦³·Å·x¡A¦ý¦Û±q¶ý¶ý½ñ¤J·OÀÙ³o­Ó·Rªº¥@¬É¡A¾Ç·|¤F¹ï
§O¤H¥I¥X·R»PÃöÃh¡A¦Ó¨Ï¥L­Ì¾Ö¦³¤@­Ó·ÅÄɧּ֪º®a¡C

¨ä¥L¦P¾ÇºtÁ¿ªº¤º®e¡A¤]³£¨ã¦³¬Û·í²`¨èªºÅé·|¡A¦A³z¹L¥Rº¡·P©Êªº»y½Õ
¶Ç¹F¡A§ó¥O¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦b¾ú¸g¤T­Ó¤p®Éªººë±m¨MÁÉ«á¡A«H¤ß²Õ¡G
ÃQ¶®¬Â¡B³¯©y¼z¡B³¯ñü¤§¡A¼Ý¤O²Õ¡G³¯ñü¤è¡B§õ¨Î³®¡B±i¶°¶v¡A«i®ð²Õ¡G
ªL©yµY¡B§õ¨Ø¿o¡B³¯¶²¬Àµ¥¤E¦ì¤pªB¤Í²æ¿o¦Ó¥X¡A¤À§Oűo¤T²Õ«e¤T¦Wªº
®íºa¡C


¡»¸Û¹ê¡A¦u«H¡A·O´d


ÁÚ¤J²Ä¥|¦¸½Òµ{ªº§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¡A¤º®e·U¨Ó·UÂ×´Iºë±m¡A¨ä¤¤¤×¥H¦ò±Ð
¤p¬G¨Æ¡u¤E¦â³À¡v¡A²`¨ü¤pªB¤Í­Ìªº³ß·R¡F¦Ó°êºX¡B¦ò±ÐºX¡B·OÀÙ·|ºXªº
»s§@¡A¤]¦U¨ã¯S¦â©M·N¸q¡C

¬°¤F¯à¥H§ó¬¡¼â¥Í°Êªº¤è¦¡¡A¨Ó¸àÄÀ¡u¤E¦â³À¡vªº·P¤H¬G¨Æ¡A¥H±Òµo¤pªB
¤Í¸Û¹ê¡B¦u«H¥Îªº¬ü¼w¡A¯Z¶ý¶ý­Ì³z¹LªÚ¬ü¦«¨à©Òªº¥þ¤O¤ä´©¡AµL½×¬O¤º
®eµ¦µe¡B³õ¦a§G¸m¡A¤D¦Ü¼oª«§Q¥Î»s¦¨ªº¥¬°¸¹D¨ã¡A¬Ò¶O¤ß«ä¦a§V¤O°õ¦æ
¡A¥H¦Ü©ó¦³§¹¬üªº®ÄªG§e²{¡C

¡u¤E¦â³À¬G¨Æ¡vªº¶i¦æ¤è¦¡¡A¤¤¡B¤p¯Z¥Ñ¯Z¶ý¶ý­Ì¿Ë¦Û¥H¥¬°¸ªíºt¡A°t¦X
¤E¦â³À¬G¨Æ¿ý­µ±a¡A±N¤p®É­Ô¬Ý¥¬°¸À¸¾Ç¨Óªº­A§Ë§Þ¥©µo´§±o²OºvºÉ­P¡A
³Õ±o¤pµÐÂĭ̤ѯuªº¯ºÁn©MµL¼Æ¯u¸Ûªº´xÁn¡C¤j¯Z«h¥Ñ¯Z¶ý¶ý§i¶D¤pªB¤Í
¤E¦â³Àªº¬G¨Æ¤º®e«á¡A¥Ñ¤pªB¤Í­Ì¤W¥x§Y¿³ªíºt¡AÅý«Ä¤l­Ì³z¹L¸£¤O¿EÀú
¡A¾Ç²ßªí¹Fªº¯à¤O¡C¤pªB¤Í¦b¤ß±o¤À¨É®É¡A³£¯É¯É´£¤Î°µ¤H¤£­n³g¤ß¡B­n
¦³·O´d¤ß¡B·R¤ß¡K¡K¡A¨Ãªí¥ÜÄ@±N¦¹¬G¨Æ¯«²`²`»Ê°O¤ß¤¤¡C

