【娑婆法音】
◎撰文／張端容
取名為「自強部落」可說是名實相符；
舉凡建材、施工、水電系統的遷入，
公共設施如道路、水溝的修築，乃至最基本的生活物資，
每一項都是原住民自行去「發落」的。
「慈濟來了！慈濟來了！」從模糊的玻璃窗外看到一個十歲左右的孩子正
跑回部落裏「通風報信」，又叫又跳的興奮模樣，彷彿他們已經期盼多時
。
十二月十日下午，台中第一組慈濟委員及太平區志工，來到位於太平市一
江橋畔的原住民「自強部落」進行物資發放。
放眼望去，清一色的鐵皮屋頂，
木板搭建的牆壁及門窗，
屋外還有一堆堆的泥沙、廢土以及建屋材料……
午后一點半，他們先到組長鄒秋芳師姊位於中山路的家中搬運物資、糧食
。由於部落共有五十七戶、三百多人，每戶都配有棉被、墊被、泡麵，以
及一大包的綠豆等，因此大家進進出出忙著搬運，連家中的小朋友都前來
幫忙；有的師姊力氣較小，像棉被、墊被等較重的物品，只好兩兩一組，
藉聲使力，每個人臉上都是笑瞇瞇的模樣。
這已是他們第四次到自強部落發放，也是發放物資最多的一次。其實地震
後不久，師姊們就已前來探訪過，除了送上應急的棉被、冬衣之外，還有
四、五個水塔，以因應住戶們用水之需。而此次全組出動，浩浩蕩蕩一行
三十多人，共動員了兩部廂型車、多輛自小客車一同前往。
駛進太平市一江橋畔，顛簸的路面及滿天的塵沙，讓人連坐在車內都有快
窒息的感覺；但難以想像的是，這令人感到窒息的環境，目前正有一批又
一批居民陸續進住。放眼望去，清一色的鐵皮屋頂，木板搭建的牆壁及門
窗，屋外還有一堆堆的泥沙、廢土以及建屋材料，很顯然的，屋子還在搭
建當中。
據當地住戶代表、也是由部落居民遴選出的主席陳文明表示，至十二月中
旬，已有五十七戶、三百多人，來到當地蓋屋居住，全都是原先散居附近
的原住民。
陳文明說，地震後不久，他們透過關係聯繫，向縣政府爭取到這塊空地蓋
屋，並「吃好倒相報」號召附近無家可歸的原住民，一同來到此地蓋屋。
兩個多月來，陸續有阿美族、布農族、排灣族、魯凱族等不同族群進住共
同生活，並選出頭目、總幹事、主席等，彷如自治的部落。
住的問題已經解決，然而一般生活物資卻相當匱乏，便透過管道向慈濟請
求援助。
「平時我們都是一起蓋房子的，
這樣一來就可以相互幫忙，
誰先蓋好，就幫其他人蓋。」
當車子才轉進一江橋的一段路，就聽見有人大聲喊著：「慈濟來了！慈濟
來了！」心裏正納悶著，車窗緊密、車外也沒有貼上慈濟的標誌，他如何
知道我們是慈濟？
一旁開車的師姊笑了起來：「我們已經來過幾次了，現在居民只要看到藍
天白雲，就知道慈濟來了！」原來這藍衣白褲已成正字標記，連小孩子都
銘記在心。
看到慈濟志工前來，每人莫不笑臉迎接，甚至有一家大小男女老少「全部
總動員」。由於大部分房子還在整建當中，無法進行逐戶發放，只好透過
廣播方式叫名領取。
只見主席一聲令下，大夥兒井然有序地一字站開，耐心排隊等候。叫到名
字的人，喜孜孜地上前領取，並不斷向師兄姊點頭致謝；還未領到的人則
是不斷引頸企盼，露出焦急等待的神情。可知他們迫切需要物資的心情。
一位太太帶著孩子前來領取物資，孩子一手牽著媽媽，一手緊抱著墊被，
似乎深怕一不小心掉落地面而弄髒了。原來他們之前住在帳棚又沒被子蓋
，全家大小都生病，日子過得相當清苦。現在終於有了被子，媽媽開懷地
說：「全世界就只有慈濟最好了！」
發放結束後，陳文明提議邀請慈濟志工們到屋裏參觀。據陳文明說，這裏
的房子都是住戶親手建蓋的；住在第三間的連阿妹說，舉凡木板、木條和
鐵皮等房屋建材，甚至家具、桌椅、吊飾……全都是孫子出去撿來的。
