◎撰文／葉文鶯
冷颼颼的北風吹過一望無際的田野，
早青的麥苗已長至六、七公分高，
等待著冬雪春雨的潤澤……
在伸手不見五指的清晨醒來，李百里趕在五點半搭上村人的拖拉機。他閉
著嘴緊挨著人家的身體靠，卻依然被灌上幾口強風。
「這幾天好不容易身子強了些，決不能再受涼。」於是，他將外套拉高蒙
住整個頭臉，再度昏昏睡去。當拖拉機駛進西洋店初級中學發放現場，天
已經亮了！
賣掉母豬，雞子嗚呼
五十二歲的李百里個兒不高，說起話來又急促又用力，鼻尖經常泛著汗珠
。他成年咳嗽，感到胸悶、氣喘，七、八年來一直在服藥卻不見起色。
不過，他的病還不是他最發愁的，他說：「我母親開了兩次刀，拿掉一顆
十三年的腫瘤，又有肝硬化、白內障，為了替她治病，我花了不少錢，前
些天才賣掉唯一的老母豬。」
賣掉母豬，不能算是損失；可是前一天晚上一隻雞貪嘴，跑進屋裏誤食老
鼠藥，一命鳴呼可就冤枉了！「那些雞子我殺都沒殺，可現在就剩兩隻雞
子啦！」他無奈地說，家裏六口人吃飯，單憑他耕作九分田，糧食嚴重不
足，家中那一百九十斤麥子還是向鄰居借來的，得等今年五月田地收成，
才有能力償還。
由於婚結得晚，李百里的大女兒今年才十六歲，「每學期學費要一百多塊
，我負擔不起，所以兩個女兒都才念過三年小學，就留在家裡幫忙，只有
十一歲的兒子還在就學。」
聽村委通知除了領取慈濟發放的麵粉、衣被外，現場還可免費瞧病，李百
里的心情平衡了許多。他希望能多拿幾天藥，否則為了節省醫藥開銷，他
常將一天服用三次的藥量減至兩次。當然，藥效降低了，他的身子也難痊
癒。
看完了病，加上台灣來的洪宏典醫師提供他生活飲食方面的建議，他的精
神不知不覺好上幾分。把才領到的兩袋藥品仔仔細細放進衣袋內，提著他
的外套和繩套，興沖沖地跨步去領麵粉和衣被了。
天災作弄，農民叫苦
二○○○年七月十三日起連續一個月，河南省平輿縣降下的雨量高達一千
九百九十六公釐，超出過去同一時間降雨量的兩倍，導致縣內積水最深高
過三米，淹水長達二十多天，一百三十五萬畝良田淹沒，其中六十萬畝絕
收，三十八萬人口遭洪水圍困。
進入十月份，農人向泥地爭搶種植小麥的面積。此時，全縣八十五萬農業
人口計有十萬災民缺糧、兩萬人急需醫療援助；入冬後，更有至少兩萬五
千人缺乏衣被。此外，全縣倒塌一千八百三十七戶，有七成因缺乏資金而
無力重建。
許多災民為了少吃家中一口糧，在播下麥種後紛紛到外地尋覓打工機會。
然而，並非每個人都能找到工作，負擔得起返鄉車費的人還不打緊，不幸
的更有須沿路乞討，甚至客死他鄉的悲劇發生。
貧、病互為惡性循環，加上天災作弄，農民叫苦連天，李百里的處境只是
今年受災農戶的縮影而已。由此可知，農民何以甘願冒著攝氏兩、三度的
低溫，早起來到義診現場排隊看病、領取糧食衣被，並在慈濟志工趨前遞
上糖果、餅乾，或握住他們粗糙的雙手，在他們凍傷流血的耳朵邊緣抹上
凍瘡膏時，感動地一再稱謝。
糧食衣被，暖暖過冬
冷颼颼的北風吹過一望無際的田野，早青的麥苗已長至六、七公分高，等
待著冬雪春雨的潤澤。農民歡喜地帶著慈濟的物資回家，並將希望寄託來
