周旋在媳婦、妻子的角色中，
她想稱職扮演，卻不得要領，
直到……
她，曾經對婚姻有著無限地憧憬；卻在步入婚姻二十年後，想以死來解脫
。
◆積了二十年的怨氣
民國五十四年，紀樹娥懷著一顆待嫁女兒心，謹記著父親的耳提面命──
孝順婆婆，嫁進了夫家，並在心裏打定主意，要和先生同行孝道，回報早
年守寡的婆婆。
 |
|
然而，日子一天天過去，生活卻和她想像中的有所出
入。婆婆出生於清末民初，在她保守的觀念裏，女人
就是要「憨憨地吃，憨憨地做」、「要受尪欺，不要
受某治」。紀樹娥實在不能接受婆婆這樣的觀念，例
如女人是卑微的、不淨的……自然而然，心裏也起了
反感。
紀樹娥說，或許是這一念反感心，流露出難看的臉色
，雖然她很用心想討婆婆的歡心，卻總不得要領，心
中也始終感覺婆婆在嫌棄她，因為婆婆閒聊時總提到
鄰居的媳婦多好、有多少嫁妝、做月子時娘家抓了多 |
少隻雞進補……
「只要婆婆冤枉了我一句話，就會讓我痛苦許久；當我沒有好臉色地和婆
婆解釋，婆婆就會說媳婦在教訓她。即使自己有理，最後也變成無理……
」
紀樹娥心裏有委屈想吐苦水，先生不是採取相應不理，就是說她無理取鬧
；大事小事都得不到溝通的紀樹娥，只有用吵架來解決心中的苦悶。
「你載我去超市買東西好不好？」
「有那一個先生是當太太的司機？」
假日，先生獨自外出打球、爬山，獨留紀樹娥在家照顧孩子；孩子漸漸長
大後，有了各自的生活空間，她更是如同一件褪去光澤的衣服。
「我受不了這樣的婚姻生活！我需要改善！」紀樹娥平靜地向先生建議道
。
「我是非常標準喔！如果嫌我那裏不好，那裏比較好妳就去啊，我是不會
阻撓的。」
先生的每一句話都深深刺傷了她的心。守了二十幾年的婚姻生活，紀樹娥
幾次到達崩潰邊緣，加上身體病痛，六次進出手術房，讓她不斷地想以死
來解脫。
◆句句話如當頭棒喝
一了百了的念頭始終揮之不去，直到民國七十八年，紀樹娥在高雄資深慈
濟委員蔡明來的帶領下進入慈濟，一次又一次的個案訪視，讓她感觸極深
，想法也改變了。
 |
|
「原本以為自己是世界上最痛苦的人，沒
想到廣大的人群中，還有比我更痛苦的人
；我不愁吃、不愁穿，竟然就把自己折磨
得快發瘋……因此，回到家中，我的態度
有了一百八十度的轉變。」
「上人說，心地再好但是脾氣不好，也不
算是一位好人。」一直以來，紀樹娥總以
「好人」自居，這句話有如當頭棒喝，讓 |
她察覺自己不僅愛發脾氣、心中也經年累月充滿怨氣。
「上人說：『得理要饒人』，我沒有做到；上人說：『理直要氣和』，我
也沒有做到；上人說：『要輕聲細語、柔和忍辱』，我還是沒做到。」
「過去我的臉色非常不好，有次參加同學會，一位同學問我：『紀樹娥，
妳在生什麼氣？』可見那時臉色有多差。」
還有一次，紀樹娥聽到自己被兒子錄下來的聲音，矢口否認那是她的聲音
，因為錄音機傳出的是充滿怒氣和憤恨，最後她才聽出那是她在責罵兒子
的聲音。
「上人告訴我們說：『要笑，要多練習笑！』有人回答說：『我就是笑不
出來！』上人說，笑不出來就先在鏡子面前練習笑，練習久了，就會變成
真的啊。」回想以前種種，紀樹娥才明白原來先生假日不陪她、婆婆不疼
