¡¶¯[¼þ¥@¬É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
»{ÃÑ®a¥H¥~ªº¥@¬É
¢w¢w¤Q¥|·³¶}©lÃѦrªº±i¤p©f©f
¡·­â¶³
¤Q¥|·³ªº±i¤p©f©f±q¥¼¶i¹L¾Ç®Õ°á®Ñ¡A
ªñ¥b¦~¨Ó¡A¦b¨â¦ì·OÀٱЮvÁp½Ë·|¦Ñ®v¸q°È®a±Ð¤U¡A
ÃѦr¯à¤O¤w³vº¥´£ª@¡C¥Ø«e®v©n­Ì­¢¤Á­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A
°£¤F·¥¤OÄU¾É±i¤÷Åý¦o±µ¨ü¥¿³W¾Ç®Õ±Ð¨|¥~¡A
§ó­n¥[±j±i¤p©f©fªºµ{«×¡A§Æ±æÅý¦o°Ñ¥[©ú¦~ªº¸ê®æÀË©w¦Ò¸Õ¡C




¡u©m¦W¡G±i¢æ¢æ¡A¤Q¥|·³¡A²¤¦³ÃѦr¯à¤O¡Aªí¹F¯à¤O©|¨Î¡A¦ý±q¤p¦Ü¤µ¥¼
´¿¤W¹L¾Ç¡K¡K¡v

¬Ý¨ì³o¼Ëªº­Ó®×¸ê®Æ¡A¤£§K·P¨ìª°ºÃ¡G¦b¬F©²¹ê¬I¤E¦~°ê¥Á¸q°È±Ð¨|ªº²{
¤µ¡A«ç»òÁÙ·|¦³«Äµ£µLªk¤W¾Çªº±¡ªp²£¥Í©O¡H


¡»¤Q¥|·³¡A¥¼´¿¶i¹L¾Ç®Õ


­Ó®×¦í¦b­]®ß¿¤«nÉܶm¡A¤µ¦~¤G¤ë¥x¤¤¤À·|±µÀò´£³ø«áÂश¨ì­]®ß¡C

­]®ß©e­û­Ì­ì¥»¥H¬°¶È¬O³æ¯Â»Ý­nÀÙ§Uªº­Ó®×¡AµM¦Ó¡A·í®v¥S®v©n­Ì«e©¹
½Õ¬d®É¡A¤~»®µMµo²{¼çÂéó«áªº°ÝÃD¢w¢w¤µ¦~¤w¤Q¥|·³ªº±i¤p©f©f¡A¦]¬°
¤÷¿Ëªº½t¬G¡AµLªk»P¦P¦~ÄÖªº«Äµ£¯ëµL¼~µL¼{¦a¤W¾Ç¡AºÉ±¡´§ÅxÄÝ©ó¦o¸Ó
¾Ö¦³ªº¤ÑªÅ¡C

­ì¨Ó¡A·í±i¤p©f©f©|¦bîu½È¤§®É¡A¥À¿Ë«K¤wÂ÷®a¥X¨«¡A¤§«á¤÷¥À²×¦Ü¥öÂ÷
¡F±i¤÷¨ü¦¹¥´À»¤§¤U¡Aºë¯««é±«¡A¤@¤è­±¤£Ä@©Ó»{¤wÂ÷±Bªº¨Æ¹ê¡A¦AªÌ¡A
¦b¤w¥¢¥h¤Ó¤Óªº±¡ªp¤U¡A¬°§K¤S¥¢¥h°ß¤@ªº¤k¨à¡A¦]¦¹¦Û¤p§Y¤£­ã¤k¨à¥~
¥X¡A²`©È¤k¨à±µÄ²¥~­±µºÄꪺ¥@¬É«á¡A·|­«ÁÐ¥À¿ËÂÐÂá¡A±ó¥L¦Ó¥h¡C

¦b®ÇºV°¼À»ªº¤F¸Ñ«á¡A®v©n­Ìµoı±i¤÷¤´°±¯d¦b¦¡ªºÆ[©ÀùØ¢w¢w°Ý¥L¬°
¦ó¤£Åý¤k¨à¨ü±Ð¨|¡A¥Lªº¦^µª³º¬O¡G¡u¤k«Ä¤lŪ¨º»ò¦h®Ñ·F¤°»ò¡H¤Q¡B¤C
¤K·³´N­n¶ù¤H¤F¡AÀ´±oÁÈ¿ú¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¡v¦]¦¹¡A±i¤p©f©f¦Û¤p«K»ÝÀ°
¦£­t¾á®a­p¡A°£¤F¾ã²z®a°È¡A§ó¶·¦b®a°µ¹q¤l¹s¥ó¥[¤u¥HÁȨú¥~§Ö¡C

