¡¶®Õ¶é²M¬y
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¬Û´¤ªº¤â
¡·³¢Äɤß
½s«ö¡G¤º´ò°ê¤¤¡uÀy§ÓªÀ¡v¡A¬O¸Ó®Õ»²¾É«Ç»P·OÀÙ©e­û¦X§@¡A
°w¹ï¦æ¬°¯S®íªº°ê¤TÀ³©¡²¦·~¥ÍÁ|¿ìªº¤p¹Î»²¡C
³]¥ß¨â¦~¨Ó¡A¦b¤j®aªºÄâ¤â¯Ñ¯Ð¤U¡A¥Î¡u·R¡v¶}±Ò«Ä¤lªº¤ßªù¡A
§Æ±æ³­¦ñ³o¨Ç·K´aªº«Ä¤l¡A¨«¹L¤@¬q±T¹ò¤Ö¦~¸ô¡C




¡u¦Ñ®v¡A§Ú¦Ò¨ú¤F¡A¦Ò¨ú¤½¥ß°ªÂ¾¤F­C¡I¡v¬Ý¨ìªü«Cº¡ÀY¤j¦½¡A¬Ü¶}²´¯º
¦a¯¸¦b§Ú­±«e¡A§Ú¤SÅå¤S³ß¡C³o­Ó«Ä¤l¯uªº°µ¨ì¤F¡A¥L¨S¦³Åý§Ú¥Õ¯k¡A§Ú
­Ìªº¤âºòºò¬Û´¤µÛ¡C


¡»©M¥L­Ì¦b¤@°_


°O±o²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L¡A¦L¶H¤¤¥L¬O­D­D¶Â¶Âªº¡A¨â¹D¬Ü¤ò´X¥G½K¦b¤@°_¡AÁ`
¬O§CµÛÀY¡A¤£¥¿²´¬Ý¤H¡A¸ò¥L»¡¸Ü¡A¥u¥Î¡u¦n¡v¡B¡u¤£¦n¡v¡B¡u¬O¡v¡B¡u
¤£¬O¡v¡B¡u¦³¡v¡B¡u¨S¦³¡v¡A©Î¬OÂIÀY¡B·nÀY¦^µª¡A¤£ªÖ¦h»¡¸Ü¡A¦Ó¥B²´
¥ú¬Ý§O³B¡A¤£ª¾¦b·Q¤°»ò¡H

¤W°ê¤T®É¡A¥L»P¯Z¤W¥t¥|¦ì¦P¾Ç¡A¤@°_¦C¤J¤p¹Î»²ªº¦W³æ¤¤¡C

³o­ÓÀy§Ó¤p¹Î»²¦@¦³¤Q¤T¦ì¦P¾Ç¡A¶}¾Ç«á¡A¨C¶g¤T¤¤¤È¤Q¤GÂI¥|¤Q¤À¨ì¤U
¤È¤GÂI¡A©P¤¸®v¥S©M§Ú©w´Á¨Ó¸ò¥L­Ì¬Û³B¦b¤@°_¡F°¸º¸§Ú­Ì¤]·|½Ð·OÀÙ¨ä
¥L®v©n¨Ó¡A®}¬üµØ¡B®]²Q§®¡BªL²Q¯u¡B·¨¦N¬ü¡B³¯ÖqÖq¡Bªò·ÓÃLµ¥¡A³£´¿
¨ì®Õ»P«Ä¤l­Ìµ²½t¡C

