縫紉機達達達達，每天連續十三小時運轉；
人潮來來往往，日夜三班制趕工；
十五天密織出一萬兩千多套隔離衣帽，
一針一線密密縫，都是獻給醫療人員的真情防護……
 |
|
達達達達……此起彼落的裁縫聲在偌大的
空間裏回響。
手上俐落地平整布料、拿捏角度、對準邊
口後下針車縫，腳下隨著速度、規律地控
制著踏板。一氣呵成的動作，將專業的架
勢表露無遺。
|
七十多台縫紉車、上百位穿梭其中的人們，編織成一幅忙碌的畫面。溫馨
隨著陽光溢滿一地……
【緊急召集令】
裁縫車、志工 迅速報到
五月十五，一通電話從慈濟花蓮本會撥接到高雄分會。
「花蓮、大林慈濟醫院醫護人員隔離衣需求量大，但供應不足，能不能請
高雄地區的志工幫忙製作隔離衣、帽呢？」
 |
|
「當然可以啦！」電話這頭的慈濟會員湯
吉美高興地回答：「高雄有幾位志工是製
作成衣的專業人士，技術上沒問題的，但
細節得找他們來好好商量一番。」
在ＳＡＲＳ防疫期間，這通來電開啟了志
工對醫護人員表達關心的機緣。湯吉美笑
說：「但我們絕沒想到會是這種擁有百餘 |
人的專業規模。」
製作隔離衣的消息首先傳到志工陳素娟耳裏，她腦海中浮現的第一個影像
，便是從事成衣加工多年的陳庭論與張五妹這對夫妻。陳素娟說：「這次
『工程』大大仰賴他們夫妻的專業，有了他們主導，大家彷彿吃了顆定心
丸。」
再加入精於木工等其他專業的林文魁、韓玉銅、王國雄三人，整個製作的
需求與流程就在大夥商討間有了清楚輪廓。
製作地點在高雄志業園區佛堂，那裏因ＳＡＲＳ取消了多場活動，剛好可
以利用；原料是不織布的材質，由志工黃華德免費提供，也不需擔心；裁
剪台雖得自製，但把會議桌加上木板，併成再大都沒問題。
「唯一擔憂的，便是人力與裁縫車了。」陳庭論說：「這是一場與時間的
競賽，隔離衣愈快製作完成，醫護人員便早一天多層防護。人力與機器的
多寡，是決定我們可以擁有多少生產線的關鍵。」
志工們決定以發布消息的方式來募集人力與裁縫車。沒料到才短短兩三天
，就有多達百餘人報名，裁縫車也是一台接一台運入──除了車縫直線的
「平車」，連專門收邊的「五針拷克車」、專釘扣子的「釘扣車」，共七
十餘台報到就位，遠遠超過志工的預期。
「不論認不認識慈濟，大家一聽說是要做給醫護人員的隔離衣都蜂擁而來
，有縫紉車的搬縫紉車、有製衣專業技術的排開時間站上生產線、技術不
是十分純熟的專管品檢……有了這麼多的支援，那一字排開的架勢，讓大
家充滿了信心、更充滿了感恩。」陳素娟說。
【生產線全開】
品管超嚴格 用心都是專業
五月二十五日六條生產線同時開工，第一關的裁剪台上出現了一個難題。
 |
|
「不織布比一般布料多了一層防水膠，當裁切機器過
熱時，這些布便會沾黏在一塊無法使用。」陳庭論表
示自己從事成衣業那麼多年，還是頭一次碰到這狀況
。
「還好專營代工剪裁的許振坤二話不說鼎力相助，利
用最利薄的刀片切割，同時不斷噴灑上防鏽油降溫，
才順利解決了問題，讓生產線不至於停擺。」
包括裁剪區、領料區、生產區、品管區、成品區與機
器維修區共六大區域，畫分出明確生產動線後，志工 |
們動作起來就更順暢了。
坐鎮裁剪區的除了陳庭論，當然還有他的妻子張五妹。兩人默契十足的動
作，既專業亦表露了夫妻間的情深。
「這牽布、整布的工作，看似簡單卻大意不得，否則一失手就是好幾百套
衣物的失誤呢！」張五妹說：「布要拉得平整，裁切起來才會漂亮；還要
細數正反面的數量、這匹布和下匹布的色差等等，都是細微卻得注意的地
方。」
缺線少布的就到領料區提領；裁縫車出了問題，找維修的志工柯尉文，瞧
他對每一台機器了如指掌的模樣，就知道絕對沒問題。和太太何芙蓉全程
投入的他說：「來幫忙是應該的！」那自己的事業怎麼辦？「不急，這個
比較重要。」
品管區負責把關的工作，審查嚴格，連小小的缺口都不行。品管的志工說
：「這要給醫護人員用的，怎能容許有缺口？就算是被針給勾破的一個小
縫都不成。」
