¡m¤­¤@¤C¦a¾_¡n

¤K¤p®É¦u­Ô¡@«ùÄòªºÃöÃh

¡·¼¶¤å¡þ¿àÄR§g


¦í°|¶Ë±w¤Î¨ä®aÄݤj³¡¤À±¡ºü¤wí©w¡A
¦ý¦³¨Ç­ì¥»¤E¤G¤@¨ü¨aªÌ¡A
¦p¤µ¾D³{¤G«×¨aÃø¡A®£Äߤ߱¡¤´¥¼¥­®§¡K¡K



¡u§Ú¥¿¦b¥b¤s¸y°µºû­×¡A¬ðµM¶¡¤@°}·n®Ì¡A¥»¨Ó¥H¬°¤@¤U¤l´N¨S¨Æ¡A¤£®Æ
³º·n®Ì±o§ó¼F®`¡C§Ú¤j³Û¤@ÁnºG¤F¡A´N¤@ª½©¹¤U¼Y¡A§Ú·Q§ì¦íªF¦è¡A¦ý¬O
³t«×¤Ó§Ö¡K¡K¡vÀs¨¦¶º©±¤ô¹q¤uÁÂ¥ý¥ÍÅå»î¥¼©w¦a»¡¡C

¤­¤ë¤Q¤C¤é¤W¤È¤Q¤@ÂI¤G¤Q¤­¤À¡A¤¤³¡¤é¤ë¼æ¦a°Ïµo¥Íͺ¤ó³W¼Ò¤­ÂI¤T±j
¾_¡A³y¦¨¤¤¾î¨¦Ãö¤@±a¥|¦º¡B¤Q¤C¶Ë¡B¦Ê¾l¤H¨ü§x¤s°Ï¡C

¨Æµo«á¡A¤¤³¡¦a°Ï·OÀÙ§Ó¤u±µÀò³q³ø¡A¥ß¨è«e©¹Âå°|ÃöÃh¶Ë±w¤Î®aÄÝ¡C


§O©È¡I¦³§Ú­Ì³­

¡u§Ú­Ì±µÀò³q³ø«á¡A°¨¤WÁpô·í¦a§Ó¤u«e©¹Â×­ìÂå°|¤ÎªF¶Õ¹A¥ÁÂå°|¡A¥H
´x´¤§U¤H®É¾÷¡C¡v¥x¤¤¤Q¤G²Õ§Ó¤u²Õªø³¯©ú¯]»¡¡A·í¤ÑÂ×­ì¡B¼æ¤l¡B¦Z¨½
¡B¥x¤¤µ¥¦a°Ï¬Ò¥X°Ê§Ó¤u¡A¦ÜÂå°|©ÎÂl»öÀ]ÃöÃh¶Ë±w¤Î®aÄÝ¡C

¶Ë±w¤Î©¹¥ÍªÌ¤j³¡¤À°e©¹Â×­ìÂå°|¡A¤U¤È¨âÂI§Ó¤u­Ì©è¹F®É¡A²{³õ¤@¤ù²V
¶Ã§nÂø¡C±oª¾³\¦h®aÄÝ©|¥¼»°¦Ü¡A§Ó¤u¤@¤è­±¨ó§UÁpµ¸®aÄÝ¡A¤@¤è­±¦w¼¾
Åå»î¥¼©wªº¶ËªÌ¡A¬°¥L­Ì¬~º°¤@¨­ªºÄêªd¤Ú¤Î¦å¶ô¡A¨ÃÁʶR¿d¬~¥Î¨ãÀ³«æ
¡C

³\¦h®aÄÝ©è¹FÂå°|«á¡A±oª¾¿Ë¤H¤Ñ¤H¥Ã¹j¡A«s¸¹Án¥|°_¡C©¹¥ÍªÌ³¯°ö¬uªº
¤Ó¤Ó´X¥G©ü³Ö¡A¤£¤[«e¦o¤~°Ê¤â³N¡A¬°¤F¥I©Ð¶U¤@­Ó¬P´Á«á´N¥h¤W¯Z¡A²{
¦b¥ý¥Í¨«¤F¡A¯d¤U¨â¦W¸X¤l¤Î¹dÃB©Ð¶U¡A¥s¦o¦p¦ó¹L¤U¥h¡H

