¡¶¤d¦¿¬M¤ë
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤ßÆFÂIºw
¡·¼¶¤å¡þ±iÃh¤¯
¡i¬ï¤W¥Õ³T¤§«á¡j

¨C¨ì³Ä±ß¡A²æ¤U¥Õ³T¡A
¬¡°ÊÂIºw¬[·n¨­¤@ÅÜ¡A¦¨¤F¯«©_·ÆªO¨®¡A
Âå°|ÅܱoµL­­¤j¡A
§Ú©M¤p¤k«Ä®i¶}¤@½ë±´ÀI¤§®È¡K¡K




°O±o´X¦~«e°®¶ýªº¥|·³¤k¨à߻߻¥Í¯f¦í¶i¤p¨à¬ì¯f©Ð¡A§Ú¥hÂå°|¬Ý¦o¡C¦o
¬Ý¨ì§Ú«Ü°ª¿³¡A¥õ°_¯fºAªº­Â®e¡BÁ|°_¦]¬°¥´ÂIºw¦Ó·ï«Cªº¤p¤â¹ï§Ú»¡¡G
¡u¤â¤â·|µh¡AÃĦn­W¡A­ô­ô±¤±¤¡I¡v

¬ÝµÛ¦o¡A§Ú¤£¸T¬õ¤F²´²µ¡A¨º®É­Ô§Ú¤ß¤¤·t·t¥ß¤U¨M¤ß¢w¢w±N¨Ó¤@©w­n°µ
¤@­Ó¤p¨à¬ìÂå®v¡AªÓ­t°_©Ò¦³¤pªB¤Íªº°·±d¡A¤£Åý¥L­Ì¨ü¯fµhªº§é¿i¡C


¥Ã»·ªº²Ä¤@§É¯f¤H


¨£²ßÂå®v¶¥¬q¬OÆ[¼¯ªº¾Ç¥Í¨¤¦â¡A¹ïÂå°|ÁÙ¨S¦³«Ü¤jªº·P¨ü¡C¥h¦~¤G¤ë¡A
§Ú¶}©l·í¹ê²ßÂå®v¡F¤T­Ó¤ë«á¡A²Ä¤@¦¸¨ì¤p¨à¬ì¹ê²ß¡C

¤p¨à¥[Å@¯f©Ð¬O¥²¸gªº¤@¯¸¡AÁÙ¨S¥h®É´NÅ¥¹L
ùØ­±²Ä¤@§É¦í¤F¤@¦ì¶Ç©_¤Hª«¡A±q¥X¥Í¨ì²{¦b
³£¦bÂå°|«×¹L¡A¤j®a³£¥s¦o¡u³Âò­¡v¡C

¦]¬°¦o¥ý¤Ñ©Ê²§±`¡A¦³µÛ¶ê¹ª¹ªªº¤p¨{¤l¡A¥þ
¨­³n³nµL¤O¡A¤p¤pªºÀV³¡°µ¤F®ð¤Á¡A¥²¶·ÂÇ¥Ñ
¤H¤u©I§l¾¹ªºÀ°§U¡A¥u­n¤@²æÂ÷©I§l¾¹©Î¬O¥Î

¤O­ú¾x¡A´N·|¥þ¨­µoÖæ¡C

³Âò­¥H°|¬°®a¡Aª¨ª¨¶ý¶ý«Ü¤Ö¨Ó¬Ý±æ¦o¡A¤£¹L¦o¬O©¯¹Bªº¡AÂå®vÅ@¤h³£¯S
§O·ÓÅU¦o¡C

§Ú¦b¤p¨à¥[Å@¯f©Ðªº¨º¬q®É¶¡¡A¦o¬O§Ú°ß¤@ªº¯f¤H¡A¨C¤Ñ¤W¯Z¶}§¹±á·|¡A
²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O½¯f¾ú¬Ý¦oªºTPR SHEET¡]¥Í©R¸ñ¶H¬ö¿ýªí¡^¡Aµo¿N¤F¨S¡H
¶i­¹¸ò±Æ«Kªº±¡§Î¦p¦ó¡H¨ÃÀ°¦o¶}¥ß¤µ¤ÑªºTPN¡]¥þÀR¯ßÀç¾i¡^³B¤è¡AµM
«á·h¤@±i¤p´È¤l¨ì¦oªº§ÉÃä©ñ­µ¼Öµ¹¦oÅ¥¡A©Î¬O®»§Ë¦oªº¤p¨{¨{³r¦o¯º¡C

