¡¶525µØ¯èªÅÃø
¡@¡@ÃöÃh³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥Í¦º¨â©¤¶¡
¡·³¯¬ü¬ý
¡u§A­Ì«ç¼Ë¸ò®aÄݶ}¤f»¡²Ä¤@¥y¸Ü¡H¡v
¡u¸g±`­±¹ï¨aÃø¡A§A­Ì«ç¼Ë¤ß²z«Ø³]¡H¡v
¡u­±¹ï¦º¤`¡A¦p¦ó°µ¦n·Ç³Æ¡H¡v
¦bªÅÃø·j±Ï²{³õ¡A°OªÌ¹ï§Ó¤u´£¥X¤@³s¦ê°ÝÃD¡C




­¸¾÷½w½w¦a¦b¶]¹D¤W·Æ¦æ¡B·Æ¦æ¡CµM«áÂ÷¦a¡B°_­¸¡C

µ¡¥~Æv¶§°ª·Ó¡A¦ý¬O¾÷¿µ¤º«o¨IÀq¦ÓÀ±º©µÛ«s¶Ë¡C§ÚŪµÛ³ø¤W¤æ¤jªº¼ÐÃD
¡G¡uµØ¯èªÅÃø¡A¨â¦Ê¤G¤Q¤­¤H¡A¥Í¾÷´ù¯í¡C¡v

³o¬O¹Ú¶Ü¡H
¦P¼Ë­¸¦b¥xÆW®ü®l¤WªÅ¡A¤ß±¡«o¨I­«¦Ó²§¼Ë¡CªÅªA­û
·Ó¨Ò¥Ü½d±Ï¥Í¦çªº¬ïÀ¹¤èªk¡B·Ó¼Ë°e¤ô¡B°e¯È¤y¡B¦¬
©U§£¡C

«»¬üªºÁyÃe¡BÀu¶®ªº°Ê§@¡Bº}«Gªº¨îªA¡B°ªÃBªºÁ~¸ê
¡A¦o­Ì¬O¤@¸s¤Ñ¤§Åº¤k¡K¡K

¡u§Ú­Ìµ²±Bªº®É­Ô¡A´N¦³³o¼Ëªº¤ß²z·Ç³Æ¡A²¦³º¡A³o
¬O°ª­·ÀIªº¤u§@¡C¡v¤è¤~¦bªQ¤s¾÷³õ­Ô¾÷®É¡A¤@¦ì°ª
°ª½G½Gªº¨k¤h§i¶D§Ú¡C

¥Lªº©d¤l¬OªÅªA­û¡A¦b³o¦¸ªÅÃø¤¤¿©Ãø¡C

¡u¨C­Ó¤H³£­n¨«³o±ø¸ôªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¥L§NÀR¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡u¦o«Üµ½¨}¡A§Ú
¬Û«H¦o·|¥h¨ì¤@­Ó§ó¬ü¦nªº¦a¤è¡C¡v

¤@­Ó¤G¤Q´X·³ªº¦~»´¤H¡A¦b¼°·Rªº¦ñ«Q¥EµMÂ÷¥h®É¡A¬O³o¼Ë²z©Ê¦Óµ½¸Ñ¡A
§Ú¤£ª¾­nÆg¼ÛÁÙ¬O¾á¤ß¡H

¦¹¨è¨k¤h§¤¦b¶ZÂ÷§Ú«e¤T±Æªº®y¦ì¡A§Ú±æ¤£¨ì¥L¡F«o¬Ý¨ì«e®yªº®aÄݧâ¦a
ÂäýµÐÂĹ³¶K¦b´È­I¤W¡A¤âùر·µÛ¤@±i©ñ¤j·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤¤ªº¤k«Ä²¢²¢¦a·L
¯ºµÛ¡A¬O¥t¤@¦ì¬üÄRªºªÅªA­û¡C

¥Õ¶³¦ü»´¯½¯ë¡A±¾¦bÂÅÂŪº¤ÑªÅ¤W¡C

³o¬[º¡¸üµÛ¿©ÃøªÌ®aÄÝ©M§Ó¤uªºµØ¯è±M¾÷¡A¥¿­¸¦b¥xÆW®ü®l¤WªÅ¡FºÑªi¸U
³¼¤U­±¡A¦³¨â¦Ê¦h±ø¥Í©R¡C