®v©n­Ì¤@ª½¦w¼¢¦o¡B¹ªÀy¦o¡A¨Ã»¡·|¬°¦o¥Ó½Ð·OÀÙªø´Á¸É§U¡A³­¦o¨«¹L¤H
¥Í³Ì´dµhªº®É´Á¡A½Ð¦o°í±j­±¹ï¡A²¦³º¨â­Ó«Ä¤l³£Áٻݭn¦o·ÓÅU¡C

°£¤FºÉ¤O¦w¼¾®aÄÝ¡B¬°©¹¥ÍªÌ§U©À¥~¡A§Ó¤u¤]°e¼¢°Ýª÷µ¹¶ËªÌ¤Î©¹¥ÍªÌ®a
ÄÝÀ³«æ¡F¾á¤ß´dµhªº®aÄݨS¦³¤ß±¡ÁʶR±ßÀ\¡A§Ó¤u¤S°e¥h¼öÄËÄ˪ºÄѽuµ¹
¥L­Ì¥R°§¡A¨Ã¤£Â_¨ÑÀ³¯ù¤ô¡F¦Ü±ß¶¡¤QÂI¦h¡A¦u­Ôªø¹F¤K¤p®É¤~Â÷¥h¡C

²Ý¤é¡A¦A«×«e©¹Âå°|®É¡A³\¦h¶Ë±w¤w³°Äò¥X°|¡A®aÄݭ̤]±N©¹¥ÍªÌ°e¦^®a
¡F§Ó¤u­Ìªí¥Ü¡A¤´·|Ä~Äò°lÂÜÃöÃh¡A°²¦p¸gÀÙ¦³§xÃøªÌ¡A±Nµû¦ô¬O§_¯Ç¤J
ªø´Á¥Í¬¡¸É§U¡C


¤ßÄß¡A½Ö¯à©ú¥Õ¡H

¦í°|¶Ë±w¤Î¨ä®aÄݤj³¡¤À±¡ºü¤wí©w¡A¦ý¦³¨Ç­ì¥»¤E¤G¤@¨ü¨aªÌ¡A¦p¤µ¾D
³{¤G«×¨aÃø¡A®£Äߤ߱¡¤´¥¼¥­®§¡C

¡u²{¦bºÎı³£·|¹Ú¨ì¦a¾_¡B³Q¤j¥ÛÀYÀ£¦b¨­¤W¡B¹L¥@ªº¦P¨Æ¡K¡K¡vÀs¨¦¶º
©±¤ô¹q¤u¿à¥ý¥Í·í®É¦b¨¦Ãöªþªñ¥b¤s¸y°µºû­×¡A¤@°}¤Ñ·n¦a°Ê¨Ï¥L±q¤T¼Ó
°ª«×¼Y¤U¡A³y¦¨ÀY³¡¨ü¶Ë¡A¯á´ÕÄY­«®À¶Ë¡A»Ý­n¶i¤@¨B¶}¤MªvÀø¡C

¡u³o¨Ç·N¥~¬O±µµÛ¨Óªº¡A²{¦b½ü¨ì§Ú¤F¡A¥H«áÁÙ¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë¡K¡K¡v¿à¥ý
¥Í´d¶Ë¦a»¡¡A®a¤w¦b¤E¤G¤@¦a¾_¤¤·´Ãa¡A¤E¤G¤@¤£¤[«e¤÷¥À¤~¬ÛÄ~¨®º×©¹
¥Í¡A­ô­ô¨ü¤£¤F®aùرµ¤G³s¤T¥¨ÅÜ¡A¦a¾_«á¤£¤[¡A§Yºë¯«±Y¼ì¦í¶iÀø¾i°|
¡K¡K

³\¦h¾F¤H¶}©lÁÁ¶Ç¥L­Ì®a­·¤ô¤£¦n¡B¤W½ú¤l°µ¤ïµ¥¶¢¨¥¶¢»y¡A³y¦¨¥L­Ì¬Û
·í¤jªºÀ£¤O¡F¦ý¬O¤@¤è­±¥L¤£«H¨¸¡A¥t¤è­±®aùؤ]¨S¿ú¦A¶R©Ð¤l¡A­×µ¤§
«á¤´Ä~Äò©~¦í¡C

¡u§Ú²{¦b¤]·|¦³ÂIÃhºÃ¡A¦]¬°¾F©~ªº¸Ü¦n¹³¦³ÂI·Ç¡A·U·Q·U®`©È¡A¤ßùØ´N
·U¤£µÎªA¡I¡v

³¯©ú¯]®v©n¦w¼¢¥L¡A¤H¥Í¥»µL±`¡A³o¬O¦ÛµMªº¹D²z¡A¥u­n¤ß¥¿¨¸´N¤£«I¡A
¤ß¦sµ½©À°µ¦n¨Æ¡A´N¤ß¦w²z±o¡C