超嚴格的品管，讓生產線的眾人直呼：「連這麼小的縫隙都檢查得出來？
太嚴格了吧！」嘴裏嚷嚷著，手下補救、修改的動作可是一點也不馬虎，
因為他們也認同要給醫護最完善保護的承諾。
 |
|
人數最多的是生產區，六條生產線各有一名班長領軍
，專長那項先告知，班長會安排合適的工作。
班長之一的梁玉雲說：「其實班長最重要的任務，是
關心每一位組員的狀況，不只是工作進度，更需注意
的是他們的身體。」
「大家都珍惜這付出的機會，若不提醒他們休息一會
兒，沒人肯放下手邊的工作。有時勸他們起來動一動
、用個點心或喝杯水，他們還會討價還價地抱怨說：
『這是要給醫護人員的，不快點做怎麼行？不要休息 |
了啦！』我們只得搬出『休息是為了走更長遠的路』等等道理來勸說。」
陳素娟也笑道：「由於這次報名參與的志工眾多，每天都有超過一百多人
湧進來幫忙，便形成了『搶』工作的畫面。這時要勸他們休息，更是不可
能，他們總直嚷著：『我一起來位置就會被搶走了！』這下，任憑那些班
長怎樣保證，都難以勸他們離開一分一秒了。」
【捨不得休息】
早到晚退 多幫一小時也好
「工作趕是趕，安全還是最重要！」陳素娟說：「這機器雖是人控制的，
可還是沒長眼！有兩位志工就因為趕工而不小心被車針給扎進了指頭，還
真讓大家擔心又心疼！」
「真不好意思！」直道歉的是被針扎到的陳美卿，她的指頭上還留有一道
傷口。「我是太心急了，才會不小心扎到手，所幸傷口不深，可以自行針
拔出。讓大家擔心真的很過意不去，但也提醒了我，真的是安全為要。」
陳素娟說：「另一位志工王綠雲就沒那麼幸運了，針穿透了指頭，還趕忙
到醫院才拔了出來。最讓我感動的是，她們兩位受了傷，但經過包紮之後
，又都回到工作崗位上報到，她們說：『比起醫護人員在第一線面對ＳＡ
ＲＳ的危險，這點小傷算不了什麼，多一個人幫忙，就能早一刻完工。』
」
 |
|
動人的畫面，在針線穿引之間不斷呈現。陳素娟
說：「有志工專程從澎湖趕來幫忙；也有人每天
得花一個多小時的路程，準時來報到；還有更多
人因為先生、孩子的體諒，等於是『捐』給了我
們，從早上七點半到晚上九點都在這兒趕工……
每個人都緊緊把握住這分難得的因緣，不論是一
小時、一天，只要撥得出時間，就一定來幫忙。
」
經營成衣的老闆娘林密，除了自己來當志工，也
號召廠裏的員工一起來。她說：「我們每天接觸 |
的就是這些縫補工作，這個時候不來幫忙，更待何時？」
「她們每天下午四點加入『戰局』，離實際下班時間還有兩個小時，這段
時間的薪資照發，老闆娘的貼心，讓她們事業、志業都兼顧了。」陳素娟
說。
「接引她們一起來當志工，還是得顧人家的生計。」林密表示：「但她們
也不會因為下班時間到了便離開，一樣和大家奮戰到晚上才收工，這種奉
獻的精神是再多金錢也無法衡量的。」
【最佳後勤補給】
點心時間 強迫「動一動」
前線熱呼呼地忙著，後勤補給工作也不得閒。香積志工們不僅餵飽這些製
作隔離衣的志工，更是高雄許多醫療院所的最佳支援。
清晨五點，志工們以雜沓的聲響開啟忙碌的一天。主廚是曾在五星級飯店
服務的呂清潭，精湛的手藝、講究的食材，加上完美的配色、健康的宗旨
，烹調出一道道可口的佳餚。
 |
|
腰部受傷、至今還綁著護腰才能上工的呂
清潭說：「ＳＡＲＳ肆虐，如何讓大家吃
得健康是第一要件。少鹽少油、新鮮食材
、多樣菜色，希望能藉由每一種不同食物
，提供不同的營養。」
「在給醫護人員的餐點方面，我們多選用
經悶熱後不會變色的食材來製作打包。此 |
外在烹調上，便當菜和現場吃的也略有不同。清淡的菜餚，雖在大熱天裏
嘗起來較清爽，但顧及醫護在忙碌、壓力大的情況下能開胃，因此摻雜一
些重口味的主菜，讓平時沒吃素習慣的人，比較容易接受素餐。」
「製作隔離衣志工的餐點，由於都是現場食用，不必擔心悶熱擠壓等問題
，花樣更形多元。且考慮到大家『坐下去就不知起來休息』，我們還特地
在早上十點、下午三點安排了兩次點心時間，『強迫』他們起來動一動、