¤@·³¦hªº¤p«Ä¤]¦³¼~Æ{ªº®É­Ô¡A¦o·|ÅS¥X«Ü´d¶Ëªºªí±¡¸Õ¹Ï³Õ¨ú§Úªº·R¼¦
¡C§Ú¨C¤Ñ°µ³Ì¦hªº¨Æ¡A´N¬O¨ì³BÀ°¦o¦V¤H­n¹q¦À¡A¦]¬°¿ý­µ¾÷¸òª±¨ã¥Î±o
«Ü¤¿¡CÅ@¤h¤p©j±`¯º§Ú¨S¨Æ°µ¡A¤×¨ä¦bÀ°³Âò­©â·ðÁýªF¦è®É¡A¦Ñ¬O¶û§Úê
¤âê¸}ªº¡A­n§Úºu¨ì¤@Ãä¥h¡C

§Ú´N¶]¨ì¹j¾ÀªºÀ¦¨à«Ç¡AÀ°¦£Áý¤pÀ¦¨à³Ü¤û¥¤©Î¬O¬~¾þ¾þ¡C¤£©¯ªº¬O¡A±`
±`¤£¬O³Q·¸¥¤®É¦R±oº¡¨­¡A´N¬O¬~¾þ®É³Q§¿¦b¨­¤W¡AÁÙ¦n¨­¤W¬ï¤F¹jÂ÷¦ç
¡C

©ê¤p«Ä¤lªº·Pı«Ü©¯ºÖ¡A¤×¨ä¬O­D­Dªº¥i·R¤p«Ä¡A±`±`¬O¤j®a·mµÛ©êªº¹ï
¶H¡C

³o®É­ÔªºÅ@¤h¤p©j³Ì©Mħ¤F¡A¦]¬°§A¯àÀ°¦o¤À¾á¤u§@¡A©Ò¥H±`±`·|¬Ý¨ì§Ú
©êµÛ¤@§Éªº¤pÀ¦¨à¡AµM«á¥t¤@§Éªº¶}©l­ú¾x¡A´N§ï©ê¥t¤@§É¡A´N³o¼Ë¤@­Ó
¤H¶]¨Ó¶]¥hªº¹³­Ó§b¤l¡C

¦³¤@°}¤l¡A³Âò­ªºª¬ªp¤£¿ù¡AÅ@²zªø¤¹³\§Ú­Ì©êµÛ¦o¡A±aµÛAMBU¡]¤H¤u
µd¿ô¾¹¡^¸ò®ñ®ð±í°½·È¥X¥[Å@¯f©Ð¥h´²¨B¡F§Ú­Ì±a¦o¨ì¤ß½¬¯f©Ð«eªºªÅ¤¤
ªá¶éÅΤӶ§¡A§Ú·Q¨ºÀ³¸Ó¬O¦o²Ä¤@¦¸ªº¸gÅç§a¡C

«á¨Ó³Âò­¦bÂå°|¹L¨â·³¥Í¤é¡AÁ`Âå®v¦¶©nÁÙ¶R¤F´X¥ó·s¦çªAµ¹¦o¡F¦Ü©ó¦o
ªºª±¨ã¬O¦h±o¼Æ¤£²M¡A³Ì¦³½ìªº¬O¤@°¦­w­wºµ¡A§ÚÀ°¨e¨ú¤F­Ó¥~¸¹¡A´N¥s
¡u³Âò­ºµ¡v¡C

Â÷¶}¤p¨à¬ì«á¡A§Ú¨ì¤º¬ì¹LµÛ¤ô²`¤õ¼öªº¹ê²ß¤é¤l¡A¤T¤Ñ¤@¦¸ªº­È¯Z¸ò²§
±`¦£¸Lªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú¨S¦³ªÅ¶¢¥h½qÃh¹L¥h¡C


