¡mÃö¤M¤s¤j¦a¾_¤@¥Ò¤l¡n

·³¤ë²^ºÉ´d±¡¡@°O¾Ð¯d¦s·P®¦

¡·¼¶¤å¡þ³¯¬ü¬ý

¬°¤F¸Ñ¤»¤Q¤­¦~«e¤H­Ì¦p¦ó¨«¹L¤j¦a¾_³y¦¨ªººG­«¨aÃø¡A
§Ú­Ì®i¶}¤FÃö¤M¤s¤j¦a¾_ªº°l´M¦æ°Ê¡C
¨«³X¤F¥x¤¤ªº¦Z¨½¡B¯«©£¡B²M¤ô¡A
­]®ßªº»ÉÆr¡B¤T¸q¡B¤½À]¡B«nÉÜ¡B¤j´ò¡B·à¼æ¡A
ÁÙ¦³·s¦Ëªº¦ËªF¡A¸g¥Ñ³\¦h¤ù¬qªº±Ô­z¡A
§Ú­Ì«÷¥X¤F¤@­Ó·§¬Aªº¦L¶H¡K¡K


¡i´d±¡¡j

ªï¶ý¯ªªº¦­±á

³o¤@¤Ñ¡A¹A¾ä¤T¤ë¤Q¤E¤é¡A¬O­]®ß¤½À]ªï¶ý¯ªªº¤é¤l¡C

²M±á¤»ÂIÄÁ¡A¦í¦b¥Û³òÀ𪺳¯¥_¶}³Q¥À¿Ë¥s¿ô¡A»¡¤µ¤Ñ¶i­»¹Î­nªð¶m¡A§Ö
°_¨Ó·Ç³Æ¥hªï±µ¶ý¯ª¡C

³¯¥_¶}ÁÙ¨S°_§É¡A¬ðµMÅ¥¨ì¡u¯y¡I¡v¡u¯y¡I¡vªº³sÁn¥¨ÅT¡A¥LÁÙ¥H¬°¬O¼q
ùØ©ñÃ@¬¶¡K¡K«z¡I¤Ñ·n¦a°Ê¡K¡K¿jÀð©Mµ¡¤á¤@°_«±¤F¤U¨Ó¡K¡K

¤G¤Q·³ªº¥L¡A¨­¤â±Ó±¶¡A»qµÛ´Ö³Q¡A¶¶¶Õºu¨ì§É¤U¡CÁöµM¨S³Q±ç¬WÀ£¨ì¡A
«o³Q¹Ð¤g¶æ±o´X¥G¤£¯à©I§l¡C

¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A±qªd¿j°ï¤¤ª¦¤F¥X¨Ó¡A³¯¥_¶}µo²{©Ð¤l­Ë¤F¡F¦A©ñ²´
¤@¬Ý¡A¼ô±xªº§ø¤l¤£¨£¤F¡A¶À¦âªº·Ï¹Ð¾B½ª¤F¾ã­Ó¤ÑªÅ¡C

¤÷¿Ëªº¤p©c©êµÛ¤@·³ªº¸X¨à¡A´ý¨­ªd¤g¡A©ÜÀY´²¾v©Ã©Ã§b§¤µÛ¡C¥L°Ý¡G¡u
ªüª¨©O¡H§Ú¶ý©O¡H§Ì§Ì¡B©f©f©O¡H¡v

¥Lªº¤÷¿Ë³Q±ç¬WÀ£¦í¤F¡A³¯¥_¶}¤£ª¾­þ¨Óªº¯««i¤§¤O¡A©~µM¿W¦Û§â±ç¬W±À
¶}¡A±Ï¥X¤÷¿Ë¡C©f©f¬î±ö¤]³QÀ£¦í¡A¦ýÁٯ໡¸Ü¡G¡u­ô­ô¡A§Ú¤£­nºò¡C¡v