¥Í¦º¨â©¤¤§¶¡¡A¬O«sºEªº²´²\¶×¦¨ªº¤j®ü¡C



¡»³o­Ó®É­Ô¡A©À¦ò³Ì¦n


¼ê´òªÅ­x°ò¦a¤¤¥¿°ó¤º¡A¶i¦æµÛ¿©ÃøªÌ¯S¼x©M¼´Àò¿òÅé¯S¼xªºªì¨B¤ñ¹ï¡C
«s±­ªº®aÄÝ¡A¬O¬J´Á«Ý¤S®`©È¡C

´Á«Ýªº¬O¿©Ãøªº¿Ë¤H§Ö§Ö§ä¨ì¡F®`©Èªº¬OªG¯u§ä¨ì¡A¤@½u¥Í¾÷ªº¹Ú¤]¯}¸H
¤F¡C¤j®a¤ÞÀV¥ø¬ß¡A¦ý¬O¤@¥¹°Û¨ì¦W¡A®aÄݤ@°}­ú³Û¡A¦³ªº´X¥G·í³õ´NÅõ
¤U¥h¡C

¡u¢æ¢æ¸¹¡A¶À­^¥¿¡K¡K¡vÂX­µ¾¹ùضǨӪº¤£ª¾¬O³ß°TÁÙ¬O¾µ¯Ó¡C

¤@¦ì°ü¤k¡u«z¡vªº­ú¥X¨Ó¡A¤@¨à¤@¤k¬yµÛ²\Äe§ßµÛ¦o¡A§Ö¨B¨«¦V¹ï­±ªºÅé
¨|À]»{«Í¡C

¶À¤Ó¤Ó¬O·OÀÙ©e­û¿½¨q¯]ªº·|­û¡AªÅÃøµo¥Í«á¡A¿½¨q¯]¤@ª½³­¦ñµÛ¦o¡C

«ü»{¿òÅé®É¡A¶À¤Ó¤Ó¬Ý¨ì¥ý¥Í¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¤£¸T­Ë¦aµh­ú¥¢Án¡C

¡u§ä¨ì´N¦n¡AÁÙ¦³³\¦h¤H³£§ä¤£¨ì©O¡C©p­n°í±j¡A§i¶D¥L¡A©p·|¦n¦n¼¾¾i
¨à¤kªø¤j¡A½Ð¥L©ñ¤ß¡C¥L¤~¯à°÷¦w¤ß¡A¨«±oÃtÅx¡C¡v¿½¨q¯]»¡¡G¡u³o­Ó®É
­Ô¡A©À¦ò³Ì¦n¡C¡v

§â¶À¤Ó¤ÓÄU¶}¡A´X¦ì§Ó¤u´N¦b¦o¨­Ãä¤jÁn©À°_¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡C¶À¤Ó¤Ó
Å¥¨ì¦ò¸¹Án¡A¤]¤jÁn»¡¡G¡u¹ï¡I©À¦ò³Ì¦n¡C«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I«nµLªüÀ±ªû¦ò
¡K¡K¡v

«s¶Ë¤¤¡A¦³¤@µ·µ·ªY¼¢¡C



¡»¥À¿Ë¦³ª¾¡A·|±Ë¤£±o


¥´¶}«Í³U¡A¬O¤@±i¨ü¶Ë²J«CªºÁy¡C

«ü»{ªº¦~»´¤H¤j¥s¤@Án¡u¶ý¡I¡vµM«á§âÀY©M¤â¥Î¤O¦a¦b¦a¤W´¨¥´¡A¨ººØµL
¤O¥i¦^¤ÑªººE¡A±j¯P¦Ó¨³³t¦a¶Ç¾É¨ì§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡C

¡u¤£­n¡I¤£­n¡I¡v§Ú§â¥L©Ô°_¨Ó©ê¦í¡C

¦Dĵ¤]°Ê®e¡A¦ýÁÙ¬O­n°õ¦æ¥LªºÂ¾³d¡A¤[¤[¤~»¡¡G¡u¬O¤£¬O¡H¬Ý²M·¡¤F¶Ü
¡H¡v

¦~»´¤H¦Aª¦¦^¥h¡A¥J²ÓºÝ¸Ô¨º¤wÅܧΪº­±®e¡C·O·Rªº¥À¿Ë¡Aîu½È²Ä¤@²´´N
¬Ý¨£ªº¥À¿Ë¡A«ç»ò§N¦B¦B¤£»¡¸Ü¡H

¦~»´¤HÂIÂIÀY¡Aµh¤ß¯e­º¤w¤£¨¬¥H§Î®e¥Lªº¤ß¡C§Ú­Ì§ßµÛ¥L¯¸°_¨Ó¡A§Ó¤u
ÀqÀq»¼¹L¨Ó¦B³zªºÀã¯È¤y¡C

