¡m¤E¤G¤@¦a¾_«á¡n

¬K¤§­p

¡i¯S§O³ø¾É¡j

¥L¡AÂù¸}ºIªÏ¡F¥L¡A·Q­«¬Bµeµ§¡F¥L¡AÀ³¼x¤£¨ì¤u§@¡K¡K¨­¬°¤@®a¤§¥D¡A
¥L­Ì¦p¦ó­±¹ï¦a¾_«áªº³B¹Ò¡H

³à¤Òªº¦L¥§·s®QªüµØ¡B®aùØ©MÂå°|¨âÀY¶]ªºªü¶³¡B±o§ß¾i¤­­Ó«Ä¤lªºªü¬î
¡K¡K©R¹BÅý¦o­Ì²@µL¿ï¾Ü¦a¦ª°_¤F­«¾á¡C



¡q½ü´È¤Wªº§dª¨ª¨¡r

¡·¼¶¤å¡þ¦ó­s«C

±À¶}§d¶¶¿³®aªº¤jªù¡A­º¥ý³Q¤@±i¯º¼H¼HªºÁy©Ò§l¤Þ¡A±µµÛ¡A¤~·|ª`·N¨ì
¥L¬O§¤¦b½ü´È¤Wªº¡C

¡u­ü§r¡I³£©Ç§Ú¶]±o¤£°÷»·¡A¹B®ð¤S¤Ó®t¡A¤~·|³QÀ£¦¨³o¼Ëªº°Õ¡I¡v¹ïµÛ
«e¨ÓÃØ°e¦~§ªº·OÀÙ¤H¡A¥L»¡±o»´»´ÃPÃP¡A¦n¹³¨Æ¤£Ãö¤v¡F«ÜÃø·Q¹³¦b¥|
­Ó¦h¤ë«e¡A¥L¤~¥¢¥h¤F´Ï¨­ªº©Ð¤l¥H¤ÎÂù»L¡C

¤­¤Q¦h·³ªº§d¶¶¿³¡A¥Ø«e©M¤Ó¤Ó¤Î¤p¨à¤l¦í¦b¶°¶°Âí­@°ò¡]Nike¡^¤½¥q´©
«Øªº²Õ¦X«Î¡A¬Ý¨ì®v¥S©n«e¨Ó±´±æ¡A§d¤Ó¤ÓÅS¥X¯Â¾ëªº¯º®e¡A¿Ë¤Á¦a©Û©I
¡B¸Ü®a±`¡C

¡u¨a«á­è¨ÓÃöÃh®É¡A§d¶¶¿³¤@ª½¤£¯à±µ¨üºIªÏªº¨Æ¹ê¡A¤Ó¤ÓÁy¤W³s¤@µ·¯º
®e³£¨S¦³¡K¡K¡vªL·V§CÁn»¡°_¥H«eªº¦L¶H¡A¹ê¦bµLªk¸ò²´«e¨â±i¯ºÁyÁp·Q
¦b¤@°_¡C

ÂàÅܪº¥D¦]¡A°£¤F«Ü¦h¼ö¤ß¸q¤u±`¨Ó¥[ªo¥´®ð¡A¤]¦hÁ«¤F¥L¼Ö¤Ñ¡B¤£Æp¤û
¨¤¦yªº­Ó©Ê¡C¡u¤j®a³£¥s§Ú­nÅw³ß¹L¤é¤l¡A§Ú¦Û¤v·Q·Q¡A¤Ï¥¿³£¤w¸g³o¼Ë
¤l¤F¡A­n·Ð´o¤]·Ð´o¤£§¹¡A°®¯Ü´N§O·Q¨º»ò¦h°Õ¡I¡v

¥H«e¥L¦Û¤v¦³´X¤À¦a¡A¥­¤é¯ÑºØªG¾ð¡A°¸º¸¥´¥´¹s¤u¡A®a¤¤¥Í¬¡´N¾a¥L¤@
¤H¼µ°_¡A²{¦b«h´«¦¨¤Ó¤Ó¥X¥h¤u§@¤F¡A¥L¯º»¡¹L¥h¬O¥L¾i¦Ñ±C¡A²{¦b½ü¨ì
¦Ñ±C¾i¥L¡A¡u¨º¼Ë¤]«Ü¤½¹D¡C¡v