µ¥¨ì®a¤H¦X¤O§â¦o¡u«õ¡v¥X¨Ó®É¡A¤~µo²{¦o¨{¸z¥~¬y¡AÀY¤]¼A±¼¤@¥b¤F¡C

¥À¿Ë©êµÛ¦o¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­n¦^·s©Ð¤l¥h¡C¡v
¡u·s©Ð¤l­Ë¤F¡C¡v
¡u±a§Ú¥h¬ÝÂå®v¡C¡v
¡uÂå®vªº©Ð¤l¤]­Ë¤F¡K¡K¡v
¡u§Ú­n³Ü¤ô¡K¡K¡v

¤ôÁÙ¨S§ä¨ì¡A¬î±ö´NÃ`®ð¤F¡C

·m±Ï¨ì¤¤¤È¡A¤£©¯¤Sµo²{«¿¤k´A¦Ë¤]¿©Ãø¤F¡C³¯®a¨ä¾l¤G¤Q¦h¤H«h¦ºùذk
¥Í¡C

µ¬¯h¤OºÉªº³¯¥_¶}¡A©¿µM·Q°_¾F§øªº¥¼±B©d¤Î©¨®a¿Ë¤H¡A¼»»L´N¶]¡C¥L»¡
¡A¾ã­Ó§ø²ø¡AÅ¥¨ìªººÉ¬O¤@¤ù­ú³ÛÁn¡A¤÷¥À³Û¤l¤k¡A¤l¤k­ú¤÷¥À¡A¦n¹³¤H
¶¡¦aº»¡C

»°¨ì©¨®a¡A¥ß§Y¥[¤J·m±Ï¦æ¦C¡C³¯¥_¶}»¡¡G¡u¦oªº®a±Ú¦º¤F¤K­Ó¤H¡C¦nºG
¡I¡v¥¼±B©d«h¨ü­«¶Ë¡C

¡u¨ì¤F¤U¤È¡A¤S¶Ç¨Ó¤@­Ó¥O¤H¤ß¸Hªº®ø®§¡A´N¬O¦b»ÉÆr¦ÑÂû¶©¤½¾Ç®Õ±Ð®Ñ
ªº¤T­ô¤]¨­¨ü­«¶Ë¡C¡v³¯¥_¶}»¡¡G¡u«á¨Ó¤T­ô°e¨ì­]®ßÂí¤WªvÀø¡A²Ä¤G¤Ñ
´N¶Ë­«¤£ªv¤F¡C¡v

³¯¥_¶}ªº¤T­ô³¯º~¬î¬O¤é¥»ªF¨Ê«Ò¤jªº°ª§÷¥Í¡A¦]¤@¬qÄåªáÅʱ¡¡A¾Ç·~©|
¥¼§¹¦¨¡A´N³Q¤÷¥À¥l¦^¡C³¯º~¬îªð¥x«á¡AÆ{Æ{¦b¶m¤U±Ð®Ñ¡A¤£®Æ«o©R³à©ó
¦a¾_¤§¤¤¡C

¤j­ô³¯º~ªì¨ò·~©ó¥x¥_Âå±M¡A·í®É¥¿¦b°ª¶¯¸gÀç¥Í·N¡C¦a¾_«á¡A¦]¬°¥æ³q
¤¤Â_¡A®{¨B¨«¦^®a¶m¡C¤p¤pªº¥Û³òÀð§ø²ø¡A¤@¦Ê¥|¤Q¤G¤á¡A¦º¤F¤K¤Q¦h¤H
¡F°£¤F¤@¤á¥b­Ë¥~¡A¨ä¾l¥þ³¡¦i¬°¥­¦a¡C

³¯º~ªì´dµh¦a¬°¼¢ÆF¸O¼¶¼g¸O¤å¡A¨ä¤¤¦³¡u¡K¡KÅFµM¤@Án¡A¤g±Y¦aµõ¡A¤H
¤£¤ÎÁסA³¾¤£«Ý­¸¡C«Î­Ë¦p¼o¼V¡A¤H¯bÀ£¦p¥Í¸®¡K¡K¥ÍµL§¹½§¡B¦ºµL´Ã¼Í
¡K¡K¡v«Ü¶Ç¯«¦a´y­z¤F·í®ÉªººGª¬¡C