³­µÛ¥L¨ìÀ˹î©x¨º¨à°Ýµ§¿ý¡C§Ú»¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¸ò§A¤@¼Ë¤j¡A¦pªG¤µ¤Ñ¬O
§Ú¾D¹J¤£´ú¡A§Ú·|±Ë¤£±o¥L¸ò§A¤@¼Ë¡C¡v

¦~»´¤H§CµÛÀY«ø²\¡C

¡u§A³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú·Q§A¥À¿Ë¦³ª¾¡A¤]·|±Ë¤£±o¡C¡v§Ú»¡¡G¡u²{¦b¥À¿Ë§ä¨ì
¤F¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n¿ì¡C¦pªG§A¯à°í±j¿ì¨Æ¡A¦o¤@©w·|«Ü¦w¤ß¡B«Ü¦w¼¢¡C
¡v

¥LÂIÂIÀY¡C

¡u¤H¥Í´N¦p¤@³õÀ¸¡A¦o¹¢ºt¥À¿Ë¡A§A¹¢ºt¨à¤l¡C²{¦b¦oªºÀ¸¥÷¤w¸gºt§¹¤F
¡A¤U¥x¤@Áù°`¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¦pªG¦oºt±o¦n¡A©Ò¦³ªº¤H³£À³¸Óµ¹¦o©ç©ç¤â³Ü
ªö¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

§Ú©ç©ç¥LªºªÓ»H¡G¡u¥s§A¤£¶Ë¤ß¬O¤Ó´Ý§Ô¡F¤£¹L­nÂà¶Ë¤ß¬°¯¬ºÖ¡A¯¬ºÖ¶ý
¶ý¡A±q¦¹¨S¦³¯fµh¡A¨S¦³·Ð´o¡Cµ¥¨Æ±¡¿ì§¹¤F¡A§ä­Ó¸ò§A¦³½tªº¦n¹ÎÅé¡A
¥h·í§Ó¤u¡CÁÙ­n¦h°µ¶ý¶ýªº¤@¥÷³á¡C¡v



¡»¤£·\¬O·OÀÙªº«Ä¤l


¡u³o¬O¤¤°Ï©e­ûªô½²Äõ­ëªº¨à¤l©M¤k¨à¡A®v©n©M¦o¥ý¥Í³£¿©Ãø¤F¡C¡v·OÀÙ
©e­ûªL³Ó³Ó³­µÛ®aÄݶi¨Ó¡AÃø¹L¦a¤¶²ÐµÛ¡C

ªô®aªº¨à¤k±aµÛ¤÷¥Àªº¿ò·Ó©M¦çª«¡A¯«±¡ÅfµM¦a»¡¡G¡uª¨ª¨©M¶ý¶ý°Ñ¥[ªÀ
°Ï¤¸·¥»RªÀ¹Î¡A³o¦¸©M¾F©~¤»­Ó¤H·Ç³Æ¨ì¤j³°ªF¥_¹Cª±¡A¤@°_¾D¹JªÅÃø¡C
¡v

·Ó¤ù¤¤ªº½²Äõ­ë¬ïµÛ·OÀÙ©e­ûªººX³T¡A·L·L¯ºµÛ¡A­±®e¨qÄR¡A®ð½è°ª¶®¡C
¦ý¬O·í§Ú­Ì¬Ý¨ì½ö¦b¦a¤Wªº¦o®É¡A³£§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡u«ç»òÅܦ¨³o¼Ë¡H¡v¨à¤k³£¤£´±¬Û«H¡A¨º»òº}«Gªº¶ý¶ýÀY¾v´²¶Ã¡Aº¡Áy²J
«C·ï¦å¡C

¡u®v©n¡I©pªº¨à¤l©M¤k¨à³£¨Ó¬Ý©p¤F¡A¤W¤H¤]«ÜÃö¤ß©p¡C¡vªL³Ó³Ó¤jÁn»¡
¡G¡u¤H¥ÍµL±`¡A¦p¤µ©pªº¥@½t¤w¸g¶êº¡¤F¡C§Æ±æ©p¸U½t©ñ¤U¡A¤@¤ß©À¦ò¡C
¨Ó¥Í¦A¨Ó·OÀÙ¡A°µ­Ó±Ï¤Hªº¤H¡A§Ú­Ì³£µ¥µÛ©p³á¡I®v©n¡I§Ö¥h§Ö¨Ó¡I§Ú­Ì
·|µ¥©p¡K¡K¡v