«Ä¤l­Ì­Ó­Ó³£«ÜÁo©ú¡A¥u¬O­Ó©Ê¸û±j¡A¬¡¼â¦n°Ê¤£Ä@¨ü©ë§ô¡A¦³ªº«h¬O¤£
³QÃö¤ß¡A±w¤F¯Ê·R¯g¡A¦Ó¥L­Ì¦@¦P¦³ªºªí²{¬O©ö½Ä°Ê¡B¦³§ðÀ»¦æ¬°¡B¤£³ß
ÅwŪ®Ñ¡A±`°k¾Ç¡B©âµÒ¡K¡K¦bÁA¸Ñ¤F¥L­Ì¤§«á¡A§Ú­Ì¤£Â_ªº§V¤O¡AºCºC¦a
À±¸É¤F¥L­Ì¤£¨¬ªº·R©MÃö¤ß¡A¨Ã¶i¤@¨B§Æ±æ¤Þ¾É¥L­Ì¥Ñ¡u¥I¥X¡v¤¤¡AÅé·|
ª¾¨¬»P·P®¦¡C

©P®v¥S½Î½Îµ½»¤¡A¥ÎÃö¤ß¡B¥Î¹ªÀy¡B¥Î²`±¡¡B¥Î¤ß¦å¡B¥Î¤W¤Hªºªk»y¡AºÉ
¨ä©Ò¯à¡AºÜ¨ä©Òª¾¡A¤£Â_¦a¥H·Rªº¾i¤À¡A¶ñº¡¥L­Ìªº¤ßÃh¡F®v©n­Ì«h¥Î¬G
¨Æ¡B¥Î¹ê¨Ò¡B¥Î¿Ë¨­Åé·|ªº¤ß¹Ò¡A»P¥L­Ì¤À¨É¡u¥I¥X¡vªº§Ö¼Ö¡CºCºCªº¡A
¤@­Ó­Ó³£¯à¥´¶}¤ßªù¡A±N¤º¤ßªº¸Ü¦RÅS¥X¨Ó¡C


¡»¶ÉÅ¥¡u¤jªB¤Í¡vªº¤ßÁn


ªü«Ø´¿¬O¤@­Ó«D±`µh«ëª¨ª¨ªº«Ä¤l¡A¥L§Æ±æ¦Û¤v»°§Öªø¤j¡A¦Ò¤Wĵ®Õ¡AµM
«á¥Îºj¿Ë¤â±Nª¨ª¨±þ¦º¡A¥H®ø°£¤ß¤¤ªº«è«ë¡X¡X¦]¬°¥L»{¬°ª¨ª¨¹ï¤£°_¶ý
¶ý©M¥L¡C

¥L±q¥®¸X¶é´N¾Ç§lµÒ¡A¤W°ê¤¤®É¡A¨C¤Ñ­n©â¨â¥]¥H¤W¡C»P§Ú­Ì¬Û³B¤@¦~«á
¡A²¦·~¤§«e¡A¥L¤w±N¤ß¤¤¤§«ë®ø°£¡A¤]µoÄ@­n§U¤H¡A²{¦b¤@¤Ñ¥u©â¨â¤äµÒ
¡A¥Lªí¥Ü·|§V¤Oªº§Ù±¼¡A¦Ó¥B±N¨Ó·QŪ°ªÂ¾¡A¾Ç²ß¤@§Þ¤§ªø¡C¥L»¡¡A©P¤¸
¨û¨ûªº¤@¥y¸Ü¹ï¥L«Ü¨ü¥Î¡X¡X¡u§A»¡ªº¸Ü¥i¯à¦³¹D²z¡A§Ú­n½Õ¾ã¦Û¤v¡v¥L
¥H³o¥y³n»y­±¹ï¥L¤Hªº¬DÆ]®É¡A¤£¶È¥­®§¤@³õ¯É°«¡A¤]®§¥h¦Û¤v¤ß¤¤ªº½Q
¤õ¡A¦]¦¹¥L»{¬°¡A³o¬O¤@¥y«OÅ@¦Û¤vªº¨}»y¡C

ªü«Hªø±o«Ü«Ó¡A¤]«Ü·Rº}«G¡AÀY¾v¬V¤F¦â¡A«eÃB³B¿S±o¨÷¨÷ªº¡A¥L¹çÄ@³Q
°O¹L³B»@¡A¤]¤£©ñ±ó¬ü«Óªº³y«¬¡C®a¹Ò¦n¡BµÊ®ð¤j¡B¨S­@¤ß¡B¦n¨Ï©Ê¤l¡B
¥´¬[¡K¡K¡A¦Ó¤£ºÞµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u­n¤@³q¹q¸Ü¡A®a¤H°¨¤W»°¨ì¡A¥L¬O­Ó
³Q¼bÃdªº«Ä¤l¡C

