¡¶·OÀÙ°T®§
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤@¤H¤@¤À¤ß¡A³y´N¸U¤À±Ï¤H¤O¶q
¡·ÃÒÄY¤W¤H¡þ¥DÁ¿¡@§Ì¤lÀR²N¡þ°O
¡iÁp½Ë·|Á¿¸Ü¡j

°ê¾ä¤K¤Q¤G¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é
¹A¾ä¤K¤Q¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é



½Ñ¦ì¤j¼w¡GªüÀ±ªû¦ò¡I

¤µ¤Ñ¬O·OÀÙÂå°|¤C©P¦~¼y¡A¤j®a³£©êµÛ«D±`Åw³ßªº¤ß¦^¨Ó¡A¤@¶i·O°|´N¥O
¤H·P¬V¨ì¨º¤À³ß®ð¬v¬vªº®ðª^¡A¯u¹³¬O¦b¿ì³ß¨Æ¤@¼Ë¡C³oªº½T¬O¦b¿ì³ß¨Æ
¡A¬Û«H§A­Ì¤w¸g°ÑÆ[¹L·O°|³Ì¦yºÝªºÂåÀø»ö¾¹¡A©M©Ò¦³¤@¬yªº³]³Æ¡C

¦b®yªº³£¬O·OÀÙ©e­û¡B·O¸Û¶¤¡BºaÅA¸³¨Æ©MÂå°|ªº¦P¤¯¡A¤@²´±æ¥h¡A¨C¤@
±i³£¬O¼ô±xªºÁy¤Õ¡C¦Ó§ó¥O¤H°ª¿³ªº¬O§Ú­Ìªº¬¡¦ò¡X¡XÂå®v¡B¥Õ¦ç¤j¤h¡X
¡XÅ@¤h¡A©M¦æ¬F¤H­û¡A¤j®a³£¯à»ô»E¤@°ó¡C

¦pªG»¡Âå°|¹³¬O¤@­Ó¤pªÀ·|¡A¨º»ò·OÀÙÂå°|´N¬O­Ó²»©Mªº¤pªÀ·|¡A·O°|ªº
¨C¤@¦ìÂåÅ@¤H­û©Î¬O§Þ³N¡B¦æ¬F¤H­û¡A¥L­Ì³£¬O¥H¦Ü¸Û¤j·R¬Û¥æ¿Ä¡A¨Ã§â
³o¤À·R¥Î¦b¯f¤Hªº¨­¤W¡C¨C­Ó·OÀÙ¤H°ß¤@ªº¤ß©À¡A´N¬OÅw³ß©^Äm¡A¥I¥XµL
±m¦âªº¤j·R¡C


¡»¤ß¾ÉºÞ³Nµo´§«æ±Ï¥\¯à


«e¤Ñ¤¤¤È¥ð®§®É¶¡¡A§Ú¸g¹L¤ß¾ÉºÞ«Ç¡A¬Ý¨ì¤ýÂå®v»P§U²zÁÙ¦b¦£¸L¡A§Ú°Ý
¡G¡u«ç»ò¤F¡AÁÙ¦b¦£¶Ü¡H¡v¨â¦ìÅ@¤h¤p©j¦^¹D¡G¡u¦³¦ì¦M«æªº¯f¤H¡A°µ¤F
´X­Ó¤p®Éªº¤ß¾ÉºÞ³N¡C¡v§Ú¶i¥h¤§«á¡A¤ýÂå®v´N»¡¡G¡u®v¤÷°Ú¡I«ÜÃø±o§A
¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¥­±`®É­Ô§A­Ìªºªù³£ÃöµÛ¡A§Ú«ç»ò¦n¥´ÂZ©O¡H²{¦b
¬O¦]¬°¥¿¥©ªù¶}µÛ¡A§Ú¤~´±¶i¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¤Q¤GÂI¦hÁÙ¨S¦Y¶º¡H¥L»¡­è¬°±wªÌ°µ¦n¤ß¾ÉºÞ³N¡C±µµÛ¥L¥´
¶}¹q¸£Åý§Ú¬Ý¤ß¾ÉºÞ°µ¥X¨Óªºµ²ªG¡A¥L»¡¡G¡u­è­è¨º¦ì±wªÌ¡A¤ßŦªº¤T±ø
¦åºÞªý¶ë¤F¨â±ø¡A²M±á¤»ÂI¦h³Q°e¨ìÂå°|¡A±¡ªp«Ü¦M«æ¡A§Ú­Ì°¨¤W¬°¥L°µ
¤ß¾ÉºÞ³N¡A²{¦b±wªÌªº±¡§Î«D±`¦n¡C¡v


