¡m¤Hª«¯S¼g¡n

¦V¥@¬Éªº·t¨¤¦ù¥X¤â

¡·¤f­z¡þÁ´º¶Q¡]·OÀÙ°òª÷·|©v±Ð³B°Æ¥D¥ô¡^
¡@¾ã²z¡þ½s¿è³¡



¨«¹L¾Ô¶Ã¡BÄȯî¡B¦a¾_¡BÁü­·¡B¬x¤ô¡B°®§ò¸v­h¹Lªº¤j¦a¡A
§Úªº«ä·Q©M¦æ¬°§ïÅܤF¡X¡X
·í§Ú±·°_¤@¸J¶º¡A
§Ú·P®¦¦³¤@¸J¥Õ¶º¥i¥H¦Y¡A¤]§Æ±æ¥þ¤Ñ¤Uªº«Ä¤l³£¦³¶º¦Y¡F
·í¥´¶}¤ôÀsÀY¬y¥X²M¤ôªº«b¨º¡A
§Úª¾¹D¦Û¤v¦h¦³ºÖ¡K¡K

¡X¡XÁ´º¶Q




§ÚÁÙ°O±o¨º¤Ñ¡A¤@¤E¤E¡³¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¡C

§Ú¤@­Ó¤H¦b®a¡A¤@¤â®³µÛ©U§£­¹ª«¡B¤@¤â®³µÛ¹qµø»»±±¾¹Âà¥x¡A¬ðµM¬Ý¨ì
ÃÒÄY¤W¤H¦b¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]ªººtÁ¿¡C¤W¤H»¡¸Ü»´»´¬X¬Xªº¡A§Ú¤£¦Ûı°±®æ
¦b¨ºùØ¡B§â®y¦ì²¾«e¡BÅ¥±o«Ü·P°Ê¡AÁöµM®aùØ¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¡A¦ý¶ÆºCªº§Ú
§â²\¤ô§t¦b²´ùØ¡A´N¬O¤£Ä@·N­ú¥X¨Ó¡C

ª½¨ì¤W¤H»¡¡G¡u·í¤@­Ó¤H¬Ý¨ì­WÃø¡A¤j®a¦³§Ó¤@¦P¡A¥X¿ú¥X¤O¡A¦@¦P¥hÀ°
¦£¡A³o´N¬O¡y¤@²´Æ[®É¤d²´Æ[¡B¤@¤â°Ê®É¤d¤â°Ê¡z¡AµL²§©ó¤@´L¤d¤â¤d²´
Æ[¥@­µµÐÂÄ¡K¡K¡vÅ¥¨ì³oùØ¡A§Ú²×©ó§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡K¡K



¡»ÄF¤£¤F¦Û¤v


¤p®É­Ô¡A§Úªº§ÓÄ@´N¬O¡u°µ¦n¤H¡v¡A§Ú±R·q¥vÃh­õ³Õ¤h©M¼wÁ¢²ï­×¤k¨º¤À
¬°²³©^Ämªººë¯«¡A§Ú·Q¡G¥L­Ì¬O¤H¡A§Ú¤]¬O¤H¡A¥L­Ì°µ±o¨ì¡A§Ú¤]°µ±o¨ì
¡C

µM¦Ó¡Aªø½ú­Ì´£¿ô§Ú¡G¡uªü¶Q°Ú¡Aµ¥§A¤»¤Q·³«á°h¥ð¤F¡A¦³©d¤l¡B¨à¤l¡B
©Ð¤l¡B¨®¤l¡B»È¤l«á¡A¦A¥h°µ¦n¤H¡C¡v§Ú·Q·Q¤]¦³¹D²z°Ú¡IÄU§i§Úªº³£¬O
Ãö¤ß§Úªº®vªø¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¡C