ªü«H«ÜÁ¿¸q®ð¡A§Ú­Ì¥Î¹ªÀy¡B¶}¾É¡BÆg¼Û«Ý¥L¡AºCºC¦a¡A¥L¾Ç·|¤F¼e®e¡B
Ãö¤ß§O¤H¡C²¦·~«e¥LµoÄ@¡G­n¦n¦n©À®Ñ¡A±N¨Ó°µ­Ó¤j«ß®v«OÅ@«C¤Ö¦~¡A¬°
«C¤Ö¦~¿ÑºÖ§Q¡C

ªü»¨¦b¯Z¤W¦³§ðÀ»¦æ¬°¡A¬O­Ó³æ¿Ëªº«Ä¤l¡A¥À¿ËÁöµM¯k¥L¡A¦ý¦Û¤p´NÂ÷¶}
®a¡A¤÷¿Ë²×¦~³¤°s¡A¥u¦³¥¤¥¤·ÓÅU¥L¡C¥H©¹¥Lªº¤H¥Í¨S¦³¥Ø¼Ð¡A±o¹L¥B¹L
¡C

¥L«Ü·R¬ü¡A®É±`¬°¡uÅ@¾v¡v¸ò¥Í±Ð²Õªøª±¡u®»°gÂáv¡A¦³¤@¦¸³Q°e¨ì°V¾É
³B¡AºA«×«D±`±jµw¡A·í§Ú¨«¨Ó¬Ý¨ì¥L®É¡A¥L¨³³t¥ÎÂù¤â±NÁyé¦í¡A³s»¡¡G
¡u¨S¨Æ¡B¨S¨Æ¡v¡C

§Ú±oª¾¥L¬O¬°¡uÅ@¾v¡v¦Ó³Q³B»@®É¡A§Y°½°½ªº¶ëµ¹¥L¤@¦Ê¤¸¡A»´»´§i¶D¥L
¡G¡u§Ú·Q¬O§Aª¨ª¨§Ñ¤Fµ¹¹s¥Î¿ú¡A©Ò¥H§A¤~¨S¥h°ÅÀY¾v¡v¥L»¡¡G¡u¤£­n¡B
¤£­n¡A§Ú¦³¿ú¡A§Ú¤£¯à®³§Aªº¿ú¡A§Ú«OÃÒ©ú¤Ñ¤@©w°Å¨Óµ¹±z¬Ý¡C¡v

²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¯º½N½N¦a¯¸¦b§Ú­±«e¡A«üµÛ¥L­è°ÅªºÀY¾v¡C§ÚÆg¬ü¥L¡G¡u²{¦b
ªº§A¡A¤ñ¬Q¤Ñ§ó«Ó¡C¡v±q¦¹¡A¥L¨C¤Ñ¤j¤j¤è¤èªº¥Ñ¥¿ªù¨«¶i¾Ç®Õ¡C

ªü»Êªø±o¸G¸G¶Â¶Âªº¡A«Ü®e©ö½Ä°Ê¡C¥L»¡¡A·í¥L¬Ý¨ì¡u¤H¶¡¦³±¡¡A·OÀÙ¦³
·R¡vªº¬¡°Ê«á¡A·Q¤Î¥H«e´¿¦í¦b¦a¤U«Ç¡A¹LµÛ³±·tªº¤é¤l¡A­n¤£¬O¶ý¶ý¤£
Ã㨯³Òªº¤u§@¡A²{¦b¨º¦³©Ð¤l¦í¡A©Ò¥H¤µ«á¥LµoÄ@­n¥Î¥\Ū®Ñ¡A±N¨Ó³ø¦Ò
¤j¾Ç¡A§V¤OŪ®Ñ³øµª¶ý¶ý¡C

ªü¯q¬O­Ó¬¡¼â¦n°Êªº«Ä¤l¡A±q¤pª¨ª¨´N©¹¥Í¡A¶ý¶ý¦b¦Û§UÀ\ÆUÀ°¤H¤u§@¡A
¬°¤F·ÓÅU¤­­Ó«Ä¤l¡A¦­¥X±ßÂk¡A«D±`¨¯­W¡A¤]¨S®É¶¡ºÞ±Ð«Ä¤l¡C©ñ¾Ç«á¡A
¥L´N¦¨¤FÆ_°Í¨à¡A©Ò¥H±`§äªB¤Íª±µP¡B¥´¹q°Êª±¨ã¡K¡K¡C¦b¥~­±¬°¤F©È³Q
¤H¬Ý¤£°_¡A©ó¬O¤@¨ý¦a³x±j¡A«á¨ÓÅܦ¨¤p¡u¤j­ô¡v¡A¯î¼o¤F½Ò·~¡A¦]¦Ó¥ð
¾Ç¤@¦~¡A°ê¤T´_¾Ç®É¡A¶i¤JÀy§ÓªÀ¡C

²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò¡A®v©n§Î®eªü¯q¦n¹³¬ü°êªºº¿¤¦®R¡X¡X¦]¬°¥LÀY¾v«Üªø¡A¦ÕÀô
À¹¤@Ãä¡A¿Ç¸}¤@°ª¤@§C¡A¥b½ö¦b¦aªO¤W¡A¤@¥Iºz¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¤âÁu¸}¤W
³£¨ë«C¡C¥H©¹°£¤F¾É®vªº½Ò¡A¥L¥þÃß½Ò¡A¦b·OÀÙªÀ¥L¬O¤£¯Ê®uªº¡AµM¦Ó¡A
¥h¦~¤Q¤ë©³¡A¤@¦¸¤W§¹½Ò«á¡A§Y¤£¨£¥Lªº¤H¼v¡A§Ú§ä¦Ñ®v¡B¦P¾Ç°Ý¡A³£¤£
ª¾¥Lªº¤U¸¨¡A«á¨Ó½Ð»²¾É¥D¥ôÀ°¦£¸ß°Ý¡A´X¸g±µ¬¢¡A¤~ª¾¥L¦]¨Æ¼È³Q¯d¸m
¤g«°Æ[Å@©Ò¡C«á¨Ó±µ¨ì¥L¥ÑÆ[Å@©Ò¼g¦^ªº«H¡AÀµ½Ð¥Í±Ð²Õªø¦V¦P¾Ç»¡¡G¡u
¤ï¸ô¤£­n¨«¡A¤ï¤l¤£­n°µ¡v¡A¨ì¤F¨ºùØ¡A¤~ª¾¹D·í¾Ç¥Í«Ü¦n¡C

¤Q¤G¤ëªº¤@¤Ñ¡A»²¾É³B©P¥ò·Ô¥D¥ô¡BªL¦p®S²Õªø¡B©P¤¸®v¥S©M§Ú¡A¦P©¹¤g
«°¬Ý¥L¡A·í¥L¬Ý¨ì§Ú­Ì°e¥h¿m´Hªº¦çªA®É¡A·P°Ê±oÀz°Þ¤j­ú¡C

´X¸gªi§é¡Aªü¯q³Q«OÄÀ¥X¨Ó¡A¦b¥L¡u¥¢ÂÜ¡v¨º¬q´Á¶¡¡A§Ì¥S¤¤¦³¤@¦ì«Ä¤l
°_¨Ó¥N¥L¡u¤j­ô¡v¤§¦ì¡A¦¹®É¥LÁöªí¥Ü°h¥X¤§¤ß¡A¦ý§O¤H¤£¬Û«H¡Aµw¬O±N
¥L¥´¶Ë¦í°|¡C©P¤¸®v¥S©M³ì¬îµÓ®v©n»D°T»°¥h¬Ý¥L¡A¦w¼¾¥Lªº±¡ºü«á¡A°Ý
¥L¦³¦ó·P·Q¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O¦]ªG³øÀ³¡A¦Û§@¦Û¨ü¡C¡v¥Lªº­ô­ô¥»·Q§ä¤H³ø
´_¡A¦ý¸g§Ú­Ì¤@¦AÄU¾É¡u·R¥L¡A¤£­nê¥L¡v¡A¤~±N¤@³õ¥´°«¥­®§¡C

