| 【琉璃世界】 |
|
真善美,近在眼前 「慈濟世界」螢光幕後 |
◎ 文 / 張 舜 燕
之一:「不一樣」的慈濟新聞
什 麼 是 新 聞 ? 是 刀 光 血 影 的 暴 力 衝 突 ? 是
人 心 虛 浮 的 社 會 亂 象 ? 慈 濟 新 聞 以 散 播 社
會 真 、 善 、 美 的 角 度 出 發 , 堅 持 傳 遞 「 不
一 樣 」 的 新 聞 內 容 與 品 質 。
慈 濟 新 聞 是 「 非 主 流 新 聞 」 , 從 新 聞 的 取
捨 、 篩 選 到 製 作 流 程 的 運 作 , 各 方 面 所 依
循 的 指 導 原 則 , 皆 不 同 於 現 階 段 各 電 視 台
所 製 播 的 新 聞 。
慈 濟 新 聞 自 八 十 四 年 十 二 月 一 日 開 播 至 今
, 堂 堂 邁 過 一 周 年 , 曾 經 收 看 的 觀 眾 不 難
發 現 : 慈 濟 新 聞 中 看 不 到 負 面 取 向 的 新 聞
報 導 。 為 什 麼 呢 ?
基 本 上 , 慈 濟 新 聞 的 內 容 以 慈 濟 四 大 志 業
、 六 大 腳 印 為 主 軸 , 報 導 全 球 慈 濟 人 在 當
地 推 動 志 業 的 活 動 訊 息 , 並 將 新 聞 觸 角 逐
漸 向 外 擴 展 , 也 報 導 社 會 中 的 好 人 好 事 。
所 以 , 即 使 是 處 理 一 則 災 難 新 聞 , 除 了 告
知 觀 眾 發 生 災 難 的 原 因 之 外 , 更 透 過 該 區
慈 濟 人 的 記 錄 採 訪 , 報 導 事 件 善 後 的 應 變
狀 況 、 具 體 提 供 的 精 神 或 物 質 援 助 等 , 積
極 展 現 慈 濟 人 「 尊 重 生 命 、 拔 苦 予 樂 」 的
大 愛 精 神 。
慈 濟 新 聞 不 是 標 新 立 異 , 而 是 打 開 長 期 被
新 聞 界 忽 略 的 社 會 愛 心 現 象 , 真 實 告 知 觀
眾 發 生 在 社 會 各 階 層 的 感 人 事 蹟 , 藉 由 視
聽 傳 播 管 道 , 承 擔 起 社 會 正 義 與 人 間 關 懷
的 媒 體 責 任 。
慈 濟 新 聞 的 採 訪 群 , 除 了 慈 濟 文 化 志 業 中
心 專 職 記 者 楊 運 生 、 鍾 江 波 之 外 , 皆 仰 賴
全 球 各 地 的 新 聞 志 工 全 心 投 入 採 訪 工 作 ,
他 們 不 但 未 支 領 一 分 一 毫 , 甚 且 自 掏 腰 包
購 買 攝 影 器 材 、 錄 影 帶 等 配 備 。
新 聞 開 播 之 際 , 多 達 百 名 以 上 的 採 訪 志 工
, 大 多 缺 乏 傳 播 的 專 業 背 景 , 也 不 曾 接 受
新 聞 採 訪 的 訓 練 。 志 工 湯 以 白 導 播 曾 親 自
赴 美 國 分 會 指 導 當 地 影 視 組 志 工 拍 攝 、 剪
接 等 技 巧 ; 主 播 志 工 黃 晴 雯 亦 進 行 兩 次 全
省 「 新 聞 研 習 」 巡 迴 講 座 , 教 導 大 家 在 新
聞 現 場 如 何 選 擇 題 材 與 拍 攝 原 則 。 之 後 ,
由 各 地 傳 送 至 台 北 編 輯 室 的 新 聞 , 報 導 呈
現 方 式 已 具 有 專 業 水 準 。
「 能 為 慈 濟 各 項 志 業 留 下 歷 史 紀 錄 , 就 是
最 大 的 回 饋 。 」 各 地 新 聞 志 工 秉 持 著 這 樣
的 服 務 理 念 , 積 極 參 與 活 動 、 進 行 採 訪 。
曾 是 慈 濟 新 聞 主 播 群 之 一 、 現 正 服 役 中 的
蔡 祐 吉 , 親 身 與 志 工 互 動 後 發 覺 : 「 各 地
志 工 在 年 齡 、 出 身 或 教 育 背 景 上 , 也 許 差
異 很 大 , 但 是 , 他 們 有 一 個 共 同 點 ─ ─ 每
一 個 人 都 很 用 心 。 」