¦º¥h¦h¤Ö­^¶¯º~

«nÉÜ¡A¬O­]®ß¿¤¤@­Ó¯Â¾ëªº¤s°Ï¡A¦b¡u¥|¤G¤@¡v¤j¦a¾_®É¡A¶Ë¤`ºG­«¡A¤@
¦Ê¦h¤H¿©Ãø¡C

²{¦~¤E¤Q¤@·³ªº±i­S±í©f¡A¹ï·í®Éªº±¡ªp°O¾ÐµS·s¡C¦o»¡¡A¦a¾_«e¤@­Ó±ß
¤W¡A¥ý¥Í¨ì¤j«n®H¬ÝÀ¸¡F¤EÂI¦h¡A´N§Î¦â·W±i¡A¥^¥^¦£¦£¦a¶]¦^®a¡C

¡u½Ö°l§A°Õ¡H¶]±o³o»ò§Ö¡H¡v

¡u¦a¤U¡K¡K¦a¤U¦³©_©ÇªºÁn­µ¡AÀ¸ÁÙ¨S¦³§¹¡A¤j®a³£À~¶]¤F¡C¡v¥ý¥Í®`©È
¦a»¡¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¥ý¥Í¦b°|¤l³ä³ä¦Û»y¡G¡u¦a¾_¨Ó¤F¡A§Ö¶]³á¡I¦a¾_¨Ó¤F¡A§Ö¶]³á
¡I¡v

±i­S±í©f¤âùØ®³µÛ¨â­Ó¤ô¿]­n¥hÁý½Þ¡A¥¿·Q½|¥L¶ÃÁ¿¸Ü¡C¬ðµM¤@°}¥¨¤jªº
·n®Ì¡A§â±i­S±í©fºL­Ë¦b¦a¡A¥bºI·Ï§w±q¤Ñ¦Ó­°¡A¯{¨ì¦o¨­¤W¨Ó¡F´X¥G¦P
®É¡A©Ð¤l­Ë¤F¡A±ç¬W¤]À£¤F¤U¨Ó¡K¡K

¦o·Q³Û±Ï©R¡A¤@±i¤f¡A«o¬O¤@¼Lªº¶Àªd¡C

¥ý¥Í¥Î¤O·h¶}¥Ë¤ù±ç¬W¡A§â¤Ó¤Ó©ì¥X¨Ó¡CµM«á¤Ò©d¨â¤H¦X¤O¦A§â¤C¤Q¦h·³
ªº¥À¿Ë¡A©M¥|·³ªº¤k¨à±Ï¥X¨Ó¡C

©Ð¤l·´¤F¡A¤@®a¥|¤f©¯¦Ó¥­¦w¡CÅå»î¥¼©wªº±C·@­Çª½©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C

¡u¤j«n®H¡B¤p«n®H¥þ·À¡A¦n±~ºG³á¡I¡v±i­S±í©f¹Ä¹D¡G¡u®a®a¤á¤á«D¦º§Y
¶Ë¡A¦ÕÃäÅ¥¨ìªº³£¬O­úÁn¡B³ÛÁn¡B¥sÁn¡AÁÙ¦³¤H¨ì³B´M§ä¿Ë¤H¡C¡v

¤@¤á¾F©~¹M´M¤£µÛ·@°ü¡A±i­S±í©f»¡¡G¡uÃa¤F¡I¤@©wÀ£¦b©Ð¤l©³¤U¤F¡I¡v

¡u¤£·|§a¡H¦o¤@¦­´N¥h·ËÃä¬~¦çªAªº¡C¡v

¡u­ü§r¡I¦o¬~¨ì¤@¥b¡A»¡§Ñ¤F¤@¥ó¦çªA¡A´N¦^®a¥h®³¡C¡v±i­S±í©f¸ö¸}¹D
¡G¡u´N¦b¦a¾_«e¡A§Ú­Ì¤~¥´¹L©Û©I¡C¡v

