¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
±aµÛ¯¬ºÖ»P´Á³\¡A
Å@±M²¦·~¾Ç¤lÁÚ¦VÂåÀøªA°Èªº¤j¹D
¡·µ½¼z®Ñ­b
¡»¤@¤E¤E¥|¦~¤»¤ë¥|¤é


§Ó¤u®É¶¡¡A¤W¤H´Á«j¡G¡u¡y®É¡B¦]¡B½t¡z¤T¨ã¨¬¡A¤~¯àµo´§¤H¥Íªº»ù­È®Ä
¥Î¡C¤H¥ÍµS¦pÄúÀë¡A¡y¦]¡z´N¹³¬OÄúÀë¡F¡y½t¡zµS¦pÀë¤ß¡F¡y®É¡z´N¬O¤Î
®ÉÂI¿U¡F¤@©w­n¦³¤ß¡A¦Ó¥B¤Î®ÉÂI¿U¡A¤~¯à·Ó«G¥L¤H¡C¡v

¡u¥Í©R¦³­­¡B¼z©RµL½a¡AÀ´±o¡y±¤®É¡B±¤¦]¡B±¤½t¡z¡A¤~¯àÅý¼z©R¥Ã¦s¡C
¬¡¦b¥@¤W¤@¤Ñ¡A´N­n»°§Ö±N¥Í©RªºÀë¤õÂI¿U¡A°£¤F·ÓÄ£¥@¶¡¡A§ó¤£­n§Ñ¤F
·Óº«¦Û§Ú¤ß¦a¡A¤º¥~³q©ú¡A¤~¯à·Ó«G¤H¸s¡C¡v

¤µ¤Ñ¬O·OÀÙÅ@±M¤G±M¤é¶¡³¡²Ä¥|©¡¡B©]¶¡³¡²Ä¤@©¡²¦·~¨å§¡A¤@¦­¡A¤W¤H
§Y©è¹FÅ@±M»P²¦·~¦P¾Ç­Ì¦X¼v¯d©À¡C¤»¤ëªºÆv¶§ª¥¼ö¦p¤õ¡A®ï¬õªº»ñ°Äªá
¡A¬MŨµÛÄjº©¦b®Õ¶é¤¤ªº¯¬ºÖ»PÂ÷±¡¡A§ó²K´X³\¤£±Ë¡C¤E®É¥b¡A®Õªø¤Î®v
ªø­Ì±a»â²¦·~¥Í¡A¹ï®Õ¶é°µ¦b®Õ®Éªº³Ì«á¤@¦¸¦^ÅU»P¨µÂ§¡A¤§«á¡A²³æ¶©
­«ªº¨å§¥¿¦¡®i¶}¡A¥Ñ¤W¤H¿Ë¦Û¬°¨C¦ì²¦·~¥Í¼·ÁJ¡C

±i®Õªø´Á«j¦P¾Ç­Ì¡A±aµÛ·OÀÙªºÃö·R»P¯¬ºÖ¡A½ñ¤JªÀ·|«á¹ê¹ê¦b¦b°µ¤H¡B
¹¸¹¸·~·~°µ¨Æ¡A¡u¤£ºÞ¬O­Ó¤p§L©Î¬O¤pÁ³µ·°v¡A³£¬O·OÀÙ»PªÀ·|¤£¥i©Î¯Ê
ªº¨¤¦â¡C¡v

·O°|´¿°|ªø«j¥Ü¡G¡u«O¦³¤@­Ó¹Ú¡A¤@­Ó§Æ±æ¡A¥Ã»·¤£­n¥¢¥h¦~»´¤Hªº¼ö§Õ
¡C¤£½×¨«¨ì­þùØ¡A³£­n²`°O¡G¡y§Ú¬O·OÀÙ¤H¡z¡A¥H¨­¬°·OÀÙ¤H¬°¤@¥Íªººa
Ä£¡C¡v

§õ°|ªø«h§O¥X¤ßµô¦a»¡¡G¡u¦P¾Ç­Ì­Y¯à¿í¦u¥æ³q³W«h¡A¥iªí²{¼Æ¶µ·N¸q¡G
¤@¡B¥Nªí¹ï¥L¤Hªº´L­«¡A¦P®É¤]¬O´L­«¦Û¤vªºªí²{¡C¤G¡B¥Nªí¼w¨|ªº²[¾i
¡C¤T¡B¤O¦æ·OÀٺ믫¡y´L­«¥Í©R¡zªº¥»Ãh¡C¡v