´NŪ¥x¤jªk«ß¨t®É¡A§ÚÀò±o¥þ¬Ùªk«ß¬×ÅG½×¤ñÁɲĤG¦W¡A¦y¤ú§Q¼L¦aÅG±o
¹ï¤è¤úÄoÄo¡A§Ú¥H¬°¨º´N¬Oª¾ÃÑ¡B´N¬O¤O¶q¡C²¦·~«á¡A±qªáºX»È¦æ°Æ²z¡B
¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¸g²z¨ì¬üªLÃҨ餽¥q°]°ÈÅU°Ý¡A§Ú¦¨¬°·~ÁZ«GÄRªºªÑ²¼Àç
·~­û¡A¤£ºÞ«È¤á¶R©Î¬O½æªÑ²¼¡A¤£ºÞ¥L½ß©Î¬OÁÈ¡A¥u­n¥L¦³°Ê§@¡A§Ú´N¥i
¥HÁȦþª÷¡C

¨º®Éªº§Ú¡A¬ïµÛ°ê¥~ªÅ¹B¨Óªº¦WµP¦Q±a¿Ç¡B¥~¥[¤@¥ó©Ü­·¡AÀ¹µÛ¤@¥I¾¥Ãè
¡B¤âùØ´£µÛ»ù­È¦n´X¸U¤¸ªº¡³¡³¤C¤â´£½c¡A¨«¦b¥x¥_ªF°ÏµóÀY¡A§l¤Þ¨Óªº
²§©Ê¥Ø¥ú¡AÅý©ú©ú¨­°ª¥u¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤­¤½¤Àªº§Ú¡Aı±o¦Û¤v¦³¤@¤K¡³¡C

¤T¤Q¥XÀYªº§Ú¡A¦~Á~¤w¸g¦³¼Æ¦Ê¸U¡A¦b¶§©ú¤s¶R¤F¤@´É¤p®M©Ð¡A«Ç¤º¤C©W
¡B«Ç¥~¤Q¤@©W¡AÁ`¦@ªá¤F¤­¦Ê¤G¤Q¤­¸U¡A¥u¬°¤F¥´¶}µ¡¤á¡A§i¶D¦Û¤v¡G§Ú
§¤¾Ö¶§©ú¤s¡C

µM¦Ó¡A¦b¿O¬õ°sºñ¡B¥úÂAÄ£²´ªº­I«á¡A¨C·í©]²`¤HÀR¿W³B®É¡A§Ú±`·|°Ý¦Û
¤v¡GÃø¹D´N³o¼Ë¸òµÛªÀ·|¥D¬y¨«¶Ü¡H³o¯uªº¬O§A­nªº¶Ü¡H§A¯uªº­n°µ³oºØ
¤H¶Ü¡HÃø¹D±q¤pªº¹Ú·Q¬Oªwªj¡H¡K¡K§Ú¤°»ò¤H³£¥i¥HÄF¡A´N¬OÄF¤£¤F§Ú¦Û
¤v¡C

ª½¨ì¨º¦¸¦b¹qµø¤WÅ¥¨ìÃÒÄY¤W¤HªººtÁ¿¡A§Ú©¿µM¹³§ä¨ì¤F¤è¦V¡Aª¾¹D¦Û¤v
­n¤°»ò¡C¥H«e§Úı±o¤@­Ó¤Hªº¤O¶q´ù¤p¡A¯à¬°ªÀ·|¤j²³°µ¤°»ò¦³·N¸qªº¨Æ
©O¡H¦ý¤W¤H¡u¤@²´Æ[®É¤d²´Æ[¡B¤@¤â°Ê®É¤d¤â°Ê¡vªºÆ[©À§i¶D§Ú¡X¡X¥u­n
¥h°µ¡A¤£ºÞ¦Û¤v©Ò¯à°µªº¨Æ±¡¬O¦h»ò·L¤p¡A¤@©w³£¦³¼vÅT¡C



¡»¤H¥Í±q¦¹Âà¦V


§Úı±o§Ú§ä¨ì¤F¡u­È±o¥Î¥Í©R¿U¿N¥I¥X¡vªº¹D¸ô¡C§Ú´X«×§b§¤¦b·OÀÙ¥x¥_
¤À·|¥~­±ªº¤p¤½¶é¡A±æµÛ¶i¶i¥X¥Xªº§Ó¤u¡A©l²×¨S¦³¨M¤ß½ñ¶i¥h¡A¨º¬O¤@
ºØ¡uªñ¶m±¡©Ä¡vªº¤ß±¡¡C