«á¨ÓªGµM¦b¥ËÄt°ï¤U¡Aµo²{¿©Ãøªº·@°ü¡A¤âùØÁÙ®³µÛ­n¬~ªº¦çªA¡C

¤j«n®H¦i¬°¥­¦a¡A®a®a¤á¤á­ú¯R³Û®Q¡C±i­S±í©f»¡¡G¡uÁÙ¦n¤æ³ê©W©M¤TÆW
¦a°Ïªº¤H¡A¬D¶º¨ì«nÉܨӱÏÀÙ¡C¡v

±i­S±í©f·í¦~¦ºùذk¥Í¡A¦p¤µ¤E¤Q´X·³¤F¡AÁÙ¯à¥Î«È®a¸Ü§u°Û¤û½|ÀY¶Ç¨Ó
ªº¸Öºq¡G¡u¤T¤ë¤Q¤E¥¿¥Ó®É¡K¡K¦º¥h¦h¤Ö­^¶¯º~¡A¤`¥h¦h¤Ö¹à¼b®Q¡K¡K¡v

¤jº×Á{«e¡@¥ÀÂû³Ú¥s

¦í¦b¥Û©£¤E©Ð§øªº¶À­¸ÃZ¡A²{¦~¤K¤Q·³¡A¦a¾_®É¬O¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¤Ö¤k¡C

·í®É¦o¥¿¬DµÛ¤ô¡AÅ¥¨ì¦a¤U¶Ç¨Ó©_©Ç¤S®£©ÆªºÁnÅT¡A©È±o¤£¯àÁ|¨B¡C¤@°}
¥¨ÅT¡A©Ð¤lÀ³Án­Ë¤U¡AÀ~±o¦o¶Ì¦b­ì¦a¡C

¾i¤÷¤w¦b¥Ðùؤu§@¡A¦a¾_«á¦V¤s¤W¶]¥h¡G¡uÅ¥»¡¤s¤W¦³©Ð¤l­Ë¤F¡I¡v

¡u§Aªº©Ð¤l¤]­Ë¤F¡A§Ö¦^®a§a¡I¡v¾F¤H»¡¡C¾i¤÷»°¦^®a¡A¥u¨£©Ð«Î¤w¦i¬°
¥­¦a¡A©¯¦n®a¤H³£¦wµMµL®~¡C

¹j¾À©Ð¤l¤]­Ë¤F¡A¤@¦ì¨Ó§@«Èªº¿Ë±­¿©Ãø¡A¥u¬O§ä¤£¨ì¿òÅé¡C

¡u¹j¾À¤H®a«e¤@¤Ñ¤~·h¨Ó¡C¡v¶À­¸ÃZ»¡¡G¡u·í®Éªº¤H·h®a­n±a¥ÀÂû©M¤@ºÛ
¤pÂû¨Ó¡A¥s§@¡y±a¸ôÂû¡z¡A¶H¼x¡y°_Âû¡]°_®a¡^¡z¡C¡v

·Q¤£¨ì¨º¶H¼x¦N²»ªº¥ÀÂû³ºµM¹³¤½Âû¤@¼Ë¡u³á³á³á¢w¢w¡v¦a³Ú¥s°_¨Ó¡C¾F
¤H»{¬°³o¬O¤jº×Á{ÀYªº¤¿¥ü¡AªGµM¡A¦a¾_®É¡A¨ó§U·h®aªº¿Ë±­¥¿¦n¦bÁýÂû
¡A´N³o¼Ë³QÀ£¦b¥ËÄt°ï¤U¡C

¡u§Úªº¤÷¥À¿Ë¤]À°¦£·m±Ï¡A¤@ª½¨ì¤¤¤È¡A¤~§â¨º¦ì§B¥À§ä¨ì¡A¸z¤l³£¬y¥X
¨Ó¤F¡C¡v¶À­¸ÃZ°O±o·í®É¦³¤H¨ÑÀ³­¹ª«¡A¤Q¦h¤Ñ«á¡AÁÙ¦³¤Hµoµ¹¥Õ¦Ì¡C¡u
ÅS¤ÑºÎ¦b°¨¸ô¤W¡AºÎ¤F¦n¦h¤Ñ¡C¡v

