¡m¤ß¤â¬Û³s¡n

ªüªN©MÁé¤p§Ì

¡i¦w¤ß­pµe¡j

¡·¼¶¤å¡þ¿àÄR§g

ªüªN»¡¡A
µ¥Áé¤p§Ì¯à°÷¨«¸ô¡A
´N§â³Ì¤ß·Rªº¦Ì¦Ñ¹«°eµ¹¥L¡C


º£¶Â¤¤¡A©{¦p¤Ñ±Y¦aµõ¡A¤j¼Ó«æ³t¦a¤U³´¡A¥Lºòºò¦a©êµÛ©d¤l¡Aı±o­n¼Y
¸¨µL©³ªº²`²W¡A©¿µM©d¤l±q¥LÃhùطƸ¨¶Â·t¤¤¡A¥L©é©R¦a§ì¡K¡K

¿ô¨Ó¡A¥Lµo²{ºòºò§ì¦íªº¬OªEÀY¡A¦Û¤v¬O¦b¥x¤¤ºaÁ`ªº¤­¤@¯f©ÐùØ¡A¥þ¨­
«_¤FÀã³zªº§N¦½¡A¬Ý¬Ý¤â¿ö¤~¥b©]¤G¡B¤TÂI¡A¥i¬O¥L«o¦A¤]ºÎ¤£µÛı¤F¡A
ºÉÅý²\¤ô²T¨S¥LªºÂù²´¡C

¶Â©]¬O¦p¦¹º©ªø¡A¦ó®É¤~·|¤Ñ«G¡H

¥¢¥h

¦a¾_±a¨«¤FªüªN·s±B¤~¤@¦~¦hªº©d¤l¡A¦Ó¥L¦]­«À£¤Ó¤[¡A¥k¸}ºIªÏ¡A¥ª¤â
¡B¥ª¸}³ÂÞÍ¡C·R¤HÆJ³uªº¶Ëµh¡A¨­Å骺­«¤j³Ð¶Ë¡A¥s¥L¦p¦ó¥h±µ¨ü¡H©¯ºÖ
¡BÅw¯º¡B²z·Q¡B©ê­t¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤@¤Á³£³Q¦a¾_ºR·´¡C±q¤G¤Q¤E·³¶}©l¡A¥L
³º­n­±¹ï³o³õ´dºGªº¤H¥ÍÅÜ«µ¦±¡C

¨C¦^¤@·Q°_©d¤l¡A¥Lªº¤ß¦p¦P¤d¤M¸UÔl¡G¡u§Ú­Ì¬ÛÅʤC¦~¡A¤~µ²±B¤@¦~¥b
¡A¦o´N¾D¨ì³oºØ¤£©¯¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A¨S¦³¯à¤O¥h±Ï¦o¡I¡vªüªN¥Î¤O¦aÝ´¥´
¦Û¤v¡C

¡uªüªN¡I§A­n®¶§@°_¨Ó°Ú¡I§A²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¤~¬O¹ï¤£°_§Aªº©d¤l¡C§A·Q·Q
¬Ý¡A¦pªG§A©M©d¤l¤¬´«¨¤¦â¡A§A·|§Æ±æ©d¤l¹³§A²{¦b³o¼Ë¤l¶Ü¡H¡v®v¥S©n
´¤µÛ¥Lªº¤â»¡¡C

ªüªN¨IÀq¤F¡A²\¯]¦b²´¤¤¥´ÂàµÛ¡C

¡u¨º¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¥h¬Ý¥L¡A¥Lªº±¡ºü«Ü¿E°Ê¡A¥L¤@ª½»¡«Ü¹ï¤£°_©d¤l¡A«Ü
¿ò¾Ñ¨S¨£¨ì¤Ó¤Ó³Ì«á¤@­±¡C¡v¼{Þ´®v©n»¡¡A®v¥S©n°£¤F«e©¹ÃöÃh¡B³­¦ñ¥~
¡A¤]®³¤W¤H¶}¥Üªº¿ý­µ±aµ¹¥LÅ¥¡A§Æ±æ¯à±aµ¹¥L¤@¨Ç¤ßÆFªº¼¢ÂÇ¡C

¡u°£¤F©d¤lªº¦º¡A¥L¤@ª½µLªk±µ¨ü¡A¥¢¥h¤@±ø»L¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@¤j¥´À»
¡A¥LÁÙ³o»ò¦~»´¡A¨Æ·~¥¿¹F°ª®p¡C¡v±i¨u®v©nµL©`¦a»¡¡C

¨C¦¸¤@±i¶}²´¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¥¢¥hªº¥k»L¡AªüªN¤£¸T¸U©À­Ñ¦Ç¡G¡u¥¢¥h¤@±ø»L
¡A§ÚÁٯవ¤°»ò¡HÁٯవ¤°»ò¡H¡v

«i´±

¡u§A²{¦b´N¥i¥H°µ§Ó¤u¡C½ö¦b§A¹j¾À§Éªº¤p§Ì§Ì©M§A¦³¬Û¦Pªº¾D¹J¡A§A¤]
¥i¥H¥hÃö¤ß¥L¡C¡vªüªNªº¹j¾À§É½öµÛ¤@¦ì¤Q¤­·³ªºÁé¤p§Ì¡AÁé¤p§Ìªº¤÷¿Ë
¤Î¤j­ô¦º©ó¦a¾_¡A¥L«h¦]¾D¨ì¤Q¤T­Ó¤p®Éªº­«À£¡A¨â»L³£°Ê¤F´Ó¥Ö¤â³N¡A
¼@¯Pªº¯kµh±`±`¨Ï¥L­ú³Û¤£¥ð¡C