¤k¨à¸÷¦b¶ý¶ý¨­Ãä¡AÀqÀq©À¦ò¡C¦]¬°Åé¨|À]¤ºªÅ®ð¤£¦n¡A§Ú½Ð¦o¨ì¥~­±¸ò
¤j®a¤@°_©À¡C¦o»¡¡G¡u¦Û±qµ²±B¥H«á¡A´N¤ñ¸û¤Ö¸ò¶ý¶ý¦b¤@°_¡A©Ò¥H·Q¦h
³­³­¦o¡C¡v

¤T­Ó¨à¤k±q²M¬~¿òÅé¨ì¤JÀÔ¡A³£¥þµ{³­¦ñ¡C¤JÀÔ¤§«á¡A¥L­Ì©ÎªÌ¸÷µÛ©À¦ò
¡A©ÎªÌ³òµÛ´Ã¤ì¶¦ò¡C

¡u§Ú±aµÛ¥L­Ì¥h»²¾É¨ä¥Lªº¿©ÃøªÌ®aÄÝ¡A¦]¬°³£¦³¦P¼Ëªº¾D¹J¡A©Ò¥H¯S§O
¦³»¡ªA¤O¡C¡vªL³Ó³Ó»¡¡G¡u¥L­Ì«Ü«i´±¡A¤£·\¬O·OÀÙ®a®xªº«Ä¤l¡I¡v



¡»§Ï´aµL¨Ìªº©n©f


¤­¤Q¤E¸¹ªº¿©ÃøªÌ³¢¥ý¥Í¡A¬O¥Ñ¨â­Ó¤k¨à¨Ó«ü»{¡C¦o­Ìºòºò§ìµÛ³­¦ñµÛªº
·OÀÙ©e­û¹ùÄR´L»¡¡G¡u®v©n¡I±z¤£­n¨«³á¡I±z­n³­µÛ§Ú­Ì³á¡I¡v

¹ùÄR´L¤ß¯k¦a»¡¡G¡u§Ú·|³­µÛ©p­Ì¡A©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v

§ä¨ì¤Fª¨ª¨¡A¤k¨à¶Ë¤ß±ýµ´¡C¹ùÄR´L«ü¾É¦o­Ì¦V¤÷¿Ëªº¿òÅé½WÀY¡A·P®¦¤÷
¿Ë¾i¨|¤§®¦¡F¨Ã¥B¸òª¨ª¨µoÄ@¡G¡u§Ú­Ì·|¬Û¿Ë¬Û·R¡A¬Û¤¬·ÓÅU¡Aª¨ª¨½Ð©ñ
¤ß¡C§Ú­Ì·|¥¿¥¿·í·í°µ¤@­Ó¦³¥Îªº¤H¡Aª¨ª¨½Ð¦w¤ß¡C¡v

¨â­Ó¤k¨à­n¥h»s§@µ§¿ý¡A¥¡¨D¹ùÄR´L»¡¡G¡u³Â·Ð±z¬Ý¦n§Úª¨ª¨¡A¤£­nÅý»a
ÃǨӥm¥L¡C¡v

¹ùÄR´L®³¤F¤@§â®°¤l¡AÃÛ¦b¿òÅé®Ç»°»aÃÇ¡A¤@ª½¨ì¦o­Ç¦^¨Ó¡A¿òÅé°e¥h²M
¬~¡B¤JÀÔ¡C

¡u®v©n¡I±z¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú¹q¸Ü¡H¡v·K´aµL¨Ìªº©n©f¡A¹³¦b¯í¯í¤j®ü¼´¨ì¤@
­Ó±Ï¥Í°é¦üªº¡C

¹ùÄR´Lµ¹¤F¹q¸Ü¡A¨Ã¥B¤¶²Ð¦o­Ì¦í®aªþªñªº·OÀÙ©e­û¦ó·ç¯u¡C

¡u§Ú­Ì¨S¦³¿ì¹L³à¨Æ¡A¤£ª¾¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡u²³æ¶©­«´N¦n¡C¡v¦ó·ç¯u»¡¡G¡u©p­Ì¤]¥i¥Hťťª¨ª¨ªB¤Íªº·N¨£¡C¡v

¤k«ÄÂIÂIÀY¡C¦³¤F¨Ì¾a¡AÅãµM¦w¤ß¤£¤Ö¡C



¡»ÁÂÁ±z­ÌÅ¥§Ú»¡


¤j³°·s®Q¾HµØ¥­°º¦P¥x°Ó¤Ò´B¿ú¸q¼w¡A±aµÛ¥b·³ªº¤k¨à¿ú°û²M­nªð¦^¤j³°
¡A¤£®Æ¤@®a¤T¤f³º¤@°_¿©Ãø¡C