多 名 新 聞 志 工 在 拍 攝 、 寫 稿 之 後 , 會 將 資
料 影 印 存 檔 , 待 慈 濟 新 聞 播 出 時 , 特 別 將
編 審 過 的 新 聞 錄 下 來 , 私 底 下 一 句 句 聆 聽
修 改 過 的 旁 白 , 再 對 照 自 己 原 先 寫 的 版 本
, 從 中 比 對 、 揣 摩 、 學 習 , 也 細 心 研 究 畫
面 剪 輯 的 重 心 為 何 , 可 作 為 下 一 則 新 聞 切
入 點 、 攝 取 畫 面 的 範 本 。
擔 任 新 聞 聯 繫 工 作 的 蔡 德 貞 談 到 : 「 剛 起
步 時 , 志 工 不 知 道 如 何 判 斷 活 動 的 新 聞 點
, 也 不 清 楚 是 否 可 以 處 理 成 一 則 新 聞 稿 。
經 過 一 年 的 磨 鍊 , 現 在 已 建 立 起 有 組 織 的
新 聞 傳 遞 方 法 , 讓 我 們 能 夠 順 利 播 出 。 」
她 以 一 句 話 代 替 心 中 的 感 謝 之 意 : 「 真 的
辛 苦 您 們 了 ! 」
八 十 五 年 七 月 一 日 起 , 慈 濟 新 聞 正 式 以 國
語 、 閩 南 語 雙 聲 播 出 , 以 服 務 更 多 的 觀 眾
。 國 語 新 聞 主 播 群 皆 是 一 時 之 選 , 有 黃 晴
雯 、 靳 秀 麗 、 葛 天 培 、 陳 竹 琪 、 陳 凱 倫 、
謝 佳 勳 的 參 與 ; 閩 南 語 新 聞 則 邀 請 楊 月 娥
、 謝 春 梅 、 張 文 仁 、 慈 韻 共 襄 盛 舉 。
擔 任 閩 南 語 主 播 的 慈 韻 有 感 而 發 說 : 「 身
為 視 聽 媒 體 工 作 者 , 每 天 都 須 以 戰 戰 兢 兢
的 心 情 站 在 崗 位 上 , 一 方 面 要 虛 心 接 受 外
界 關 懷 的 批 評 , 同 時 也 要 隨 時 接 內 部 的 變
化 球 。 這 三 百 六 十 五 個 日 子 大 家 辛 苦 走 來
, 也 圓 滿 周 年 了 ! 」
「 最 應 該 感 謝 的 是 , 所 有 幕 前 幕 後 、 棚 內
棚 外 、 海 內 海 外 的 師 兄 姊 點 滴 幫 忙 , 真 實
地 記 錄 有 『 聲 音 』 、 有 『 畫 面 』 的 慈 濟 歷
史 。 」 慈 韻 表 示 。
身 為 國 語 主 播 之 一 的 葛 天 培 , 觀 察 目 前 廣
播 電 視 的 環 境 , 宗 教 性 節 目 多 被 安 排 在 「
冷 門 」 時 段 , 慈 濟 新 聞 破 例 登 上 有 線 電 視
頻 道 的 八 點 檔 , 則 是 突 破 性 的 創 舉 。
他 也 認 為 : 「 慈 濟 新 聞 是 『 勸 人 為 善 』 的
節 目 , 希 望 能 夠 打 破 宗 教 節 目 的 框 限 , 內
容 取 材 不 是 『 說 教 』 , 而 是 以 更 親 切 、 更
大 眾 化 的 內 容 來 接 近 觀 眾 。 」
目 前 負 責 「 慈 濟 新 聞 」 編 輯 審 稿 作 業 的 王
秀 芳 , 期 許 自 己 將 所 扮 演 的 角 色 發 揮 得 更
好 , 與 聽 眾 或 觀 眾 結 一 分 好 緣 , 「 視 聽 環
境 最 感 動 人 的 地 方 是 ─ ─ 新 聞 或 節 目 的 誕
生 , 必 須 每 一 位 工 作 伙 伴 共 同 努 力 才 可 以
達 成 目 標 。 體 驗 這 種 團 結 一 致 的 感 覺 , 真
棒 ! 」
電 視 與 現 代 生 活 難 以 分 割 , 視 聽 媒 體 的 傳
播 力 量 , 更 具 有 無 遠 弗 屆 的 效 能 。 慈 濟 文
化 志 業 在 社 會 大 眾 的 護 持 與 期 許 下 , 投 入
電 視 製 播 行 列 , 雖 處 精 簡 有 限 的 資 源 環 境
中 , 仍 克 盡 散 播 真 善 美 事 蹟 的 社 會 責 任 ,
成 為 時 下 傳 播 媒 體 界 的 一 道 清 流 !
一 年 前 , 慈 濟 新 聞 在 克 難 中 成 長 , 相 同 的
克 難 環 境 , 恰 似 三 十 年 前 證 嚴 上 人 創 立 克
難 慈 濟 功 德 會 一 般 , 所 有 的 付 出 , 只 希 望
社 會 上 能 傳 頌 更 多 的 「 愛 」 , 讓 愛 的 力 量
祥 和 社 會 。
群 策 群 力 的 慈 濟 新 聞 , 將 繼 續 耕 耘 這 片 淨
化 人 心 、 啟 迪 善 念 的 文 化 福 田 , 堅 持 傳 遞
「 不 一 樣 」 的 新 聞 內 容 與 品 質 。
之二:深度報導幕後記實
攝 影 機 的 鏡 頭 是 歷 史 的 見 證 人 , 每 個 鏡 頭
的 背 後 都 深 藏 著 許 多 故 事 , 這 些 故 事 是 影
像 無 法 訴 說 盡 的 . . .
會 議 是 集 體 動 腦 的 時 刻 , 會 議 紀 錄 則 凝 聚
了 眾 人 智 慧 的 結 晶 。
會 議 桌 上 , 放 置 著 一 本 本 不 起 眼 的 筆 記 書
, 用 鉛 筆 、 藍 筆 書 寫 而 成 , 密 密 麻 麻 的 行
句 間 點 綴 著 紅 色 、 綠 色 簽 字 筆 所 圈 畫 的 重
點 紀 要 。 它 們 不 是 普 通 的 筆 記 , 而 是 攸 關
每 一 集 「 慈 濟 世 界 」 節 目 是 否 能 順 利 誕 生
的 關 鍵 筆 記 書 ; 當 然 , 它 也 正 是 每 一 位 執
行 製 作 必 備 的 「 生 命 泉 源 」 。
以 執 行 製 作 陳 芝 安 的 工 作 手 冊 為 例 , 除 了
記 錄 會 議 流 程 、 節 目 企 畫 方 向 等 事 宜 , 更
有 她 潛 心 研 究 出 來 的 「 慈 濟 人 姓 氏 排 列 規
則 」 ─ ─ 譬 如 姓 氏 為 陳 、 楚 , 即 歸 為 「 ㄔ
類 」 , 其 他 姓 氏 皆 以 注 音 符 號 ㄅ ㄆ ㄇ 等 做
排 列 。 此 後 , 她 以 電 話 聯 繫 安 排 慈 濟 人 上
節 目 錄 影 , 自 然 節 省 許 多 寶 貴 的 時 間 。
在 夜 深 人 靜 之 時 , 突 然 飛 來 「 點 子 」 聚 相
成 形 , 也 可 能 是 會 議 中 眾 人 口 舌 明 辯 、 腦
汁 交 集 之 後 的 節 目 創 意 來 源 ; 而 紙 上 作 業
的 企 畫 書 , 無 不 是 經 過 一 次 又 一 次 的 會 議
, 集 體 審 核 、 推 論 、 分 析 之 後 , 才 正 式 定
案 。
節 目 的 深 度 報 導 , 從 無 到 有 、 從 企 畫 定 案
到 執 行 , 一 連 串 的 會 議 是 讓 節 目 成 功 催 生
的 功 臣 。 現 今 , 每 日 播 出 不 同 主 題 的 深 度
報 導 , 除 了 慈 濟 志 業 之 外 , 也 規 畫 與 社 會
脈 動 結 合 的 時 事 議 題 探 究 。
「 感 謝 湯 導 播 帶 領 著 視 聽 同 仁 們 一 起 製 作