¤W¤H­Pµü®Éªí¥Ü¡G¡u¦¹¨è§ÚÃhµÛ¨âºØ¤ß±¡¡G¤@¡B·P®¦¤ß¢w¢w·P®¦¤T¦Ê¦ì·O
ÀÙ¤Hªº·R¤ß¾®»E¡A¦Ó¦³¤µ¤éªºÅ@±M¡F¤G¡BµL­­´Á«Ý»P¯¬ºÖªºÅw³ß¤ß¢w¢w´Á
«Ý§A­ÌªÃ«ù§Ó·~ºë¯«¡Aµo´§·Rªº¨}¯à¡A¬°¯f­W²³¥Í¥I¥X¡CÁöµM±Ë¤£±o§A­Ì
Â÷¶}¡A¦ý¬O¬Ý¨ì§A­Ì±N§ë¤J¤H¸sªA°È¡A¤º¤ßªº³ß®®¹êÃø¨¥³ë¡C¡v

¤W¤H¦p¶ý¶ý¯ëªº¦A¦¸¥mÀ{¡B¥æ¥N¡G¡u§Æ±æ§A­Ì±N¨Ó°µ­Ó¦n¤Ó¤Ó¡B¦n·@°ü¡B
¦n¥À¿Ë¡A§êºt¦n§ó¦hªº¤H¥Í¨¤¦â¡F¦Ó§ó­«­nªº¬O¢w¢w·í¤@­Ó¦nªºÅ@²z¤H­û
¡C©ÓÄòµÛ³o»ò¦h¤Hªº·R¡A§A­Ì­n§âÂIÂIºwºwªº·R´²¼½¥X¥h¡AµL½×¨­³B¦ó¦a
¡A³£­nµo´§Å@²z¤u§@¯«¸tªºÂ¾³d»PºaÄ£¡F§Æ±æ¤µ¤é§A­Ì¥H·OÀÙ¬°ºa¡A©ú¤é
·OÀÙ¥H§A­Ì¬°ºa¡CÄ@¤j®a¬Ã±¤³o¤ÀÃø±oªº¦]½t¡A¦A³y¦n½t¡C¡v

¡u¤£­n©È¨¯­W¬y¦½¢w¢w¬y¦½ªø¤jªº«Ä¤l¤£·|­Ë¡F¬y¦½ÁȪº¿ú¤£·|¶]¡F¬y¦½
¯Ñ¯ÐªºªG¹ê³Ì²¢¬ü¡F¬y¦½¤ã¤Uªº¥\¤Ò³Ì°í¹ê¡F´N¦p¦b¦½¤ô¤¤³Ð«Øªº·OÀÙ¥@
¬É¡A¥Ã»·¸g±o°_¦ÒÅç¡C¡v¤W¤H¹D¥X³Ì²`¤Áªº´Á³\¡C

Åt¼w¥À©n·|Á`·F¨ÆªL³Ó³Ó®v©n,¥H¤@­º·s¸Ö´Á«j¦P¾Ç,¦P®É¨ÃÃØ»P¦P¾Ç­Ì¡u
·OÀÙµP¡vªº¥Í©R¤§µ§¢w¢w·O´dÀÙ¥@ªº´¼¼z¤§µ§¡A¨äµ§¤ß¸Ëº¡¤F·OÀÙ¤H¤åºë
¯«¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì¯à·½·½¤£µ´¼g¥XµLºÉªº²M¤ô¤§·R¡A°í©w¦a¨èµe¥X¤H¥Í·Rªº
­y¸ñ¡C

À\«á¡A¤W¤HÂ੹·O°|²Ä¤@·|ij«Ç°Ñ¥[¥þ¬Ù·O¸Û¶¤·F³¡·|ij¡A¹ï²³¶}¥Ü¡C

¡u§Ú­Ì¤£­n¥u¬O¨D¦Û¨­¤F²æ°µ¡yùº~¡z¡AÀ³§â´¤²Ö¥@­×¨Ó¦P¦bµÐÂĹD¡B·O
¯è¦@´çªº½t¤À¡A¹ï¤º©¼¦¹¹ªÀy¡BÃöÃh¡BÃ@µ¦¡A°µ­Ó©M®ðµÐÂÄ¡F¹ï¥~¿n·¥±À
°Ê§Ó·~ºë¯«¡A«i©ó©Ó¾áªÀ·|³d¥ô¡C±N¤ß¶q©ñ²´©óªÀ·|¡B°ê®a¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É
¡B¥þ¤HÃþ¡A¦p¦¹®a®x¡BªÀ·|±N·|§ó²»©M¡A¦Ó¤H¶¡²b¤gªº²z·Q¤]´N¤£»·¤F¡C
¡v