¨ì¤F´N¾Ç¦~Ä֮ɡA¶mÂíªº±j­¢¤J¾Ç©e­û·|¤ÎªþªñªººÞ°Ï¡B±i®aªº¿Ë¤Íµ¥¡A
§¡´¿¦V±i¤÷»¡©ú»ÝÅý±i¤p©f©f¤W¾Çªº­¢¤Á©Ê¡AµM¦Ó±i¤÷¤´©T°õ¤v¨£¡A°í«ù
¤£Åý¤k¨à¨B¥X®aªù¡A«Ä¤lªº´N¾Ç°ÝÃD¡A´N¦¹©µÌX¦Ü¤µ¡C


¡»·OÀ٦Ѯv¸q°È¥ô®a±Ð


­]®ß¶À±¶¼W®v¥S¦h¦¸»P±i¤÷·¾³qµL®Ä«á¡A¨M©w§ï©¶©öÂá¡AÁpµ¸ÀY¥÷¦a°Ï±Ð
®vÁp½Ë·|ªº¨â¦ì¦Ñ®v¢w¢wªA°È©ó¦Ë«n°ê¤¤ªºªL·ç¬Ã¤Î«áÉܰê¤pªº³¯²Q´D¦Ñ
®v¡A§Q¥Î¨C¬P´Á¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤Q¤@®É¡A¿Ë¦Û¨ì©²¬°±i¤p©f©f¤W½Ò¡C

¬°¤FÅý±i¤p©f©fª¾¾åª¾ÃѤ൤H³B¨Æªº¹D²z¡A®v©n­Ì¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡C

¨C¶g¨â¤p®Éªº¤W½Ò¡A°£¤F¥ÑªL·ç¬Ã¤Î³¯²Q´D®v©nµo¤ß½ü¬y«e©¹¥~¡A¨C¦¸¨Ã
¦³®v¥SÀH¦æ¡C¥Ñ©ó±i¤÷¨Ã¤£ÃÙ¦P¤k¨à¨ü±Ð¨|¡AÀH¦æ®v¥Sªº­«¥ô´N¬O¤À´²±i
¤÷ªºª`·N¤O¡A¥H«K¯àÅý«Ä¤l¶¶§Q¤W½Ò¡CµS°O±o¤µ¦~¤G¤ë¤Ü¤é­º¦¸¬°±i¤p©f
©f¤W½Ò®É¡A¶À±¶¼W®v¥S¯S¦a±aµÛ¦~¬ö¬Û¥éªº¤k¨à¦P¦æ¡A¤@¤è­±Åý±i¤p©f©f
¾Ç²ß¦p¦ó»P¤H¬Û³B¡A¦AªÌ§áÂà±i¤÷»{¬°¡u¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡vªºÆ[©À¡C¦³®É
¹J¨ì±i¤÷ºë¯«ª¬ªp¤£¬O«Ü¦n®É¡A®v¥S¡B®v©n­ÌÁÙ±o°U¨¥¬O¨ìªþªñ·àÀY¤s¹C
ª±¡A¶¶¹D¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦A¦ø¾÷¬°¤p©f©f¤W½Ò¡C

ªL·ç¬Ã®v©n¯S¦a±N¤k¨à¥H«eªº½Ò¥»±a¨Ó¥R·í±Ð§÷¡AÁöµM±i¤pÌEÌEµy¦³ÃѦr
¯à¤O¡]¤÷¿Ë´¿¸g«Ü²Ê²L¥B¤S¤£¤Ó¥¿½T¦a±Ð¹L¦o¡^¡AµM¦Ó¹ï©Ò¦³ªº«÷­µµ§µe
¡A¦o§¹¥þ¤£À´¡A®v©n­Ì¥u¦n±q³Ì°ò¦ªºª`­µ²Å¸¹±Ð°_¡F¦¹¥~¡A®v©n­Ì¨Ã¥Î
¤ß¦a·Ç³Æ¤@¥»®a®xÁpµ¸Ã¯¡A±N¨C¦¸¤W½Òªº±¡§Î¸Ô²Ó°O¿ý¤U¨Ó¡A¥HÁA¸Ñ¦o§l
¦¬ªºµ{«×¡A¨Ã§@¬°¨C¤@¦¸¤W½Òªº­×¥¿¡C


