¡¶±MÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
©P¹MµêªÅªº²M¤ô¤§·R
¢w¢w·OÀپǮդH¤å´ºÆ[
¡·¶À¤å¬Â
¡m²Ä¤»±è¦¸¤j³°³X°Ý¹Î¡D¤§¤G¡n


¡uÅý§Ú­ÌÀú°_Âù¼Õ¡A¤p²î¨à±À¶}ªi®ö¡A
®ü­±­Ë¬MµÛ¬üÄRªº¥Õ¶ð¡A¥|©PÀô¶µÛºñ¾ð¬õÀð¡A
¤p²î¨à»´»´º}Àú¦b¤ô¤¤¡Aªï­±§j¨Ó¤F²D²nªº­·¡K¡K¡C
¶§¥úÅx¦b¤ô­±¤W¡A¤ô­±³½¨à±æµÛ§Ú­Ì¡A
®¨®¨¦aÅ¥§Ú­Ì´r§Öºq°Û¡K¡K¡C¡v




³o¬O¤@­º¤j³°¤¤¤p¾Ç¥Í²w²w¤W¤fªº­µ¼Ö½Ò¥»ºq¦±¡A¦b·OÀٲĤ»±è¦¸³X°Ý¹Î
°Ñ¥[¿³¤Æ¤K©Ò¾Ç®Õ±Ò¥Î¨å§¤W¡A·¶¤£µ´©ó·|³õªº¡A¬O¾Ç¥ÍªºÅwªï¦X°Ûºq
Án¡A¦±¤¤ªº±¡´º¶K¤Á¦a¶Ç¹F¥X¾Ç¥Í¬JÅwªY¤S«ï¬üªº¤ß¹Ò¡A»PĬ¥_¥­­ìÀu¬ü
ªº®Õ¶é­·¥ú¡C

¦ì©óĬ¥_¸Ì¤Uªe¸¡³¡ªº¿³¤Æ¥«¡A¤UÁÒ¥|¤Q¤»­Ó¶mÂí¡A¤ô´ëºô¥¬¡A¹Aº®²£Â×
´I¡A¬O³½¦Ì¤§¶m¡A¦Ó¬K©¤§é¬h¡A¬î´ò±Ä½¬¡A¬O¦¹¤ô¶m¿A°êªº¤H¤å¦a®I´º½o
¡A¤×¨ä²±²£½¬¤l¡B½¬Ã¡A¤@¶m¤@§ø§¨Â¶²ü­»°e»·¡A¤©¤H²M¤ßµL­­¡C

¦ì©ó©P§¨¦p´µ¤ô¶m¬ü´ºªº¿³¤Æ¶m§ø¤¤¤p¾Ç®Õªø¡A¹L¥h¡A¹A§ø®ÕªÙ³]³ÆÁöµM
¥u¬O¥­©Ð¡B¥Ë©Ð¡B¿j©Ð¡A¦³¨Ç¦~¥N¤[»·ªºÁٻݤ£Â_­×¸É½­×¡AÁö»¡®ÕªÙ³]
¬I¤£ºÉ²z·Q¡A¤£¹L®v¥Íª¾¨¬±`¼Ö¡AÅw³ß¾Ç²ß¡A­Ë¤]©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C

µM¤@¤E¤E¤@¦~¬K©u¡A¤j³°¦Ê¦~¤£¹Jªº¤j¬xåü¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº®ð¶Õ¡Aŧ¦V¯À¦³
¸Ì¤Uªe¡uÁ穳ºÚ¡v¤§ºÙªº¿³¤Æ®É¡A°£¥Á©Ð¥~¡A¾Ç®Õ¥ç¾DÄY­«¯}Ãa¡C