節 目 , 規 畫 慈 濟 三 十 周 年 慶 特 別 節 目 、 疼
惜 台 灣 環 境 生 態 系 列 等 廣 受 社 會 好 評 的 節
目 。 」 擔 任 慈 濟 新 聞 編 寫 及 提 供 節 目 製 作
素 材 協 助 的 陳 美 羿 說 。
故 , 會 議 就 是 節 目 的 精 髓 , 筆 記 即 是 節 目
的 草 圖 。
一 行 四 人 走 出 花 蓮 航 空 站 , 迅 速 登 上 九 人
座 的 交 通 車 。 此 時 , 攝 影 助 理 林 景 雲 搖 身
一 變 成 為 交 通 司 機 , 其 他 工 作 同 仁 , 靜 的
靜 、 忙 的 忙 。
楊 廷 益 導 演 於 座 椅 的 角 落 閉 目 養 神 , 只 因
昨 晚 出 機 至 凌 晨 三 點 , 一 早 , 又 與 另 一 班
同 仁 從 松 山 機 場 飛 來 花 蓮 。
在 慈 濟 視 聽 工 作 中 , 導 演 必 須 身 兼 數 職 ,
包 括 承 攬 扛 腳 架 、 燈 箱 等 雜 務 。 不 過 , 這
種 情 形 在 其 他 同 仁 身 上 也 隨 處 可 見 。
在 顛 簸 的 石 子 路 途 , 正 與 攝 影 師 進 行 先 前
拍 攝 討 論 的 執 行 製 作 陳 淑 伶 , 也 是 身 兼 場
記 、 買 飯 盒 的 差 事 ; 主 掌 鏡 頭 運 作 的 攝 影
師 葉 輝 昌 , 則 須 具 備 燈 光 師 、 美 術 設 計 的
專 才 實 力 。
「 奇 怪 , 慈 濟 視 聽 組 的 攝 影 助 理 怎 麼 都 是
女 孩 子 啊 ? 」 一 位 經 常 與 視 聽 同 仁 合 作 的
剪 接 師 曾 如 此 訝 異 地 表 示 。 然 而 , 當 他 了
解 原 來 那 些 幫 忙 扛 器 材 的 女 生 , 其 實 是 執
行 製 作 或 文 字 記 者 之 後 , 才 深 刻 感 受 到 何
謂 「 女 人 當 男 人 用 、 男 人 當 超 人 用 」 的 慈
濟 工 作 文 化 了 。
「 做 電 視 節 目 就 是 跟 時 間 賽 跑 , 搶 到 時 間
要 好 好 地 休 息 . . . 」 楊 廷 益 說 : 「 休 息
也 是 為 了 要 走 更 長 遠 的 路 。 」
視 聽 工 作 者 不 只 在 拍 片 現 場 才 是 工 作 時 間
, 分 分 秒 秒 都 需 要 用 腦 思 考 拍 攝 畫 面 角 度
、 剪 接 的 組 合 方 式 與 來 賓 的 訪 談 內 容 . .
. .
「 昨 天 晚 上 夢 到 用 『 平 行 剪 接 』 來 處 理 後
製 作 , 你 們 說 , 這 個 點 子 好 不 好 ? 」 不 知
是 誰 冒 出 了 這 句 話 , 但 是 , 它 說 明 了 一 件
事 ─ ─ 在 會 議 裡 、 旅 途 中 、 飯 桌 上 , 甚 至
睡 覺 時 , 都 可 能 激 發 節 目 創 意 的 「 點 子 」
!
