佛陀愛與天主愛匯流 新竹慈濟人與趙修女

◎謝莉娟、江淑怡

《關懷那羅部落》之二 每個月師兄姊上尖石訪視照顧戶，總會特別到那羅部落探訪姆姆， 或送百斤白米、或送油鹽、或單純地是對一位好朋友的關懷。 在情感互動之餘，姆姆對於她無法幫得上忙的個案就轉介給慈濟， 讓那些經濟陷於絕境、亟需醫療協助的原住民同胞， 獲得更完善的關懷與支援。 無形中，無信仰者、天主教徒、基督教徒、佛教徒， 都在愛的熔爐裡歷練、成長， 而愛的循環也因無私的心念更為紮實。 八十四年初夏，在那羅天主堂外小小的廣場裡，擠滿三百餘位來自各處、 不同宗教信仰的人，自然、和諧的氣氛，一如那羅秀麗的山水。不論識與 不識，姆姆同樣感激每個撥冗與會的人，更謝謝新竹慈濟人，開啟這美善 因緣的源頭…… ◆天主保佑、阿彌陀佛！ 那一天，張孫俊師兄一如往常為長期關懷的天主教德蘭中心與世光教養院 的中、小學孩子們送去學費與米糧，順便詢問中心的徐修女是否需要其他 幫忙，徐修女告知﹕尖石鄉那羅部落的趙修女，可能需要米糧等物資的支 援。張師兄於是思量著要找機會上山探訪究竟。 不久，張師兄經營的藝廊出現了一位面貌慈祥、身形瘦弱的修女，三番二 次拿著天主或聖母瑪利亞的相片去裱框。相同的慈懷柔腸，使不同信仰的 兩個人在「天主保佑你」與「阿彌陀佛」的祝福中成了好朋友，談著聊著 ，張師兄知道眼前這位全心奉獻給台灣人的義大利籍修女，原來就是徐修 女說極需援助的「那羅姆姆」。因像是多麼地不可思議！ 姆姆的情況的確不寬裕，因為她總是無法一次付清張師兄己打過許多折的 貨款。善意的結緣之外，張師兄也想著，一定要上山去看看她，並思量要 給什麼實質上的援助。 姆姆回憶她第一次到張師兄的店裡裱框，「看到佛像就知道他是個很善良 的人」﹔她還訝異於張師兄居然知道天主教在新竹地區做的許多事。而讓 她深感不好意思的是，每次裱框的錢，張師兄都算得很便宜﹔姆姆說有一 次她拿一千八百元付裱框費用，張師兄居然還她一千元，正狐疑，張師兄 就說﹕「我幫助過德蘭，所以知道修女們很辛苦，我不是在幫你，而是幫 孩子們！」聽完這番話，姆姆感動直說﹕「我們真的很需要！」 ◆慈濟人和那羅姆姆 上山深談之後，張孫俊師兄被姆姆堅毅的精神感動。他屢次向新竹地區的 師兄姊提起那羅天主堂的趙修女，因為她創辦的托兒所及村民們，都非常 需要物質上的援助。 八十三年一月，新竹地區慈濟冬令發放，眾多善心人士又捐了許多米及衣 物，慈濟人決定將多出來的豐富物資送到山上，讓那羅居民度過一個溫暖 的農曆年。 發放時，慈濟人不斷自居民口中聽到他們對姆姆的感恩與讚歎。 「記得小時候，我們這裡好窮、好窮，總是姆姆在救濟我們米及麵粉，我 們從不去問她經濟來源為何。有一次她說要走了，可是交通費不夠，於是 好多人一齊想辦法為她湊車錢、為她送行。隔幾個月姆姆回來了，我們才 知道原來她是到外面接受手術，怕我們擔心……。沒有姆姆幫我們度過以 前的艱辛，可能就沒有今天健壯的我們。」 即使沒有村民對她的讚歎，從姆姆謙卑的談吐、慈藹的對應、純真的笑容 ，慈濟人己深深被她吸引了。姆姆的做事風格──凡事盡可能自己想辦法 解決，若碰到教友或善心人士知道她的困境，則幸運地得到援助。