¦b¤Î¯Ýªº¤j¤ô°h¥h¤§«á¡A¤j¦h¼Æ¾Ç®ÕÁp¦X¥þÅé®v¥Í¤Î¦Û°Ê¦Ûµoªº¶m¥Á¡A¥´
±½¡B¾ã²z¡B®ø¬r¡K¡KºÉ¥i¯à«ì´_­ì¨Óªº®Õ¶é´º½o¡A¦Ó¤W¯Å»â¾É»P±Ð¨|·í§½
¤]¿n·¥»²¾É®Õ¶éªº­««Ø¡CµM¤ô±w¹L«á¡AªÀ·|¸gÀÙªº¥Í²£¤O·l¥¢­«¤j¡A±Ð¨|
·í§½¡B¶mÂí»â¾É¡B®v¥Í¡B®aªø¡AµL¤£§Æ±æ¦³¤H¯à¦ù¥X¸gÀٱ¤â¡A¥[³t®Õ¶é
ªº­««Ø¡C

¦]¦¹¡A·í·OÀÙªº´©§U¶µ¥Ø¦³¨ó«Ø¾Ç®Õ¤@¶µ¡A³Q¿ï©w¬°­«³Ð°Ï«æ«Ý´©­×¡B´©
«Øªº¾Ç®Õ¡A¨ä®v¥ÍµL¤£ªY³ß¥æ¥[¡F¦AªÌ©Ò´©«Øªº®ÕªÙ¬O¿ûµ¬¤ôªd¤j¼Ó¡A¹ï
¤@¦V©~¦í¦b¥­©Ð¿j«Îªº¹A§ø®v¥Í¨Ó»¡¡A³\¦h¤HÁÙ¯u¤£´±¬Û«H³o¥ó¨Æ¹ê©O¡I

¾ú¸g¬ù¤@¦~ªº¬I¤u´Á¡A¦p¤µ¡A³o¤K©Ò¾Ç¤w¸g¶}©lµo´§¥\¯à¡C®Õ¶é¤º·s¿o²{
¥N¤Æªº«Ø¿v¼Ó©Ð¡A¤@¤ä¿W¨q¦a¬ð¥X¦b¥|©P¾ë©åªº¹A§ø¥­©Ð¤¤¡A­Ý¨ã²{¥N¤Æ
»P¥Ð¶é¤§¬ü¡C¦Ó¥¦¤ñ¨ä¥L«Ø¿vª«­n°ªªº¼Ðªº¡A§l¤ÞµÛ¹L¸ô¤Hªº²´¥ú¡F¥¦ºÝ
²ø¤j¤èªº¯ÝÃÌ«ººA¡A¥¿§È½®µÛ²ñ²ñ¾Ç¤lªº¦¨ªø»P­_§§¡C


¡óÀ¹½`¡B©PÉÜ·OÀÙ¤¤¾Ç

À¹½`·OÀÙ¤¤¾Ç¡B©PÉÜ·OÀÙ¤¤¾Ç¤À§O¦ì©óÀ¹½`Âí¡B©PÉÜÂí¡A¬O¤K©Ò«Ø®Õ¤¤³W
¼Ò³Ì¤jªº¡C

¶i¤J©PÉܤ¤¾Ç¡A«eªu¸ô¬O«C¥Ë¬õ¿jªº¹AªÙ®Ç¾iµÛªQªá¶À¦â¡B¤ò¯ñ¯ñ¡B®Á®Á
À½À½¡B³î³î¶Ã¥sªº¤pÂû¤pÀn¡C¤£®É¥i¨£¤ô´ë¥æ¿ù¡A¤¤¶¡©Î«_¥X¤@±ø¯Uªø¨F
¬w¡A¨F¬w¤Wªøº¡­T¯ó©Mβý¡A§ó¦hªº®É­Ô¬O¤@¤è¶ô¤@¤è¶ôªºÎW¥Ð¡CÎW¥Ð¬O
·í¦a¤Hªº¸gÀÙ´I·½¡A¤W­±¥i¥Íªø²üªá¡B²òÂÉ¡A·í¦¬¦¨®É¡A¤@¾á¾áµµ¬õªº²ò
ÂÉ¡BºÑºñªºµÙ¨¤¡B³·¥Õªº³sªKáA¥i´N¬O§ø¤H¬Ü¶}²´¯ºªº®É­Ô¡C