¾HµØ¥­ªº¤÷¥À¤Î¨â­Ó§Ì§Ì±q¦¿¦è»°¨Ó¡A¤@®a¤H³£­ú¬õ¤F²´·ú¡C

¾Hª¨ª¨©M¤j§Ì§Ì±j§Ô«sºE¡A¦£¶i¦£¥X¿ì²z¥²­nªº¤âÄò¡F¤Q¤K·³ªº¤p§Ì«h¬O
­ú­Ó¤£°±¡A¤]¤@ª½»¡­Ó¤£°±¡C

¡u¤Ó¨S¦³¤Ñ²z¤F¡A³o»ò¦nªº¤H«ç»ò·|¸I¤W
³oºØ¨Æ¡H¡v¾H¤p§Ì»¡¡G¡u©n¤Ò°µ¨Æ¬O·i©R
¦ü¦a¡A¤Ñ©³¤U²Ä¤@»{¯uªº¤H¡F©n©n¹ï§Ú³Ì
¦n¡A¬Ý¨ì¦nªºªF¦è¦Û¤v±Ë¤£±o¶R¡AÁ`¶Rµ¹
§Ú¡F¤p«½«½¦n¥i·R¡A¤»­Ó¤ë¡A¶}©l·|»{¤H
¤F¡K¡K¡v

·OÀÙªº§Ó¤u­Ì³­µÛ¥L¡A¤@·|¨àµ¹¥L¤ô¡A¤@

·|¨àµ¹¥L¯È¤y¡A¤S¤£®É¦a¬°¥Lݵ®°¤l¡A¥Î¤ß²âÅ¥¥L¶É¶D¡C

¥t¤@Ãä¡A¤w¸g´X¥Gµê²æªº¾H¶ý¶ý¡A¾a¦b·OÀÙ©e­û¼ï¹ù¸­ªºªÓ¤W¡A»a¥ÕµÛÁy
¡A²\¤w­ú°®¡C¦o³ä³ä¦a¥Î¦¿¦è¤è¨¥°®¸¹µÛ¡AÅ¥¨Ó¥O¤H»ó»Ä¡C

¼ï¹ù¸­©êµÛ¦o¡A¹³­Ó·O¥À»´»´©çµÛ¡C°¸º¸Å¥À´¦o»¡ªº¸Ü¡A´N¦^À³¦ü¦a­«½Æ
µÛ¡G

¡u¤ß¨xÄ_¨©¡I¶ý¶ý¨Ó±µ©p°Õ¡I¡v

¡u¤ß¨x£«ÀY°Ú¡I¶ý¶ý­n¸òµÛ©p¤@°_¥h§r¡I¡v

¡u¤ß¨x¦×°Ú¡I©p´N¬O¦º¤F¡A§Ú¤]­n¨£©p¤@­±°Ú¡I¡v

¡u¤@®a¤T¤f³£¨S¤F¡A¤Ó´Ý§Ô¡A¤Ó´Ý§Ô¡K¡K¡v

¾H¶ý¶ýªº«s¸¹¡AÅý§Ú·Q¨ì¥Õ©~©öªº¡u·O¯Q©]³Ú¡v¡G·O¯Q¥¢¨ä¡u¤k¡v¡A°×°×
¦R«s­µ¡A±Þ©]¤£­¸¥h¡A²×¦~¦u¬GªL¡C©]©]©]¥b³Ú¡A»DªÌ¬°ªgÃÌ¡K¡K

¯u¬O»DªÌ¬°ªgÃÌ¡A¾H¶ý¶ýªº·O¥À¤ß¡A¥O®ÇÃ䪺§Ó¤u­Ì³£¸òµÛ²\¬yº¡­±¡C

¡u©p­Ì®a¦³©v±Ð«H¥õ¶Ü¡H¡v

¡uªì¤@¡B¤Q¤­¦³«ô«ô¡K¡K¡v¾H¶ý¶ýµL¤O¦a»¡¡C

¡u¨º§Ú­Ì¨Ó¨DÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AÆ[¥@­µµÐÂīܷO´d¡C¡v¼ï¹ù¸­»¡¡G¡uµØ¥­¤@®a
¤T¤f³£¦bÆ[¥@­µµÐÂĨ­Ãä¡A¥L­Ì«Ü¥­¦w¡B«Ü§Ö¼Ö¡C¡v