»y®ð¤¤¨S¦³¤@¯ë¤j¨k¤Hªº««ÀY³à®ð¡A¤Ï­Ë¬yÅS¥X¤Ò©d±wÃø§ß«ùªº±¡¸q¡C

¤£¹L¥L¤]§V¤O´_°·¡A½m²ß¬ï¸qªÏ¡A·Q»°§Ö«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C°_ªì¸}µh±o¨ü
¤£¤F¡A²´²\§tµÛ¤]¤£´±­ú¡A¥u¯à«r¤úµw¼µ¹L¥h¡C³o¯ëªº§V¤O¡A°£¤F¤£·QÅý
®a¤H¾á¤ß¥~¡A¤]¦]¦n°Êªº¥L¨ü¤£¤F¦¨¤Ñ´e¦b«Î¤lùØ¡C

¡u§Ú¤@¦V³ßÅw¨ì³B¶]¡AÂù¸}¨S¤F¯u°÷ºG¡C¤×¨ä¬Ý¨ì¤H®a¨«¸ô¡BÃM¨®¥|³B¥h
ª±¡A§Ú¹³Ãö¦bÅ¢¤lùتº³¾¡A¤@¤Ñ¦n¹³¨â¤Ñ¤@¼Ëªø¡A¤é¤l¹ê¦bÃø¹L®@¡I¡v

©Ò¥H²{¦b¥u­n¤Ñ®ð¦n¡A¥L´N¬ï¤W¸qªÏ¡B©ÖµÛ¬b§ú¥X¥h·È¹F¡A§ä¾F©~¦êªù¤l
¡A¤é¤l¹L±o»á´g·N¡F¾Ú¥L¦Û¤v¦ô­p¡A¤j·§¤@¦~¤§«á²ßºD¤F¡A¸qªÏ´N¤£·|¿i
¯}¥Ö¡A¤]¥i¥H¤£¥Î¬b§ú¨«¸ô¡A¨ì®É©Î³\¥i¥H¦A¥h¤u§@¡C

´§§O®É¡AÁ@¨£ªù¤fÂ\µÛ¤@½cÁ¤¥À¡C

¡u³o¬O§Ú­Ì¦Û¤vºØªº¡A³ßÅw´N±a¨Ç¨«¡A§O«È®ð³é¡I¡v¥L»¡¡C

¡u¦pªG§A­Ì¦³¦b½æ¡A§Ú­Ì¥i¥HÀ°¦£«Å¶Ç¡A§K¶O¼s§i®@¡I¡v®v¥S©nÆF¾÷¤@°Ê
¡C

¡u¨º´N¦hÁ§A­Ì°Õ¡I¡v¹jµÛ¯½µ¡§¤¦b½ü´È¤Wªº§d¶¶¿³¡AÁy¤Wªº¯º®e§óÀéÄê
¤F¡C


¡q¨H¦Ñ®v­«¬Bµeµ§¡r

¡·¼¶¤å¡þ¦ó­s«C

¦b´H¬y»·Â÷¡B¶§¥ú»´Åxªº®ð­Ô¤U¡A®H¨½·OÀÙ¤H±NÁpµ¸³B®ÇªºÅS¤Ñ¼s³õ¥¬¸m
±o¬ü½ü¬ü«·¡AÁܽзÓÅU¤á¤@°_³òÄl¦u·³¡A¬°·s¦~´¦¶}§Ç¹õ¡C

¨H¬F¼üÀRÀR§¤¦b³õ¤¤ªY½à®v¥S©n­Ìªºªíºt¡A°¸º¸¤~ÅS¥XÃø±oªº¯º®e¡C¥L¬O
¦ìµe®a¡A¦a¾_¤§«á©Ò¦³¤u§@°±Â\¡A¨S¦³¦¬¤J¡A®aùثĤl¤S¦h¡A·OÀÙµ¹¤©¸g
ÀÙ´©§U¡A§Æ±æÀ°§U¥L«×¹L¨a«á³o¬q«D±`®É´Á¡C

¡u³o´X¤Ñ§Úªºµe«Ç¤w¸g¶}©l©Û¥Í¤F¡A¤£¹L³ø¦Wªº¾Ç¥Í«Ü¤Ö¡A¥i¯àÁÙ±o¹L¤@
°}¤l±¡ªp¤~·|¦nÂà§a¡I¡v·í°ò¥»¥Í¬¡³£ÁÙ¨Sí©w¤U¨Ó¡A¤H­Ì¦ÛµMµL¤ß¤]µL
¤OÅU¤Î¤å¤ÆÃÀ³N¤F¡C³o¬O¥Ø«e®H¨½³\¦hÃÀ³N¤u§@ªÌ­±Á{ªº§x¹Ò¡C

