她的肩膀不只擁抱家人，
更帶給許多貧病無依的人溫暖。
儘管她的人生劇本不長，然而謝幕下台時，掌聲響起。
 |
|
十一月十六日晚間九點，澎湖。
這裏方結束一場球賽，慈濟志工們接手布
置會場。一如往常舉辦慈濟活動，大家在
借來的場地打掃、拖地板、接音響、擦拭
桌椅，甚至以繩子測量每一排椅子的距離
，專注而勤快。
|
遠從台北三重來的十多位志工帶來工具，仔細釘量木架、銜接吊繩。當蒼
白的牆壁被鮮黃布幔一片片遮去，大家的悲傷也被一寸寸晾起，心情濕透
。
慈濟澎湖聯絡處負責人張莊桂桑，十一月九日病逝於花蓮慈濟醫院，得年
五十一歲。
家人遵其遺願，將她的眼角膜捐出，使兩名年輕人重見光明；將罹患罕見
疾病的遺體捐作病理研究，期能讓醫師找出病因與治療之道，嘉惠同受病
苦者。
這位熱愛生命、多行善事的慈濟委員，即使在生命最後一刻，所行仍以利
益眾生為依歸。
十一月十一日進行病理解剖、火化之後，桂桑的骨灰安奉在花蓮慈濟大學
大捨堂。十七日，親族暨慈濟志工在澎湖舉辦一場追思會，讓一直期待她
康復出院、最終卻無法再相見的親友和慈濟人與她正式告別，得以抒發內
心的悲傷與祝福。
【追思，再一次靠近】
百花叢中，妳露臉端視前方，
眼尾與嘴角都笑開了。
還沒習慣妳所在的位置，
於是有人低頭不語，或別過臉哭了。
彷彿錯置在一條黑色輸送帶上，
被推向一場不可避免的儀式，
心情被捲入、壓縮，
才嚐到「人生無常」的況味！
「走在輪迴路，一路要知足，用感恩心去付出，以歡喜心來受苦……」
布置就緒，接著進行追思儀式排練。司儀王麗雲說，「自如」是桂桑生前
最喜愛的歌曲，歌詞恰如她一生的寫照。
桂桑的兒子晉榮將媽媽的遺照捧在胸前，與家人、志工們緩步走向台前。
當他恭敬地將照片置於禮堂正中央，那張面對眾人的笑臉，乍時勾起大家
的感傷。
以往每有活動，桂桑總像個老管家「看頭看尾」，然而此後她將永遠缺席
了！感嘆著「人生無常」，有人低頭不語，就連男眾也有人別過臉，哭了
！
或許，次日將舉行的追思會，算是桂桑最後一次的參與吧！大家用心籌辦
追思會，既是最直接，也是最後一次向桂桑致意，至少減輕遺憾。靜思精
舍常住德如、德悅師父，也特地前來協助。
 |
|
「大家辛苦了！十二點半以前，所有的人
都要離開會場喔！」王麗雲提醒大家早點
回家。然而她自己卻沒有遵守，口中仍在
朗誦詞句，幾個志工也留下來繼續練習走
位。
會場還有一大群年輕人，他們是桂桑么女
小燕的同學，自小學到大學、有住澎湖和 |
台灣本島，過去蒙受「張媽媽」的熱情招待，他們想來盡一分心力。晚上
十一點，當志工們還在排練，這群大孩子竟送來熱騰騰的點心。
「張媽媽做過很多好事，我知道她曾關懷一位眼盲的獨居老人，那位老人
年輕時修鐘錶，所以家裏的牆上全掛滿時鐘！」透過彼此訴說對桂桑的回
憶，彷彿就能與她再一次靠近。
以往，多是桂桑在召集大眾；此時，從這群主動前來幫忙的人，可見桂桑
平日廣結善緣。
生前，桂桑的肩膀不只擁抱家人，更邀集志工將溫暖帶給澎湖群島貧病無
依的孤老殘疾人士；死時，不論識或不識，人們紛紛前來悼念、追思，他
們淚眼相送，並以鮮花祝福，祈願她乘願再來人間，同行菩薩道。
眾人一點一滴的記憶，拼湊出桂桑一生善良、高貴的德行風範。她的人生
劇本並不長，然而謝幕下台時，掌聲響起。
【病中，身苦心不苦】
認識妳的人嘆說：去得太早！
過去，不論健康或生病，
妳都選擇善用身體做好事，
濃縮菁華、璀璨豐實的一生，
照破死亡的黑暗，
家人終得以祝福，代替悲傷。
桂桑個性爽朗、笑口常開，做事積極、活力十足。生病，不是突然發生的
事，只是她不輕易顯露病容，事實上長期都在服藥。
女兒小燕說，民國八十三年，媽媽被診斷出罹患「溶血性貧血症」。醫師
解釋，那是體內某種抗體太強，它會結合白血球吃掉紅血球，以致引起嚴
重貧血。這種抗體存在於脾臟，醫師當初建議切除脾臟或長期服用類固醇