¦b½à²ü§Ñ¼~¤§»Ú¡A¤£Ä±´N¨Ó¨ì¥Øªº¦a¡A³q¹L«ý¾ô¡AµøÄ±ÁŵM¶}®Ô¡A®ð«×Áï
®Ôªº¥Õ¦â¥|¼h¼Ó±Ð¾Ç¡B¹êÅç¤j¼Ó»®µM¦b¥Ø¡C

À¹½`¤¤¾Çªº®Õ¶é´ºÆ[¥ç¤£Åý©PÉܤ¤¾Ç±M¬ü©ó«e¡A¦P¬O®æ§½Áï®Ô®ð¶H¡A¦P®É
¦b®Õ¶éªº«e«á¦U¦³·Ë¬y³q¹L¡A§¨©¤ºñ¬h´ÚÂ\¡Aºñ·N¥Í­·¡A¥Í¾÷½´«k¡C¥H¤W
¨â©Ò¤¤¾Çªº¦@¦P¯S¦â¬O¬Ò¬°Âí¤W±©¤@¤@©Ò¥]§tªì¤¤©M°ª¤¤³¡ªº¡u§¹¥þ¤¤¾Ç
¡v¡A¨Ã´£¨Ñ»·¹D¾Ç¥Í¦í±J¡C


¡»·OÀٺ믫¬O¬¡¥Í¥Íªº±Ð¨|ÃD§÷


³Ì¥O¤H§Ñ¤£¤Fªº¬O¨â®Õ´I§tÂ×´Iªº¤H¤åºë¯«¡C

¹p¾W¡A¬O¤@­Ó¤j³°¤¤¤p¾Ç¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¦W¦r¡A¤@­Ó¤¤¤p¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¨å½d¡C¹p
¾W¡A´ò«n¤H¡A¥®¦~¥X¥Í³h­W®a®x¡A¦b¿ñ¹ç¾b¤s¿ûÅK¾á¥ô¤u¤H®É­Ô¡A¥L¬Ù¦Y
»ü¥Î¡A¦çªAÄû¤l¯}¤F¤S¸É¡A¸É¤F¤S¬ï¡A¦Ó±NÂIºwöã¦sªº¿ú¥Î¨ÓÀ°§U¦³¯f¦³
Ãøªº¤H¤Î©t¹è¡B¦ÑªÌ¡C¥L³oºØ§U¤H§Q¥Lªº°ª¶Q±¡¾Þº¥¬°²³©Òª¾¡A¦¨¬°¾Ç²ß
ªº·¢¼Ò¡C¤@¤E¤»¤G¦~¡A¹p¾W¦]°õ¦æ¤½°È¦b¤@¦¸¨®º×¤¤¥h¥@¡AµM¦b¤¤¤p¾Ç¤º
¡u¾Ç¹p¾W¾ð·s­·¡v¡u¾Ç¹p¾W°µ¦n¨Æ¡v¾ð¥ß¨}µ½ªº¹D¼w­·©|Án®ö¡A«o¨S¦³¦]
¦¹Áô¨S¡A¤Ï¦Ó¥H¤@ºØ¡uºë¯«ªø¦s¡vªº¤è¦¡´²¼½®Õ¶é¡A¦b¦U­Ó®Õ¶é¤º®É±`¥i
¨£¹p¾Wªº¹Ïµe¨v¹³¡C