§Ó¤u»´»´°Û°_¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡A¾H¶ý¶ýÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A¤]¸òµÛ°Û©À°_¨Ó¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¾H¤p§Ì¤S¶]¨Ó§ä§Ú­Ì¡A»¡¡G¡uÁÂÁ±z­Ì³­§Ú­Ì¡F¯S§O¬O§Ú¡A¤ßùØ
¦³¤Ó¦hªº¸Ü¡AÁÂÁ±z­Ì­@¤ßÅ¥§Ú»¡¡C¡v



¡»¥H¯¬ºÖ¥N´À¶Ë¤ß


³Ä±ß®É¤À¡A§Ú¨«¨ì¥ÎÀ\°Ï·Ç³Æ¥ÎÀ\¡A¤@¦ì¨k¤h®¨®¨¸ò§Ú»¡¡G¡u©p¬O·OÀÙ®v
©n§a¡H¦h½Ð´X¦ì¨ÓÀ°¦£¦n¶Ü¡H¡v

­ì¨Ó¬O±qºÖ«Ø¨Óªº¤T©n§Ì¡A²\º§º§¦a­±¹ïÀ\ÂIµLªk¤UÃ`¡C

¥L­Ìªº¤÷¿Ë¸­¯Q©R¨Ó¥x¨Ì¿Ë¥´¤u¡A¦]¬°©d¤l¥Í¯f¡A»°¦^¤j³°±´µø¦Ó¿©Ãø¡C
¤p§Ì¦b§Ó¤uªºÄU»¡¤§¤U«j±j°Ê¤F¸_¤l¡F©n©n¤]Á}Ãø¦a¦Y¤F´X¤f¶º¡F°ß¿W©f
©f¦Ñ§CµÛÀY¡C

¡u¦Y¤£¤U¡A¬O¤£¬O¡H¡v§Ú°Ý¡G¡uª¨ª¨«Ü¯k©p¡H¡v

¦oÂIÂIÀY¡A°ãª_°_¨Ó¡C

¡u©p´X·³¡H¡v

¡u¤Q¤C¡K¡K¡v

¡u§Ú§i¶D©p¡A§Ú¤C·³ªº®É­Ô¡Aª¨ª¨´N¹L¥@¤F¡A©p¤ñ§Ú©¯¹B¡C¡v§Ú©êµÛ¦o¡A
¶K¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡u­n¦n¦nŪ®Ñ¡A¦n¦n¬¡¤U¥h¡C¶ý¶ý»Ý­n©p·ÓÅU¡AÁÙ¦³§Ì§Ì
¤]»Ý­n©p¡C¨Ó¡I¦Y¤£¤U¶º¡A§â´ö³Ü¤F¡C¡v

¦o¨Ä¨Ä¦aºÝ°_´ö¡A³Ü¤F´X¤f¡C

¸­®a¤T©n§Ì¤~¦^¶º©±¥ð®§¡A¤S¨Ó¤F¨â¦ì¶ÂÀs¦¿Äyªº¹Q©m¥S§Ì¡C

¹Q®a¥S§Ì¤j¬ù¤T¤Q·³¤W¤U¡A¦o­Ìªº¥À¿Ë¥ô¨Ê¨Ê¨Ó¥x±´¿Ë¡C­nªðªF¥_®É¡A«¼
¤Vªº¥S§Ì©n©f¡B¤lË»¦@¦³¤C¤H¦P¦æ¡A¤]¦]¦¹¦@­u¶À¬u¡C

¦Ñ¤j¹Q¥»³Ó»¡¡A±q«¢º¸ÀØÁÓÂà·f¤F¥|¯Z­¸¾÷¤~¨ì¼ê´ò¡A³o½ë¸ô°÷»·¤F¡A§Æ
±æ¯à°÷§ä¨ì¶ý¶ý¡A§â¦o¦Ñ¤H®a±a¦^®a¡C

¦Ñ¤G¹Q¥»¤Í¨­Å餣¦n¡A¥[¤W¦à¨®³Ò¹y¡AºÎ¯v¤£¨¬¡A¤@ª½­±ÅSµh­W¤§ª¬¡C§Ó
¤u¥ß¨è¥h½Ð¨ÓÂå®v¡A¶EÂ_¹L«á¡A¶}¤FÃÄ¡AÅñ©J¥L±ß¤W¦n¦n¥ð®§¡C

¹Q¥»³Ó«Ü¾á¤ß§ä¤£¨ì¶ý¶ý«ç»ò¿ì¡H

§Ú»¡¡G¡u¯à§ä¨ì³Ì¦n¡A§ä¤£¨ì¡AÅý¦o¦b®üùئw®§¤]«Ü¦n°Ú¡I¡v

¥LµL©`¦a»¡¡G¡u¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡C¡v

¡u¤H¥ÍµL±`¡A¤U¤@¬íÄÁ­nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A½Ö¤]®Æ¤£¨ì¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤Tµf¨â
¦¸§i¶D§Úªº¨à¤l¡A¦pªG¨º¤@¤Ñ¶ý¶ý¨«¤F¡A­n¥Î¯¬ºÖ¥N´À¶Ë¤ß¡C¦pªG¤£Å¥¸Ü
¡A¶ý¶ý´N¤£½Ì¸Ñ§A¡C¡v