三十多 年，她就是一路走過來的。 ◆一起照顧那羅住民 當得知姆姆正為方濟托兒所籌款買一部娃娃車，以鼓勵更偏遠的家長讓孩 子接受學前教育時，新竹慈濟人決定協助姆姆募款。 於是，一段溫馨的緣就此展開…… 慈濟人或以私人名義捐款予姆姆，或與他人分享許多有關姆姆及那羅原住 民的故事。捐出善款協助山上小孩就學的人越來越多，於是就募足了買娃 娃車的餘額。 此後，每個月師兄姊上尖石訪視照顧戶，總會特別到那羅探訪姆姆，或送 百斤白米、或送油鹽、或單純地是對一位好朋友的關懷。 在情感互動之餘，姆姆對於她無法幫得上忙的個案就轉介給慈濟，讓那些 經濟陷於絕境、亟需醫療協助的原住民同胞，獲得更完善的關懷與支援。 無形中，無信仰者、天主教徒、基督教徒、佛教徒，都在愛的熔爐裡歷鍊 、成長，而愛的循環也因無私的念更為紮實。 八十三年四月份，當慈濟人獲知姆姆還有一項遲遲無法進行的心願──成 立「那羅青少年活動中心」後，又展開另一次的勸募活動。 曾海洋師姊任職公司的燭光社發動社員捐款；周王娥師姊服務的公司也在 成立志工社之後，特地造訪姆姆，為她及那羅的原住民作專輯報導，流通 於新竹科學園區及工研院間，帶動起為原住民青少年蓋活動中心的捐款活 動。 於是口耳相傳，或幾百元、或幾千元慢慢累積成一筆建設基金。當中曾有 台北某財團願意全權延攬各項工程費用，直至活動中心如期完成，但姆姆 婉謝了，她說﹕「在山上不需要大錢，有多少錢才做多少事！寧可讓每一 個人一點一滴地為活動中心盡力，這樣活動中心才有許多人的情感，才是 每一個人的家！」這和慈濟的精神不謀而合！ 動工期間，不少知道這件大事白子那羅居民也來幫忙，如有一位曾是姆姆 托兒所內的學生，現於空軍基地服役，某天休假就找來一群同僚，為活動 中心刷油漆。姆姆說那一陣子總有許多意外的驚奇。 ◆山谷中的清淨歌聲 經過一年的努力，那羅青年活動中心終於在八十四年四月完工，六月間， 姆姆邀來所有為活動中心奔波的朋友，齊聚風景秀麗的天主堂，與當地原 住民共同慶祝完工啟用。她還費心安排精彩的活動、豐富的餐點，來感謝 大家的付出。 當天，那羅的山谷迴盪著笑聲、讚美詩、慈濟歌選、山地歌曲。在和諧的 氣氛下，無彊界之分、跨越宗教的藩籬，剎時，彷佛世界也躍升為淨土！ 【後記】 為使那羅青少年活動中心更為健全，姆姆另買下活動中心旁的空地，準備 蓋幾間衛浴設備供青少年舉辦營隊活動用。不願勞煩慈濟人，姆姆默默向 義大利家鄉的友人發出求救信號。 原以為來自家鄉的六十多萬元（換算為台幣）就可應付一切開銷，未料短 缺四十萬元；新竹慈濟訪視組在知道姆姆的困難之後，向本會提報，希望 協助姆姆早日完成活動中心的周邊設備，讓那羅及其鄰近的原住民有更好 的休閒去處。 經過本會評估過援助方案。八十四年十二月十日，新竹尖石山區訪視組的 師兄姊特別帶著四十萬元款項及上人的祝福，上山親手交給趙修女，並獻 上慈濟人對她的感恩與敬意。 雖是不同的宗教信仰，但同樣為眾生拔苦與樂的心念，卻在小小的那羅部 落圓融﹔姆姆及師兄姊衷心期盼那羅青少年活動中心的功能發揮得更加完 善，讓泰雅族原住民文化又多一個傳承地。