±q°Ñ»P·OÀÙ§Ó¤u¨ì¨M©wÃã¥h°]°ÈÅU°Ý¤u§@¡A¥þ¤ß§ë¤J·OÀÙ°òª÷·|¾á¥ô±M¾
¤H­û¡A§Ú¸òª¨ª¨¾ã¾ã·¾³q¤F¤­¦~¡C

§Ú¬O®a¤¤¤\¨à¡A§Ú¥X¥Í®É¡Aª¨ª¨¤w¸g¤­¤Q¤T·³¤F¡A¥L¬O¥Á°ê«e¥X¥Íªº¡A¯à
®Ñ¯à¸Ö¯à¤å¡A§Ú¤@¦V·q­«¥L¡A¥i¬O·í§Ú§i¶D¥L§Ú­n¡uÃã±¼¤u§@¡A¥þ¤ß¥h°µ
¡y¦n¤H¡z¡v®É¡A¤K¤Q¦h·³ªº¥L®ð±oµo§Ý¡C

¬°¦¹¡A§Ú©M¥L§N¾Ô¤T­Ó¤ë¡A«á¨Ó¬OÃÒÄYªk®vªº¤@¬q¸Ü¥´¿ô¤F§Ú¡A¥L»¡¡G¡u
­n®a¤H³£¤ä«ù§A¡A¦A¨Ó°µ·OÀÙ¡F¤×¨ä¤÷¥À¬O°ó¤W¬¡¦ò¡A¦æ§µ¤£¯àµ¥¡C¡v¦]
¦¹§Ú¹ïª¨ª¨»¡¡A§Ú¥ß§Ó¦æµ½¡A§Æ±æª¨ª¨¥H§Ú¬°ºa¡A¦ý§Ú·|µ¥¨ì¥L§¹¥þ¤ä«ù
§Ú¡A¤~Ãã¥h¤u§@¡A¥þ¤ß§ë¤J·OÀÙ¡C

µM¦Ó¡A³o¤@µ¥¡A´N¬O¤­¦~¡A·í¤÷¿Ë²×©ó¤F¸Ñ§Úªº§ÓÄ@®É¡A¥Lªº°·±dª¬ªp¤w
¸g¤£¦æ¤F¡K¡K¨º§N¾Ôªº¤T­Ó¤ë¡A¦¨¬°§Ú¤@½ú¤l³Ì«á®¬ªº·³¤ë¡C

¿ì§¹¤÷¿Ë¦Ê¤é¡A§Ú¥ß§Y¨Ó¨ìªá½¬§i¶D°òª÷·|¤H¨Æ¥DºÞ¡A§Ú¥u­n¤@­Ó¤ë»â¨â
¸U¤¸¡A°¨¤W¥i¥H¤W¯Z¡C¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú¦¬¨ì°òª÷·|³qª¾¡A­^¤åµ§¸Õ¤£¤Î®æ¡K
¡K

­±¹ï³o­Ó¥X¥G·N®Æªºµ²ªG¡A§Ú°Ý¦Û¤v¡G¬O¤£¬O¯uªº­n°µ³o¥ó¨Æ¡H©Î³\§Ú¥i
¥HÄ~Äò§V¤OÁÈ¿ú¡A®½¿úµ¹ÃÒÄYªk®v¥h°µ¦n¨Æ¡A¦Ó§Ú·Ó¼Ë¤u§@¡B°ù©d¡B¥Í¤l
¡B·Ó®Æ®a®x¡A§Q¥Î°²¤é¥h·í§Ó¤u¡K¡K

¤£Â_±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú³Ì«áªºµª®×¨Ì¬O¡G³o¤~¬O­È±o§Ú¥Î¥Í©R¥I¥Xªº¸ô¡F§Ú
·Q¨ì¥@¬É¤W³Ì³h½a­WÃøªº¨¤¸¨¡AÀ°§U³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C