惜她，自己也要負一些責任。
◆喚聲「老公」學溫柔
假日，紀樹娥主動要求跟先生去爬山。途中，她聽到一些年輕太太都溫柔
地叫自己先「老公」。
「以前我只要聽到人家叫『老公』或是說到『我老公』的時候，都會起雞
皮疙瘩呢！畢竟我已經五、六十歲了。」但紀樹娥為了學習「溫柔」，於
是就用很溫柔的聲音叫了一聲「老公」，「結果先生嚇了一跳，睜大了眼
看我，想我是不是吃錯藥、頭殼壞掉了。」
後來，婆婆長了骨刺，紀樹娥更乘此機緣好好服侍她。
一日，大嫂來探望婆婆，很不好意思地說：「都讓樹娥一個人在忙！」沒
想到婆婆隨口說：「那有？又沒有什麼事讓她忙的！」
當下，她依舊維持笑笑的表情，不過心裏卻出現不平的聲音：「我服侍您
湯藥、照顧您的生活起居……一雙患有關節炎的腳痠的要命，還說我沒在
忙什麼……」
 |
|
不過就在她埋怨婆婆的同時，又憶起上人說要善解包
容、要把是非當教育，心念一轉，便將婆婆的話善解
成是為了避免大嫂自責；另一方面也或許是服侍婆婆
還不夠好，婆婆才會這樣說。
因此，紀樹娥不僅繼續照顧婆婆，還比先前更加用心
，替婆婆指壓按摩，放上人開示的錄音帶給婆婆聽。
最後，婆婆不但滿心歡喜地對她說「感恩」，也對街
坊鄰居誇獎媳婦的賢慧和用心。
今年已九十多歲高齡的婆婆，常嘆道：「吃老就無路 |
用。」紀樹娥總安慰她：「您是我們的寶，我要感恩您長壽，讓我們有機
會照顧，您不要黑白想。」聽了媳婦的話，婆婆也開朗起來。
紀樹娥的改變，先生都看在眼裏，有天終於忍不住說：「我要去感恩上人
，因為上人讓我老婆整個人脫胎換骨……」
聽到先生這番話，紀樹娥露出了燦爛的笑顏。
◆心歡喜就無苦可訴
兒子訂婚、娶媳婦本是喜事一樁，但紀樹娥心中卻無端生起莫名的恐懼。
「做現代新新人類的婆婆，要怎麼當？」
「我曾經當媳婦失敗過一次，會不會又是一位失敗的婆婆？」
於是，兒子媳婦訂婚後，紀樹娥鼓勵他們自組小家庭。但她也說：「如果
你們要住在家裏，媽媽也不反對啦……」
結果兒子和媳婦選擇住在家中，得知消息瞬間，她的心中如同壓著一塊石
頭，心情始終悶悶不樂，害怕將來若與媳婦處不好，豈不又要經歷一次痛
苦經驗！
然而她又想到上人的話：「我們要有智慧，外境不能改的時候，我們就改
心境，心境一轉，外境就會跟著轉。」如此一想，心情就不再鬱悶了。
紀樹娥對兒子說：「將來大家相處若有問題，一定要跟媽媽說，因為媽媽
有時也會無心犯錯……」日後，紀樹娥真的做到有反應就檢討，而在一次
次的事件溝通後，媳婦也願意敝開心懷和她說心裏話。
「現在和我當初的心境完全相反，我感恩婆婆給我那一段經歷，讓我懂得
如何做人的婆婆，疼愛媳婦有如我的心肝寶貝。」紀樹娥喜不自禁地說。
為了感恩先生十幾年來支持她做慈濟，民國八十七底，紀樹娥幫先生圓滿
了榮董；此外，為了感恩慈濟救命之恩，以及證嚴上人給予她慧命，紀樹
娥也在民國九十年底捐給慈濟道侶檀施會一百萬元。
前些日子，有人問紀樹娥：「會不會羨慕人家有女兒？」她說：「有女兒
為什麼要羨慕？」「可以訴苦啊！」紀樹娥回答：「沒這個必要啊，我已
經沒有苦可以訴了啊。」
|