¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
²ö³Q¹Ò¬ÉÂà°Ê¯u¤ß
¡·ÄÀ¼w
¡»¤K¤ë¤Q¤T¡ã¤Q¥|¤é¡m¤C¤ë¤Q¤»¡]¤T¡^¡ã¤Q¤C¡]¥|¡^¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¦³¤H¦b¶¶¹Ò¤¤¼Z¸¨¡A¦³¤H¦b°f¹Ò¤¤¦Û¥ß¡A
¥i¨£Àô¹Òªº¼vÅT¨Ã«Dµ´¹ï¡AÃöÁä¦b©ó¤@©À¤ß¡C



¥|ºØ½t

µ¡¥~³¾Án³î³î¡A±á»y®É¶¡¡A¤W¤HÁ¿­z¡m¤ôÄb¡n¡u©Î¦]¥|½t³y¤@¤Á¸o¡v®É»¡
¹D¡A¤Z¤Ò¤ß«ÜÃø¦w©w¤U¨Ó¡A©¹©¹¹ï¹Ò¥Í¤ß¡A³Q¹Ò¬É©Ò²o°Ê¡F§Y¨ÏÀR§¤®É¡A
¤ß¤]±`ÀHµÛ©P¾DÀô¹Ò¦Ó¬y°Ê¡C

½t¦³¥|ºØ¡A²Ä¤@¬O¡u¦]½t¡v¡C¤W¤Hªí¥Ü¡A²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡A¤»®Ú
¬°¦]¡F¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A¤»¹Ð¬°½t¡F¤»®Ú¤»¹Ð©M¦X¡A·NÃÑ´N·|¥Í
°_§@¥Î¡C©Ò¥H¡A­Y«D·NÃѰ_¤À§O¡A¹Ò¬O¹Ò¡B¤ß¬O¤ß¡C

¡uµL©ú¡B·Ð´oµ¥²Ö¿n¦Ó¦¨ªº²ß®ð¡A·|¼vÅT®Ú»P¹Ð·|¦Xªº·P¨ü¡A¦]¦¹­n®É®É
ÅU¦n¤ß©À¡A§ïÅܤ£¦nªº²ß®ð¡F¥H²M©úªº¤ß¬M·Ó¹Ò¬É¡A«h¤@ªá¤@¯óµL¤£¬O¦p
¨Ó¥@¬É¡C¡v

¤W¤HÄ~Äò»¡¹D¡G¡uÅý¤H¥ÍÄñºøªÈµ²ªº¡AµL¤£¬O¤@­Ó¡y½t¡z¦r¡C¤é±`¥Í¬¡Â÷
¤£¶}¦U¦â¦U¼Ëªº¹Ò¬É¡A¤ß­Y¤£©w¡A°l³vºØºØ¥~¹Ò¡A·Mè°g´bªº¤ß·|¦X¬VµÛ
ªº¹Ò¬É¡A´N·|³y¦¨¤H¥Í«Ü¦hªº¤£©¯¡C¡v

²Ä¤G¬O¡uµL¶¡½t¡v¡C¤W¤H¸ÑÄÀ¹D¡A«e©À«á©À¡A©À©À¬ÛÄ~¡A«b¨º¤£°±¡AµL¦³
¶¡¹j¡A¥s§@¡uµL¶¡½t¡v¡C¡u¤ß¬°¤°»òÀR¤£¤U¨Ó¡H´N¬O¦]¬°©ÀÀY¤@­Ó±µ¤@­Ó
¡A©À©ÀµL¶¡¡C¡v

¡u¤Z¤Ò°õµÛ±ý·R¡A·R¤W¤@­Ó¤H¡A§Y¨Ï¥L¶ZÂ÷»»»·¡A§Î¼v«o±`¦b¤ß¤¤¡A³oºØ
«ä©Àªº±¡¡A¤@ªi¤S¤@ªi¡A¨S¦³¶¡Â_¡A´N¬O¡yµL¶¡¡z¡C¤]¦³¤H°µ¨Æ«Ü»{¯u§ë
¤J¡A§Y¨Ï¤H®a©M¥L»¡¸Ü¡A¸£®üùØ·Qªº«oÁÙ¬O¥L¥¿¦b¬ã¨sªºªF¦è¡A³o¤]¥s§@
¡yµL¶¡¡z¡C¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡AµL¶¡½t´N¬O°õµÛ¡A¤£Â_ÀHµÛ¹Ò¬É°õµÛ¤§¤ß¡F¤@¥¹¤H¤ß¦U¦³©Ò°õ
¢w¢w°õµÛ±ý·R¡B°õµÛª«½è¡B°õµÛ¦W§Q¦a¦ì¡B°õµÛ¤³«è«ë¡K¡K´N·|»s³y«Ü¦h
·Ð´o¡C

²Ä¤T¬O¡u©Ò½t½t¡v¡A´N¬O©M¤ß§@¥Îªº¤@¤Áªk¡C¤W¤HÄÄ­z¡A²Ä¤@­Ó¡u½t¡v¦r
¬OÃk½tªº·N«ä¡C¡u«Ü¦h¬O«D³£¬O±qÃk½t¦Ó°_¡A¨ä¹ê¤£»Ý­n¥hÃk³o­Ó½t¡A«o
¦]¬°²ß®ð¨ÏµM¡A¦Ó¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡C¡v

¥t¤@­Ó¡u½t¡v¦r¡A§Y¹Ò¬É©Ò½t¡C¤W¤Hªí¥Ü¡A®Ú¹Ð·|¦Xªº®É­Ô¡AÃÑ·|ÀHµÛ¥¦
ªº¨úµÛ¡A¤À§O¦n´c¡A¨Ï¤H²£¥Í±j¯Pªº·R¹½±¡ºü¡C

