【用愛譜寫青春•為災難做點事】
透過音樂劇、舞台劇……
這群年輕人不僅為苦難的人伸出援手，
也啟迪了人們心中的愛。
「身著薄衣的老人，在攝氏零下寒冬中，嘴裏不斷呼出陣陣白霧；孩子赤
腳行走於雪地；遭轟炸的廢墟建築缺了圍牆，小孩夜裏起身，迷迷糊糊從
樓上跌下致死；一塊塑膠布，是殘枝搭起的帳棚或地洞穴居的屋頂……」
 |
|
見到阿富汗勘災照片後，陳安俞透過電腦
網路，與全球朋友分享她內心的衝擊與感
慨：「我最難過的是，鏡頭裏一大群孩子
正在採野草，有人抓了一把就直接往嘴裏
送……」
入夜的洛杉磯約攝氏五、六度，陳安俞拉
著衣領瑟縮地快跑跳進車裏，轉開暖氣的 |
同時，阿富汗孩子凍僵手腳的影像仍盤旋在她腦海。
電腦跑得太慢？衣鞋沒趕上流行？媽媽煮的菜不好吃……災區的孩子，讓
陳安俞覺得自己還有什麼好抱怨的！一雙雙無助的眼神，更逼使她不斷思
考：我能做些什麼？那怕只是一點點都好……
「我能做什麼？」
一九九九年八月至二○○○年元月間，土耳其、台灣、薩爾瓦多、印度等
地相繼發生大地震；二○○一年七月與九月，台灣接連遭到桃芝、納莉兩
颱風重創；九月十一日美國紐約世貿大樓遭攻擊事件，更是震驚全球，緊
接著美國出兵阿富汗……面對接踵而來的天災人禍，全球慈青聽聞後又豈
能沒有觸心？
台灣九二一地震後不久，畢業於洛杉磯歐蒂斯藝術設計學院的陳安俞，在
就讀美國波士頓音樂學院的施宜良邀約下，結合全美慈青共同籌畫一齣地
震紀念音樂劇──深情的慟，以此為全球災難募款。
此劇以九二一地震為背景，音樂、劇本、舞蹈、手語、設計、宣傳等，皆
由一群沒有經驗的年輕人自行創作，他們期待藉由災難中的真實故事，讓
觀眾感受災民在善的力量支持下如何走出陰霾。
「深情的慟」音樂劇在台灣演出後，一股「為災難做點事」的熱情，陸續
在澳洲、加拿大等地慈濟青年間蔓延開來。
自小移民澳洲、紐西蘭的沈如萱、何宜臻兩人，結合當地慈青夥伴籌辦一
齣「生命．寂．愛」舞台劇，內容以國際賑災為主題，於雪梨演出的十場
收入全數捐作國際賑災基金。
台灣納莉風災後，慈濟大愛電視台淹沒於一片汪洋，留學加拿大的楊仙榮
與劉玹華等慈青也在思考：「身在異鄉的學生們，能為台灣家鄉做些什麼
？」
其實早在九二一地震後，溫哥華慈青就曾以洗車、跳蚤市場義賣、上街頭
募款等方式贊助慈濟援建「希望工程」。納莉風災後，這些年輕人決定籌
辦有舞蹈、戲劇、歌唱、手語、鋼琴等表演的音樂晚會來募款。
深情的慟
「深情的慟」音樂劇繼而規畫在美國休士頓、紐約、北加州等地演出。跨
州演出時，除音樂、編導及主要演員由波士頓地區負責外，其他劇中的手
語、合唱團、舞蹈人員、場地布置、道具等，皆由當地慈青負責。
以在休士頓的演出為例，劇中手語部分就動員了德州奧斯汀、達拉斯、阿
靈頓、休士頓等地慈青共同表演。
導演施宜良說，由於工作人員散在各州，大家定期在網路聊天室（chat
room）開會、報告工作進度，就成了很重要的一件事。然而，有的人電腦
硬軟體設備不足，加上偶爾網路系統發生問題，上網開會過程其實頗費一
番周折。
 |
|
主修平面設計的陳安俞負責該劇的宣傳設
計。她花了許多時間翻閱慈濟刊物，帶著
相機到戶外尋找靈感，每天關在家裏面對
電腦螢幕至少十八個小時。
透過長途電話、電腦網路，陳安俞不斷與
施宜良溝通修改；時間愈緊迫，情緒便隨
著壓力竄了出來，此時，她得提醒自己： |
「這是為了幫助受苦的人，而非為了增添煩惱來做音樂劇……」
返回台灣後，熬夜完成宣傳設計、尋找製作宣傳品廠商、克服技術困難、
與夥伴開會解決問題、協助舞台道具、陪演員排練至半夜、隨後又承擔舞
台總監的陳安俞說，第一場演出時，她一雙冰冷的手開始顫抖，假裝鎮定
地叮嚀演員各就各位……
燈暗了，當第一個鼓聲響起，她的淚水也在滿懷激動中流下。
生命．寂．愛
為了籌措「生命．寂．愛」舞台劇的演出經費，澳洲慈青們在慈濟委員帶
領下包水餃義賣，募了澳幣六千多元；為了讓工作人員了解籌辦此劇的初
衷與意義，還特地舉辦了「劇團生活營」，透過慈濟賑災課程分享苦難與
愛。
事實上，整個舞台劇開始時沒人也沒劇本，四月演員才首次試鏡，九月即
要上演，連導演也相當擔憂；所幸慈青雖不專業卻有心，演出前，工作人
員邀親友一起幫忙，遞磚頭、拿木板……敲敲打打三天三夜，才把四千公
斤重的布景搭設上舞台。
大家依所學專長分工──學語言治療者教導大家發音、擅設計者負責演員
服裝、學建築者統籌舞台規畫、有商業背景者則做演出推廣……主修心理