¡u¤ß²Ó¡B®ð¬X¡BÄ@¤j¡B§Ó°í¡v¬O³o¦¸¬¡°Ê¡uÀR«ä»y¡v­n©M¤j®a¤À¨Éªº¤º®e
¡F¸g¥Ñ¯Z¶ý¶ýªº¸Ñ»¡¡A¤pªB¤Í­Ì³£¯à¤ß¦³©Ò·P¦a¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¨Ã¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡
¦Û§Ú´Á³\¡C

¦b»s§@°êºX¡B¦ò±ÐºX©M·OÀÙ·|ºX«e¡A¯Z¶ý¶ý°w¹ï·OÀÙ¥\¼w·|·|ºX¡A¦V¤pªB
¤Í¸Ô­z¥¿¨£¡B¥¿«ä±©¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡B¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿©w¤K¥¿¹Dªº
·N¸q¡A¹ªÀy«Ä¤l­Ì­n®É®É¤ß¦sµ½©À¡B¤f»¡¦n¸Ü¡B¨­¦æ¦n¨Æ¡C


¡»¤]¬O¶ý¶ý¦¨ªø¯Z


¡u¯Z¶ý¶ý¡v¬O§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¬¡°ÊªºÆF»î¤Hª«¡A¬°¤F§V¤O¿ì¦n¨C¤@¦¸¬¡°Ê
¡A¥L­Ì¥²¶·ºë¤ßÄwµe¡B¤£Â_§l¦¬·OÀÙ¤H¤åºë¯«¡A¸Û¦p½Òµ{Á`µ¦µe¤H§õªü§Q
®v©n©Ò¨¥¡A·íªì¦¨¥ß¨àµ£ºë¶i¯Z¡A­ì©êµÛ¬°§O¤H°µ¨Æ¡B¥I¥Xªº¤ßºA¡A¦p¤µ
«oÅé·|¥X¥t¤@¼h§Ö¼Ö¨àµ£¡u¶ý¶ý¦¨ªø¯Z¡vªº³ß®®¡A¦]¬°±q¥I¥X¤¤¡A¶i¦Ó¦¨
´N¦Û¤v¡B¦¨ªø¦Û¤v¡C

¡uµ¹¤©«Ä¤l¤@­Ó§Ö¼Öªºµ£¦~¡v¡A³o¬O²{¥N¤÷¥À¦b«ä¦Ò«Ä¤lªº±Ð¨|°ÝÃD®É¡A
ª½±µ©Î¶¡±µ­n¦C¤J¦Ò¼{ªº¦]¯À¡AµM¦Ó¡A¤@­Ó®a®xùØ¡A­Y¤£¬O¥ý¦³§Ö¼Öªº¤÷
¥À¡B²»©Mªº®a®x®ðª^¡A«h«Ä¤lªº§Ö¼Ö±N¤£ª¾±q¦ó¨¥°_¡C¨Ó¨ì¡u§Ö¼Ö¨àµ£ºë
¶i¯Z¡vªº«Ä¤l­Ì¡A³£¬O¥Ñ¡u¤j¡v·OÀÙ¤H¢w¢w«Ä¤lªº¤÷¥À¡A¿Ë¦Û¤Þ»â¹L¨Óªº
¡A¾¨ºÞ¡u¤j¡v·OÀÙ¤Hª¾¹D¡G¦Û¤vÁÙ¬O¤Z¤Ò¡AÁÙ¦b¤£Â_¦aºë¶i¡B¦Û§Ú§ïµ½¤§
¤¤¡AµM¦Ó¡Aªºªº½T½T¡A¬O´ÂµÛ²M¤ß¦Û¦b¡A©¹¯u¥¿§Ö¼Öªº¹Ò¬É¦bµo®iµÛ¡C

¡u§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¡vµS¦b¾Ç¨B¤§ªì¡AµM¦Ó¡A¬Û«H¾Ö¦³®aªø¢w¢w¡u¤j¡v·OÀÙ
¤Hªº°t¦X»P¤ä«ù¡A¯Z¶ý¶ý»P«Ä¤l­Ì±N·|¤@°_¨«±o«Ü°_«l¡B«Ü§Ö¼Ö¡I