¡m®Õ¶é°O¨Æ¡n

¤À¨É

¡·¼¶¤å¡þ¸­¤åÅa


ªF¥ú°ê¤p°ª²Üµú»¡¡A
µ¥¦o®a·s«ØªºÅK¥Ö«Î§¹¤u¡A
¤]³\·|¼g«H¸ò¥x¥_¦èªù°ê¤pªº½²Â×·L¤À¨É¤ß±¡¡C



¡u§Aªº®a©O¡H¡v¡u©Ð¤l¦³¨S¦³¨ü·l¡H¡v¡u²{¦b¦í­þùØ¡H¡v¬O¤E¤G¤@¦a¾_«á
¡A¤¤³¡­««Ø°Ï¤º¨ú¥N¡u©E¹¡³Á¡H¡vªº¨å«¬°Ý­Ô»y¡C

­Ë©ÐµL¼Æ¡A¨ü¨a¤á°ß´M±o¤@¦w¨­¤§³B¡A¤~½Í±o¤W¶i¤@¨BµÛ¤â´_­ì¡CµM¦Ó¨ì
¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¦³¤H¦í¦b±b´×ùØ¡F¡uÅSÀç¡v¤F¤C­Ó¤ë¡A¹ê¦b¤ÓÃø¬°¥L­Ì¤F¡I

«n§ë¿¤³½¦À¶mªF¥ú°ê¤p¬O¤@©Ò°g§A¾Ç®Õ¡A¥þ®Õ¥u¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤G¦ì¾Ç¥Í¡F¦b
¦a¾_¤¤¡A¦³¶W¹L¥|¤À¤§¤@ªº¾Ç¥Í®a©Ð«Î¥þ­Ë¡A¾Ç®Õ·l·´ªº±¡ªp¤]«ÜÄY­«¡C
¾Ç¥Í¥Õ¤Ñ¦b²©ö±Ð«Ç¤W½Ò¡A±ß¤W¦^®aªº©~¦í«~½è¤]¸û¥H©¹¸¨®t¬Æ¤j¡C


´ê¦¨¤@­Ó®a

¤»¦~¥Ò¯ZªºÁé»x»¨­ì¥»¦í¿j³y¥­©Ð¡A©M­ô­ô¦@¥Î¤@­Ó©Ð¶¡¡F¥Ø«e¼È¦íªº¦a
¤è¡A¥S§Ì­Ç»P¤÷¥À¥|¤HÀ½¤@­Ó©Ð¶¡¡A§ÉÁÙ¬Oª¨ª¨ªº¦ÑÁó°eªº¡C

»x»¨»¡¡A®aùبS¦³½Ã¯D³]³Æ¡A¡u¥Õ¤Ñ¨ì¾Ç®Õ¤W´Z©Ò¡A±ß¤W­É©h¶ý®aªº¡F¬~
¾þ´N¸ò¾F©~­É¡C¡v¤£ª¾¬O§_ÁÙ¥u¬O­Ó¤p¨k¥Í¡A§Ú³]¨­³B¦a·P¨ü¨ìªº¤£¤è«K
¡A¥L«o»¡±o»´ÃP¡C¦b¥L²´¤¤¡A¯u¥¿Ãö¤ßªº¬O¡uª¨ª¨§Æ±æ¶U´Ú»°§Ö¼·¤U¨Ó¡A
³o¼Ë¤~¯à¦b¦Û¤vªº¥ÐùØ»\·s©Ð¤l¡C¡v

¬x¸ÖÑÔªºª¨ª¨¬OÅK¤u¡A¦a¾_«á¨â¬P´Á´N¦b­ì¦a¼W«ØÅK¥Ö«Î¡F¥b­Ëªº®a«O¯d
¤F´Z©Ò¡B«ÈÆU©M¤@­Ó©Ð¶¡¡A¤@®a¤­¤f±N´NµÛ¦í¡A­Ë¤]¹³¬O«ì´_¤F¥H©¹¥Í¬¡
¡F¥u¬O¸ÖÑÔ¤´µM¨S¦³¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¥²¶·¨ìÆU°óªº¯«®à°µ¥\½Ò¡C

¬x©v¾Ë´y­z¥Lªº®a¡A¬O¦b¡u¦|¥¬´×¤U­±ªº±b´×ùØ¡v¡A¹w­p»\¨â¼h¼ÓªºÅK¥Ö
«Î«Ü¦­´N½Ð¤u¤H¶}©l·f«Ø¡A¡u¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤uµ{¤@ª½©ì¡A«á¨Ó«B¤S¤@
ª½¤U¡C¶â¢w¢w³Ìªñ¤j·§§Ö¦n¤F§a¡I¡v

§ó±Ð¥Lı±oµL©`ªº¬O¡A¡u´Z©Ò¥»¨Ó¨S­Ë¡A³£¬O¨º¥i´cªº©Ç¤â«õªº®É­Ô¡]²M
°£­Ë©Ð¡^§Ë­Ë¤F¡I²{¦b¥u¦n¦V¹j¾À­É¡I¥L­Ìªº´Z©Ò¤]­Ë¤F¡A­«·s»\¦b©Ð¤l
¥~­±¡A©Ò¥H§Ú±ß¤W·Ó¼Ë¥i¥H¥h¤W´Z©Ò¡C¡v

©v¾Ëªº®a¦³¤»­Ó¤H¡A¥[¤W¾F©~¨â¦ì¦Ñ¤H®a¡A¤K­Ó¤H¦@¥Î¨â¶¡´Z©Ò¡C¦Ü©ó¯D
«Ç¡AÁöµM³ò¤F¤@­ÓÁô±KªÅ¶¡¡A¥i¬O¬~¾þ¤ô¥²¶·±q¥~­±´£¶i¥h¡F©v¾Ë¸g±`À°
®a¤H´£¤ô¡A½ü¨ì¥L¬~®É¡A¤j·§²Ö¤F©ÎÃi¤F¡AÁ`¤§¡A¨Ã¤£¬O¤Ñ¤Ñ¬~¾þ¡A¸g±`
³Q¦P¾Ç·í§@¯º¬`¡C