¥L«ÜÁo©ú¡A¥ß¨è©ú¥Õ»¡¡G¡uªü«¼¡I§ÚÅ¥À´±zªº·N«ä¡AÁÂÁ±z¡I¡v

«D±`©¯¹B¦a¡A¹Q®a¥S§Ì²Ä¤G¤Ñ¤@¦­´N«ü»{¨ì¥À¿Ë¤F¡C¥L­Ì¨M©w§â¿òÅé¦b¥x
¥_¤õ¤Æ«á¡A±N°©¦Ç©^¦^ªF¥_¦Ñ®a¡C



¡»¥Î¤ß¥I¥X¡A§i§O«s¶Ë


¡u¦ºªº¤H¬°¤°»ò¤£¬O§Ú¡H¡v¨Ó¦Û¹ü¤Æªº³¯¦Ñ¤Ó¤Ó¶Ëµh¦a»¡¡C¥Lªº¨à¤l¦b¤j
³°°µ¥Í·N¡A¸g±`¨Ó¨Ó¦^¦^¦a­¸¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº·N¥~©¹¥Í¡A°µ¥À¿Ëªº«ë¤£±o¯à
¥N´À¥L¥h¡C

§Ú¦w¼¢¦o»¡¡G¡u¦º¥Í¦³©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡C²{¦b¥L¨S·Ð¨S´o¡A±z¦Û¤v­n«O­«°Ú
¡I¡v

¡u¨ì²{¦bÁ٧䤣¨ì¡A·|³Q³½¦Y±¼°Õ¡I¡v¦o¤S¬y¤U²´²\¨Ó¡C

¡u³¯¶ý¶ý¡I¦pªG§ä¤£¨ì¡A¸ò³½½¼µ²½t¤]«Ü¦n°Ú¡C¡v§Ú»¡¡G¡u²{¦b«Ü¬y¦æ®ü
¸®¡A§Ú©¹¥Í«á¡A¤]­n®ü¸®¡A§Ú´N¬O­n¸ò³½½¼µ²½t³á¡I¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v³¯¶ý¶ýÅãµM¤j¦Y¤@Åå¡C

¡u¤G¤Q´X¦~«e¡A¦b¤T¸qµo¥ÍªÅÃø¡A¤@¦ì¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¥¢¥h¤F¥Lªºªø¤l¡A
µh¤£±ý¥Í¡C¡v§Ú»¡°_·OÀÙ©e­û½²Ä_¯]ªº¬G¨Æ¡G¡u¦oªº¤p¨à¤l§i¶D¦o¡A¦³¤@
­Ó¶ý¶ý¥h¡y²o¤`¡z¡A¤~ª¾¹D¦]¬°¦o¤Ñ¤Ñ­ú¡A®`¨à¤l¦b³±¶¡³Q½|¡y¤£§µ¡z¡A
¨C¤Ñ³£­n³Q©ì¥X¥h¥´¡C¡v

³¯¶ý¶ýÅ¥¤F¡A¥ß¨è¤î¦í¤F²\¡A»¡¡G¡u§Ú¤£­ú¡A§Ú¤£­ú¡I¡v

¡u¤T¦~«á¡A³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦³¦]½t¶i¤J·OÀÙ·í§Ó¤u¡A¦o°µ±o«Ü§Ö¼Ö¡C¡v§Ú»¡¡G
¡u¦o¤µ¦~¤w¸g¤E¤Q·³¤F¡A¬O·OÀٳ̦~ªøªº©e­û¡A¤j®a³£«Ü·q­«¦o¡A¥s¦o¡y
Ä_¯]©h¡z¡C¡v

³¯¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú­Ì®a¨ºÃä¤]¦³·OÀÙ¡A§Ú¦³®É¤]°Ñ¥[°µÀô«O¡C¡v