¥Ñ©ó¯²«Î¨ü·l¡A¨H¬F¼ü¤@®a·h¨ì¬F©²ªº²Õ¦X«Î¡A©~¦í¨S°ÝÃD¡A¥i¬O¤@®a¤C
¡B¤K¤fªº¥Í¬¡¶O¤Î«Ä¤lªº±Ð¨|¶Oµ¥¡A³£±o±iù¡C°¾°¾­ì¥ý¹w­p¶}ªºµe®i¡B
¤u§@«Çªº©Û¥Í¥H¤Î¦U¾Ç®Õªº­Ý½Ò¡A¬Ò¦]¦a¾_¤@¤@¤¤¤î¡AÁöµM¤â¤WÁÙ¦³ªñ¤d
¥ó·m±Ï¥X¨Óªºµe§@¡A¦ý¯Ê¥F¾P°âºÞ¹D¡A¨ÌµLªk¸Ñ¨M¥L¥Í¬¡¤Wªº»Ý­n¡C

¡u§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í¬¡³£§ïÅܤF¡AÁöµM¹L¤F¥|­Ó¦h¤ë¡A·Pı«oÁÙ¹³¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¡K
¡K¡v¨H¬F¼ü·P´n¤£¤w¡A¨a«á³o¬q®É¶¡¤@ª½¬°¥Í¬¡©b¦£¡A¤°»ò·Qªk·P¨ü³£¨S
¦³¡A¥u¦³¨H­«ªº­t¾á¤ÎµL¤O·P¡C

²{¦b°£¤F­«·s©Û¥Í¤§¥~¡A¥L¤]±µ¨Çµe©ÛµP¡B¼s§i¡B¾Àµeµ¥ÄÝ©ó§Þ³N©Êªº¤u
§@¡C·íªìªB¤Í°Ý¥L±µ¤£±µ¡H¥L»¡¡G¡u·íµM±µ°Ú¡I²{¦b³oºØ±¡ªp¡A¦³¤°»ò´N
°µ¤°»ò§a¡I¡vµ¥¹L¬q®É¶¡¡A¥L·Q¦A§ä§ä½s¿è¡B¬ü³Nµ¥¤u§@¡A²¦³º³oÃþ©Ê½è
ªº¤u§@°µ°_¨Ó¸û±o¤ßÀ³¤â¡A¤]²Å¦X§Ó½ì¡C

¦pªG¥i¯à¡A¥L¤]¥´ºâ¤@¤@±´³X¥H«eªº¾Ç¥Í¡A½Ð¤j®a¦^¨Ó§â¤¤½ùªº½Òµ{»Î±µ
¤W¡A¤£­nÂ_¤F¾Ç²ßÃÀ³Nªº¤ß¡C·íµM¡A¥L³Ì§Æ±æªºÁÙ¬O­«¬Bµeµ§¡B¦A¶}­Óµe
®i¡A³o¤]¬O¨C¤@­ÓÃÀ³N®aªº¹Ú·Q©M¥Ø¼Ð¡C

¡u§Úª¾¹D¤@¤Á¥u¯àºCºC¨Ó¡A©Î³\ÁÙ­n¤T¡B¥|¦~¤~¯à«ì´_¥H«eªº¤å¤Æ²±ªp¡F
¥i¬O¯uªº§Æ±æ¤j²³¥H¤Î¬F©²³¡ªù¤@°_¦@¦P§V¤O¡A¦bµwÅ髨³]¤§¥~¡A¤]¯à­«
µø¤å¤ÆÃÀ³Nªº­««Ø¡AÅý§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦A«×¥Rº¡¬ü»P·P°Ê¡C¡v


¡q¦L¥§·s®QªüµØ¡r

¡·¼¶¤å¡þ±iºÝ®e

¡u¶ý¶ý¡I·OÀÙªü«¼¨Ó¤F¡I¡v¨â­Ó«Ä¤l¿³°ªªö¯P¦a©ÔµÛ®v©n­Ì©¹«Îùض]¥h¡A
¾¨ºÞªüµØ¥Î¤£¤Ó¯Â¼ôªº°ê»y¦[³ÜµÛ¦o­Ì­n¦³Â§»ª¡A«Ä¤l­Ì¤´µM¤SÂÛ¤S¸õ¦a
©Ôªü«¼­Ì¨ì©Ð¶¡¡uÄmÄ_¡v¡C