¯º¨ì¤ß§¢ùØ


¦A¨ì¤p¨à¬ì¡A¬O¥h¦~¤E¤ëªº¨Æ¤F¡C¤p¨à¥[Å@¯f©Ðùتº¤pªB¤Í¨Ó¨Ó¥h¥hªº¡A
¥u¦³³Âò­©l²×¬O²Ä¤@§Éªº©¾¹ê¦í«È¡C

³o¤@¦¸´¶³q¯f©Ð¬O§Ú¹ê²ßªº­«ÂI¡A¤@¦ì¤]¬O¤@·³¦h«Ü°Q¤H³ßÅwªº¤p¤k«Ä¤Ï
¤ÏÂÐÂФJ°|¦n´X¦¸¡A³£¬O¦]¬°ªc§¿¹D·P¬V¡A«á¨Ó¶EÂ_¥X¬O¤@ºØ«Ü¨u¨£ªº¥ý
¤Ñ©Êªc§¿¹D·î§Î¡A¬ìùتºÂå®v¦b°Q½×¯f¨Ò®ÉÁÙ±`±`ª§½×¤£¥ð¡C

¤p¤k«Äªº¥À¿Ë¬O¤£¨ì¤G¤Q·³ªº¥¼±B¶ý¶ý¡A³o¨ä¹ê¦bªáªF¦a°Ï¬O«Ü±`¨£ªº¨Æ
¡A¤]¬O«ÜÅý§Ú¤ß¯kªº¨Æ¡C±`·|¬Ý¨ì¤pÀ¦¨àªº¶ý¶ý¤]ÁÙ¬O¤@¦ì¤Q´X·³ªº¤j«Ä
¤l¡A¦ó¨ä§Ô¤ßÅý¦o­Ì³o»ò¤p´N±o­t°_¥À¿Ëªº³d¥ô§r¡I

¤p¨à¬ì¤@¦ìÀY¾v««ªÓªº¦~»´Å@¤h¤p©j±`±`¤Þ°_§Úªºª`·N¡A¦oÁ`¬O«Ü»{¯u¦a
·ÓÅU¯f¤H¡A¥Î«Ü©M®ðªº»yºA»P®aÄݹï¸Ü¡C¦o»P¤p¤k«Äªº¶ý¶ý«Ü¼ô¡A©¹©¹Å¥
¦o¼ÊºÙ¤p¤k«Ä¬°¦Û¤vªº°®¤k¨à¡A¤£¸g·Nªº¹ï¸Ü¤¤ª¾¹D¦o®É±`µ¹«Ä¤lªº¶ý¶ý
¸gÀÙ¤WªºÀ°§U¡C¨C¨C±æµÛ¦oªº­I¼v¡A§ÚÁ`·|¦³«Ü²`ªº·q¨Ø¡C

¦³¤@¦¸§Úªº¯f¤H¢w¢w¤@¦ì«Ü¥i·Rªº¤»·³¤p¤k¥Í¡A¬O­ÓÅð¼ßµßªÍª¢ªº¯f¤H¡C
¦oÁ`¬O¤£·R»¡¸Ü¡A¨C¦¸¥DªvÂå®v¬d©Ð®É¡A°Ý¦o¤°»ò¡A¦o´N¬O®`²Û¦a§CÀY¤£
¦^µª¡AÁöµM§Ú¦Ñ·R³r¦o¯º¡A¦oÁÙ¬O¤£»¡¸Ü¡C

¹ê²ßÂå®v¤j·§¨S¤H·|¹³§Ú¤@¼ËµL²á¡A¦Ñ·R¸ò¤p¯f¤Hª±¦b¤@°_¡C¨º®É­Ô¨C¤Ñ
¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A§Ú·|¥h§ä¦oª±¡AÅý¦o¯¸¦b¬¡°Ê¦¡ÂIºw¬[¤W¡AµM«á±ÀµÛ¦o¨ì
³B³}¡A´N¹³¤H®aª±·ÆªO¨®¤@¼Ë¦³½ì¡C