，媽媽選擇了後者。
今年八月，桂桑忙完慈濟人醫會在澎湖所舉行的大型義診後，因血紅素下
降而住院。九月三日出院，繼續忙著「父母恩重難報經」手語劇在澎湖的
上演。十月下旬，胃痛加上黃疸指數升高，她決定回花蓮慈濟醫院就醫；
由在台北念大學的小燕陪伴來到花蓮。
十月二十七日，聽聞兒媳順利生產，桂桑總算放心。不過她的血紅素並沒
有升高，後來陷入昏睡、意識不清。
 |
|
「師父不是說……」「大愛台……」「小
燕，要發放了，這個拿出去。」桂桑不斷
囈語，甚至錯把點滴架上的點滴瓶，當作
每月發放日將送給照顧戶的結緣品。聽得
出，她的心始終不忘上人的叮嚀和慈濟事
。
「媽，妳是不是很痛？」十月二十九日， |
女兒發現她的表情不對。經這一問，桂桑強忍疼痛的緊繃情緒終於放鬆。
她在流淚，她實在不願家人擔心。
「如果我好不了，我要回精舍，我把自己交給師父。」桂桑已做好心理準
備。女兒說，她與媽媽在病房觀賞大愛電視台，其中播出慈誠隊員張順得
往生後捐贈大體的消息，媽媽當時便交代：「將來（往生後），我的身體
能做什麼，就做什麼。」
十一月八日，桂桑開刀切除脾臟，之前幾天，她不斷打電話給澎湖的慈濟
人。
「你們放心，等我開完刀再回精舍休養幾天，就會回去了！」
「靜思書軒最近怎麼樣？」
「培訓委員的推薦函都做好了嗎？」
「我這次回花蓮，是讀『博士班』呢！生病讓我學到很多，等我回到澎湖
，一定要跟大家『現身說法』。」
小燕說，媽媽總是報喜不報憂。其實醫師早說過，媽媽的疾病罕見，即使
切除脾臟也不一定能控制病情。「媽媽還說，住院的事一定不能讓師公知
道，這才是『孝順』。」
「為什麼不早一點讓我知道？」八日當天，證嚴上人得知消息，桂桑已在
開刀房。
「她一直都在承擔我給她的使命，卻永遠不讓我操心。」上人既心疼又難
過，後來在加護病房看到桂桑，可以感覺這個弟子其實是在等他。小燕說
，上人跟媽媽說話時，她好像看到媽媽在點頭、微笑。
即使是遲來的一面，桂桑已心滿意足。
九日凌晨，桂桑病危。一早，遠在澎湖的親友和慈濟志工陸續趕到花蓮。
上午十一點，在家人、精舍常住師父和慈濟法親陪伴下，桂桑走完了她的
一生。家人忍住悲傷，為她完成心願──捐贈眼角膜，並將身體捐作病理
研究。
那天，家人陪同桂桑乘坐救護車回靜思精舍做最後巡禮，正巧台中區培訓
委員們也來到精舍，大家聞訊，站立道路兩旁為桂桑合十念佛。
「這樣的因緣，半點都勉強不得，應是她平日與人結了好緣。」上人說：
「在醫院看到她最後一面，我安心了！她知道人生的劇本演完，她自在地
鞠躬，帶著微笑下台。還有這麼多人送她，她應該很歡喜。」
【訪貧，勤耕心靈福田】
觀光客總愛來這裏消磨假期，
而妳，卻鍾情於觀光客到不了的地方。
偕志工為老人整理屋宅、洗滌衣衫，
那個雙腳需要長肉、長力氣的中年人，
「一二、一二，知足、感恩、善解……」
你們高喊口令，讓他踏步得更起勁。
天涯淪落人，在別人眼中何其渺小？
卻在妳明亮的眼中被放大。
「桂桑還沒加入慈濟前，志工都騎摩托車去訪視；民國七十七年桂桑加入
，她買了九人座廂型車，專門載大家去做慈濟。」范黃翠英說起往事，暫
忘悲傷。
「有天傍晚看完照顧戶要回家時，桂桑在車上和大家又說又笑，突然間車
子的一個後輪差點掉進水溝，開不動了，大家覺得很好笑，都不知道要煩
惱呢！後來七、八個人下來推車，還用肩膀去頂呢！」
 |
|
「早期少有男眾，一群女人家做慈濟都靠
桂桑開車，實在很快樂，常在車上分享心
得。有一次她邊開車邊說話，開著開著，
車子竟然開到了沙灘，前面就是大海了！
」范黃翠英笑說，桂桑做起事來像女超人
，不過這些趣事讓她看起來像個傻大姊。
「每次搭船到離島訪視照顧戶，桂桑一上 |
船就坐定。」只要有她在就一定有笑聲的人，怎麼突然變成乖寶寶？「因
為她會暈船啊！」
「每次活動，桂桑都會把每一項工作詳細列出來，讓大家分工合作把事情