¤@¦~«á¡A§Ú¤T¤Q¤»·³¡A²×©ó¦pÄ@¡u¤¤¦~Âà·~¡v¡A¦¨¬°·OÀÙ±M¾¤H­û¡C



¡»¨£ÃÒµL±`


¡u·OÀٱϨa¬°¤°»ò­n±Ï¨ì°ê¥~¡H¥xÆW³£±Ï§¹¤F¶Ü¡H¬Y­Ó®üÃä©Î¤s¤W¤@©w¦³
¦ìªüÀ¨»Ý­nÀ°¦£¡I¡v¹L¥h§Ú¤£¤Ó©úÁA·OÀÙ¬°¤°»ò­n°µ°ê»Ú»¬¨a¡A´¿¸g³o»ò
°Ý¤@¦ì·OÀÙ§Ó¤u¡A·í®É§Ú²q¦o¤@©w¨S·Q¨º»ò¦h¡A«ÜÃø»¡ªA±o¤F§Ú¡C

¨S·Q¨ì³o¦ì§Ó¤u¦^µª§Ú¡G¡u¨º¦ìªüÀ¨¦b¨ºùØ¡Hªü¶Q§A»°§Ö±a§Ú¥h¡I¡v

·í¤UÅý§Ú¬Ù®©¡X¡X§Ú³o­Ó²´°ª©ó³»¡B¼L¤Ú¤WÁ¿·R¶m·R¤g¡A«o±q¨Ó¨S¦³§â¨­
¬q©ñ¤U¨Ó¬Ý­WÃø¨¤¸¨ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A©~µM«ü³d¤@¦ì¨C¤Ñ¥h°µ©~®aÃöÃhªº§Ó¤u
¡K¡K

¥[¤J·OÀÙ§Ó·~Å餭¦~¨Ó¡A§Ú¥D­n­t³dªº´N¬O°ê»Ú»¬¨a¡C

½ñ¤W®ü¼S®u±²«áªº¤Ú¥¬¨È¯Ã´X¤º¨È¡Aµuµu¤Q¤G¤ÀÄÁ¤Tªi®ü¼S·´·À¤F¤Q´X­Ó
§ø²ø¡A³\¦h¤H³Q­Ë¶òªº©Ð¤l©Î¤j¾ð¬¡¬¡À£¦º¡A¦³¨Ç¤H«hµLÁnµL®§¨I¸¨¦b¼ó
´ò¤¤¡K¡K²´«eº¡¥Ø½H²­¡AÅ¥¨ìªº¬OµL§U­úª_¡A»D¨ìªº¬O«ÍÅé»GÄꪺ®ð®§¡C

§Ú­Ì¬°¨a¥Á·Ç³Æ¤F«Ø©Ð©Ò»Ýªº¤u¨ã³U¡C±aµÛ¨¯­W¥´¥]¦nªº¤u¨ã³U¡A§Ú­Ì·f
¤F¤Q¥|­Ó¤p®Éªº²î¨Ó¨ì¨a°Ï¡A¿Ë¤â§âª«¸ê¥æ¨ì¨a¥Á¤â¤¤¡F©M¥L­ÌÂK¶Âªº¤â
¬Û´¤ªº¨º¤@¨è¡A§Ú­Ì§Æ±æ¶Ç¹Fªº¬O¤@¤À·Å·xªºÃöÃh¡AÅý¥L­Ì¤£­n³à¥¢¥Í¦s
ªº«i®ð¡I

¨Ó¨ìÁü­·¸v­h«áªº¤¤¬ü¬w¡A¦¬®e©Òªº¨a¥Á¨S¦³´Ö³Q«O·x¡A¦b©]ùØ·æÁYµÛ¨­
¤l¡A³s­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à¤]¥u¥Î³ø¯È»qµÛ¡C¥xÆW°e¥hªº¤j§å¦çªA¡Aµ¹¤©¥L­Ì
¤Î®Éªº·Å·x¡C

¨«¹L¤@­Ó­Ó­WÃø¤j¦a¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¡A¦bµL±`ªº¦t©z¤¤¡A¥Í©Rªº¯Ü®z»P¥i
¶Q¦P®É®i²{¡F§Ú­Ì¯à°µªº¡A´N¬O§â´¤¦]½t¡AºÉ¤O¥I¥X¡C