十五坪大的屋子裏，可說是應有盡有，東西雖然不新，但看起來完好。連
阿妹爽朗地笑著說：「這些都是人家不要的。聽說哪裏有得撿，我們就去
撿！」
「建房子對我們來說不成問題，許多人之前就是做板模及木工。」陳文明
帶領我們往社區盡頭走去，看見有兩戶人家正好在鋪設水泥，他告訴我們
：「平時我們都是一起蓋房子的，這樣一來就可以相互幫忙，誰先蓋好，
就幫其他人蓋。」
房子完工後，內部的整修工作則由女主人來打點。一位師姊在參觀後，不
禁大聲讚歎著：「天啊！一間比一間還要漂亮，太太真是了不起！」
「祖先明訓我們，不要依賴別人，
所以我們選擇靠自己的力量來蓋房子。」
陳文明說。
日子漸漸安定下來，生活步調總算上軌道了。陳文明說，幾乎每天晚餐過
後，社區裏的居民就會齊聚在戶外，聊聊天、唱唱歌、喝喝小酒，算是對
一天辛苦工作的慰勞；另外，遇有社區內需要協調溝通的事情，也是利用
這段時間來開會討論。算是頗有規畫的社區，而社區取名為「自強部落」
，據說也就是這樣產生的。
取名為「自強部落」可說是名實相符。剛進到這個社區時，看到大家辛苦
地建屋，連建材都得自行找尋，忍不住問陳文明：「怎麼不去申請組合屋
呢？」
「祖先明訓我們，不要依賴別人，所以我們選擇靠自己的力量來蓋房子。
」陳文明的一席話，頗發人省思。
不只如此，為了生活，他們四處打聽、到處爭取，舉凡水電系統的遷入、
屋內外的建造材料，公共設施如道路、水溝的修築，乃至最基本的生活物
資，每一項都是他們自行去「發落」的。因此，當天看到那凌亂不堪的環
境，其實都只是暫時性的，未來這裏將會是一個有組織、有規模的小型部
落。
幾位師兄姊在參觀四周環境後，都忍不住嘖嘖稱奇，豎指讚歎。鄒秋芳表
示：「原住民天性使然，讓他們不容易被惡劣的環境所打倒；而群居生活
的習性，則讓他們凝聚起一股力量，能很快地從困頓中再站起來。」
一位年約二十歲的女孩說，
住的問題解決後，一切都不是問題了。
「等房子整修好，我會再出去找工作的！」
走出屋外，看見一名年約二十歲的少女，坐在摩托車上發呆似地望著遠方
，便趨前和她閒話家常。原來，她之前在一家工廠擔任作業員，因為地震
造成房屋、家當全毀，只好將工作辭去，全力重整家園，目前處於失業狀
態。
據陳文明告訴我們，部落的人之前大多從事板模、木工等工作，自九二一
震災後就一直處於失業狀態。
當天並非週末假日，卻可以看到許多男女老少齊聚在屋外。「比起第一次
來的時候已經好多啦！今天看到的人比較少了。」鄒秋芳說。可見失業景
況已逐漸在改善當中。
目前，社區裏最嚴重的即是就業問題。不過，同時擔任台中縣政府「生活
教育協進會」一員的陳文明卻表示，目前協進會已成立原住民就業輔導組
織，他相信一定能幫助原住民改善就業問題。「我們預計以兩至三年來作
整頓、規畫；我想，我們需要的是時間吧！」
事實上，對不少原住民來說，失業只是暫時性的；那位年約二十歲的女孩
就說，住的問題解決後，一切都不是問題了。「等房子整修好，我會再出
去找工作的！」她那水汪汪的眼眸，以及堅毅的眼神，令人印象深刻。
下午四點半，發放工作結束，我們一行人準備打道回府，突然看見一名男
子抓起廣播台上的麥克風，用原住民語言激昂地說了一串我們聽不懂的話
，弄得大家一頭霧水，也忍不住撲嗤一笑，因為從頭到尾我們只聽懂「慈
濟」兩個字；經旁邊一位阿嬤翻譯後，才知道原來他告訴大家：「慈濟今
天來到這裏，不要只是站在一邊，要謝謝慈濟啊！」
車子離去前，居民們個個笑容滿面，用力地揮著手向我們道別。我們深信
：「自強部落」的居民，以自立自強的精神，將引領他們邁向美好的未來
。 |
