¡m¤W¤H»¡¬G¨Æ¡n

¤÷¤lÀ¸ªk

¡·¾ã²z¡þ½s¿è³¡


¤j³·¯É­¸ªº©u¸`¡A¿¤¦Ñ·Ý·Q­n¤@Áû®ç¡C
¨«¦¿´ò°Q¥Í¬¡ªº¤÷¿Ë¡A­n¨à¤lµn¤Ñ°½®ç¡K¡K



¥H«e¡A¤j³°¶m¤U¦a¤è¨C³{¹L¦~©Î¹A¶¢®É´Á¡A¹A¥Á­Ì³£·|ÂǥѦU¶µ¥ð¶¢§ÞÃÀ
¬¡°Ê¨Ó¼W²K¼ö¾x®ðª^¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¸s¤H»E¶°¦b¿¤¸Åªù¥~µ¥µÛ¦V©x­û®¥¶P·s
ÁH¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¹ï¬ïµÛ¼e¤j¦çªAªº¤÷¤l¡C

³o¹ï¤÷¤l«Ý§ø¥Á­Ì¤@¤@¦V¿¤¦Ñ·Ý©M¦h¦ì¿¤©x¥nÀY¡B¹D³ß«á¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤÷
¤l­Ç¬O¨«¦¿´ò°Q¥Í¬¡ªº¡A¬Ý¿¤¦Ñ·Ý­n§Ú­ÌÅܤ°»òÀ¸ªk¡A§Ú­Ì³£Ä@·N³]ªk¹F
¦¨¡C¡v

¿¤¦Ñ·Ý¬ÝÃø±o³o»ò¦h¤H»E¦b¤@°_¡A¤ßùؤ@°ª¿³¡A´N°Ý¡G¡u§A­Ì¯àÅܤ°»ò¡H
³Ì®³¤âªº¤S¬O¤°»ò¡H¡v

¨º¦ì¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú¥i¥HÅý¥|©uÄA­Ë¡F±z­n§ÚÅܤ°»ò¡A§Ú´NÅܤ°»ò¡C¡v

¿¤¦Ñ·Ý·Q¤@·Q¡A»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡I§Ú·Q­n¤@Áû®ç¤l¡C¡v

·í®É¥¿­È¹A¾ä¦~ªì¡A¥|³B¥Õ³·¯í¯í¡A¨Ã¤£¬O®ç¤l¥Íªøªº©u¸`¡C¤÷¿ËÅ¥¤F¼~
·T¦a»¡¡G¡u¨à¤l°Ú¡I¿¤¦Ñ·Ý¬JµM­n§Ú­Ì§ä®ç¤l¡A§Ú­Ì´Nºâ¨S¦³¿ìªk¤]­n°µ
¨ì¡F¥u¬O¡A²{¦b­n¥h­þùاä®ç¤l©O¡H¡v

¡u³o­Ó©u¸`¡A¤H¶¡®Ú¥»´N¨S¦³®ç¤l¡A¥u¦³¤Ñ¤W¤ý¥À®Q®Q¨ºùØ¥i¯à·|¦³¡C¡v
Å¥¨ì¨à¤l³o»ò»¡¡A¤÷¿Ë»°ºò¹D¡G¡u¨º©È¬O¤W¤Ñ°ó¡A§Ú­Ì¤]­n·Q¿ìªk°½¨ÓÄm
µ¹¿¤¦Ñ·Ý¡C¡v

¡u«u§r¡I¤Ñ°ó¤Ó°ª¤F¡A­n«ç»ò¤W¥h©O¡H¡v¨à¤lÅå³Y¸U¤À¡C

¡uÁÙ¬O±o·Q¿ìªk¡C¡v¤÷¿Ë«K±q¤u¨ã½c§ä¥X¤@¸i÷¤l¡A¥Î¤O©¹ªÅ¤¤¤@¥µ¡A³o
±øÃ·¤l´N¦n¹³¬¡ªº¤@¯ë¡A¤£°±¦a¦V¤W©µ¦ù¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@¤pºI÷¤l¯d¦b¦a
­±¡C

¤j®a³£Åw©I¡G¡u«u§r¡I¯u¬O¤F¤£°_¡C¡v³o®É¡A¤÷¿Ë¹ï¨à¤l»¡¡G¡u¨à¤l°Ú¡I
¤Ñ°ó¥»¨Ó¬O§Ú¸Ó¤W¥hªº¡A¦ý¬O§Ú¦Ñ¤F¡A¤â¸}¤£ÆF¬¡¡F§A¬O¦~»´¤H¡A¨Ó¡I§A
¤W¥h¡C¡v

¡u¤Ñ°ó³o»ò°ª¡A÷¤l¤S³o»ò²Ó¡A¸U¤@§Ú±¼¤U¨Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v¨à¤l«Ü®`©È¡C