¦¹«á¡A·OÀÙ½Ò¥L±q¤£¯Ê®u¡A§Ú¤]±a¥L¨ìªá½¬°ÑÆ[¡A¥L¶}©l§U¤H¡B¦æµ½¡A¦b
¾Ç®Õ°µ¸q¤u¡C

®}¬üµØ®v©n»¡¡G¡uªü¯qªº§ïÅܬO¦³¥Ø¦@¸@ªº¡Aº¿¤¦®Rªº³y«¬¤£¨£¤F¡A²{¦b
¬O¤@­Ó¤@Áyéw«p¡B·Å©M¦³Â§»ª¡B¯d¤T¤ÀÀYªº«Ä¤l¡A²ª½¹³¥t¥~¤@­Ó¤H¡C¡v


¡»§Úªº«Ä¤l­Ì


¦b²¦·~¨å§·í¤Ñ¡Aªü¯q°e¤F¤@§ôÂAªá©M¤@«Ê«Hµ¹§Ú¡A«H¤¤³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u¶ý
¶ý¡AÁöµM§Ú¤£¬O±z¿Ë¥Í¨à¤l¡A¦ý¬O±zµ¹§Úªº·R¡A¤ñ±z¿Ë¥Í¨à¤l§ó¿Ë¡CÁöµM
§Ú±N²¦·~¤F¡A¦ý¬O§Ú·|±`±`¦^¨Ó±´±æ±z¡A¦b¦¹¯¬ºÖ±z©M©P¤¸¦Ñ®v¡A¨­Åé°·
±d¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡C¨à¤lªü¯q¡v¡C

²¦·~«á¡A¥L¯uªº±`¦^¨Ó¾Ç®Õ¡A¨Ï§Ú·P¨ü¨ì¤W¤H©Ò»¡¡u¥Î¶ý¶ýªº¤ß´¶·R¤Ñ¤U
ªº«Ä¤l¡v¡A¨º»ò¡A´¶¤Ñ¤Uªº«Ä¤l¡A¯uªº³£¬O§Úªº«Ä¤l¡C

ÁÙ¦³ªü©¾¡Bªü°ò¡Bªü«T¡A¥L­Ìªº¼w¨|¦¨ÁZ¤@¡B¤G¦~¯Å³£¤£¤Î®æ¡A¦ý¬O¤T¦~
¯Å¤U¾Ç´Á¡A¤w±N¦¨ÁZ©Ô¤W¨Ó¡A©Ò¥H¤­¨|¦¨ÁZ¥­§¡¤Î®æ¡A®³¨ì¤F²¦·~ÃҮѡF
¬°¦¹¡A±Ð®v¦P¾Ç³£«D±`ªº°ª¿³¡C

ªü«C¸ò§Ú­Ì¬Û³B¤@¾Ç´Á«á¡A´N·|¥D°Ê§ä§ÚÁ¿¸Ü¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L¤£³ßÅwŪ®Ñ
¡A¥u¹ï¤é¤å¡B¾÷±ñ¦³¿³½ì¡C¥LµÒ§l±o«Ü¥û¡A¤@¤Ñ­n¨â¥]¡A¥L§Ì§Ì±q°ê¤p¤­
¦~¯Å´N§l¡AµÒÅ}¤ñ¥L­«¡A¥L´¿§Ù¹L¤@¦~¡A«á¨Ó¤S³Q§Ì§Ì·P¬V¦A«×§lµÒ¡A¤£
¹L¥L·|ºÉ¶q¤£¦b¾Ç®Õ©â¡C§Ú§i¶D¥L§lµÒªº®`³B¡A¨Ã¥i±N¶RµÒªº¿ú¡A¬Ù¤U¨Ó
À°§U½a¤H¡C«á¨Ó¥L¤]¥[¤J·OÀÙ®½´Ú¡C

¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L«æ«æ¦£¦£ªº¶]¨Ó§ä§Ú¡A»¡¥Lª¨ª¨¥X¨Æ¨ü¶Ë¡A¥L­n¨ìÂå°|¬Ý
ª¨ª¨¡A­n§Ú´À¥L½Ð°²¡C¥Lªº¤÷¿Ë¶Ë±o«Ü­«¡A¶i¤J¥[Å@¯f©Ð¼Æ¦¸¡A§Ú´¿¸g·Q
±a¦P¾Ç¥h±´±æ¡A¦ýªü«C¤£ªÖ¡A¥L»¡ª¨ª¨»Ý­n¥ð®§¡Aµ¥¥X°|¦A»¡¡C

¥b¦~«á¥Lª¨ª¨¥X°|¤F¡A²Õªø©M§Ú±a¤F¤p¹Î»²¦P¾Ç¥h±´¯f¡A¥L«D±`·P°Ê¡C¬°
¤Fª¨ª¨ªº¯f¡A¶ý¶ý«Ü¨¯­W¡A¥L¤]·|¥D°ÊÀ°¦£·ÓÅU®a¸Ì¡A³o¤]Åý¥LÅé·|¨ì¤÷
¥À¤§®¦¡C¦]¬°ª¨ª¨¯f«á¡A¥L¤£¯à©À¨p¥ß¾Ç®Õ¡A·|¼W¥[¶ý¶ýªº­t¾á¡A©ó¬O¥L
µo¾Ä¥Î¥\¡A©Ò¥H¦¨ÁZ¶i¨B«Ü¦h¡A²×©ó¦Ò¤W¤½¥ß°ªÂ¾¡C¥L±`»¡¡G¡u©P¤¸¨û¨û
°µ¤H°µ¨Æ¦³¡y¥]®e¤ß¡z©M¡y¿Ë©M¤O¡z¡A¬O§Ú³Ì·q¨Øªº¤H¡C¡v

°O±o¦b§Ú³à¤l¤§µh¨º¬q´Á¶¡¡Aªü«C±`¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L§i¶D§Ú¡G¡uÁöµM¤j¥¿­ô­ô
¨«¤F¡A¤£¯à¦A§µ¶¶±z¡A¦ý±z¤£­n¶Ë¤ß¡A±z§O§Ñ¤F¨­ÃäÁÙ¦³§Ú­Ì³o¸s¡y¤p¨à
¤l¡z¡A§Ú§Æ±æ¤µ«á¯à¥s±z¡X¡XÄɤ߶ý¶ý¡C¡v

¦b¤@¦¸¤W½Ò¤¤¡A«Ä¤l­Ì¥þÅé¦X´x°@¸Û¬°¤j¥¿°á¦ò¦^¦V¡A¬Ý¨ì«Ä¤l­Ì¨º¤À¯u
¸Û¡A¥O§Ú«D±`·P°Ê¡A²Ä¤@¦¸¡A§Ú¦b¥L­Ì­±«e¬y¤U²´²\¡C