·í¹Î­û¨«³X¨â®Õ®É¡A¦bÀ¹½`Å¥¨ì¤F­^¤å¦Ñ®v¶¾·¶µaµo°Ê¥þ®Õ®v¥Í®½´Ú´©§U
¶³«n¨ü¾_¨a¥Á¡C¦b©PÉܮɡA¦Ñ®v·|¥HÅwªYªº»y½Õ¹ï§A»¡¡G§Ú­Ì¹j¾Àªº©PÉÜ
°ê¤p¤@¦ì´NŪ¥|¦~¯Å§E®ü¦P¾Ç¡A¿©±w¥Õ¦å¯f¡A»Ý­nÃe¤jªº´NÂå¶O¥|¸U¾l¤¸
¡A¤~¯à¶i¦í¤W®üªº¤jÂå°|ªvÀø¡C¦b±oª¾³o¥ó¨Æ«á¡A¥þ®Õ®v¥Í²v¥ý®½¤F¨â¤d
¦h¤¸¡A¥[¤W¥þÂí§ø¥Á«÷«÷´ê´ê¡A»E¨¬¤F¿ú¡A²×©ó§â¤p§E®ü°e¨ì¤W®ü¥h¤F¡C

¦Ó¹ï®a¹Ò²M´Hªº¾Ç¥Í¡A¦Ñ®v¼·¥XÁ~¸êµ¹¤©¨ó§U¡A¦P¾ÇÁܽШä¨ì®a§@«È©Îµ¹
¤©¥²»Ýªº´©¤â¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A³£¥i¥H¦b³o¨â©Ò¾Ç®Õ§ä¨ì¨Ò¤l¡C

¦³ªº¦Ñ®v»¡³o¬O´£­Ò¹p¾Wºë¯«©Ò­P¡F¦³ªº¤Hªí¥Ü¡A³o¬O¤¤°ê¤HÀu¨}ªº¶Ç²Î
¬ü¼w¡C

¦Ó©PÉÜ·OÀÙ¤¤¾Çªº±Ð¾Ç¥D¥ô«o»á¦³·PIJ¡G¡u¦³®É­Ô¾Ç¹p¾Wºë¯«·d±o¦n¡F¦³
®É­Ô¤S·P¨ì¦³¨Ç²H¤Æ¡A¤£¬O«Ü²`¤J¡A¦ü¥G¹p¾Wºë¯«¶ZÂ÷¤[»·¤F¡A¤S¦n¹³¦Ñ
¥Í±`½Í¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¤Ï¦Óı±o·OÀٺ믫¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº±Ð§÷¡A¯à¦³¤O¦a±À
°ÊªÀ·|²b¤Æ¡B¤ßÆF²b¤Æ¡A¬ü¤Æ¤H¥Íªº²z·Q¡C¡v

¡u¼w¤£©t¡A¥²¦³¾F¡v¡A¦b³oºØ¡u¤ß¦³ÆFµR¡vªº¬Û«´¤U¡AµL©Ç¥G¸Ó¨â©Ò¾Ç®Õ
ªº¾Ç¥Í¹ï·OÀÙ³X°Ý¹ÎÅã±oµL¤ñªº¤Íµ½»P¿Ëªñ¡A¯Á¨úñ¦W¡B¦X¼v¯d©À¡B¦X°Û
¡u´¶¤Ñ¤TµL¡v¡K¡Kµ¥ªº¼ö±¡¡A¤@ª½¬°¹Î­û©Ò¬z¬z¼Ö¹D¡C