¡»¦UºÉ¥»¤À


¤@¤E¤E¤E¦~¥xÆW¤E¤G¤@¤j¦a¾_µo¥Í®É¡A§Ú¤H¥¿¦b¤g¦Õ¨ä¡A¥Nªí·OÀÙ¬°¤@­Ó
¦h¤ë«e­è¾D¨ü¤j¦a¾_ªº¨a¥Á­««Ø©Ð«Î¡F±q¹qµø¤W¬Ý¨ì§Úªº¶m¿Ë©M§Ú²`·Rªº
¤g¦aµo¥Í³o»ò¤jªº¨aÃø¡A¤ßùئ³«Ü¤jªº½ÄÀ»¡X¡X¸Ó¤£¸Ó¥ß¨è©ñ¤U¤u§@»°¦^
¥xÆW¡A©M¤j®a¦@«×¨aÃø¡B©M·OÀÙ¤H¦@¦P±Ï¨a¡H

·OÀ٪Ὤ¥»·|µ¹§Úªº¦^ÂЬO¤K­Ó¦r¡G¡u°í¦u±^¦ì¡B¦UºÉ¥»¤À¡v¡C©ó¬O§Ú¦w
¤ß¯d¤U¨Ó¡A¹ê½î·OÀÙ¤H¹ï¤g¦Õ¨ä¨a¥Áªº©Ó¿Õ¡C

¹j¤Ñ¡A¤g¦Õ¨ä³ø¯ÈÀYª©ÀY±ø³ø¾É¤F¥xÆW¤j¦a¾_ªº®ø®§¡A³ø¾É¤¤¨Ã¥H¡u¤ß¦b
¥xÆW¡B¨­¦b¤g¦Õ¨ä¡A³o¬O¯u¥¿ªº¤H¹D±Ï´©¡vÆgÅA·OÀÙ¹ï¤g¦Õ¨äªºÃöÃh¦æ°Ê
¡F¦Ó¤g¦Õ¨ä¬F©²¤]¥ß¨è¬£¥Xºò«æ±ÏÃø¶¤¨ì¥xÆW±Ï´©¡C«á¨Ó¤g¦Õ¨ä±ÏÃø¶¤¦b
³o¦¸¥ô°È¤¤¡A±Ï¥X¤@¦ì¥|¤Q¤­·³ªº¹ù¶ý¶ý¡C

¤E¤G¤@¤j¦a¾_»°¨Ó¥xÆW°Ñ»P·j±Ïªº¥~°ê±ÏÃø¶¤¡A¦@¦³¤G¤Q¤@­Ó°ê®a¡B¤T¤Q
¤K¤ä±ÏÃø¶¤¥î¡A¨S¦³¤@­Ó¤H·|»¡¥xÆW¸Ü¡B¨S¦³¤H»{ÃÑ¥xÆW¤H¡A¥L­Ì¬°¤°»ò
­n¨ÓÀ°§U¥xÆW¡H³o¤]¬O¥L­Ìªº¡u°í¦u±^¦ì¡B¦UºÉ¥»¤À¡v¡X¡X¥L­Ì§â¹ù¶ý¶ý
·í¦¨¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A´N¦n¹³§Ú§â¤g¦Õ¨äªºªü¤½ªüÀ¨·í¦¨¦Û¤vªºªü¤½ªüÀ¨¤@¼Ë
¡A³o´N¬O¡uµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´d¡v¡C



¡»¤ß¦w´N¬O®a


¤G¡³¡³¤@¦~ªì¡AÂĺ¸¥Ë¦h¨â«×¤j¦a¾_¡A¤Q´X¸U­Ó®a®x¥¢¥h®a¶é¡C·OÀÙ¤O¶q
¦³­­¡A¨M©w¿ï¾Ü¨ü¨aÄY­«¡B¥~´©³Ì¤Öªº¨a°Ï§@¬°´©§U­«ÂI¡A´£¨Ñ³­¹¡BÂå
ÃĤΥÁ¥Íª«¸ê¡A¨Ã¥B¬°¤@¤d¦h¤á­««Ø©Ð«Î¡C