¤@¤E¤E¤E¦~ªº¤E¤G¤@¦a¾_¡A¥Û©£¤]¬O­«¨a°Ï¡A¶Ë¤`ºG­«¡C¸g¾ú¨â¦¸¤j¦a¾_
¡A¥Ø¸@³\¦h¨a¥Á«Î·´¤H¤`¡A¶À­¸ÃZ»{©R¦a»¡¡G¡u³o¬O¤Ñ¨a¡A¦³¤°»ò¿ìªk¡H
¯à¬¡µÛ¡A´N¦n¦n¬¡¤U¥h§a¡I¡v


¡i·Å±¡¡j

¦a¾_©t¨à¡@ ¿Ë±Ú·ÓÀ³

¤K¤Q¤@·³ªº¶Àªü¶¶¦Ñ¤Ó¤Ó¦b·í¦~¬O¡u¦a¾_©t¨à¡v¡C

¶Àªü¶¶¡A¨º¦~¤Q¤»·³¡A¦í¦b­]®ß¨ôÄõ¡C¤÷¿Ë¦­³uªº¦o¡A¦b¦a¾_¤¤¤S¥¢¥h¤F
¯ª¥À©M¥À¿Ë¡A¦o©M­ô­ô¡B§Ì§Ì¡B©f©f¹y®É¦¨¤F¡u¦a¾_©t¨à¡v¡C

©¯¦n¤j®a±Ú¤¤¡A§B¤÷¡B§B¥À¡B¨û¨û¡BÂTÂT¦X¤O·ÓÅU¥L­Ì¡C¶Àªü¶¶»¡¡G¡u®Æ
²z§¹³à¨Æ«á¡A¦í¦b¼d¥J¤@¬q®É¶¡¡AµM«á­ì¦a­««Ø¡C«Øªº¬O¤T¦X°|¡A¤T©Ð¦U
¦³¤@±Æ©Ð«Î¡C¡v

¦í¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¤Q¤K·³ªº­ô­ô¦b¨û§B«ü¾É¤U¡A¬I§@¤À¨ìªº¥Ð¦a¡AÁ|¤Z¯Ñ¯Ð
¡B¨|­]¡B´¡¯±¡B°£¯ó¡B¬IªÎ¡B¦¬³Î¡K¡K³£¬O¿Ë±Ú¡u®µ±a¡vµÛ°µ¡C

¡u§Ú­Ì¥S§Ì©n©fªº±B¶ù¡A¤]³£¬O§B¤÷¥À¡B¨ûÂT§@¥D¡C¡v¶Àªü¶¶»¡¡G¡u¬Æ¦Ü
­ô­ô«á¨Ó³Q¤é¥»¤H¼x¥h·í§L¡A¤U¸¨¤£©ú¡A¨û¨ûÂTÂTÁÙÀ°¦£¼¾¾i­ô­ôªº«Ä¤l
¡C¡v

»¡¨ìÂTÂT¡A¤K¤Q¦h·³ªº¶Àªü¶¶¥Rº¡·P®¦¡C¦o»¡¡AÁöµM¤÷¥ÀÂù¤`¡A¦ý¬O¤j®a
±Úªº§È½®¡AÅý¥L­Ì¤´¯à¦b·R¤¤¦¨ªø¡C

¦Ü©ó¨­¬°¡u©t¨à¡vªº¤ß²z¾AÀ³°ÝÃD¡A¶Àªü¶¶ªí¥Ü¡G¡u¨º®É­Ôªº¤H¦n§x­W¡A
¨C¤Ñ¬°¤F¥Í¬¡¥´©é¡A­þ¦³ªÅ¥h¦h·Q¤°»ò¡H¡v

¡u°µ¤½¤u¡v¡@¦Û¥ß¦Û±j

ªF¶Õ¥Û¾À§|ªº¸â´Ú¡A·í¦~¤Q¤T·³¡C¦a¾_®É¡A¯ª¤÷¥¿¦b±½°|¤l¡A©¿¦a©Ð¤l¦V
«e¶É­Ë¡A§â¦Ñ¤HÀ£­Ó¥¿µÛ¡A¦P¦b°|¤lùتº¸â´ÚÀ~±o»°§Ö©I±Ï¡C