學的沈如萱壓根不懂戲劇，但協助演員甄試、編劇、文書行政、外場服務
等，只要能勝任的雜務她都做。
「Ok，所有演員們，卡緊勒，this is your final call, everybody
should be on
stage now！」舞台總監何宜臻發現，自己在心急時竟頗有語言天賦。
女人與男人被洪水困在屋頂，隨後為分配食物而起爭執，大水沒有退去的
跡象，他們一籌莫展；地震後，女人懷裏抱著嬰兒，她相信被埋在地底下
的丈夫仍活著；一受傷軍人逃進屋裏避難，一對母女試圖幫助他，卻揭開
一段令人不堪的故事……
地震、水患、戰爭在世界不同角落進行著，天災固然可怕，但「心靈災難
」更可怕；劇中，慈青想表達的正是災難對人心產生的影響。何宜臻說，
她希望觀眾看了能夠有所感動，然後發心去幫助別人。
一位小女孩欣賞完這齣舞台劇後，回家隨即與弟弟摺製了一整桶紙鶴，提
供現場義賣；演出慈青得知後都覺得好感動，因為觀眾的慈悲心受到啟發
，就是他們苦心付出的最好回饋。
小而克難的音樂會
十五歲留學溫哥華的劉玹華，大學開始參與慈青組織，當聆聽到證嚴上人
叮嚀「行善、行孝」不能等時，年少時對父母的叛逆片段，令她懺悔不已
。
她說，得知納莉風災水淹大愛台消息後，淚水竟不能克制地直流；「身在
海外的我們，都是藉這些遭水淹沒的影帶來了解慈濟……」聽說台灣志工
不眠不休地搶救這些帶子，劉玹華恨不得也能立即飛返台灣，協助清洗泡
水影帶。
像劉玹華這樣想法的慈青並不少，但他們都還在學期中，不是說回台灣就
能回台灣；她與楊仙榮等慈青幹部於是決定動員溫哥華慈青，籌辦一場募
款音樂晚會。
由於計畫決定突然，只剩十天的準備時間了，既希望有豐富的演唱、舞蹈
、戲劇演出，又不願影響正在考試的慈青們課業，於是各區慈青各自找時
間排練表演節目。
楊仙榮說，像四位負責合唱的大男生多利用晚上排演；事實上，她也是演
出當天才看到所有節目，因為大家完全沒機會全程排練。
這次募款音樂晚會的籌畫、節目、票務、餐點、義賣工藝品等，全由溫哥
華慈青獨立準備。劉玹華猶記得，光是設計一張小小的票，他們就修改了
近二十次；至於義賣餐點，更是慈青們在家中煮好後，再興奮地抱往現場
推銷。
楊仙榮強調，由於溫市慈青人手不多，所以這場音樂募款晚會算是小而克
難，工作人員多得身兼數職。以主持人為例，他不但負責籌畫節目流程，
還得協助場控、幫忙搬音箱，甚至上台表演自彈自唱。
生命中的烙印
在「深情的慟」音樂劇前，施宜良便與美國、英國等海外慈青自編、自唱
、自製音樂ＣＤ「海邊的一把沙」歌曲義賣，以實際行動援助科索沃難民
。大家自費飛返台灣，並勇敢地在台北火車站、花蓮夜市吆喝義賣；走上
街頭的恐懼、緊張、挫折與歡喜，令這些年輕人印象深刻。
 |
|
在音樂劇籌辦過程裏，施宜良學習了作曲
、填詞、演奏、錄音、剪接、錄影、排戲
、舞蹈、網頁等技巧；雖然年輕人資源有
限，但宜良認為追尋理想過程中所遇的艱
辛與哭泣，其實都是有意義的。
募款音樂晚會畢，劉玹華看到的是一群年
輕人為了理想，努力朝著同一個方向走； |
雖然過程充滿了因難與挫折，但拭去淚水、汗水後，仍堅持站起來繼續往
前行的毅力很動人。
在年輕人普遍「自我」的年代，這群慈濟青年們不僅關心災難，並選擇以
實際行動伸援圓願，頗令人震撼。
「能為這個世界的苦難做點什麼，我覺得很有意義。」如萱說，住在澳洲
雪梨這個城市，很難有機會接觸人間疾苦；她記得十六歲休假返台時想去
打工賺錢，媽媽對她說：「世間財不急著妳去賺，倒是心情的歡喜與感動
，值得妳多去體會。」於是她到一處專門收容肢障、智障兒的教養院當志
工。
「Something important is invisible.（人生許多重要的事，不是外在可見的。
）」《小王子》書中這句話是如萱的座右銘；此刻她完全能體會媽媽為什
麼要她多體會人間愛與慈悲的真義。
而從小跟著媽媽拜拜、捐錢的楊仙榮說，她過去一直認為那樣就是「做善
事」；投入慈濟，讓她更認識到還可用自己的好手、好腳「行善」。「很
多人都將生命投入『賺錢』，但卻不懂如何營造一個有意義的生命。」
「共同經營音樂與戲劇、培養默契與感情，是件很迷人的事，這樣的情感
到老都不會忘懷！」宜良回憶，當初為了替科索沃難民募款而唱的那曲「
海邊的一把沙」，對許多慈濟青年言，它已不僅是一首歌，而是一個回憶
、一個承諾、一段歷史與一分情感；它不僅是年輕生命重要的一部分，更
是內心深處一分因緣的烙印。
|