³o¨â©Ò¾Ç®ÕÁö¬O¹A§ø¾Ç®Õ¡AµM¾Ç­·¶Ô¾Ä¡B¿³²±¡C©PÉܤ¤¾Ç¥Ñ©ó®Õªø¥ô±Ðª«
²z¤§¼vÅT¡A¤Q¤Àª`­«ª«²z±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s­·®ð¡A¾ú©¡¦b¦U¶µª«²z¬ã¨s¶µ¥Ø¤¤¹ð
Àò¼ú¶µ¡C¤µ¦~¤É¤W°ª¤Gªº®}·R¥Á¦P¾Ç¡A¦b¤»¤ë®ÉºaÀò¥þ°êª«²z¨ó·|¤O¾ÇÄv
ÁÉ¡A¦¿Ä¬¬Ù¤@µ¥¼ú²Ä¤G¦W¡Aº[¥þ°êÄvÁɤG¨p¼ú®íºa¡C¦ÓÀ¹½`¤¤¾Ç¡A¤µ¦~¦³
¤Q¤­¦W°ª¤¤¥Í¦Ò¤W¤j±M¡B¤j¾Ç¡C¨ä¤¤¤ý«ØµØ¦P¾Ç¥H¥þ¥«²Ä¤G¦WªºÀu²§¦¨ÁZ
¦Ò¤W«n¨Ê¤j¾Çªk¬z¨t¡C


¡»·s®ð¶H¡B·s´Â®ð¡B·s¾Ç®Õ


¸òÀH²Ä¤»±è¦¸·OÀÙ¤j³°³X¹Îºò´ê¨«³X¤K©Ò¤¤¤p¾Ç¡A³z¹L»P·í¦aªº®Õªø¡B¦Ñ
®vªºÂ²µu¥æ½Í¤¤¡A«Ü®e©ö´Nµo²{¨ì·s¾Ç®Õ¡B·s®ð¶H¡B·s§Æ±æªºªYªY¦Vºa¡C


¡ó·s«°·OÀÙ¤p¾Ç

¡u«Ü·PÁ·OÀÙ´©«Ø§Ú­Ì³]³Æ¦p¦¹¦nªº®ÕªÙ¡A¦b¹ê½èªºÀ°§U»Pºë¯«¹ª»R¤U¡A
¥»®Õ¿ì¾Ç¤è¦VÀÀª§¨ú¥|­Ó²Ä¤@¡G¤@¬yªº®ÕªÙ¡B¤@¬yªººÞ²z¡B¤@¬yªº½è¶q¡B
¤@¬yªº¤H§÷¡C¿ì¾Ç­n¨D¬°¡G±qÄYªv®Õ¡A±qÄY°õ®Õ¡C¡v¡u¥¼¨Ó­n§V¤O°µ¨ì¡G
¤@¡B¥[±j¤º³¡³nÅ髨³]¡B²K¸mÅé¨|¡B¹Ï®Ñ¡B¹q¸£¤Î¨ä¥L²{¥N¤Æ±Ð¾Ç³]¬I¡C
¤G¡B¥[±j±Ð®v¯À½è°ö°V¡C¤T¡Bºñ¡B¬ü¡B²b¤Æ®Õ¶é¡A¤×¨ä¦h´Óºñ¾ð¡A§Ú­Ì§Æ
±æ¥¼¨Óªº®Õ¶é¯à°÷¬K¦³ªá¡B®L¦³½®¡B¬î¦³ªG¡B¥V¦³«C¡C¡v·s«°·OÀÙ¤p¾Ç®]
®Ê®x®Õªø¦p¬Oªí¥Ü¡C³o¤@µf¸Ü¡A¥i¥H¥Nªí¤K©Ò¾Ç®Õ®Õ¤è¹ï¥¼¨Óªº¨º¤À²z·Q
´Á«Ý¡C