¾¨ºÞ©Ð«Î­««Ø¹Lµ{§xÃø­«­«¡A§Ú­Ì¤´¤£°h«o¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¦pªG¦Û¤v¬O¨a
¥Á¡A³Ì­¢¤Á»Ý­nªº´N¬O»°§Ö¦³­Ó®a¡C³o¼Ë³]¨­³B¦a¤@·Q¡A¤@¤Á§xÃø´N¤£¬O
§xÃø¤F¡C

¦a¾_«á°±¯d¦bÂĺ¸¥Ë¦h¨â­Ó¦h¤ë¡A³\¦h¤H°Ý§Ú­n¤£­n¦^®a¤@½ë¡H¨ä¹ê¡u®a
¡v¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤£¬O¥~¦bªº¦íªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¤ßÆF¨Ì¤îªº¦a¤è¡C¾¨ºÞ¨a«áÂİê
¤´¾l¾_ÀWÀW¡A«Ü¦h¦a¤èÁÙ¦³¤g¥Û¬yªº«Â¯Ù¡A³\¦h¤H³£´q®£±o·Q¼È®É°k¨ì°ê
¥~¡C¦ý´Nºâ§Ú§â²´·ú³¬°_¨Ó¡B¦Õ¦·Ý³°_¨Ó¡A°kÂ÷³oùØ¡A¨ì¨ºùاڳ£¤£¯à¦w
¤ß¡A³oùØ´N¬O®a¤F¡I

§Ú§â¨a¥Á·í§@¦Û¤vªº®a¤H¡A¯à°µ¦h¤Ö´NºÉ¶q°µ¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥L­Ì³Ì»Ý­nªº
¬O³­¦ñ¸ò¤ä«ù¡A§Úªº¦s¦b¡A´N¬OÅý¥L­Ì·P¨ì¤£©t³æ¡C



¡»¤¬§U¤~¦³§Æ±æ


±aµÛ·OÀÙªº¨Ï©R¡A§Ú¨«¹L²l¤õ«áªº¬ì¯Á¨U¡Bªø¦~¤º¾Ôªºªü´I¦½¡BÁü­·¿äÆn
¤Uªº¤¤¬ü¬w¡B¦a¾_­«³Ð«áªº¤g¦Õ¨ä¡B­ô­Û¤ñ¨È¡K¡K¦b¨aÃø²{³õ¡A¦U°ê»Ú±Ï
´©²Õ´½Ö¤]¤£¥²»{Ãѽ֡A¥u¦]¬°¦P¼ËÃö¤ß¨a¥Áªº»Ý­n¦Ó»E¦b¤@°_¡C§Ú­Ì¬Ý
¨£ªº¬O¤HÃþªº¤¬§U¡F¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¥xÆW¨S¦³¯Ê®u¡C

´¿¦³¤H°Ý§Ú¡A·OÀÙ¥H¤@­Ó¥Á¶¡¹ÎÅ骺¤O¶q¡A¹ï©ó°ê»Ú¨aÃø©Ò¯à´£¨Ñªº´©§U
¤£¹L¬OªM¤ô¨®Á~¡A³o»ò°µ¦³·N¸q¶Ü¡H

¦ý¬O¡A¦pªG¦]¦¹¦Ó«o¨B¡A¤H©Ê¤§¤¤ªº·R»PÃöÃh±q¦ó¦Ó¥Í¡H³o´N¬O·OÀÙ¤Hªº
«H©À¡C

§Ú©l²×¬Û«H¥@¬É¬O¤@­Ó©R¹B¦@¦PÅé¡B¬O®§®§¬ÛÃöªº¡Aª¾¹D§O¤H¦³Ãø¡A¦b¯à
¤O½d³ò¤§¤º¡A°Z¯àºzµM¥H¹ï¡H

°ß¤@»Ý­n¬Ù«äªº¬O¡A±q§Ú­ÌÂù¤â¶Ç»¼¥X¥hªº¡A¬O§_¬O¯u¥¿ªºÃöÃh»P´L­«¡H
¬O§_¦b¥L¤Hµh­W¨D§U®É¡A¦ù¥X¤â»P¥L­Ì¯¸¦b¤@°_¡H¦Ó¤£¬O¥H¤W¹ï¤UªººA«×
¡B¥H¤å©úªº»ù­È§PÂ_¨Ó¬Ý«Ý¥L­Ìªº»Ý¨D¡C