年，可是孤老貧病者在受災後免不了更多的哀嘆愁苦。
年過七十的楊埠鎮鎮民王省政，擠在大排長龍的隊伍中候診，他開口便說
：「該死不死啊！從個兒這麼高就開始幹活，到現在什麼也沒得。」從十
來歲就把力氣使在田地上，可是田地並不全然可靠，如今人老體衰，仍不
得不靠勞力糊口飯吃。
「我老伴嚴重貧血，必須扶著桌沿才能走動，我自己也有腰疼、腿痛的毛
病，沒兒子依靠，活受罪啊！」他任由兩行淚在多皺的臉上滑行，想著：
那天等到自己像麥種一樣埋進土裏，才是真正解脫貧苦的時刻吧！
儘管如此，透過物資發放、義診服務和居家關懷，賑災團員還是以實際行
動將愛心傳達給居民，並祝福他們早日重建家園。
劉文周奶奶患有腎結石，直喊腰疼。「妳每天就照我這樣做，彎腰三十下
、後仰三十下，然後左右轉身各三十下，然後再配合我開給妳的藥，包準
特有效！」
「可是我腰疼了二十年啦！」劉奶奶話裏雖仍帶著幾分懷疑，可是看見台
灣慈濟人醫會薛文正醫師滿懷自信的表情，便放心地前去領藥。
不論是一句鼓勵人的話，一個有力的擁抱，又或者只是一次默然相望，志
工們無非只想安災民的一顆心。
行善助人，體會多多
慈濟在平輿縣的發放是針對九個重災鄉鎮的一萬零一百七十一戶特困戶，
發給麵粉、棉衣、棉被以及家庭醫藥箱；元旦的發放是繼去年十二月中旬
的第二次發放，台灣慈濟人醫會同樣和平輿縣人民醫院、公費醫療醫院合
作，兩次義診共服務了一千五百人次。
賑災發放固然針對災民，可是在當地所引起的回響還包括領導階層和民眾
。他們將參與賑災，看成是慈濟朋友帶著他們一起做好事。
「第一次我原本不想來，可是來了之後感覺你們很好、很熱情，所以這次
又來幫忙，反正待在家也沒啥事嘛！」二十二歲的周禮鵬家住玉皇廟村，
雖然家中受災，可是還不算特困戶，慈濟接連兩次在射橋糧倉發放，他都
來幫忙搬運麵粉。成天勞動沾得滿頭滿臉白色麵粉，活像五、六十歲的老
頭，只有在微笑時才顯得稚氣未脫。
「來到這裏，看到那麼多老人家來領麵粉，有的都老得快走不動了，確實
應該被救濟，而我還這麼年輕，受不受濟助？就算了嘛！」周禮鵬參與發
放，不但交了慈濟朋友，更懂得知足。
公安張衛東在義診區維持秩序，每遇行動不便的長者總特別引領他們往前
掛號，「全向你們學習的！」他笑說，慈濟人非常有禮貌，再說，父母四
十多歲才生下他，老人家的心情他能體會。
站在棉麻公司發放定點門口的公安王文強，從早上七點半開始執勤，下午
三點半仍在原地站著，可是他並不叫累。他說，發放現場內盡是美麗良善
的事，絲毫不存在任何衝突危險，較之日常勤務更加輕鬆愉快！
平輿縣縣長王廷軍平日便常自掏腰包濟助窮人，慈濟兩次賑災發放，身為
父母官的他可說是「全陪」。他說，陪著慈濟人做善事、獻愛心，他學到
三點精神｜｜刻苦耐勞、待人有禮貌，還有組織紀律嚴明。
「慈濟人夏天來過，他們冒著酷暑、淌著水到災區去，冬天他們也來過。
我想，我們做民政慈善工作、做父母官的，應該好好深思、學習慈濟朋友
的榜樣。他們各位都是在台灣事有所成的人，他們放棄了舒適的生活，帶
了上人和台灣同胞的問候到這兒來，為什麼呢？為了救苦救難，把一切貢