·s«°¤p¾Ç¬O¤K©Ò«Ø®Õ¤¤±©¤@¤@©Ò±qµL¨ì¦³ªº¾Ç®Õ¡q¨ä¥L¬OÂX«Ø¡B·h¾E®Õ¦a
­««Ø¡r¡A¤]¬O±©¤@¤@©Ò¦ì©ó«°°Ïªº¾Ç®Õ¡A¸Ó®Õªº©Û¥Í¹ï¶H¬O¿³¤Æ«°°Ï·s¿³
¶}µo°Ï¡u·s«°¤p°Ï¡v¡C®]®ÕªøÄm¨­±Ð¨|¤u§@¤G¤Q¦~¡A¥L¹ï©ó¯à¾á¥ô¸Ó®Õ­º
¥ô®Õªø«Ü¤Þ¥H¬°ºa¡C·s«°¤p¾Ç¥Ø«e¦³¤@¨ì¤T¦~¯ÅÁ`¦@¤»¯Z¡q¤G¡B¤T¦~¯Å±q
§Oªº¾Ç°Ï¹º¹L¨Ó¡r¡A¥ô±Ð©ó¸Ó®Õªº¦Ñ®v¦³¼Æ¦ìÁÙ¬O­è±q®v½d°|®Õ²¦·~ªº¡A
©Ò¥H¸Ó¤p¾Çµ¹¤HªºÁ`Åé·Pı¬O¡u·s¡v©M¡u´Â®ð¡v¡C

¥Ñ©ó¸Ó®Õ¦ì¦b«°°Ï¡A©ö±µ¨ü²{¥N¤Æ¬~§¡A¥[¤W¤j³°¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡A¤÷¥À¹ï«Ä
µ£·¥¬°¬Ãµø¡A¦]¦Ó¡A§Ú­Ì¦b·s«°¤p¾Ç©Ò¨£¨ìªº¤p¾Ç¥Í¡A­Ó­Ó¥´§ê±o©ú²b«G
ÄR¡BÄ}¯É¦h«º¡A¹J¨ì·OÀٹέûªº³X°Ý³£¤£©È¥Í¦a¦V«e°Ý¦n¡A¬¡¼â¤j¤è¦³Â§
ªº®ð½è¡AÅý¹Î­û¦L¶H²`¡C¨ä¤¤¦³¤@¹õ¾Ç¥ÍÁ¿¸Ü§n¾x¡A¦Ñ®v¥H¥­©M²ø­«ªºÄU
¾É¥N´ÀÄY¼Fªº¥¸³d¡A©ñ¾Ç®É¤S²oµÛ¤pªB¤Íªº¤p¤â¹L°¨¸ô¡A¬Ò¥O¤H·P¨ü¨ì³o
¸Ì±Ð®v´I©ó·R¤ß¡C


¡ó©P¾Ä·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç

¿³¤Æ¥«¥|¤Q¤»­Ó¶mÂíÁ`¦@¤K¦Ê¥|¤Q¤C©Ò¤¤¤p¾Ç¤¤¡A¨C­Ó¶mÂí¥u¦³¤@©Ò¤¤¾Ç
©M¤@©Ò¤p¾Ç³Q«a¥H¡u¤¤¤ß¡vªº¦WºÙ¡F¡u¤¤¤ß¡v©Ò¥Nªíªº·N¸q¬O¸Ó¶mÂíªº±Ð
¨|¤¤¤ß¡A¿ì¾Ç±ø¥ó©M¿ì¾Ç½è¶q¬O·í¦a³Ì¦nªº¡A¦P®É¹ï·í¦a¨ä¥L¾Ç®Õ­t¦³·þ
¾Éªº¨Ï©R¡C

¿³¤Æ±Ð¨|§½´©½Ð·OÀÙ¨ó«Øªº¡A´N¬O¤¤¤ß¤p¾Ç©M¤¤¾Ç¡C

¦b¨«³X©P¾Ä·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç¡B¿º¦¶·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç¡BªÙ³¯·OÀÙ¤¤¤ß¤p¾Ç¡A¥i¥H
Åý¤H²`¨è·P¨ü¨ì¨ä¹ï«P¶i¦a¤è±Ð¨|µo®iªº·N¸q¡C