拍 片 的 現 場 , 也 許 是 彰 揚 社 會 善 行 的 舞 臺
上 , 也 許 是 大 水 肆 虐 過 的 危 險 災 區 , 或 許
是 熱 氣 蒸 騰 的 日 正 當 中 , 或 許 是 滿 坑 滿 谷
垃 圾 紙 袋 飛 揚 的 回 收 紙 廠 。
現 場 , 從 不 允 許 工 作 同 仁 挑 選 過 濾 , 因 為
, 事 件 在 哪 裡 , 攝 影 機 就 必 須 出 發 到 哪 裡
, 代 替 觀 眾 的 眼 睛 直 接 觀 察 現 場 的 人 、 事
、 物 , 第 一 手 的 畫 面 才 能 完 整 地 呈 現 出 瞬
間 爆 發 的 感 動 與 震 撼 力 。
為 了 拍 攝 太 陽 東 升 的 第 一 道 光 線 , 一 行 人
摸 黑 扛 著 攝 影 機 走 在 山 間 小 徑 上 ; 上 一 分
鐘 雙 腳 浸 泡 在 洪 水 中 , 下 一 分 鐘 必 須 手 扶
著 山 壁 , 攀 爬 在 土 石 隨 時 可 能 崩 塌 的 災 區
臨 時 通 道 上 ; 也 曾 經 在 照 顧 戶 家 中 , 透 過
攝 影 鏡 頭 望 見 老 菩 薩 搖 晃 著 顫 抖 的 手 說 再
見 , 令 大 家 紅 了 雙 眼 . . .
最 珍 貴 的 鏡 頭 , 持 續 敲 打 著 工 作 同 仁 的 心
, 只 因 那 是 令 人 忘 記 攝 影 機 還 存 在 的 時 刻
。
「 攝 影 師 的 鏡 頭 , 就 等 於 觀 眾 的 眼 睛 。 」
攝 影 師 林 宗 明 說 。
肩 上 支 撐 著 十 公 斤 重 的 攝 影 機 , 足 跡 踏 過
青 海 高 原 、 菲 律 賓 義 診 現 場 、 大 陸 福 建 災
區 等 地 的 新 聞 記 者 楊 運 生 表 示 : 「 即 使 是
一 人 、 一 景 、 一 物 , 都 反 彈 到 我 的 內 心 深
處 。 」 這 種 觸 發 , 也 許 只 有 親 臨 其 境 才 能
體 悟 。
「 參 與 『 慈 濟 世 界 』 節 目 製 作 這 一 年 來 ,
接 觸 不 同 階 層 的 慈 濟 人 , 他 們 的 專 業 、 待
人 處 事 等 , 讓 我 學 習 、 成 長 不 少 。 」 擔 任
「 幸 福 人 生 ─ ─ 生 涯 規 畫 系 列 」 的 執 行 製
作 應 菁 說 。
擔 任 慈 濟 新 聞 主 播 與 「 勤 耕 福 田 」 單 元 執
行 製 作 的 陳 竹 琪 也 強 調 : 「 除 了 專 業 知 識
的 增 長 之 外 , 也 期 許 自 己 的 人 格 修 養 更 加
精 進 。 」
身 在 慈 濟 世 界 , 耳 濡 目 染 之 中 , 視 聽 同 仁
在 片 場 的 工 作 態 度 , 也 逐 日 有 了 「 慈 濟 味
道 」 !
夜 深 人 靜 , 剪 接 室 中 正 在 奮 戰 的 工 作 人 員
, 持 續 著 長 達 十 個 小 時 的 作 業 . . . 眼 睛
盯 著 一 幕 幕 的 畫 面 , 心 情 彷 彿 重 回 了 現 場
。
「 耶 ! 大 功 告 成 ! 」 最 後 一 個 畫 面 剪 接 完
成 , 眾 人 不 約 而 同 地 自 內 心 發 出 喜 悅 之 聲
!
電 視 播 出 幾 秒 鐘 的 合 成 畫 面 , 常 是 工 作 同
仁 在 剪 接 室 中 , 耗 費 百 千 倍 時 間 所 精 雕 細
琢 出 的 作 品 。 不 解 的 人 也 許 會 問 : 為 什 麼
會 如 此 費 時 呢 ?