¯ª¥À±q¼p©Ð°k¥X¨Ó¡A¯ª®]¤G¤H©é©R¦a·h¶}¤g¿j¡A¤@Ãä³Û¤H¨ÓÀ°¦£¡A¥i¬O¥þ
§øªº¤H¦ü¥G³£¶]¨ìªÅÃmªº¦a¤èÁ×Ãø¥h¤F¡C

¯ª®]­Ç¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A²×©ó§â¯ª¤÷§ä¨ì¡C¥i¼¦¦Ñ¤H®a¤C¤Õ¬y¦å¡A¦­¤w
®ðµ´¨­¤`¤F¡C

¡u¨º¦¸¦a¾_¡A¤p¤pªº¥Û¾À§|¿©Ãø¤F¤E­Ó¤H¡C¡v¸â´Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¨«¸ô¨ìªF¶Õ
¥h¶R´Ã¤ì©M³à¨Æ¥Îªº¥¬¡C¡v

´Ã¤ì¬O¿Ë±­¥Î­I¥Ì½©ªº¢ç¦r§Î­I¬[­I¦^¨Ó¡C¨«¦b¸ô¤W¬Ý¨£¤s·¾µõ¶}¨Ó¡A«_
¥X¶À¦âªº¤ô¨Ó¡A¸â´ÚÁÙ¶]¥h¥Î¤â«üªg¤Fªg¡A©ñ¦b¼LùعÁ¤@¹Á¡A¦o»¡¡G¡u¨S
¤°»ò¨ý¹D¡C¡v

¾_¨a«á¡A¦³¤H¨Óµo©ñ¥Õ¦Ì¡BÄг½©M¶ÀÅÚ½³¡C«O¥¿¡]§øªø¡^ÁÙ»âµÛ¤j®a¥h¤j
¦w·Ë¡u°µ¤½¤u¡v¡]·í¸q¤u¡^¡C¦Ü©ó°µ¤°»ò¡H¤p¤pªº¸â´Ú¤£ª¾¹D¡C¤j·§¬O¾ã
­×¾ô±ç©Î³ö¨¾§a¡I

©µ¿ð¨â¤ë¡@ ªáÃâ²×¤Wªù

¦ËªFªº´^²±´Ë©MÁ®Q©fµ²îq¶W¹L¤@¥Ò¤l¡A´£°_¡u¥|¤G¤@¡v¤j¦a¾_¡A¨â¦ì¦Ñ
¤H³£¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡A¦]¬°¨º¤@¤Ñ¡A¥¿¬O¥L­Ìµ²±Bªº¤é¤l¡C

¨k¤è¤@¤j¦­´N·Ç³Æ¤FªáÃâ¡Bªï¿ËªºÂ§«~¡A±q¥_®H¨«¸ô¥h®o¬Ü¡C¨«¨ì¥b¸ô¤W
¡A¬ðµM¤@°}¤Ñ·n¦a°Ê¡A§â¤j®a³£À~¤F¤@¤j¸õ¡C

ªï¿Ë¶¤¥îÄ~Äò¦V«e¨«¡A¹J¨ì®o¬Ü¨Óªº¤H»¡¡G¡u­ü§r¡I§O¥h°Õ¡I®o¬Ü¥þ­Ë¶ò
¤F¡A·s®Q¤lªº§Ì§Ì®tÂI¨S©R¡A¤µ¤Ñ°ù¤£¦¨¤F¡C¡v

¿Ë¤Í¥Nªí¦V«e»°¨ì¤k¤è®a¼¢°Ý¡AªáÃâ§«~«h©ï¦^¨k¤è®a¡C¥_®H¤]¬O¨a±¡ºG
­«¡A©¯¦n´^®a©Ð¤l°í©T¡A¥u¬OÀtµõ¡A¨S¦³­Ë¶ò¡C¤¤¤È±N¤w¹w³Æ¦nªº®Æ²z®b
½Ð¿Ë¤Í¡A¥u¬O·s®Q¤l¡u¯Ê®u¡v¤F¡C