©P¾Ä·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç¬O¤@­Ó¨Ì¤ô¦Ó¿vªº¬üÄR¾Ç®Õ¡AÁöµM»¡©P¾Ä¶m³°¹B©|ºÙ³q
ºZ¡AµM¤ô¹B¥ç¨Ã¦æ¤£®¯¡A¦]¦Ó·f­¼¤p²î±qºÑ¯[¼þ¯ëªº·Ë¬y·Æ¹L¡A«e¨Ó¤W¾Ç
ªº¾Ç¥Í¥ç¤j¦³¤H¦b¡CÁöµM¸Ó®Õ«Ø°_¤F·s¤j¼Ó¡AµM¤´«O¯d¤j¤ô¤¤¥¼¾D·l®`ªº
¿j©Ð¨Ñ¤é«á°µ¨ä¥L¨Ï¥Î¡C·í¦æ¤H¬ï¹L«ººAÀu¶®ªºªk°ê±ï®ä¾ð§¨¹D¡A¶§¥ú¿z
¸¨ªº¾ð¼v²¨¬M¦b³o¨Ç¿j©Ð¤W¡A§ó¼W¤@µf±y¥jÃm´ù¤§±¡¡C

³oùتº®Õªø§õªQ¤ª¥ý¥Í¬O¤@­Ó·Å·Ö©MħªºªøªÌ¡A¨£¨ì·OÀÙ¤H¬J°ª¿³¤S¼ö¤ß
¦a¬ù²¤Á¿­z¾ã«Øªº«e«á±¡§Î¡A¥L¯S§O´£¨ì¡A¥Ñ©ó·s«Øªº®ÕªÙ±ø¥ó­ì¨Ó¦n±o
¦h¡A¦]¦Ó¶m»â¾É¨M©w±N¶m¸Ì¥t¤@©Ò³W¼Ò¸û¤pªº¹ê³ù¤¤¾Ç¨Ö¤J©ó¦¹¡A«Ä¤l­Ì
¨Ó¨ì¤ñ¸û¨ÎªºÀô¹Ò¾Ç²ß¡A¤ß¸ÌÀY¤]³£Åã±o¯S§O°ª¿³­ù¡I


¡ó¿º¦¶·OÀÙ¤¤¾Ç

¹³³oºØ¦X¨Ö®Õ©Ò¾Ö¦³¶°¤¤ºÞ²zªº¤è«K¡A¥H¤ÎÂX¤jªA°È¹ï¶Hªº¾Ç®ÕÁÙ¦³¿º¦¶
·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç¡C

¥Ø«eªº¿º¦¶·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç¬O¥Ñ¸Ó®Õ¥»¨­¡A¤Î«¸À¹¤¤¾Ç¡B¿º¦¶¤¤¾Çµ¥¤T©Ò¦X
¨Ö¦¨ªº¡C¤µ¦~¤E¤ë¶}¾Ç¤§«e¡A¤T®ÕÁÙ¬O¿W¥ß§@·~¡A·s®ÕªÙ±Ò¥Î«á¡A¶m»â¾É
¨M©w±N¤T®Õ¦X¨ÖºÞ²z¡C²ö®Õªø«ü¥X¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A±Ð®v¤H¤O¸ê·½¥i¥H¥R¤À§Q
¥Î¡B½Õ°t¡A

¦b¡u§ø§ø±½°£¤åª¼¡v¤U¡A¤j³°ªñ¦~¹A§ø¤p¾Ç±Ð¨|´¶¤Î¡A¦Ó±q¤µ¦~¡q¤@¤E¤E
¤T¦~¡r°_¡A±Ð¨|·í§½§ó¶i¤@¨B´£ª@°ê¥Áªºª¾ÃѤô·Ç¡A¹w©w¦b¤E¤­¹ê¦æ§¹¦¨
¸q°È±Ð¨|¡C

¦b¤W¨â©Ò¤¤¤ß¤¤¾Çªº¨«³X¹Lµ{¤¤¡A¨â©Ò¾Ç®Õ¤]³£³zÅS¥X¥Ø«e±Ð¾ÇÀô¹Ò¤ñ¥H
«eÁÙ­n¦n¡A±Ð®vªº±Ð¾Ç¼ö¸Û§óÂ×´I¡A¾Ç¥Íªº¾Ç²ß§l¦¬¤O¤]´£°ª¤£¤Ö¡A¦]¦¹
§ó¥[±j¤F¦a¤è»â¾É¦b¤E¤­¦~¤§«e±À¦æ¤E¦~°ê±Ðªº«H¤ß¡C