¡»¦Ü¯u¦Üµ½ªº¦^À³


¤W³Ì«á¤@¸`½Ò®É¡A¥L­Ì´£¥X¤@¨Ç«ØÄ³¡G¡]¤@¡^¤p¹Î»²§Æ±æ¯à±q¤G¦~¯Å§Y¶}
©l¡A³o¼Ë¸ò©e­û¬Û³Bªº®É¶¡¯àªø¤@ÂI¡C¡]¤G¡^¤k¥Í¤]»Ý­n»²¾É¡C¡]¤T¡^¦h
±a²Õ­û°µ¹ê»Úªº°ÑÆ[ÁA¸Ñ¡A¦p³X³h¡B±´¯f¡A¥H¤Î¨ì±Ð¾i°|¡A·OÀÙÂå°|¡Bªá
½¬°Ñ³X¡C¡]¥|¡^»²¾É¬¡°Ê«Ç¦h±i¶K¦³Ãö·OÀÙªº¬¡°Ê¡A¦h©ñ·OÀÙ¥Zª«¡A¯à¿ì
Ãþ¦ü¡uµL¹ÐÀç¡vªº¬¡°Ê¡A¤T¤Ñ¨â©]©Î¤@¶gªº¦ò±Ð»ö¦¡¥Í¬¡¡C¡]¤­¡^½Ð©e­û
¦h½Í¿Ë¤lÃö«Yªº²{¨­»¡ªk¡A¶g¤é¥iÁ|¿ì¬¡°ÊÅý³Q»²¾É¾Ç¥Íªº®aªø¤@¦P¨Ó°Ñ
¥[¡A¦p¿ì·OÀÙ¯ù·|ªº¼Ò¦¡¡C¡]¤»¡^²¦·~«á¡A¯à¦A¦^¨Ó°Ñ»P·OÀÙªº½Òµ{¡C¡]
¤C¡^§Æ±æ©P¤¸¦Ñ®v¯à¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº²¦·~¨å§¡C

©P¤¸®v¥S¨SÅý¥L­Ì¥¢±æ¡A¦b²¦·~¨å§¤¤¡A¯uªº¨Ó¬°¥L­Ì¯¬ºÖ©M¹D§O¡A¨Ã°µ
³Ì«áªº«jÀy¡C¦b¾Ç´Áµ²§ô®É¡A®Õ¤èÃØ°e¤@±i·PÁª¬µ¹·OÀÙ¥\¼w·|¡A·PÁ¤@
¦~¨Ó·OÀÙ©e­û¹ï¾Ç¥Íªº¥I¥X·R¤ß¡A¥Ñ³ì¬îµÓ®v©n¥Nªí¨ì®Õ¨ü¼ú¡C

¨º¤Ñªü«CÁÙ§i¶D§Ú¡A¥Lª¨ª¨ªº¯f«Ü¦³°_¦â¡A©â·ð¾÷©M»]·ð¾÷¤j·§¥i¥H®³±¼
¤F¡A¡u¶ý¶ý»¡®³±¼«á¡A­n±N¨º¨â³¡¾÷¾¹®½µ¹·OÀÙÂå°|¡AÁÙ¦³¡Aª¨ª¨¦b³o¬q
®É¶¡¡A¥Î¤F«Ü¦h¤Hªº¦å¡A¦o­n§Ú­Ì¥S§Ì±N¨Ó­n¦h®½¦åµ¹§O¤H¡C¡v¬Ý¨ì³o«Ä
¤l¦n¹³¤@¤U¤l¦¨¼ô¤F¡A¨Ï§Ú¦nªY¼¢¡C

¤W¤H»¡¡G¡uª¾½t¡B±¤½t¡B¦A³yµ½½t¡v¡A¤º´ò°ê¤¤¦b³¢¤ô®¦®Õªøªº§ÈÅ@¤U¡A
»²¾É¥D¥ô©P¥ò·Ô©M²Õªø­Ìªº¤ä«ù¡A¥H¤Î·OÀÙ©e­ûªº²M¬yÄéµ@¤U¡A»P¦P¾Ç­Ì
µ²¤U¤@¬qµ½½t¡F¬Ý¨ì«Ä¤l­Ì¯à§ïÅܲ߮ð¡A¾É¥¿¤H¥Í¤è¦V¡A­«·s¥ß©w¥Ø¼Ð¡A
¨«¦V¤H¥Í®Èµ{¡A¬O§Ú­Ì³Ì¤jªºÅw³ß¡AÄ@¦¹½t¯àºø©µ¤£Â_¡C