「 適 時 剪 輯 一 些 特 殊 效 果 , 可 以 讓 觀 眾 更
容 易 進 入 影 像 陳 述 中 ; 為 了 幫 助 大 家 了 解
故 事 情 節 的 意 義 , 投 入 再 多 的 時 間 也 是 值
得 的 啊 ! 」 這 是 所 有 挑 燈 夜 戰 的 執 行 製 作
共 同 的 理 念 。
有 時 , 要 從 全 長 十 多 個 小 時 的 原 始 工 作 母
帶 中 , 精 選 出 二 十 分 鐘 的 節 目 長 度 , 這 凝
聚 取 捨 的 功 夫 , 更 需 要 時 間 來 嘗 試 、 做 規
畫 。
執 行 製 作 陳 淑 伶 回 憶 剪 輯 「 慈 濟 世 界 」 開
播 首 集 的 特 別 節 目 : 「 在 濟 宇 師 兄 與 慈 暘
師 姊 保 存 的 工 作 帶 中 , 翻 箱 倒 櫃 . . . 」
她 靦 腆 地 笑 著 : 「 當 時 對 節 目 一 竅 不 通 ,
只 想 要 把 他 們 十 年 來 所 拍 攝 的 資 料 帶 , 趕
快 湊 成 第 一 集 的 特 別 節 目 啦 ! 」
楊 廷 益 導 演 也 表 示 第 一 次 和 淑 伶 、 芝 安 合
作 時 , 她 們 對 做 節 目 的 概 念 一 片 空 白 , 經
過 半 年 之 後 , 她 們 最 大 的 改 變 是 ─ ─ 可 以
反 駁 導 演 的 想 法 , 而 且 反 駁 得 非 常 有 道 理
, 讓 楊 導 演 無 話 可 說 。
工 作 同 仁 所 淬 取 的 成 長 喜 悅 , 是 金 錢 無 法
取 代 的 寶 藏 。
「 這 一 年 來 , 大 家 胼 手 胝 足 地 這 樣 走 過 來
, 從 無 到 有 的 過 程 , 是 很 難 言 喻 的 。 」 這
是 執 行 製 作 廖 秀 雯 的 內 心 話 。
他 們 或 許 不 擅 長 用 言 語 傳 達 心 聲 , 但 從 他
們 創 作 出 的 真 實 影 像 裡 , 可 見 證 那 些 真 心
話 。
真 話 , 全 然 埋 藏 於 畫 面 之 中 , 也 請 觀 眾 準
時 收 看 「 慈 濟 世 界 」 。
編 按 : 自 八 十 五 年 十 二 月 一 日 起 , 慈 濟 文
化 中 心 視 聽 組 正 式 升 格 為 視 聽 部 , 設 有 新
聞 、 節 目 、 行 政 與 廣 播 四 個 組 別 。
慈 濟 瞭 望 台
◎ 文 / 張 舜 燕
為 海 內 外 慈 濟 人 打 開 一 扇 人 生 視 野 景 窗 的
「 慈 濟 世 界 」 電 視 節 目 , 等 於 是 慈 濟 的 瞭
望 台 。
慈 濟 視 聽 文 化 工 作 群 是 執 行 真 、 善 、 美 影
像 的 傳 播 人 , 一 年 三 百 六 十 五 天 , 每 日 都
交 出 令 人 刮 目 相 看 的 成 績 單 。
一 通 來 自 觀 眾 的 詢 問 電 話 ─ ─
「 我 想 知 道 節 目 中 報 導 的 那 個 婆 婆 住 在 哪
裡 , 我 要 去 看 她 , 看 能 幫 她 什 麼 忙 ? 」
幾 句 簡 短 的 話 , 便 能 激 勵 著 他 們 繼 續 做 真
、 善 、 美 的 節 目 , 承 擔 與 過 去 成 績 挑 戰 的
原 動 力 , 堅 守 崗 位 , 讓 工 作 主 導 生 活 ─ ─
沒 有 規 律 的 上 下 班 時 間 ; 不 曾 站 在 聚 光 燈
下 接 受 掌 聲 ; 上 一 集 節 目 才 順 利 播 出 , 沒
有 片 刻 喘 息 的 閒 暇 , 立 刻 投 身 於 下 一 集 的
企 畫 執 行 . . .
螢 光 幕 上 , 能 綻 放 出 希 望 與 美 , 是 因 為 攝
影 機 後 , 有 一 群 讓 希 望 誕 生 的 傳 播 人 ; 幕
前 幕 後 的 點 滴 鏡 頭 , 豈 是 影 像 可 全 然 訴 說
得 盡 ?
☆ 上一篇
| 下一篇
| 上一層
☆