¡u¨º±z´N§â«ä©À¨à¤lªº¤ß¡A¥Î¨Ó§ë¤J¹ïªÀ·|¦³¯qªº¨Æ¡C¡v

¡u³o¼Ë§Ú¨à¤l´N¤£·|³Q½|¡y¤£§µ¡z¤F¡C¬O¤£¬O¡H¡v³¯¶ý¶ý©~µMÀ½¥X¤@µ··L
¯º¡C



¡»¥Í¦ÓµL®¬¡A¦º¤~µL¾Ñ


¤@¦ì´CÅé°OªÌ¦b²á¤Ñ®É°Ý§Ú¡G¡u©p­Ì«ç¼Ë¸ò®aÄݶ}¤f»¡²Ä¤@¥y¸Ü¡H¡v

¡u¦³®É¤°»ò¸Ü³£¤£¥²»¡¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¹³¬Q
¤Ñ¤U¤È¡A³\¦h®aÄݳ£¨ì¨ª®r½XÀYÃä©Û»î¡A
¤Ñ®ð¨º»ò¼ö¡A¥L­Ì´N¯¸¦b¤Ó¶§©³¤U§Ñ±¡¦a
­ú³Û¡C§Ú­Ì¥´¤@§â³Ê¡A©ñ¦b¥L­ÌÀY³»¤W¡F
µ¹¥L¤@ªM¦B¤ô¡A»¼¤W¤@±øÀã¤y¡K¡K¡v

¡u¬°¤°»ò©p­Ì¥i¥H°µªº¨º»ò¦ÛµM¡H¡v

§Ú»¡¡G¡u±N¤ß¤ñ¤ß¡C¡v

¡u·OÀÙ§Ó¤u¸g±`±Ï¨a¡A­n«ç¼Ë¤ß²z«Ø³]¡H¡v

¡u©ú¥ÕµL±`¬O±`¡A¬Ý¨ì¨aÃø´N§óĵ±§¦Û¤v¡C¤W¤H»¡¡A©ú¤Ñ¥ý¨ì©ÎµL±`¥ý¨ì
¡H½Öª¾¹D©O¡H©Ò¥H¤H¥Í¥u¦³¨Ï¥ÎÅv¡A¨S¦³©Ò¦³Åv¡C§â´¤·í¤U¡A¤À¤À¬í¬í¤£
ªÅ¹L¡C¡v

¡u¯uªº¤H¥ÍµL±`¡K¡K¡v°OªÌ·P¹Ä¦a»¡¡C

¡u¨C­Ó¤H³£·|¦º¡A¦ý«Ü¤Ö¤H·|§â¥¦·í¯u¡A¥H¬°¦Û¤v©Î®a¤H¹ï¦º¦³¡yÁŧKÅv
¡z¡C¡v§Ú»¡¡G¡u©ÎªÌ»{¬°¦º¤`¬O¤@¥ó«Ü»»»·ªº¨Æ¡A¤£ª¾¹D¥¦ÀH®É¦b§Ú­Ì¨­
Ãä¡C¡v

¡u²{¦b¡y¥Í¦º¾Ç¡z·U¨Ó·U³Q­«µø¤F¡C¡v

¡u¨S¿ù¡I³o¬O¨C­Ó¤H¥²­×ªº¥\½Ò¡C¦³·Ç³Æªº¤H¡A¸I¨ì¦º¤`¤~¤£·|¤â¨¬µL±¹
¡C¡v

¡u­n«ç¼Ë·Ç³Æ§r¡H¡v

§Ú»¡¡G¡u¥Í¦ÓµL®¬¡A¦º¤~µL¾Ñ¡C¹ï¤£¹ï¡H¹L¤@­ÓµL®¬ªº¤H¥Í¡A«h®É®É¥i¦º
¡C¡v

¡u¹³³o¨Ç®aÄݪº«sºE¡A«ç»ò¥hªvÀø°Ú¡H¡v

¡u³o¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¥i¥H¤£µhªº¡A®É¶¡¬O³Ì¦nªºÃÄ¥Û¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¹L¡A
¥h·í§Ó¤u¡A¥hÀ°§U§O¤H¡A¬O³Ì¦nªºÀø¶Ë¤îµh¤èªk¡C¡v


¡½


¥Í¦º¨â©¤¤§¶¡¡A¬O¨C­Ó¤H¥²¸gªº®Èµ{¡C¤£ºÞ¬O¦Û¤v©Î¿Ë¤H¡A¤]¤£ºÞ½Ö¥ý©Î
½Ö«á¡A¤j®a³£­n±q¦¹©¤¸ó¨ì©¼©¤¡C

¦pªG¡A¥ý¡u¥Xµo¡vªº¤H¡AÅx²æ¥ý¦æ¡F¡u°e¦æ¡vªº¤H¡AÅw³ß¯¬ºÖ¡C°Z¤£¬ü«v
§®«v¡H

¤@°_¦@«j§a¡I