¡u¦o­Ì«Ü³ßÅw¦³¤H¨Ó¡A¤×¨ä¬O·OÀÙªºªü«¼¡C¡vªüµØ¬O¦L¥§·s®Q¡A¤V¤Ò¦­¦b
¤E¤G¤@¦a¾_«e´N¦]¯f¹L¥@¡A¬°¤F®a­p¡A¦o¥u±o¨ì³B¥´¹s¤u¡CµL©`¤@³õ¤j¾_
¾_·´¤F®a¶é¡A³s®a·í³£©Ò³ÑµL´X¡A¥Ø«e¡AªüµØ©M±C±C¤Î¨â­Ó«Ä¤l¦í¦b²Õ¦X
«ÎùØ¡F©~¦í¦w©w¤F¡A¦ý¨a«á¥´¹s¤uªº¾÷·|´î¤Ö¤F¡A¸gÀÙ¦¨¤F¥L­Ì¥Í¬¡¤W³Ì
¤jªº°ÝÃD¡C

¦a¾_«á¤T­Ó¤ë¡A®v©n¨Ó±´³X®É¡AªüµØ©|¥¼§ä¨ì¤u§@¡A®aùØ¥´±½±o¤@¹Ð¤£¬V
¡F±C±C©M®v©n­Ì¶¢¸Ü®a±`®É¡A±`ºÙÆgªüµØ§µ¶¶¡B¨Ä¥©¡A¥u¬O¦~¬ö»´»´´N¦u
¹è¡AÁÙ±o©Ô©Þ¨â­Ó«Ä¤lªø¤j¡A¥O¤H©ó¤ß¤£§Ô¡C

¦~«e¡A¥hµo©ñ¥V¥Oª«¸ê¤Î¦~ª÷®É¡AªüµØ§i¶D®v©n¡G¡u§Ú¤w¸g§ä¨ì¤u§@¤F¡A
¦bªþªñ·í¤ôªd¤u¡AÁÂÁ§A­ÌÃö¤ß¡I¡v

®v©n®³µÛ¤@¤j¥]ªº¦çª«µ¹ªüµØ¡A­n¦o¸Õ¸Õ¦X¤£¦X¨­¡AªüµØ¶}¤ß¦a¯ºµÛ¡G¡u
ÁÂÁ³á¡I¹L¦~´N¦³·s¦ç¥i¬ï¤F¡I¡v

¦b¥xÆW¡A¨S¦³®Q®aªº¿Ë¤H¡A¦L¥§¦Ñ®a¤]¨S¤°»òÁpµ¸¤F¡A¤Ó¦h¬ð¦p¨ä¨Óªº¥´
À»¡A¥OªüµØ±¹¤â¤£¤Î¡A¤]¨Ó¤£¤Î«ä¦Ò¡F­±¹ï¥¼¨Ó¡AªüµØÁqªÓ·nÀY¡A¤@Áy¯í
µM¦a»¡¡G¡u´Nµ¥«Ä¤lªø¤j§a¡I¡v

Á{¥h«e¡A«Ä¤l­Ì¨Ìª±±o«Ü°_«l¡AªüµØÀRÀR¦a±æµÛ¦o­Ì¤Ñ¯uµL¨¸ªº¼Ò¼Ë¡A
¦ü¥G¤w§Ñ¤F´d¶Ë¡F©Î³\¡A¤]¨S¦³®É¶¡´d¶Ë¤F¡C


¡q¯f§ÉÃ䪺ªü¶³¡r

¡·¼¶¤å¡þ¶À¨qªá

¨®¤l¤~­è°±©w¡A»·»·´N±æ¨£ªü¶³©¹¦^®aªº¤è¦V¨«¨Ó¡C

¡u¯u´ê¥©¡A§Ú­Ì¤H¤~­è¨ì¡A©p´N¦^¨Ó¤F¡I¡v

¡u©p­Ì±Mµ{¹L¨Ó¡AÁ`¤£¦nÅý©p­Ìµ¥§Ú¡I¡v

¦Û¤E¤G¤@¦a¾_«á¡Aªü¶³ªº¥Í¬¡´N»PÂå°|²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡A©Ò©¯¯²«Î³BÂ÷¤V¤Ò
¦í°|ªº¤j¨½¤¯·RÂå°|¤£»·¡A¨«¸ô¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡Aªü¶³°¸º¸ÁÙ¥i¦^®a·Ó®Æ¤@µf
¡C