¤£¹L¡A¥L­Ë¤]«Ü·Q±o¶}¡A¹ï¨ú¯º¥Lªº¦P¾Ç¥s¹D¡G¡u³Þ¡I¤£¯à»´µø¦P¾Ç°Ú¡I
¡v


¤p¾Ç¥Íªº¤Í½Ë

¨aÃø¤¤¤]´þ¥Í¤FÃø±oªº±¡½Ë¡CªF¥ú°ê¤p®a¤¤©Ð«Î¥þ­Ëªº¾Ç¥Í¡A³£Àò±o¤F¨Ó
¦Û¥x¥_¦èªù°ê¤p®v¥ÍªºÃöÃh´©¤â¡C

¦]½t¨Ó¦Û©ó¦èªù°ê¤p®Õªø¶À¤å·ç¬OªF¥ú°ê¤p®Õªø§ù²QµØªº¾Çªø¡A°ò©ó³o¤À
±¡½Ë¡A§ù®Õªø­ìªA°Èªº³½¦À¶m©ú¼æ°ê¤p®v¥Í¡A´¿»P¦èªù°ê¤p®v¥Í¶i¦æ«°¶m
¥æ¬y¡C

¤E¤G¤@¦a¾_«á¡AÅ¥»D«n§ë¿¤¬°­«¨a°Ï¡A¶À¤å·ç®Õªø¥ß§Y°º¦P¸Ó®Õ®aªø·|ªø
©b­u©ú¼æ°ê¤p±´¡u¿Ë¡v¡F©è¹F«á¤~µo²{§ù®Õªø¤w©ó¨â­Ó¦h¤ë«eÂà¥ôªF¥ú°ê
¤p¡C

¤F¸Ñ¨â®Õ¨a±¡ªð¦^¥x¥_«á¡A¶À®Õªø¦b®Õ¤ºµo°Ê¶Ò®½¡C±NÁ`ÃB¤­¤Q¦h¸U¤¸¥þ
¥Î¨Ó¸É§U©ú¼æ¡BªF¥ú¨â®Õ®a¤¤¥þ­Ëªº¾Ç¥Í¡C

¨C¤áµoµ¹¤@¸U¤¸ªº¸É§U¡A¥i¥H°µ¤°»ò©O¡H

¡u®³¥h¾Q¤ôªd¡I¡vªF¥ú°ê¤p¤»¥Ò¶À´º½÷¦b¾ä¦~«e§i§O±b´×¡B­»Û£¼d¡A¦í
¶i·s«ØÅK¥Ö«Î¡C

¡u¥i¥H·í§@¥Í¬¡¶O©Î»\©Ð¤l¡C¥L­Ì®½¿úÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤ßùثܰª¿³¡A«Ü·P
Á¦èªù°ê¤p¡C¡v¤­¦~¥Ò¯Z§d¶²¯Âªº®a¹Òµy¦n¡A¥¿·Ç³Æ­««Ø¿ûµ¬¤ôªdªº©Ð¤l
¡C

¡u¦èªù°ê¤p°e¥d¤ùµ¹§Ú­Ì¡A±Ð§Ú­Ì¤£­n¶Ë¤ß¡A§Ú¬Ý¤F«Ü·P°Ê¡I¡v¤T¦~¥Ò¯Z
¤ý´@¬õÁÙ»¡¡G¡u¦a¾_®É¡A§Ú­Ì©M¾F©~³£¤@°_µNµæ¡A¤j®a¬Û¤¬À°§U¡C¡vµ£¸X
ªº¸Ü»y¤¤¡A¶Ç¹F¤F¤E¤G¤@©Ò¾_Àúªº·Å±¡¡C

´@¬õªº¤÷¥À¥­¤éºØ´Ó­»Û£¡A¦o»¡²{¦b­»Û£²£¶q´î¤Ö¡A©Ò¥H¶ý¶ý¨ü¹µÀ°¤H®a
°Å­»Û£¡Bª¨ª¨®â¨§¤l¡C±Ô­z³o¸Ü®É¡A¤p¤k«Ä¬yÅS¥X¡u¦w¤ß¡vªº¯«±¡¡C

¤S¦³¤H»¡¡A¦èªù°ê¤p¦P¾Çªº¨Ó«HÁٰݨì¡G¡u©Ð¤l­Ë¤F¡A§A­Ì®a¦³¨S¦³¤H¨ü
¶Ë¡H¡v±q³o¨Ç°Ý­Ô¤¤¡A¥L­Ì·P¨ü¨ì§O¤HªºÃö¤ß¡C

¤»¦~¥Ò¯Zªº°ª²Üµú´¿»P¦èªù°ê¤p¥|¦~¯Åªº½²Â×·L³q«H¡A¦o»¡µ¥¦o®a·s«Øªº
ÅK¥Ö«Î§¹¤u¡A¦o¤]³\·|¼g«H¸ò½²Â×·L¤À¨É¤ß±¡¡C


¡½


·í¥L¤H³Ì»Ý­nªº®É­Ô¡A¤Î®É¶Ç°eªº·Å±¡³Ì¬ü¡IºI¦Ü¥Ø«e¡A¾_¨a­««Ø¤u§@ÁÙ
¦b¶i¦æ¤¤¡A¦pªG¦³¤H¤£·Q¿ù¹L¤°»òªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¸Ó¦³©Ò¦æ°Ê¡H