¡»¤@¤ÁÂåÀø«Ø³]¥u¬°©Þ°£¯f­W


¤ýÂå®v«üµÛ¼v¹³¡A¦V§Ú¸Ñ»¡¨º¦ì¯f¤H¤ßŦ¦åºÞªý¶ëªº±¡§Î¡A¸g¹L»ö¾¹ªvÀø
¤§«á¡A¦åºÞ°¨¤WºZ³q¡C§Ú°Ý¡G¡u¯f¤H·|¤£·|¤£µÎªA¡H¡v¥L»¡¤£·|¡A¦]¬°¦å
ºÞ¤º¨Ã¨S¦³¯«¸g¡A¥u¦³¦b­è´¡¶i¥h®É¡A¦³¹³¥´°w¤@¼Ëªº»´·L·Pı¦Ó¤w¡C±µ
µÛ¡A¥LÁ|°_¤@±ø²Ó²ÓªººÞ¤l§i¶D§Ú¡G¡u´N¬O¾a³o±øºÞ¤l±Ï¤H¡X¡X¥i§O¤p¬Ý
¥¦¡A¥ú¤@±øºÞ¤l­n¤T¸U¦h¤¸¡C¡v§Ú°Ý¥L¤@±øºÞ¤l¥i¥H¥Î´X¦¸¡H¥L»¡¤@¦¸¡C

¨º®É¤w¸g§Ö¤¤¤È¤@ÂI¤F¡A¥L³­§Ú¨ì¥[Å@¯f©Ð¬Ý¨º¦ì±wªÌ¡C±wªÌÁÙ©M§ÚÁ¿¸Ü
¡A¤£¦ý¥i¥HÁ¿¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Y¤¤¶º¤F¡C

³o¤@¤Á¡A§Ú¬Ý¦b²´ùØ¡A·P®¦¦b¤ßùØ¡A·P®¦¦³³o»ò¦h¤HÅ@«ù·O°|¡X¡X¦]¬°¦³
§A­ÌªºÅ@«ù¡A¥u­n¯à´î»´¯f¤Hµh­Wªº³]³Æ¡A§Ú­Ì³£ºÉ¥i¯à¥h¼WÁÊ¡C

§Ú­Ìªº§ë¸ê¨Ã¤£¬O¬°¤F¦W§Q¡A¦Ó¬O¬°¤F·m±Ï¯f¤H¡AÁöµM¤@³¡»ö¾¹­n¼Æ¤d¸U
¤¸¡A¦ý·í§Ú­ÌÅ¥¨ì¬Y¬Y¯f¤H¤w¸g±o±Ï¡B¬Y¬Y¯f¤H¤w¸g±d´_¤F¡A³o´N¬O§Ú­Ì
³Ì¤jªº¥Øªº¡C½Ñ¦ì¡A¦]¬°§A­Ìµ¹§Úªº¤O¶q¡AÅý§Ú­Ì³£¡u°µ¨ì¤F­C¡I¡v

³o¨ÇÂåÀø»ö¾¹§e²{¦b¤j®aªº­±«e¡A¦Ó³Q±Ïªº¤H¤]¥X²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡A±q³o
³¡¤ß¾ÉºÞ»ö¾¹¾¹¥Î¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤w¸g±Ï¤F¤K¤Q¦h­Ó¤H¤F¡C·Q·Q¬Ý¡A¦bªá½¬³o
­Ó¦a¤è¡A¦pªG¨S¦³³o³¡»ö¾¹¡A³o¨ÇÄ_¶Qªº¤H©R¤]³\´N¯Ô»~¤F¡A¥i¨£·O°|½T
¹ê¤w¸gµo´§¤F¤Î®É±Ï¤Hªº¤O¶q¡C


¡»µ´¤£¶d­tªÀ·|¤Wªº¨C¤@¤À·R¤ß


§Ú±`»¡¡G¡u§Úµ´¹ï¤£·|¶d­t¤j®a¹ï§Ú¤@¤ùÅ@«ùªº·R¤ß¡v¡A§Ú¤]«Ü·P®¦¥N´À
§Ú­Ì¥h±Ï¤HªºÂåÅ@¤H­û¡C¦Ó³Ì°ò¥»ªº¡A¦pªG¨S¦³½Ñ¦ìµ¹§Úªº¤O¶q¡A§Ú¤S«ç
»ò¯à°÷¥h°µ©O¡H