¦a¾_±N¥L­Ì¤Ò°ü­Ç¨¯­W¸gÀ窺¯ó²ù¶é¦i¬°¯î¥Ð¡A¥Ð¦a¬O¦V¤H©Ó¯²¨Óªº¡A¤£
¶È¥I¥Xªº¤H¤O¡B°]¤O©Mª«¤O¦å¥»µLÂk¡A¤§«e°µ¥Í·Nªº±b´Ú¤]µLªk°l°Q¦^¨Ó
¡Aªü¶³ªº¤V¤Ò¤£³ô¦p¦¹­«¤j¨ë¿E¡A³º¤¤­·­Ë¦a¡C

¤@®a¤§¥D¬ðµMª×¯f¤£°_¡A¨â­Ó¨à¤l¤S»·¦b¥~®qªA§Ð¡A¤k¨à¤]¤~­è°ê¤¤²¦·~
¡Aªü¶³¹y®É¶Ã¤F¤è¤o¡A¹L¥h¨º´X­Ó¤ë¡A¦o´X¥G¹ý©³³´¤J¤Fµ´¹Ò¡C

ÀHµÛ¦~¸`ªº¨ì¨Ó¡A§Ú­Ì¯S¦a°e¤W¥Í¬¡¸É§Uª÷¡Bª«¸ê¤Î¬õ¥]¡A·íªü¶³±µ¹L¤â
®É¡A²´²\´X¥G¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤[¤[¤£¯à¦Û¤v¡A«Ý¤ß±¡¥­¼¾«á¡A¦o¤~ºCºC¦RÅSªñ
ªp¡C

¡u¨â­Ó¨à¤l¤w½Õ¦^¤¤³¡ªA§Ð¡A¦Ñ¤G¥ð°²®É¡AÁÙ·|¸òµÛ¥H«eªº®v³Å¥h°µ¤ô¹q
¤u§@¡A¦h¤ÖÁÈÂI¿ú¶K¸É®a¥Î¡F¤k¨à¦bªþªñ¬ü®e°|·í¾Ç®{¡A¦ÑÁó¨C­Ó¤ëµ¹¦o
¤T¤d¤¸¹s¥Î¿ú¡C¡vªü¶³»¡¡A²´«e°£¤F¤V¤Òªº¯f±¡Åý¦o²o¸z±¾¨{¥~¡A¨à¤k­Ì
­Ë¬O³£¥O¦o«Ü©ñ¤ß¡C

¡u¹ï¤F¡A§Ú¨à¤l«e¨Ç¤é¤l®³¤F¤@§ÉÀ¦¨à³Q¦^¨Ó¡A§Ú®a¥Î¤£¤W¡A©p­Ì®³¥h¸ò
§O¤Hµ²½t§a¡I¡v»¡µÛ«K¨«¶i©Ð¤º¡A´£¤F¤@³U¥þ·sªº´Ö³Q¥X¨Ó¡C

¥Ñ©ó¤V¤Òªº¯fªp¤£¨Î¡Aªü¶³¤£¯àÂ÷°|¤Ó¤[¡A©ó¬O§Ú­Ì¶}¨®°e¦o¦^Âå°|¡A¶¶
¹D¥h±´±æ¥Lªº¤V¤Òªü¸S¡C

ªü¸S¤Q¤G¤ë©³¤w±q¥[Å@¯f©ÐÂà¦Ü´¶³q¯f©Ð¡A¦ý¤´¶·¾aÄé­¹¤Î©I§l»²§U¾¹¨Ó
ºû«ù¥Í©R¡C·í§Ú­Ì¶i¤J¯f©Ð®É¡Aªü¶³¯S·N¨«ªñ¤V¤Ò¨­Ãä¡A»´Án¹ï¥L»¡¡G¡u
·OÀÙªº®v©n¨Ó¬Ý§A¡A§A­Y¦³ª¾Ä±¡A´N¯w¯w²´·ú§a¡I¡v