§Ú¨«¹L³\¦h°ê®a¡A¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡B¬Ý¨ì¨ü¨a¨üÃøªº¤H¡A³£Ä±±o«Ü¿Ë«Ü¿Ë¡A
Á{¨«¤§«e¤]·|Ãø¤ÀÃø±Ë¡Aª½¨ì¥h¥t¤@­Ó¦a¤è¡A­±¹ï¤U¤@­Ó¦]½t¡CÁöµM§Ú©M
¨a¥Á¤]·|¦³»y¨¥¤£³qªº°ÝÃD¡A¦ý¥¿¦]¬°Ãø¥H¥æ½Í¡A©¼¦¹¤Ï¦Ó·|ºÉ³Ì¤jªº¤O
¶q¡A¥ÎªÏÅé»y¨¥¥æ¬y¤º¤ß³Ì¯u¸Ûªº±¡·P¡C



¡»¦a²y»Ý­n·R


§Ú´¿¦b¤¤¬ü¬w§»³£©Ô´µ¬Ý¨£¨â­Ó¤p¨k«Ä¦b¤ô·¾ùج~¾þ¡B¥L­Ì³Üªº¤ô¯Bº¡¤m
¤n¡F¤]´¿¦b¯Ê³ªº¥_´ÂÂA¬Ý¨£©t¨à°|ùؽG®zªº¥®µ£¥u¦³¯óµ°³Ü¡Fªü´I¦½ªº
¤s¬}¥Û¸]¤¤¦í¤F³\¦h°kÃøªº³æ¿Ë®a®x¡A¥À¿ËÁ`¬O±N³­¹Åýµ¹¤p«Ä¡A·í¥À¿Ë
¾j¦º«á¡A«Ä¤l¤]¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡K¡K

±q³o¨Ç¦a¤è¦^¨Ó«á¡A§Úªº¦æ¬°¼Ò¦¡§ïÅܤF¡A§Ú·P®¦¦³¤@¸J¥Õ¶º¥i¥H¦Y¡A³o
­Ó¥@¬É¤W¨C¤TÂI¤»¬í´N·|¦³¤@­Ó¤H¦]¬°Äȯî¦Ó¦º¤`¡A§Ú§Æ±æ¥þ¤Ñ¤Uªº«Ä¤l
³£¦³¶º¦Y¡F§Úªº¥Î¤ô²ßºD§ïÅܤF¡A·í¤ôÀsÀY¥´¶}¬y¥X²M¼äªº¦Û¨Ó¤ô«b¨º¡A
§Úª¾¹D¦Û¤v¦h¦³ºÖ¡C

ªñ¦~¨Ó¥þ²y®ð­Ô¤j¤Ï±`¡A°®§ò¡B¦a¾_¡B»ä­·¡B¤j¤ôµo¥Í¡A¨a±¡©¹©¹³£¬O¼Æ
¤Q¦~¡B¦Ê¦~¶È¨£¡AÅ㨣¦a²y¤w¸gµLªk©Ó¸ü¤H¬°ªº¯}Ãa¦Ó¦b±Y·´¤¤¡A¨äÄY­«
©ÊµL¤À°ê¬É»PºØ±Ú¡C¦pªG¤H­ÌÁÙ¬O¥u·Q¨ì¦Û¤v¡A¦a²y·´Ãaªº³t«×¥u·|¥[§Ö
¡F¦ý¦pªG±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú­Ì§ïÅܥͬ¡²ßºD¡B¾®»E·R¤ß¡A´N¬O¦b±Ï³o­Ó¦a²y
¡C

·í§A¬I¤©¤@­Óµ½¦æ¡B·í§Úµ¹¨­®Çªº¤H¤@­Ó·L¯º¡A·í§A¦b¥_´ÂÂA±Ï´©¡B§Ú¦b
¬Z®H¹ë»¬¨a¡A§Ú­Ì´N·|¬O¤@´L¤d¤â¤d²´ªºÆ[¥@­µµÐÂÄ¡I