¨C¨ì¤@­ÓÅ@²z¯¸¡A¤j®a³£»¡¦o¦n¥i·R¡AµM«áµ¹¦o¦n¦hªF¦è¡A©Ò¥H¨C¦¸³}¦^
¨ÓÁ`·|¦³¤jÂצ¬¡C¤p¤k«ÄÁöµM¤£·RÁ¿¸Ü¡A¤£¹L¨C¤Ñ®É­Ô¤@¨ì¡A´N·|­n¶ý¶ý
§ä§Ú¥h±ÀÂIºw¬[ª±¡A©Ò¥H³o¤]Åܦ¨§Ú¨C¤Ñªº¨Ò¦æ¤u§@¡C¥D¥ô¬Ý¨ì¤F´N¯º§Ú
¤£©À®Ñ¡A³º¸ò¤pªB¤Íª±¡A§Ú¤]¯º¯º¤£¦^µª¡C

¥X°|¨º¤Ñ¡A¦o²×©ó¶}¤f¤F¡A¦o»¡¡G¡u§Ú³ßÅw§A¡I¡v§Ú¯º¤F¯º¡A´«§Ú¤£»¡¸Ü
¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬O¯º¨ì¤ß§¢ùØ¥h¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì¤p¤k«Ä¡A¬O¤ä®ðºÞ©ÊªÍª¢¦í°|¡A¨C¦¸§Ú¥h¬Ý¦o©Î¬O¥DªvÂå®v¬d©Ð
®É¡A§Ú­Ì¤@®³¥XÅ¥¶E¾¹¡A¦o´NÁy¦â¤@ÅÜ©ñÁn¤j­ú¡F¥u­n§Ú­Ì·n¤â»¡¦A¨£¡A
¦o´N¯}®÷¬°¯º¡AÁ|°_¤p¤â¸ò§Ú­Ì»¡«ô«ô¡C

¨º¤@­Ó¬P´Á¤¤¡A§Ú¶OºÉ¤ß¤O¸ò¦o¥´¥æ¹D¡A´N¬OµLªk¨ú±o¦oªº«H¿à¡A³o¬O§Ú
«Üªq³àªº¤@¦¸·ÓÅU¤p¯f¤Hªº¸gÅç¡C¤£¹L§Ö¥X°|®É¡A¦o³ºªÖÅý§Ú²oµÛ¤â¨«¸ô
¡A¦oªº¶ý¶ý¯ºµÛ»¡¡G¡u©f©f±q¤£ªÖÅý¬ï¥Õ¦çªAªº¤H¸I¦o¡C¡v§Ú¤ß¤¤¬ðµM¦³
¤@ºØ³QªÖ©wªº·Pı¡C



¡½


«á¨Ó­nÂ÷¶}¤p¨à¬ì®É¡A³Âò­¬ðµMµo¿N¤£°h¡B¤¤©Ê¥Õ¦å²yÆJ­°¡B¤]¶}©l©Ô¨{
¤l¡A±q¥Ã»·ªº²Ä¤@§ÉÂà¤J¹jÂ÷¯f§É¡C

¨º´X¤Ñ¤@¦³ªÅ¡A§Ú´N¶i¥[Å@¯f©Ð¡A´«¤W¹jÂ÷¦ç³­³­³Âò­¡A¬ÝµÛ¤p¥Í©R»P¯f
Å]·i°«¡A¤º¤ß¬ðµM¦³µÛ«Ü²`ªº·PIJ¡C©f©f߻߻¥Í¯f®Éªº¼v¹³¤S¯B¤W¤ßÀY¡A
¡u¤â¤â·|µh¡AÃĦn­W¡A­ô­ô±¤±¤¡I¡v

²\¤ô¦A¦¸¦b²´²µùØ¥´Âà¡A§Ú®¨®¨§i¶D¦Û¤v¡A¦b¦æÂå³o±ø¸ô¤W¡G¡uÄ@­n¤j¡A
§Ó­n°í¡A®ð­n¬X¡A¤ß­n²Ó¡I¡v