Å¥¨ì©d¤lªº©I³ê¡Aªü¸Sªº¬ÜÀY¬ðµM½K°_¡A¦¹®É¡Aªü¶³¦A¤]§Ô¤£¦í©Þ¤U²´Ãè
¡A®³°_­±¯ÈªuµÛ²´¨¤«ø²\¡G¡u§Ú³Ìªñ¤~µo²{¥L·|½K¬ÜÀY¡A§Úª¾¹D¡A¥L¤@©w
«Üµh­W¡B«ÜÃø¹L¡I¡v

¨£ªü¶³±¡ºüÃø¥H¦Û§í¡A®v©n¤W«eÄe§ß¦o¡A¨Ã¹ïªü¸S»¡¡G¡u§AÅ¥¡A¤Ó¤Ó¨º»ò
·R§A¡A§A¤]­n©é©é¬Ý®@¡I¡v

®É¦Ü¤¤¤È¡A®v©n°Ýªü¶³¤ÈÀ\¦Y¤°»ò¡Hªü¶³»¡¡G¡u¦YªwÄÑ´N¥i¥H¤F¡I¡v©ïÀY
±æµÛÂd¤l¡Aªº½TÂ\¤F«Ü¦h¸J³t­¹ÄÑ¡C¡u³o¼Ë¤£¦æ¡A©pªø¤[¦YªwÄÑ·|Àç¾i¤£
¨}¡A¤£­n¦YÃa¤F¨­Åé¡A¨ì®É­Ô¦p¦ó·ÓÅU¤V¤Ò©O¡H¡v

¹D§O¤Fªü¶³¡A¨«¥XÂå°|¥h¶}¨®®É¡AªLªü¯Â®v©n¬ðµM·Q°_¨®¤WÁÙ¦³¤@²°¹Ø¥q
¡A©ó¬O¹q§iªü¶³¦bÂå°|ªù¤fµ¥µÛ¡C

§Ú·Q¡A¹Ø¥qÁö¬O§Nªº¡A¦ý·íªü¶³¦Y¶i¼LùخɡAÀ³¥i·P¨ü¨ìµL­­·Å·x©MÃö·R
¡C


¡qªü¬î®a¦bÅK¥Ö«Î¡r

¡·¼¶¤å¡þ¿àÄR§g

ÄY¥V¥H¨Ó¡A¥X²{Ãø±oªº·x¶§¡A¦ì³B¤s°ÏªºªF¶ÕÂí¡AÅS¥X¤@ªÑªì¬Kªº·x·N¡C

¨Ó¨ìªü¬î©~¦íªº¦a¤è¡A¤@²´±æ¥h¬O¤@¤ùºñ¦âªºÅK¥Ö«Î¡A¦b¶§¥úªº·Ó®g¤UÅã
±o°{°{µo«G¡C§Ú­Ì·ÓµÛªùµP¸¹½X§ä¨ìªü¬îªº¡u®a¡v¡A¥n¤F´X¦¸ªù¡A¥X¨ÓÀ³
ªùªº¬O¦oªº¤÷¿Ë¡C

¡u§Ú¤k¨à¦bºÎı¡I¦o¤W©]¯Z¡A¥Õ¤Ñ³£¦bºÎı¡I¡v¤÷¿Ë»¡¡A¬°¤F§ß¾i¤@®a¤»
¤f¡Aªü¬î¥Ø«eÁÙ¦bKTV¤W©]¯Z¡A¨C¤Ñ±q±ß¤W¤KÂI¤u§@¨ì¹j¤Ñ²M±á¥|ÂI¡C

¡uÃl¬O¬°µÛ¨¿¡A¥ì¤~·|³o»ò¨¯­W¡I¡v¥L±NºÎ¦b¹j¾À¶¡ªº¤k¨à³ê¿ô¡A¥u¨£ªü
¬î¨â²´««±¾µÛ«p­«ªº²´³U¡A¯h¾Î¥þ¼g¦b¯B¸~»a¥ÕªºÁy¤W¡C

¡u¹ï¤£°_¡I¨C¦¸§A­Ì¨Ó¡A§Ú³£¦bºÎı¡I¡vªü¬î©êºp¦a»¡¡C·í±µÀò§Ú­Ì±a¨Ó
ªºÂ×´I¦~§¡B¬õ¥]¤Î¨C¤ë¸É§Uª÷¡A¦o»¡¡G¡u³Ìªñ¥¿·TµÛ¨S¿ú¿ì¦~³f¡A§A­Ì
´NÀ°§Ú­Ì°e¨Ó¤F¡I¡v

