「家裏受災是個人事，鄉里受災是眾人事！」
沒時間整理泡水車，沒空管髒污的家具與滿屋淤泥，
他們一心只想著能為鄉親做什麼？
「象神颱風淹水到今天，還不滿一年，這次又淹了……而且更嚴重，想起
來都會哭，心很痛！」住在汐止市仁愛街的慈濟志工劉麗卿心情沈重地說
。
這次劉麗卿住的街道一樓再度成了汪洋大河，儘管她位在六樓的家倖免於
難，但是那一夜她同樣無法入眠。漆黑的街道隱隱傳來喊救聲及孩童的哭
泣聲，停水又停電，手機也斷訊，她一顆心懸在半空中，祈求黎明趕快來
到。
◆翻牆徒步，到救災中心報到
早上八點，街上的水稍退，她一家三代五人冒著狂風暴雨，要去慈濟救災
中心報到。「這次鄉親一定又受災慘重，我們得趕快去幫忙！」劉麗卿說
。
 |
|
一路上，一家人手牽手涉過及膝的積水，淤泥阻斷
通路，只好從小學翻牆而過，再攀過附近的小山丘
……徒步一個多小時，帶著兩腿淤泥終於來到位於
新台五路上的慈濟汐止救災勤務指揮中心。
一整天，他們一家人充當「嚮導」，為送便當給災
民的慈濟車帶路，忙到晚上七點多才又摸黑徒步一
小時回家。
回到家，才想起停放在地下室的車成了泡水車，而
且已經泡了一整天。「反正泡也泡了，暫時沒時間 |
整理，就讓它去吧！」儘管這麼說，劉麗卿表情還是略顯無奈，因為去年
他們家的車就曾泡過一次水。
第二天，劉麗卿還是和同是慈濟志工的女婿范長友繼續投入救災工作。范
長友開著自己的小轎車，載著便當及志工們到各個災區，一天就跑了五、
六趟，一輛銀色的車子成了泥巴車。
「很多志工都是外縣市前來支援，路不熟，有人帶路，便當才能快一點到
達災民手中。」范長友說。
類似劉麗卿一家人的感人故事，散布在災區每個角落，許多汐止慈濟志工
同樣受災，但為了協助鄉親，他們暫時放下「厝內事」，投入救災工作。
◆熟悉在地，提升救災時效
住在汐止十多年，最近移居瑞芳的慈濟志工鄧永誠，十八日一早就排除萬
難趕到汐止協助救災。
 |
|
由於沿路到處是堆積如丘的淤泥及積水，
車行不易，他只好改騎機車，花了一個多
小時才抵達。「整個汐止等於全面受災，
需要大量人力前來協助。我聽說需要一些
在地人協助導路送便當，就過來支援。」
鄧永誠位在瑞芳的新家這次也同樣受災嚴 |
重，家具全泡在污水裏，淤泥遍布難以清除，「我們住在這裏已經習慣淹
水了，這也不是短時間可以清好的，先來救災要緊！」
住在水源路二段的慈濟志工潘秀淨說，她家地勢較高，從不淹水的，沒想
到颱風夜水就淹到小腿肚，「每次人家問我住那裏？我都說住在很有『水
準』的地方！汐止人真的很辛苦，每年幾乎都在逃水患，一下雨就開始害
怕淹水。」
去年象神颱風，潘秀淨忙了好幾天都不眠不休；這次，她還來不及察看家
裏受災狀況，就到慈濟救災中心報到了。
「救災是相當緊迫的，根本沒時間想太多，現在斷水斷電，家具也無法清
洗，以後再慢慢清吧！」潘秀淨說。
由於長期從事訪視的經驗，幾乎跑遍大街小巷的潘秀淨成了「汐止通」。
在多次運送便當途中，道路受阻，她臨機應變找出其他小路通行，讓便當
能及時送至災民手中。
◆一句感謝，溫暖彼此的心
家住秀峰里的慈濟志工蘇美麗除了自己投入救災，還帶了兩位鄰居顏漢城
夫婦一起加入。
「去年象神風災，我們家淹水，斷水斷電，沒東西吃，一家人餓到皮皮搓
（發抖），我們可以體會那種痛苦。所以儘管這次又受災，當蘇美麗問我
要不要去協助救災，我一口就答應了。」顏漢城的妻子施月珠說。
「需不需要便當……」因為沒有擴音器，蘇美麗和施月珠賣力嘶聲呼喊，
幾天下來喉嚨都沙啞了。
顏漢城則騎著機車，一次又一次載送幾百個便當到各個需要的地方，一天
下來，從頭到腳濕答答的，分不清是汗水還是雨水。當受災的鄰居看到他
馬不停蹄地忙著送便當，都感動不已：「阮這個阿城實在真好心，厝內淹
水，擱來照顧我們，實在真感心！」
家住連興街，經營美工材料公司的黃華銘，住家和倉庫嚴重淹水，所有庫
存材料都泡在污水中，損失無法估計，「我真的不敢去想！」黃華銘無奈
地說。
 |
|
九月十七日慈濟志工到他住處附近送便當
，順道邀請有車子的鄉親投入救災。隔天
早上，黃華銘就開著運貨卡車到慈濟救災
中心報到，「那時很餓啊！慈濟送來便當
讓我非常感動，我想多一輛車、多一個人
力，就會有更多災民有熱熱的便當吃。」
以前只是從電視畫面看到鄉親受災狀況， |
這次他親自目睹受創慘重的家鄉，接觸和他一樣受災的鄉親，感受特別深
，「當我把便當遞給他們，他們跟我說謝謝，連我自己都很感動！」
感動激盪著感動，溫暖了彼此，讓人們增添了重建家園的勇氣，也讓復原
的路更近了！
|