¨S·Q¨ì¼{Þ´®v©nªº¤@µf¸Ü§ïÅܤFªüªN¡AªüªN¶}©l¥hÃö¤ßÁé¤p§Ì¡CÁé¤p§Ì¨C
¹j¥|¤p®É­n¥´¤îµh°w¡AªüªN·|À°¥Lª`·N®É¶¡¡A®É¶¡¤@¨ì¡A´N½Ð¤H¥hÀ°Áé¤p
§Ì¥sÂå®v¨Ó¡C©]ùØ¡AÁé¤p§Ìµh±oºÎ¤£µÛı¡AªüªN´N·|­@¤ß¦a»¡¬G¨Æµ¹¥LÅ¥
¡Aª½¨ì³­¥LºÎ¥h¬°¤î¡C

¦³¤@¦¸Âå®v­nÀ°Áé¤p§Ì´«ÃÄ¡AÁé¤p§Ì©Èµh¡AÀ~±o­ú¥s¤£¥ð¡A¤£ÅýÂå®v°Ê¤â
¡AªüªN¹ï¥L»¡¡G¡u¦n°Ú¡I§A¤£´«´N§â»L¿÷±¼¡A¹³§Ú¤@¼Ë¦n¤F¡I¡vÁé¤p§Ì¤@
Å¥¡A¦A¤]¤£­ú¡A§ÔµÛµh°t¦XÂå®vÀ°¥L´«ÃÄ¡C

¨C¦¸¬Ý¨ìÁé¤p§Ì¤@¥I³à®ð´d¶Ëªº¼Ò¼Ë¡AªüªN´N·|¹ï¥L»¡¡G¡uªü§Ì¡I§Ú­Ì¤@
©w­n©é¤U¥h¡A¤£¥i¥H¥¢¥h¨k¤lªº§Ó®ð¡I¡v

¦bªüªNªºÃö¤ß¤Î¹ªÀy¤U¡AÁé¤p§ÌÅܱo¤ñ¸û«i´±¡B¶}®Ô¡A¶Ë¤f¤]«ì´_³\¦h¡C
¡u¥L²{¦b³£Å¥¨º¦ì¤j­ô­ôªº¸Ü¡AÁÙ¦n¦³³o¦ì¥ý¥ÍÀ°¦£¡A¤£µM¡A§Ú­Ì¯uªº¤£
ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡vÁé¤p§Ìªº¶ý¶ý»¡¡C

¬°¤FÀ°§UÁé¤p§Ì§ÖÂI¯à°÷¨«¸ô¡AªüªN¬Æ¦Ü¹ï¥L»¡¡A¦pªG¥L¦n¤F¡A­n§â³Ì¤ß
·Rªº¦Ì¦Ñ¹«°eµ¹¥L¡A³o°¦¦Ì¦Ñ¹«¬OªüªN©M©d¤l¦b·s±B¤£¤[«á¶Rªº¬ö©À«~¡A
©d¤l¤]¦³¤@°¦¡A¥i±¤¦A¤]§ä¤£¨ì¡A¥u§ä¨ìªüªN¦Û¤vªº¡C

¬ù©w

²{¦bªüªN¤w¸gº¥º¥±d´_¡A¤@¦¸¥i¥H¯¸¤­¤ÀÄÁ¡A¯à°÷¦³¦p¦¹¶i®i¡A¬O¶·­n¸g
¹L¦h¤jªºµh­W»P¼Ý¤O¡C

§Ú©M±i¨u®v©n¦A¦¸¥h±´±æ¥L®É¡A¥L¥¿¦b¦Û¤v°µ´_°·¡C¥L±N¥k¤â»P³ÂÞͪº¥ª
¤â¤Î¥ª¸}¼µµÛ¦a­±¡AµM«á°µÃþ¦ü¥ñ¦a®¼¨­ªº°Ê§@¡AºIªÏªº¥k¸}¤]­n°t¦X¦ù
»L¡F¨C¤@¦¸¦ù®i¡B°_¥ñ¡A¨ä¹ê³£±a¨Ó¸U¯ëªº¯kµh¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¤´«rºò¤ú
®Ú§V¤O¦a°µ¡C

ªüªNªº­ô­ô±N´_°·ºÙ§@¡u¤E¶§¯«¥\¡v¤Î¡u¸ªªáÄ_¨å¡v¡A±NÂå®v±Ðªº©Û¦¡¤@
¤@µe¤U¶K¦bªüªN¯f§É«eªºÀð¤W¡AÅý¥L½m²ß¡AªüªN¨C¤Ñ³£·ÓµÛ½m¡A´_°·ª¬ªp
¶V¨Ó¶V¦n¡C

Áé¤p§Ì¥Ø«e¤]µy¦³¦nÂà¡A³¡¤À¶Ë¤f¤w¸g¡¦X¡A´_­ì«á¡A¥L±N»PÁé¶ý¶ý¦í¶i
«n§ë¥«¤å¤Æ¸ô·OÀÙ¤j·R¤G§ø¡F¦]ªüªN©¹«á±N»P­ô­ô¦P¦í¡A©ó¬OÁé¤p§Ì¸ò¥L
¬ù©w¡G¡u¥X°|«á¡A¤@©w­n¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡I¡v

¡u§Ú·|ªº¡A§A¤]­n¨Ó¬Ý§Ú®@¡I¡vªüªN»¡¡C

¡u»¡¤F´Nºâ¡I¡vÁé¤p§Ì»¡¡C