¤T¤Q¦h·³ªºªü¬î¡AÂ÷±B«á°£¤F§ß¾i¦Û¤vªº¤T¦W¤l¤k¡AÁÙ­n¾i¨|©f©fªº¨â¦W
¤l¤k¡C¤E¤G¤@¦a¾_¨Ï±o­ì¥»³h½aªº¥L­Ì¡AµL³B´Ï¨­¤SµL¿ú¯²«Î¡A¥u¯à¯²¨ì
­Ü®w¼È©~¡C²Ä¤@¦¸¥hµo©ñ¼¢°Ýª÷®É¡A¥L­Ì¤@®a¤C¤fÀ½¦b¤@¶¡¤T©W¤£¨ìªºÂ²
­®­Ü®w¡A³s½¨­³£«Ü§xÃø¡C

¥Ø«eªü¬î¤@®a¤HÁö¤w¾E©~¦ÜªÀ·|¹ÎÅé®½ÃØªºÅK¥Ö«Î¤º¡A¦ý¥Í¬¡±ø¥ó¨ÌµM¬Û
·í®t¡A¡u³oùبS¦³½Ã¯D³]³Æ¡B¨S¦³¼p©Ð¡A´Z©Ò¨ì²{¦b¤]ÁÙ¨S±µ¤W¤ôºÞ¡A¬~
¾þ¡B¤W´Z©Ò³£¬O¥h¸ò¤H®a­É¡A±ß¤W«h¥Î©]³ý¡A«Ü¤£¤è«K¡I³Ìªñ´H¬y¨Óŧ¡A
©]ùاN±o¦p¦P¦B®w¡A´Ö³Q«ç»ò»\³£»\¤£·x¡C¡v

ªü¬î»¡¡AÁöµM¥L­Ì»â¦³¬F©²©Ð«Î¸É§U¤Î¯²«Î¬z¶K¡A¦ý³o¨Ç³£¬O­n§@¬°¥þ®a
¨C¤ëªº¥Í¬¡¶O¡A§ó¦óªp­n¶}¾Ç¤F¡A¤­­Ó«Ä¤lªºµù¥U¶O§ó¬O¥iÆ[¡C

¡u§Ú¤]¤£·Q¤W©]¯Z¡A§Æ±æ¯à¦h¤@¨Ç®É¶¡·ÓÅU«Ä¤l¡A¥i¬O®aùسo¼Ë¡A¤£¥´©é
¤@ÂI¡A¥Í¬¡«ç»ò¹L©O¡H¡vªü¬î¥õ¹Ä¤@Án»¡¡A¥u§Æ±æ¯à¦hÁȤ@¨Ç¿ú¡Aµ¹®a¤H
¯²­Ó¹³¼Ëªº©Ð¤l¡A¦í³fÂd«Î²¦³º¤£¬Oªø¤[¤§­p¡C

¡u§Ú¥»¨Ó·Q¦Ñ¤Ñ«ç»ò¹ï§Ú³o»ò¨èÁ¡¡A¦ý¬O²{¦b¤£³o»ò·Q¤F¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì³Ì
§xÃøªº®É­Ô¡A·OÀÙ´N¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¤F¡C¡vªü¬î»¡µÛ¡A·T¬Ü¤£®iªºÁy¤Õ¹y®Éºì
¶}¤@µ·¯º®e¡C

¯º¡A¹ï¦o¨Ó»¡¬O¦h»ò¤£©ö°Ú¡I´X¦¸¤H¥Í­«¤jÅܨö¡A©{¦p±N¦o¥´¸¨¸U¤V²`¨¦
¡A¦pªG¤£¬O°÷°í±j¡B°÷«i´±¡A«ç¯àª¦¥X·t¨¦¡A­«Àò¥ú©ú¡Hªü¬î»¡¡A¦o²{¦b
¥u¦³¤@ºØ¿ï¾Ü¡A´N¬O¦V©R¹B¬D¾Ô¡A¦]¬°¥þ®aªº·Å¹¡³£¥²¶·¥Ñ¦o¤@ªÓ¦ª¡A¦o
·Q«å´k¡B·Q©ñ±ó³£¤£¦æ¡C

¥§ªö»¡¡G¡u¨ü­Wªº¤H¨S¦³´dÆ[ªºÅv§Q¡C¡v¤]³\´dÆ[¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³£¬O¤@ºØ
°ø¨×§a¡I