¤×¨ä¦b®yªººaÅA¸³¨Æ­Ì¡Aªø¤[¥H¨Ó®É®ÉÅ@«ùµÛ§Ú¡A¹³§õ©v¦N¥ý¥Í¡A³o´X¦~
¨Ó¯u¬O¨­¤ß§¹¥þ¦a©^Äm¡A¥L¥þ¤ß¥þ·N°µ·OÀÙ¡A¤@®a¤j¤p³£¬O·OÀÙ¤H¡A¥L°£
¤F§â¤½¥q³¡¤ÀªºªÑ¥÷®½µ¹·OÀÙ¥~¡AÁÙ§â¥x¥_¥««n¨ÊªF¸ôªº¤@¾ã´É¼Ó©Ð®½¥X
¨Ó¡C¥L§â³o´É¼Ó©Ð¹L¤áµ¹·OÀÙ¡A¥Ø«e¤À¼h¥X¯²¡A¯²ª÷Âà¤J«Ø³]±M¤á¡C

¦³¤@¦¸§Ú°Ý¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡u³o´É¼Ó©Ð¬O§A­Ì³Ð·~°_®aªº·½ÀY¡A²{¦b§â¥¦®½¥X
¨Ó¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H¡v¦o¦^¹D¡G¡u¥L³o¼Ë°µ¡A¤~¬O¬ö©À§Ú­Ì³Ð·~ªº³Ì¦n¤è¦¡
¡C¡v§Ú¦A°Ý¥Lªº¨à·@¡A¥L¨à¤l¤]¦V§Ú»¡¡G¡u¥u­nª¨ª¨Åw³ß¡A§Ú­Ì¤]´NÅw³ß
¡A¨ä¹êª¨ª¨¤w¸gµ¹§Ú­Ì«Ü¦h¤F¡C¡v

¥L¤@ª½´N¬O³o¼Ëªø´ÁªºµL¬Û¥¬¬I¡C

¤ý©ú¼w¥ý¥Í¤]¤@¼Ë¡A°£¤F¨C¦~®½¸ê¡A¤µ¤Ñ¤S®½¥X¤½¥qªº³¡¤ÀªÑ¥÷¡Aªø´ÁÅ@
«ù¥|¤j§Ó·~¡C¥L»¡¡A¥u­n¤½¥q¦b¡A·OÀÙ¥|¤j§Ó·~´N¯à°÷Àò±oªø´Áªº¤ä§U¡C
¦Ó¤¤¥¡¶î®Æ¤½¥q¤]§â­»´ä¤½¥qªº³¡¤ÀªÑ¥÷®½µ¹·OÀÙ¡C¦¹¥~¡A§õ¥¿´I¥ý¥Í¡A
¥L§âùªFªº¤@¶ô¤C¤d¦h©W¤g¦a©^Äm¥X¨Ó¡A·Ç³Æ°µ¬°·OÀÙ¦bùªFµo´§¥\¯àªº
¾ÚÂI¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A·OÀÙ§Ó·~´N¬O¾a¤j®a¤£Â_¦a¥I¥X¤ä«ù¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº¦¨ªG°Ú¡I

¦A¬Ý¬Ý·O°|ªºÅ@¤h¡A¥X°ê¶i­×¡A­¼µÛ©ñ´»°²¦^°êªºªÅÀÉ¡A¤]°¨¤W§ë¤J¤u§@
¡A¤@ÂI³£¤£ÃP¾Ó¡C­è­è¦o»¡¦³¤¤°ê¤H¨ì¬ü°êµo¥Í¤F¤£©¯¡A¦o¦b·í¦aÀH§YÃö
¤ß¦a¬°¨ä°á¦ò¡A§Ú·P¨ì¬Û·íªY¼¢¡G¯u¤£·\¬O·OÀÙªº«Ä¤l¡AµL½×¨ì¨º­Ó¦a¤è
³£¯àµo´§·OÀÙªººë¯«¡C