¡óªÙ³¯·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç

¥t¥~¡A¶ZÂ÷¿³¤Æ«°°Ï­n¤@¤p®É¤T¤Q¤À¥H¤W¨®µ{ªºªÙ³¯ÂíªÙ³¯·OÀÙ¤¤¤ß¤¤¾Ç
¡A§ó¥Ñ©ó³o©Òªá¶O¤@¦Ê¤G¤Q¤@¸U¤H¥Á¹ô¡q·OÀÙ´©¿é¤K¤Q¥|¸U¡A¨ä¥L¥ÑÂí¨Ó
¤ä«ù¡rªº·í¦a³Ì²{¥N¤Æ®ÕªÙ¤§¶W¤ô·Ç½è¶q¡A¨Ï±o­ì¥»¬O¶m¯ÅªºªÙ³¯¶m¡A±o
¥H¦b±Ð¨|¤ô¥­µûŲ¤W¹LÃö¡A¬O«P¦¨¸Ó¶m¦b¤µ¦~¤É®æ¬°Âíªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡C

±æ¤l¦¨Às¡B±æ¤k¦¨»ñ¬O¤Ñ¤U¤÷¥À¤ßªº¼g·Ó¡A¨«¹L¿³¤Æ¥«¤@Âí¤@§ø¡A§ó¤£Ãø
µoı³o¼Ëªº´Á±æ¡A¹³¶ZÂ÷¿³¤Æ«°°Ï¥u¦³¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{ªFÀj·OÀÙ¤¤¤ß¤p¾Ç¡A·O
ÀÙ·í¤Á´©«Øª÷ÃB¥Ñ©óª«»ùªi°Êµ¥¦]¯À¡A¨Ï±o³y»ù´£°ª¡A®tÃB°£¶m³¡¤À¸É§U
¥~¡A¾Ç®Õªº®aªø©M¶m¥Á¬O¤@¤¸¤£¶û¤Ö¡B¤Q¤¸¤£¶û¦h¡A¿n¨F¦¨¶ð²Ö¿nª÷¿ú¦P
¤ß«Ø³]±Ð¨|¡C


¡»©P¹MµêªÅªº²M¤ô¤§·R


¤ô¡A¤@«×¬O¥¥¨|¿³¤Æ¤H¥Á¥Í¬¡»P¤å¤Æ¥À¿Ë¡A¥¦ÀqÀq¤£»y¡A«oÄ­Âǧt±¡¡A´þ
¼í¤j¦a¡A±a¨ÓµL­­¥Í¾÷¡C

¤H¡A¦]¬°¤ô¦Ó¦³µL­­¥Í¾÷¡C

¤H¡A¦]¬°·R¦Ó§ó¼W¥Í©RªºªâªÚ»P°ª¶Q¡C

¤W¤H¹Á¨¥¡A¥¼¨Ó¥@¬É¤å¤ÆªºÁͶլO·Rªº¤å¤Æ¡C

¤H¤£¯àÂ÷¶}²M¤ô¦Ó¬¡¡A¤H¤]¤£¯àÂ÷¶}·R¦Ó¿ò¥@¿W¥ß¡C

·í¤K©Ò¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤@½ñ¤J®Õªù¡A²´¨£¬ö©À¸Oªº¸O¤å¡A²´¨£«a¡u·OÀÙ¡vªº®Õ
¦W·N¸q¡A¨º¤@¤À¦p²M¤ô¯ëªº±¡·R¤£¦­¤w¹Mº¡µêªÅ¡A¦¨¬°¾Ç²ßªº¨å½d¤F¶Ü¡H