踏進汐止最低窪的保長、長安兩里，
看著一年比一年嚴重的災情，
不禁令人感嘆：水患何時才會歇止？
災後第三天，慈濟汐止救災勤務指揮中心依舊人滿為患，川流不息的是奔
走送食的志工，與滿身淤泥、冒雨求援的災民……
張太太從汐止大尖山秀峰路騎車下山來，短短十幾分鐘路程，她騎了快半
個小時，冒著強風驟雨、滿路泥濘，為的就是要領取幾份可填飽肚子的便
當。
張太太說：「水淹到二樓，鄰居出不了門，我來幫他們領便當！」
為了讓受災民眾不致挨餓，慈濟志工今天分成十四條路線，往來南港、汐
止等災區，發送便當、八寶粥、營養口糧、礦泉水等物資。
家住五堵車站附近的蘇登添，災後立即涉水出門，協助外地來的志工，到
受災最嚴重也最難走的保長里與長安里發送熱食。
「早上先去巡了一回，保長里都是泥巴，長安里都是垃圾！」兩里相鄰，
災況略有不同，但災情一樣的重，整個保長里滿是泥濘，鐵路也被泥水淹
沒，交通全靠汽車強行在泥巴路上前進。
 |
|
住在這裏的災民從一開始便沒有撤退的打
算，因為他們怕水退去後，留下乾涸的泥
沙，更難清理，只好乘著還有積水，將泥
沙清出家園！
踩著濕滑的爛泥，走進巷弄內，問居民吃
飽了沒？他們表示，趕快清理房子才是要
事，只要能填飽肚子就好，有人甚至忙到 |
都忘了吃。志工趕緊送上便當，希望他們不要餓壞了。
翻過垃圾山，志工來到長興街及保長路發放熱食。家住保長路二十七巷三
樓的吳先生，一樓大門被黃泥堵住，只能順著欄杆爬下樓來領取熱食；有
些樓上住戶也是有門出不得，只好將便當往上遞，請他們伸手來接。
社區幹事陳先生說：「我們真的很謝謝慈濟送來便當，災區斷水斷電，即
使有錢也沒有地方買；吃飽了，我們才有力氣繼續打掃！」
一路發放，眼看保長里、長安里的災情一次比一次慘重，在此定居二十六
年的蘇登添不禁唏噓。一個星期前，他才請里長描繪一張去年象神颱風受
災地域圖，希望能作為防災之用，圖還沒有完成，水卻已經淹過來了……
十年來的淹水經驗，保長、長安里居民對於水患早已習以為常，以往他們
會在水來前先將家當往二樓堆放，待水退去再搬下來；但象神颱風時水淹
上二樓，打破了習慣法則，居民感到不知所措；當他們還在擔心下次風災
不知會淹到幾樓，納莉颱風竟連三樓也給吞噬了！
當地人談到二十多年前，保長溪清澈深邃，常有人洗衣、玩水；如今，河
床盡是滾滾黃泥，還有垃圾及廢棄的貨櫃堆積……
 |
|
「泥水、垃圾越過堤防，沖刷進岸邊的住
家，也塞住堤防內排水的涵洞；高聳的堤
防擋住泥沙回流，陳先生位於河岸邊的工
廠，才剛從象神風災中漸漸復原，納莉颱
風又讓一切歸零。！」陳先生位於河岸邊
的工廠，才剛從象神風災中漸漸復原，納
莉颱風又讓一切歸零。 |
同樣的地點、同樣的災民、愈來愈嚴重的災情，令人不禁感嘆：何時，保
長、長安里的水患才會歇止？何時，居民的生活才能長保平安？
|