¡»·OÀٺ믫¦b©¼©¤µo´§·Rªº¥\¯à


§Æ±æ½Ñ¦ì¯à¥Î¤ß¥hÃö¤ß·OÀÙ¥|¤j§Ó·~¡A·OÀÙ²{¦b¤w¸g³v¨BÁÚ¦V°ê»Ú¤Æ¡F¬Q
¤Ñ§ÚÅ¥¨ì¤@¥ó«Ü¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ±¡¡G¦³´X¦ì¤u§@¤H­û±q¤j³°¦^¨Ó¡A¥L­Ì§i¶D
§Ú¡A¦b¿³¤Æ¤@­Ó·OÀÙ·s§ø¡A¦³¤@¤Ñ¬ðµM¶¡´é¶i¤@¸s¬ï¥Õ¦çªº¤H¡A°¾»÷§ø¸¨
ªº¥Á²³¤£ª¾¹D¬ïµÛ¥Õ¦çªAªº¤H¬OÂåÅ@¤H­û¡Aµ¥¨ìÀòª¾³o¬O¤@¸s«e©¹¸q¶Eªº
Âå®v®É¡A¤j®a³£¤£´±¬Û«H¡G¡u¥@¶¡¨º¦³¦YÃÄ¡B¬Ý¯f¤£­n¥I¿úªº¡H¡v©Ò¥H³£
»q¨¬¤£«e¡C

«á¨Ó¡A³o¨ÇÂå®vÅ@¤h¦V¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì©M·OÀÙ¬O¤@®a¤H¡A¥xÆWªº·OÀÙ«ÜÃö
¤ß§A­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ó·ÓÅU§A­Ì¡C¡v³o¨Ç¯Â¾ëªº§ø¥Á¤@Å¥°¨¤W»¡¡G¡u·OÀÙ¡A
®@¡I§Úª¾¹D¡I§Úª¾¹D¡I¡v¤j¤j¤p¤p³o¤~³£¦w¤ß¦a³ò¹L¨Ó¬Ý¯f®³ÃÄ¡C

³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¦b¤C¤ë©³¡A§Ú¨Ã¤£ª¾±¡¡A³o¦¸§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û«e¥h¡A¤~¥Ñ·í
¦a¤Hªº¤f¤¤±oª¾³o¦^¨Æ¡C

¬Q¤Ñ§ÚÅ¥»¡¤F³o¥ó¨Æ¤§«á¡A«D±`°ª¿³¡A³o´N¬O¦ò±Ðªººë¯«¡C§Ú«ÜÄ@·N¡A¬Û
«H¤j®a¤]«Ü¼Ö·N¨Ó¨ó§U¡B¤ä«ù¥L­Ì°µ¸q¶Eªº¤u§@¡AÅý·OÀٺ믫¦b©¼©¤µo´§
·Rªº¥\¯à¡C


¡»ÃöÃh²³¥Í¡A²M²b¤j·RµL©Ò¤£¦b


©Ò¥H»¡¡A¹ï¤j³°¥I¥X·Rªº¥\¯à¤w¸g¦³¨ãÅ骺§e²{¤F¡A¦Ó¦b·O°|¡B¦bÅ@±M¡B
¦b¬ö©À°ó¡A³o¤À·R¤]µL©Ò¤£¦b¡C

¤µ¦~ªº°|¼y¡A§Ú­Ì¨Ã¥¼Á|¦æ·s©e±ÂÃÒ¡A¦]¬°²{¦b±ÂÃÒ¤w§ï¬°¤@¦~¤@¦¸¡A§Æ
±æ°ö°V©e­û§â´¤®É¶¡¦n¦n¾Ç²ß¡Aµ¥¨ì±ÂÃÒ¤§«á´N¯à°µ¦n©e­ûªº¤u§@¡F¦Ó¸ê
²`©e­û¤]­n­t°_³d¥ô¡A¦n¦n¤Þ»â°ö°V©e­û¡C

«D±`·PÁ±q¤é¥»¦^¨Óªº·OÀÙ¤H¡A¥L­Ì³o¦¸¬O±Mµ{¦^¨Ó·í§Ó¤uªº¡A¥¿¦n»°¤W
°|¼y¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à§â·OÀٺ믫±a¦^¤é¥»¥h¡A¦n¦nµo´­¥ú¤j¡C

¦b³oùد¬ºÖ¤j®a¨­Åé°·±d¡A®a®a¦N²»¡AªüÀ±ªû¦ò¡I