獻給災民，讓大家也能過好的生活。正是這樣一種崇高的願望，把我們結
合在一起。」中華慈善總會會長閻明復在慈濟賑災團首次到平輿縣發放物
資時，發表過這樣的談話。
受到閻會長和慈濟賑災團的影響，河南省民政廳副廳長劉蔚峰，在陪同慈
濟團員前往一九九一年賑濟過的固始縣探訪時，正式宣布將卸下副廳長職
務，成為慈善會籌備組的一員，專心向閻會長學習做慈善志業。
完成心願、了卻心結
參與「賑災」對慈濟團員而言，也是一項「自我完成」。
十年前患癌切除胃部三分之二的梁清典，十二月二十一日才拿到新年度的
年假，便用來參與八天的賑災工作，體會「大愛無國界」的胸襟。
謝淑惠特地向公公請假，感受大陸災民在物質艱難的生活條件下，仍然樂
天知足。
何筱樸的父親籍貫河南省洛陽，他說：「我只是來盡作為一個『親人』的
義務而已。」
新加坡慈濟人李國香說：「我願做上人的腳，關懷世界。」
領隊陳金發在第二次出團前夕，父親突告往生。為使平輿縣賑災工作能夠
順利圓滿，他暫捨私情，繼續綜理團務、維持團隊精神，直到發放工作結
束才先行回台灣。
吳月珠的河南賑災行牽引內心隱藏多年的「大慟」，但是在見到災民面臨
的「大苦」之後，從此了卻心結，重新找回自己的心。
◎撰文／吳月珠
一九九七年五月六日當夜，父親在深圳的自家廠內，被五名河南省籍的青
年男女，以極殘暴的手段，洗劫財物，奪走了性命。我想父親當時必是惶
恐難安，身心俱痛不堪！
也因此每當我聽到上人提及大陸賑災的種種，內心便猶如針扎般地抽痛著
，也不由自主地淚流滿面，無法抑止。在那當下，我真的分不清是對父親
命喪大陸的那分不捨之情，或者對大陸人民有著一股憂怨之心？
上人常要弟子們做到「慈、悲、喜、捨」的精神，學習去付出「大愛」！
矛盾的是父親竟喪命在那裏，我是該捨下私人恩怨情仇，抑或做個聽話的
弟子？
就在去年十二月十八日早上，德融師父問我是否要參加為期八天的河南省
賑災？當下，我不加思索就答應了！
在十二月三十一日深夜，我們一行人抵達了河南省平輿縣，一連三天的發
放及下鄉做居家關懷時，看到鄉親在那麼惡劣的環境下求生存，又看到老
爺爺老奶奶們孤老又攜幼，在那麼淒涼的歲月裏掙扎度日，心中真的很不
捨！
就在當下，父親是被「河南五少年」謀害的心結，便一股腦兒地釋懷了！
我憐憫老人家們，更不捨他們再次受苦難煎熬折磨。不禁深覺，當年家人
相信一切自有「因緣」，並放棄追查凶嫌的決定是對的。因為就算把那五
名年輕人都槍斃了，不但喚不回父親的命，說不定今日到河南鄉間，看到
的是至少五口人家的爺爺奶奶，倚閭嘆兒們命喪他鄉而哀號涕泣！
▲慈濟援助河南省平輿縣物資發放一覽表
2000/12.11~12.12、2001/1.1~1.3
| 援助戶數 |
10,171戶 |
| 援助人數 |
38,290人 |
| 麵粉 |
2,297,400斤 |
| 棉被 |
17,147床 |
| 棉衣 |
36,827件 |
| 家庭醫療箱 |
200個 |
註：援助範圍包含楊埠、李屯、后劉、射橋、西洋店、老王崗、東和店、
玉皇廟、東皇廟等九個鄉鎮
|