®o¬Ü¤@¦Ê¤»¤Q¤C¤áµL¤@­Æ§K¡AÁÙ¦nÁ®Q©f©Ò¦³ªº¶ùùÛ©M½Ð«È¥Îªº¡u³Âò­¡v
¡A³£©ñ¦b¨S¦³­Ë¶òªº½\­ÜùØ¡A²@µL·l¥¢¡C

¡u«È®a¤H¿ì³ß¨Æ­n°µ«Ü¦h¡y³Âò­¡z¡A¨º¤Ñ´N§â®aùتº¡y³Âò­¡z²Î²Î®³¥X¨Ó
µ¹¨ü¨aªº¾F©~¦Y¡C¡vÁ®Q©f»¡¡G¡uª¾¹D®aùØÁÙ¦³¤­¤Q¤ç¥Õ¦Ì¡A§Ú´N¾Ä«i±q
¥ËÄt°ï¤¤§â¥¦«õ¤F¥X¨Ó¡C¡v«È®a¤k¤lªº°í±j¯à·F¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

Á®Q©f»¡¡A¤§«e¬°¤F±B´Á¡A¤÷¿ËÁÙ¯S¦a¥h¾Ü¤é¡C¾Ü¤é¥ý¥Í»¡¡A¤T¤ë¤Q¤E¤é
³o¤@¤Ñ¤@©w¶ù¤£¥X¥h¡A¦ý³o­Ó±B«Ã¤]¥á¤£±¼¡C

ªGµM¡A·í¤Ñ¶ù¤£¥X¥h¡A·s¤H¦b¨â­Ó¤ë«á¤~¦¨±B¡C¤@Â಴¡A¤»¤Q¦h¦~¹L¥h¤F
¡A¨à®]º¡°óªº´^®a¤G¦Ñ¡A¦^·Q³¯¦~©¹¨Æ¡AµS¤£³Ó®D¼N¡C


¡i°O¨ú¡j

«e¨Æ¤£§Ñ¡@«á¨Æ¤§®v

¦]¬°¤E¤G¤@¤j¦a¾_¡A¦Ó¦³¤F¤@¤E¤T¤­¦~¡u¥|¤G¤@¡v¤j¦a¾_ªº°l´M¦æ°Ê¡C

³o¤@¬q®É¶¡¡A¨«³X¤F¥x¤¤ªº¦Z¨½¡B¯«©£¡B²M¤ô¡F­]®ßªº»ÉÆr¡B¤T¸q¡B¤½À]
¡B«nÉÜ¡B¤j´ò¡B·à¼æ¡FÁÙ¦³·s¦Ëªº¦ËªF¡C

¨Æ¹j¤»¤Q¤­¦~¡AªøªÌ­Ì¯à¦^¾Ðªº³£¬O¦Û¨­¸g¾ú¡A¦ý¬O¸g¥Ñ³\¦h¤ù¬qªº±Ô­z
¡A§Ú­Ì¥i¥H«÷¥X¤@­Ó·§¬Aªº¦L¶H¡K¡K

·í¦~ªº©Ð«Î¦h¬O¤g¨¤­í¡A©Ò¥H³\¦h¦a¤èªº­Ë¶ò²v¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡A©¹©¹¥þ§ø¦i
¬°¥­¦a¡C¤@¦V¥Í¬¡§x­Wªº¤H­Ì¡AÁöµL©`«o»{©R¡A®a¶é­«¾ã³£¾a¦Û¤v¡C¦Ó¤j
®a±Úµ²ºcªº¹A·~ªÀ·|¡A¤H»P¤H¬Û¤¬¤ä«ùªº¤O¶q¡A¨Ï±o¤ßÆF¤]¯à¨³³t´_«Ø¡C

°£¤F¤é¥»¬F©²©x¤èªº±ÏÀÙ¥~¡A¥Á¶¡¦Ûµoªº¤¬§U¤]«Ü¥O¤H·P°Ê¡C¦b«nÉÜÅ¥¨ì
¤E¤Q´X·³ªº¦Ñ¤H½Í¨ì¡u±q¤æ³ê©W¬D¶º¨ì¤j«n®H¡v¡A§Ú«b®É²´²µ¤@°}Àã¼ö¡C

·í¶}¨®¸g¹L¨º¬q¤s¸ô®É¡A²´«e¥ß®É¯B²{¤@­Óµe­±¢w¢w¯Â¾ëªº¶m¿Ë¨ªµÛ¸}¡A
¥Î¦ËÁM¬DµÛ¥Õ¶º¡A®ð³Ý¼N¼N¦a¨«µÛ¡K¡K²´²\¤£¸Tºuºu¦Ó¤U¡C

¥_®H¾_­Ë©Ð«Î¤£­p¨ä¼Æ¡A©¯µL¤H¿©Ãø¡Fª¾¹D®o¬Ü¨a±¡ºG­«¡A·í¦aªº§§¤B¹Î
©MÂå®v°¨¤W»°©¹¤ä´©¡C

ªF¶ÕÁö¦º¶Ë¤W¦Ê¡A±oª¾¨ôÄõ¨a±¡«á¡AÂå®v¤´®{¨Bª¦¤s¯A¤ô«e¥h±Ï§U¡A¤é©]
¤£·²¡C

¦a¾_«á¡A®a¯}¤H¤`¡A³Ì¥i¼¦ªº´N¬O©t¨à¡C¨ôÄõªº¶Àªü¶¶¦b¤÷¥ÀÂù¤`«á¡A©¯
¿à§B¤÷¥À¡B¨ûÂT·ÓÅU¡C¦b´£°_ÂTÂT®É¡A¦Ñ¤Hº¡Ãh·P®¦¡A·¸©ó¨¥ªí¡C§Ú·Q¡A
¦o­Y¬°¤HÂTÂT¡A¤]¤@©w¬O¯k·R«¿¨à«¿¤kªº¦nÂTÂT¡C¦]¬°¡A·R¬O·|¶Ç»¼ªº¡C

¤E¤G¤@¦a¾_¡A§â©Ó¥­¤w¤[ªº¥xÆW¤HÀ~Ãa¤F¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡Hµuµu¼Æ¤Q¬í¡A
´X¤d¤H´N³o¼Ë¡u¥h¤F¡v¡I¬°¤°»ò¡H

¨ä¹ê¡A¥xÆW¦a³BÂ_¼h±a¡A¦a¾_¤w¸g¬O§Ú­ÌÁפ£±¼ªº¥i©ÈªB¤Í¡A¤T¤£¤­®É¡A
´N·|¨Ó¡u«ô³X¡v¡C¥u¬O¡A¥xÆW¤H°·§Ñ¡AºGµh¹L«á¡A¤£¤[¤S¬Oºq»Rª@¥­¡C

¡uÃö¤M¤s¤j¦a¾_¡v¨´¤µ¡A¤£¹Lµuµu¤»¤Q¤­¦~¡A¦b¨«³Xªº¹Lµ{¤¤¡A°£¤F¨­¾ú
¨ä¹ÒªºªøªÌ©Î¨ä±ß½ú¥~¡A³\¦h¤H¤@µL©Òª¾¡C

«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡C¹ï¡u«e¨Æ¡v²@µL©Ò±x¡A¤S«ç»ò¯à¥h¡u®v¡v©O¡H¦ýÄ@
²´«e¤E¤G¤@ªººGµh¸gÅç¡A°ê¤H¯à²`²`°O¨ú¡A®É¨è°µ¦n¨¾¨a¤u§@¡C

¬°¤F°l´M¡u¥|¤G¤@¡v©¹¨Æ¡A¥x¤¤¡B­]®ß¡B·s¦Ëªº®v¥S©nµ¹¤©¬Û·í¤jªº¨ó§U
¡A¤×¨ä¬O®}©ú¦¿¥êÄשM³¯¦³®v©n¡A¦b¦¹²`²`·P®¦¡C