ªL¥É¨q®v©n¤]¥H¤@­Ó¨­Ã䪺¬G¨Æ¦w¼¢¥L¡G¡u¤p®É­Ô¡A§Ú®aªþªñ¦íµÛ¤@¤á½a
¤H®a¡A¦]¬°¨S¿ú¯²©Ð¤l¡A´N¦í¨ì¼X¹Ó®Ç¨S¤H­nªº¯}«Î¤l¡A¤j®a³£»¡¨º«Î¤l
¤£°®²b¡A³\¦h¤H¦í¶i¥h³£­Ë¤j·°¡A¥i¬O¥L­Ì¦í¤F´X¤Q¦~³£¬Û¦wµL¨Æ¡A«Ä¤l
­Ó­Ó§µ¶¶¡B¦³¦¨´N¡A©Ò¥H§A­n«H¥ô¦Û¤v¡A©¹¦nªº¤è­±·Q¡A¤~·|¦³¦nªºµ²ªG
¡C¡v

¿à¥ý¥Í·|¤ß¤@¯ºÂIÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¤ßùئn¤@¨Ç¤F¡I¡vª¾¹D¿à¥ý¥Í«H¥õ¦ò±Ð¡A
®v©n«ØÄ³¥L¤£§«¦b®£Ä߮ɦh©À¦ò¸¹¡A¡uÃä©ÀÃä·QµÛµÐÂÄ·|«O¦ö§A¡A¤ßùØ·|
µÎ©Z¨Ç¡C¡v®v©n¨Ã°e¥L³\¦hÃÒÄY¤W¤HªºµÛ§@¡A§Æ±æ±aµ¹¥L¤@¨ÇÀ°§U¡C


«H¥õ¡A¤ßªº¨Ì¾a

¿à¥ý¥Íªº¦P¨ÆÁÂ¥ý¥Í¤]¬O¤G«×¨ü¨a¡A­è°Ê§¹¤â³Nªº¥L¦^¾Ð·í¤Ñ±¡´º¡A¤´µM
¤ß¦³¾l±ª¡G¡u¨º®É´N¬O¤@ª½©¹¤U±¼¡B¤@ª½©¹¤U±¼¡A³Û±Ï©R³£¨S¤HÀ³¡A¯uªº
«Ü®£©Æ¡I¡v¥L¾ã­Ó¤HºL¦b¸H¥Û¤l·í¤¤¡A¤£¤[«áÅ¥¨ì¦³¤H¦b¥s¥L¡A¤S¬Ý¨ì¦P
¨Æ³¯°ö¬u¤]½ö¦b¤@®Ç¡A¥H¬°¥LÀ³¸Ó¨S¨Æ¡A¨S·Q¨ì¤w¦^¤Ñ¥F³N¡C

¡u§Ú²{¦b·|¬ðµM²ö¦W¨ä§®¦a®`©È¡A¤×¨ä¬O©]²`¤HÀR¡A¤j®a³£ºÎ¤F¡A¤@­Ó¤H
«Ü®`©È¡A«o¤SµL¤H¶D»¡¡C¡v®a¦b¤E¤G¤@¦a¾_¤¤·´ÃaªºÁÂ¥ý¥Í»¡¡A¨º°}¤l´X
¥G¨C¤Ñ±ß¤W³£°µ´c¹Ú¡Aºë¯«®tÂI±Y¼ì¡AÀHµÛ®É¶¡¤~ºCºC²H§Ñ¡A²{¦b¤S¹J¨ì
¨aÅÜ¡A¯u¥O¥LÃø¥H±µ¨ü¡C

®v©n«ØÄ³¨­¬°°ò·þ®{ªº¥L¡A¦hë§i½Ð¨D¤W«Ò«O¦ö¡G¡u¦pªG¦³»Ý­n¤]¥i¥H¨Ó
§ä§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«Ü¼Ö·NÀ°§U±z¡I¡v®v©n¨Ã¹ªÀy¥L¡A¯à°÷¥­¦w¯d¤U¨Ó¡Aªí¥Ü¤W
«Ò§Æ±æ¥LÄ~Äò°^ÄmªÀ·|¡C¡u¨º¬O·íµMªº¡A©Ò¥H§Ú­n»°§Ö¦n°_¨Ó¡I¡vÁÂ¥ý¥Í
»¡¡C