¡»À°§U¦o»{ÃÑ®a¥H¥~ªº¥@¬É


¦³¤@¦¸¡A·í®v¥S¡B®v©n­Ì«e¥h®É¡Aµo²{¤W¶g³W©wªº§@·~±i¤p©f©f¨Ã¨S¦³°µ
§¹¡]¨C¦¸¦o³£·|·Ç®É§¹¦¨¡^¡A°l°Ý¤§¤U¡A¤~ª¾¦o°µ¤â¤u¦£µÛ¥[¤u»°³f¦ÓµL
·vÅU¤Î¡A¦Ó¥B¤µ¤Ñ¤S¥²¶·»°µÛ¥æ³f¡C¬°¤FÅý¦o¥i¥H±M¤ß¤W½Ò¡AÀH¦æ®v¥S·í
¤¯¤£Åý¦aÀ°¦o°µ¤â¤u¡AÅý¦o¥i¥H¦w¤ßµL«áÅU¤§¼~¡C¡@

¡u¦Ñ®v¡A¬Q¤Ñ±ß¤WÀ~¦º§Ú¤F¡I¡v¦³¤@¤Ñ¡A·íªL®v©n«e¥h¤W½Ò®É¡A±i¤p©f©f
¬ðµM«_¥X³o¥y¸Ü¡C¡u«ç»ò°Õ¡I¡vªL®v©nºò±iªº°Ý¹D¡C­ì¨Ó·í±ßª¨ª¨¥X¥h¡A
¥u¯d¦o¤@­Ó¤H¦b®a¡A¤»ÂI¦h®É¡A¦oÅ¥¨ì¥~­±¦³¤H¦b¥sªù¡A¬Oªí­ô±a¤F¤@¦ì
ªB¤Í­n¨Ó§äª¨ª¨³Ü°s¡A¨â¤H«Ý¨ì¤EÂI¦h¤~¨«¡C©¯¦n¥¼µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤£¹L«o
¤]¥O¤H®º¤F¤@§â§N¦½¡C

¤Q¥|·³ªº¤p¤k¥Í¡A¥¿­È«C¬K´Á¡A±i¤p©f©f¤Sªø±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A¦Ó¦í®aªþªñ¤H
·ÏÌî¦Ü¡A±Ð¾É¦o¦p¦ó¦Û§Ú«OÅ@¡A¬O°£¤F¬°¦o¤W½Ò¤§¥~¡A¥t¤@¥ó¨è¤£®e½wªº
¨Æ¡C

¦]¦¹¡A³¯²Q´D®v©n¯S¦a®³¤F¤@¥»¥Ñ°ü´©·|©Ò¦L»sªº¤p¥U¤l¢w¢w¾Ö©ê¶§¥ú¡A
¤º®e°£¤F»{ÃѦۤvªº¨­Åé¥~¡A§ó±Ð¾É¤k«Ä¤l¹J¨ì¨Æ±¡®É¡A¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v§K
©ó¨ü¶Ë®`¡C®v©n­Ì¨Ã¦A¶i¤@¨B¥[±j¦o¹ï³o¤è­±¤ÎªÀ·|²{ªpªº»{ÃÑ¡AÅý¦o¦³
¦h¤@¼hªºÁA¸Ñ¡A¥H¨¾±w©ó¥¼µM¡C


¡»¤w¶i¨B¨ì°ê¤p¤T¦~¯Åµ{«×


±qÀY¥÷¨ì±i®a¡A¨®µ{¬ù»Ý¤@¤p®É¡Aªñ¥b¦~¨Ó®v¥S¡B®v©n­·«BµLªý¡B«ù¤§¥H
«í¡A¦p¤µ±i¤p©f©fªºÃѦrµ{«×¤w³vº¥´£ª@¤¤¡A®Ú¾Ú®v©n­Ìªºµû¦ô¡A¦o¥Ø«e
¤w¦³°ê¤p¤T¦~¯Åªºµ{«×¡C¥Ñ©ó¦o¤w¤Q¥|·³¡A®Ú¾Ú±Ð¨|³¡ªº³W©w¡A¦~º¡¤Q¤­
·³¥H«á¥u¯à¤W©]¸É®Õ¡A¦]¦¹®v©n­Ì­¢¤Á¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A°£¤F·¥¤OÄU¾É±i¤÷
Åý¦o±µ¨ü¥¿³W¾Ç®Õ±Ð¨|¥~¡A§ó­n¥[±j±i¤p©f©fªºµ{«×¡A§Æ±æÅý¦o°Ñ¥[©ú¦~
ªº¸ê®æÀË©w¦Ò©w¡A°²¦p³q¹LÀË©w¦Ò«á¡A¦o«K¥i¶i¤J°ê¤¤¡A©M¨ä¥L«Ä¤l¤@¼Ë
¡A±µ¨ü¾Ç®Õ¥¿³W±Ð¨|¡A³o¬O©Ò¦³®v¥S¡B®v©n³Ì²×ªº´Á¬ß¡I

¼½¤U¤@Áûµ½ªººØ¤l¡AÄ@¥¦¤é«áªK¸­Ác­Z¡A§È½®§ó¦h¤H¡I