²Ä¥|¬O¡u¼W¤W½t¡v¡C¡u¦]½t¡BµL¶¡½t¡B©Ò½t½t·|¦X°_¨Ó¡A¼h¼hÅ|Å|¡A§Y¬O
¼W¤W½t¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A¼W¤W½t¤¤¤S¦³¡u°f¼W¤W½t¡v¡A§Y¨­³B°f¹Ò¡A«o¯à¥H
°f¹Ò§@¬°Äµ±§¡C¡u¦³¤H¦b¶¶¹Ò¤¤¼Z¸¨¡A¦³¤H¦b°f¹Ò¤¤¦Û¥ß¡A¥i¨£Àô¹Òªº¼v
ÅT¨Ã«Dµ´¹ï¡AÃöÁä¦b©ó¤@©À¤ß¡C­±¹ï¥~¦b½ÆÂøªº¹Ò¬É¡AºÝ¿à¤ß¯à¤£¯à¹LÂo
±o²M©ú¡C¡v

¤W¤H¨¥¡G¡u¡y½t¡z¦r¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¦ý¹B¥Î¦b¥Í¬¡¤¤«oÅܱo«Ü½ÆÂø¡C¤H¤§ªì
¡A©Ê¥»µ½¡A­Y¯à³z¹ý¹D²z¡A¨C¥ó¨Æ³£·|Åܱo²³æ¥B³æ¯Â¡F­YµLªk³z¹ý¡A´N
·|ÃøÃö­«­«¡A¨Æ¨Æ»Ùê¡A¤£¥u¶Ë®`¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¶Ë®`®a®x¡BªÀ·|¡B¤HÃþ¡C¡v



¦³´¼¼zªº¨M©w

§Ó¤u¦­·|¡A¤W¤H·P¹Ä¤H¥Í­W¼ÖºUÂø¡A©¯¦n¤H¶¡¦³·R¡A­W¤¤¤]¯àºì©ñ·ÅÄÉ¡C

¤W¤H´£¤Î¬ü°ê»ñ°Ä«°·OÀÙ§Ó¤u³Ìªñ±µÀò¤@­Ó®×¡A¤@¦ì¤G¤Q¤E·³ªº¦~»´¤Hµn
¤s¤£·V¶^¸¨²`¨¦¡A°eÂå®É¥Í©R««¦M¡C¦b¥xÆWªº¤÷¥À»°©¹¬ü°ê¡A§Ó¤u±q¾÷³õ
±µ¾÷¶}©l¤@¸ô³­¦ñ¡B·ÓÅU¥L­Ì¦b²§¶mªº¥Í¬¡°_©~¡C

¡u«á¨ÓÂå°|«Å¥¬¦~»´¤H¸£¦º¡C¤÷¥À¿Ë«ÜÃø±µ¨ü²{¹ê¡A¤×¨ä³o­Ó«Ä¤l¤S¬O¿W
¤l¡A¥i·Q¦Óª¾¥L­Ì¬O¦h»ò¤ß¯k¡C§Ó¤u­Ì¨ó§U¥L­Ì³B²z«á¨Æ¡A¤]¤Þ¾É¥L­Ì¤Æ
´d¶Ë¬°¤O¶q¡A±N¤p·R¤Æ¬°¤j·R¡C¦p¤µ¥L­Ì¦^¨ì¥xÆW¡Aªí¥Ü¤]­n§ë¤J§Ó¤u¦æ
¦C¡AÀ°§U»Ý­nªº¤H¡C¡v

¥b­Ó¦h¤ë«e¡A·OÀÙ¤¤¾Ç¦³¦ì¦P¤¯¡A¥b©]µo¥Í¨®º×¸£¦º¡C¡u¶ý¶ý¾¨ºÞ¤ß¯k¡A
ÁÙ¬OÄ@·N±N«Ä¤lªº¾¹©x®½¥X¨Ó¡A¤K¤Q¦h·³ªºªüÀ¨«D±`¤ßµh¤£±Ë¡A¤]»{¬°³o
¼Ë«Ü¹ï¡A¥i¥HÅý§ó¦h¤Hªº¥Í©R¦A©µÄò¤U¥h¡Cµ²ªG¥Lªº¾¹©x¤Î®É±Ï¤F¤K­Ó¤H
ªº¥Í©R¡AÁÙ¦³°©ÀY¡B¥Ö½§¡A¦ô­p¥iÀ°§U¤W¦Ê¤H¡C¡v

¡u¬Ý¡A³o¦ì¶ý¶ý¦h«i´±¡BªüÀ¨¦h¦³´¼¼z¡I¤]¦]¦¹Åý«Ä¤lªº¥Í©R¡Aµo´§¤F«Ü
¤jªº¨}¯à¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡G¡u°·±dªº®É­Ô¡A¥R¤Àµo´§¥Í©Rªº»ù­È¡F¨ì¤F¤H¥Í
³Ì«á¡A§â¾¹©x®½¥X¨Ó©µÄò¥L¤Hªº¥Í©R¡A³o´N¬O³Ì¦³»ù­Èªº¥Í©R¡C¾¹©x®½ÃØ
Åý¥¢¥h¿Ë¤Hªº´d«s¶Ëµh¡Aª@µØ¥X¤j·Rªº·ÅÄÉ¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç¤H¯à¤j±Ë¡A¦³¨Ç
¤HÁÙ¬O±Ë¤£±o¡A³o´N¬OÆ[©Àªº®t²§¡C¡v