休息一會兒。」
志工陳幼卿說：「這強迫的效果頭兩天不怎麼管用，直到有志工靈機一動
，採用『哀兵政策』，拿著麥克風對那些埋頭苦幹的志工呼喊：『你們不
來享用這些辛辛苦苦做的點心，香積志工會很傷心的！』這才起了效果。
」
「最好的肯定，不外乎是吃光光囉！」陳幼卿說：「看到大家享用時滿足
的表情、再來一碗的模樣，相信所有香積志工都能忘卻準備的辛勞。還有
聽到我們製作的便當在醫護人員間頗受好評、每日預定餐點的人數持續攀
升，都是給香積志工們最大的鼓勵。」
「志工還會細心地在給醫護人員的每一個餐盒上附上靜思語或祝福卡。」
志工郭麗永說：「其實這也是大家做愛心便當能夠這麼歡喜的原因之一─
─透過餐點，我們向醫護表達的不僅是有形的物資關懷，還有無形的關心
與祝福。」
※
每一襲在裁縫機前的身影、每一雙在蔬果間的巧手，志工們盡心盡力付出
，編織出的不僅是有形的衣物、烹調的也不僅是有形的佳餚，還有更多更
多數不盡的溫馨與祝福。
您們辛辛苦苦，我們幸幸福福
◎劉雅嫺
自ＳＡＲＳ疫情在南部爆發以來，志工們透過各種管道向醫護人員表達關
心，送物資、送加油海報、舉辦愛灑人間等等。其中，素食餐盒自五月二
十三日至六月十五日止，已供應高雄長庚、榮總、高醫等六家醫院超過三
萬一千份。
「當我們接到來自醫護及家屬的求助電話，說有人因院內餐廳關閉、院外
餐廳又不願意送餐而沒有飯吃時，大家真的好心疼。」郭麗永說：「承擔
起送餐的服務是一定要做的，危險的環境只要有完善的防護那就是安全了
。志工們都明白：我們送進去的將不只是一份便當，而是一分又一分的祝
福與關心。」
手心溫熱的便當、膚慰與鼓勵的文字，醫護人員從中看到了志工的用心。
服務於榮總的曾阿玉每天都從志工手中接過一個又一個充滿祝福的愛心便
當，她說：「好感恩慈濟志工們每天辛苦地為我們準備餐點，天天變化菜
色、用心調配口味，大家都一直稱讚呢！這也讓大家有更多的勇氣與毅力
去面對病毒的威脅。我們會再接再厲為病患服務，好讓他們能很快好起來
、身體更健康、回家團圓，再度過著更燦爛的人生。」
 |
|
高雄醫學大學附設醫院院長室祕書周建河
也代表高醫人，道出對志工們的感謝。「
謝謝所有慈濟人的愛心及好多小朋友的加
油打氣卡，您們的鼓勵與支持就像一股暖
流溫暖了我們的心房。我們一定會努力奮
戰到底，大家一起加油！」
高雄長庚的醫護人員也來電表達他們的心 |
意，一位護士哽咽地說：「您們做的便當看起來就好好吃，我們吃得很安
心！我們的護士有人一拿到便當，看到您們附上的小卡片就感動地哭了，
真的謝謝您們！在這艱苦的時刻裏，有您們的愛心與關懷，我們會有更大
的勇氣來努力抗ＳＡＲＳ。」
志工蘇友義也忙不迭地分享一張讓志工們淚水直流的感恩卡──
每天，收到您們帶來熱騰騰的便當，對我們來說，不僅是口腹的溫胞，更
是心靈的溫暖、繼續奮鬥的動力。
ＳＡＲＳ疫情、大眾對我們無形的隔離，其實這些都挺得住，也都會過去
，我們相信：只要堅守崗位、做好防護，ＳＡＲＳ一定會被我們打敗的。
可，有了您們的支持，無後顧之憂地上戰場，是會更勇敢、堅強。謝謝您
們的辛辛苦苦準備，讓我們幸幸福福！
更要和您們分享的是，幾天下來，改變了一些同學、同事對素食先入為主
的排斥，稱讚好吃外，都說：「以後可以常吃素喔！」
還有便當盒上的靜思語，也啟發大家去想著該怎麼「說好話、做好事、發
好願」，現在這三句話，成了相互勉勵的問候語了呢。
感恩您們和許多的小朋友，給我們這麼多的鼓勵，也不捨您們每天準備好
幾百份便當的費心。卻還是想撒嬌地跟您們說，看到公告「便當可以延續
送到六月十五日」時，我們有偷偷的歡呼呢！
高雄長庚醫院兒童醫院呼吸治療科
二○○三年六月一日
為高雄各醫院送餐服務已有十多天的慈濟志工簡明福，說出他最大的體會
：「醫護人員真的好辛苦、也好可愛。一聲『您們辛苦啦』、『便當好好
吃』，就讓我們倍感溫馨。真的是『幸福』啦！」
|