做好。」范黃翠英還說，桂桑為了跟緊台灣本島的慈濟腳步，常帶著澎湖
志工回花蓮尋根，或到台北向委員組學習，絲毫不以搭機、轉機為苦，還
特別注重慈濟委員「形象」，要求大家衣著、髮型決不能馬虎。
剛開始推動骨髓捐贈，這群娘子軍也到台灣本島觀摩；幾次在高雄、台南
、台中、台北等地的義賣，桂桑也帶隊把澎湖名產拿去換愛心。身為慈濟
委員組長，她的用心號召了更多志工加入。
「桂桑原本可以享福，但是她加入慈濟忙著造福。她不但關心照顧戶，也
關心每個慈濟人，她對大家的家庭狀況瞭若指掌。」杜銀杏說，桂桑提供
自家當作聯絡處，並著手布置、張貼海報、整理文字資料等；後來觀摩台
灣本島的作法重新布置，「從樓梯口走下來，就可以看見佛像，地上鋪地
毯、放蒲團，活動記錄等展覽更加豐富。任何事只要人力不足，她的先生
張武男就是她最好的助手。」
蔡金西說，桂桑喜歡替人解決事情。曾有一位獨居老人因病乏人照顧，桂
桑帶志工為他打掃、沐浴、協助就醫，最後還幫他申請住進仁愛之家，讓
老人家終得安頓之所。
「桂桑責任心重。今年五二五華航空難發生時，她人在台北，隔天一早媳
婦發現她不見了！原來她已搭早班飛機回到澎湖。」副組長許罔巿說，在
那之後，桂桑總是「走在最前，做到最後」，不顧勞累忙於救災。
許罔巿還記得初識慈濟，桂桑帶了《慈濟》月刊親自拜訪，鼓勵她多參與
。
「我什麼都不會，我不敢出來做。」
「做慈濟，有心就可以，不要怕力量小。」桂桑說：「不會不要緊，大家
相ㄍㄧㄥ（協力）嘛！」她的鼓舞使得許罔巿今日得以承擔幹部的重責。
回憶與桂桑一同做慈濟的時光，大家感到充實又快樂。或許這是桂桑多年
來忘卻病苦的藥方，如今這些往事也在幫助大家療傷止痛。
【回歸，心靈的故鄉】
法號「慈諾」，
妳果真沒有失信，
回到澎湖「現身說法」，
在這場追思會中，
活著的人從妳所示現的「無常」，
重新回頭看待「生命」。
「姊姊把對待父母、公婆的孝心，也分享給澎湖許多孤老貧病的人，她把
房子、車子，還有她的心都布施了！」弟弟莊德森提起姊姊，既悲傷又驕
傲。
 |
|
「在姊姊眼中，慈濟永遠是最好的。有一
次，晉榮開著姊姊的九人座車去加油，他
打電話回來問：加那種油？姊姊竟說：哎
呀！慈濟的車加什麼油都會走。」莊德森
當時啼笑皆非，如今想來，才明白姊姊這
個「快樂的瘋子」有多愛「慈濟」！
非但愛慈濟，姊姊在她的代書工作中也積 |
極行善。有一回，姊姊接受一個土地買賣案件，兩個當事人基於利益堅持
不下，「後來姊姊說：不如這樣吧！我各少收你們兩千元的代書費用，你
們都各讓一步好不好？兩位當事人心生慚愧，事情終於圓滿解決。」
莊德森曾抱怨姊姊過於熱愛慈濟，因而減少與他談心的機會；但是姊姊生
命最終，他看到精舍常住師父、志工們一路陪伴、主動協助，這一分關懷
與尊重，讓他覺得：「姊姊這一生所選擇的慈濟志業，是正確的。」
「姊姊病重時，交代兒女不要驚慌，她要把身體交給醫師、把心交給菩薩
。凡事隨遇而安，她的愛心和堅定的意志力，讓我們都感到光榮！」莊德
森說，以前常聽姊姊說，生命的價值不在長短，「確實，姊姊已經活出了
她自己的『如來』！」
「等我和你們的爸爸老了，我們想回花蓮住，在那裏當志工。」小燕記得
媽媽曾向子女提及老年計畫，雖然媽媽來不及老去，卻提早回到了她心靈
的故鄉──花蓮。
小燕說，媽媽平日不諱談死亡，真正面對自己的死亡也能毫無恐懼、平靜
地走，她的勇敢堅強讓家人化悲傷為祝福，並且愛其所愛，為媽媽承擔責
任。
少了桂桑這位推動澎湖慈濟志業的「火車頭」，追思會中，不但當地慈濟
志工更發心盡力，桂桑的先生、子女也自德如、德悅師父手中接過她的勸
募本，象徵「傳承」。
「如去如來，來去自如……」
追思會最後，會場再度響起「自如」這首歌。當人們失去所愛，總有人嘆
問：「生從何來？死從何去？」此時，何嘗不是桂桑信守承諾，為大眾所
做的現身說法？
|