¤÷¿Ë¤]¸Ë¦¨«Ü¥i¼¦ªº¼Ë¤l»¡¡G¡u¨à¤l°Ú¡I§A¬O§Ú³Ì¯k·Rªº¿W¤l¡A¦ý¬O¡A¤÷
¿Ëªº«H¥Î¤ñ¥Í©R§ó­«­n¡I§Ú­Ì¦b¿¤¦Ñ·Ýªº­±«e¯à»¡ÁÀ¶Ü¡H¬°¤F¤÷¿Ëªº«H¥Î
¡A§A±o«i´±¦a¤W¥h¡I¡v¨à¤l¥u¦nµwµÛÀY¥ÖÃkµÛ¨º±øÃ·¤l¤@ª½©¹¤Wª¦¡A²×©ó
º¥º¥¦a®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

·í²³¤H¥¿±Mª`¦a±æµÛ¤ÑªÅ¡A¬ðµM¶¡¡A÷¤lÂ_¤F¤@ºI¤U¨Ó¡A¤Þ°_¤j®a¤@°}Åå
©I¡I¤÷¿Ë­úµÛ»¡¡G¡u÷¤lÂ_¤F¤@ºI¡A§Ú¨à¤l¤£¯à¤U¨Ó¤F¡C¡v±µµÛ¡A¤@Áû®ç
¤l±q¤Ñ¤W±¼¤F¤U¨Ó¡A¤÷¿Ë»°§Ö±N®ç¤lÄmµ¹¿¤¦Ñ·Ý¡C

·í¤j®a»Eºë·|¯«¦a¬ÝµÛ³oÁû®ç¤l®É¡A¤ÑªÅ©¿µM¤S±¼¤U¤@Áû¤HÀY¡I¤÷¿Ë¨£ª¬
¤j­ú¡G¡u³o¬O§Ú¨à¤lªºÀY¡I§Ú¨à¤l¥i¯à¦]¬°°½®ç¤l¨ü¨ì¦D»@¡A³Q¬åÀY¤F¡I
¡v¹L¤F¤@·|¨à¡A¸}¡B¤â¤]¯É¯É±¼¤F¤U¨Ó¡C¬Ý¨ì³o¹õ±¡´º¡A¤j®a³£¶Ã¦¨¤@¹Î
¡I

¤÷¿ËÃä­úÃä§âÀY©M¤â¸}³£¦¬¶i½c¤lùØ¡A¨Ã±N¨­¤Wªº¤j¦ç²æ¤U¨Ó¡A»\¦b½c¤l
¤W¡C·í¤j®a©w¤U¯«¨Ó¡A«Ì®ð¾®µø¦aª`µøµÛ¥LªºÁ|°Ê®É¡A³o¦ì¤÷¿Ë³ºÅS¥X·L
¯º¡A©ç¤@©ç½c¤l¥s¹D¡G¡u«Ä¤l°Ú¡I§Ú­ÌªºÀ¸ºt§¹¤F¡A¤]·i±o¿¤¦Ñ·Ý©M¶m¿Ë
ªºÅw³ß¡C¨Ó¡I§A¥i¥H°_¨Ó¤F¡I¡v

½c¤l¤@¥´¶}¡A¥Lªº¨à¤l³º¤S¦nºÝºÝ¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C


¡½

Å]³N®v¦b»R¥x¤Wªºªíºt¡A±`Åý¤Hı±o«Ü¤£¥i«äij¡A¨ä¹ê¥L­Ì¾aªº¥u¤£¹L¬O
¤@¨Ç»Ù²´ªk¡C

¤H¥Í¤£¤]¬O¦p¦¹¡H¨S¦³¤°»ò¨Æª«¬O¥Ã»·¦s¦bªº¡C©Ò¥H¡A¦òªû»¡¡G¡uÆ[ªkµL
§Ú¡v¢w¢w²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡A¦U¦³¦Uªº¦WºÙ¡A¨º»ò¨ì©³¡u§Ú¡v¬O¤°»ò¡H¨º¤@
³¡¤À¤~¬O¡u§Ú¡v©O¡H

¬Q¤Ñªº§Ú§¤¦b³oùØ»¡¸Ü¡A¦Ó¡u¬Q¤Ñªº§Ú¡v´N¤£¬O¡u¤µ¤Ñªº§Ú¡v¤F¡F¡u­è¤~
ªº§Ú¡v±qùØ­±¥X¨Ó¡A¡u­è¤~¡v¤]¤£¬O¡u²{¦b¡v¤F¡A©Ò¥H»¡¹L¥h¤£¥i±o¡A¥¼
¨Ó¤]«Ü´ù¯í¡C

¡mª÷­è¸g¡nùئ³¤@¥yÔU¡G¡u¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡v¡A¦bµê¤Ûªº¤H¥Í¤¤
¡A¦³¤°»ò¥i°õµÛ¡H¤W¤F¤H¥Í»R¥x¡A´N­n¥h°£§Ú¬Û¡A±½°£¤H§Ú¬O«Dªº·Ð´o¡F
µL½×¥ô¦ó§ê¬Û¡A³£­nºÉ¤O§êºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡C