◎撰文／林美依
守著衛星傳送的電視畫面，
那滿目瘡痍、哀號四起的景象，
真的來自我們的寶島台灣嗎？
身在海外的我們，除了無助、悲傷，
還能為台灣做些什麼？
美東時間九月二十日下午，我們這群在波士頓求學的台灣留學生，一如往
常各自散在這百年城市的一隅，或為著到期的報告正在埋首，或為著手上
的工作在奔忙，日子，忙碌而平靜。
難以置信
是一陣陣令人不疑有災難發生的電話鈴響，劃破了波城早秋午后的靜謐；
剎時，台灣於九月二十一日凌晨發生芮氏規模七點三級大地震的消息，如
雷般地在台灣留學生群中劈炸了開來。
不久前，土耳其大地震的災難新聞畫面猶歷歷在目，也因此，不安的思緒
更是被翻攪到高點之外。抱起電話，一股腦兒地將閃過腦際的所有電話號
碼全按透了，能即刻與家人聯絡上的沒幾人。
有人急得哭了，焦急的淚水卻仍換不來家人是否平安的消息，只能透過全
球網路或守著ＣＮＮ、ＦＯＸ等新聞台的即時衛星傳送，一顆心隨著不斷
重播的台北松山區一棟十二層大樓塌陷的驚心畫面，沉到了谷底──那滿
目瘡痍、哀號四起的景象，真的來自我們的寶島台灣嗎？雖滿心地不願相
信，卻沒有選擇的餘地。
「與其坐著悲傷、無助，此刻身在海外的我們，能為台灣做些什麼……」
第二天一早，除了互通親人是否無恙與詢問靜思精舍情況的電子信件外，
已有慈青提議為九二一震災募款，並隨即在麻省理工學院召開籌備會議，
決定與波士頓地區台灣駐美單位、華人組織團體，以及各大專院校的台灣
同學會合作，以露天表演節目方式，進行一連串街頭募款活動。
第一場由波士頓慈濟聯絡處與慈青主辦，於九月二十五日週末上午十點至
下午四點在中國城展開。
為鄉募心
二十五日早晨，天際一片陰霾，九時許，空中旋即飄起細雨來，但來自各
大專院校的志工人數可不少，場地布置工作由眾人分工合作，在霏雨中就
緒。
慈青馬芮茵說明本次活動重點，不單為震災災民募款，更為募啟大家的慈
悲心；接著慈青周孟賢也就獲知震災訊息後，無法和在台親友取得聯繫的
感受與大家分享。雖是短短的一席話，卻引起現場極大的共鳴。
周孟賢所描述的那種「像在一時間被周遭所有親朋好友遺棄」的感覺，對
許多人來講並不陌生；於是，當時那股迫切與家人聯絡的心情再度被喚起
，只是此刻的心焦與悲嘆，已轉成一股救人助己的力量，去協助當日的募
款活動──或抱著募款箱往人群匯聚的街道去勸募，或幫忙現場表演道具
等的搬運工作。
偶爾問起在台親友的現狀，彼此多少仍有種難喻的情懷，那是種「家園有
難，卻身在他鄉」的遺憾與自責，但藉著參與賑災募款活動，即便只是捐
出身上僅有的銅板，那叮噹的落箱聲，卻化成了「身在他鄉，心繫家園」
的無數回響，多少紓解了身心上的無助感。
正是中午用餐時間，中國城內人群熙攘了起來，一位母親因著劍橋合唱團
歌聲的吸引，牽著七歲的小女兒走到了表演台邊，望了望四周張貼的文宣
海報後，給了女兒二十塊錢，投入募款箱中。
「我們捐的是美金，台灣那邊的人能用嗎？」小女孩既好奇又有點擔心地
問著母親。聽過母親的解說後，儘管似懂非懂，小女孩仍圓睜著一雙大眼
高興地說：「那麼，他們就可以用我們的錢去買東西來吃了！」
還有一位來自中國大陸的吳太太，目前在中國城的餐館幫忙，趁著店裏人
潮稍歇，趕緊帶著三個稚齡孩童前來捐款，她說：「人們本來就是要相互
幫助的，沒有哪個地方的災民是不該救的，如果救慢了，就來不及了！」
爽朗的她邊說著，邊左拎一個、右抱一個小孩，還讓最大的一個拉著她的
褲管，一路趕回餐館去。
三時許，人潮逐漸退去，直至撤場之前，仍有過往路人陸續布施，最後結
算善款總數為兩萬六千七百四十二點九五美元。
用愛縫傷
九二一地震是過了，但帶給台灣這片土地與生靈的震痛並未結束。家園，
可以投注金錢、時間與精力，大家合力再造；但災民心中的傷口，再萬能
的心理醫師也無法提出多久治癒的承諾，誠如一位南投摯友在日前來信中
提及的片段──
我慶幸家人平安，所以我的心沒有碎，
只不過，跟著埔里一起埋在瓦礫堆裏了。
因為毀去的不單單是一座城鎮，
還有我成長的所有痕跡與記憶，我的過去……
我真的慶幸不必經歷生離死別的錐心之痛，我該感恩，
但，那不表示我們沒有受傷；
我不知道怎麼抹去母親眼中的恐懼，
我不知道該怎麼去安慰她不要害怕……
當我安穩住在台北的屋子時，
媽媽、弟弟，與我所有摯愛的鄉親友人仍露宿帳棚裏……
全球各地有慈濟人的地方，震災募款活動仍持續進行著。在台灣，慈濟的
賑災也進入第二階段，而五項救災目標中的最後一項──全力投入社區長
期關懷，雖是慈濟人的特長，卻也將是最具挑戰性的一環。
儘管時間不可估，投入心力也難計，但因為慈濟人的存在，讓目前身居海
外的台灣人，可以安心地為摯親找到一雙溫暖有情的臂膀依靠，也希冀因
這無情帶來的創痛，強韌了我們的生命連結，和台灣這片土地一起再生過
。 |
