¡¶¤Hª«¯S¼g
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
§Å³ß±Ð¡AÅýÂåÀø¾¹§÷ªº¨}¯à´`Àô¦A¥Í
¡·§õ©e·×
¬ÝÅ@­«¯g¯f¤H¤§­W¡A¥L§¹¥þ¯àÅé·|¡F
¯f­W¤w¬Û·í§é¿i¤H¡A­Y»Ý¦A¬°¸gÀٷдo¡AµL²§³·¤W¥[Á÷¡C
³z¹L¦^¦¬¡BÂàÃØÂåÀø¾¹§÷¡A
´î»´¯f±w®a®x¸gÀÙÀ£¤Oªº¦P®É¡A
¤]¬O©µÄòª«©Rªº¸ê·½Àô«O¡C



²M±á¡A§Å³ß±Ð±q·s²ø¥Xµo¡A¾rµÛ·OÀÙÀô«O
¨®ª½ÅX¶§©ú¤s°Ï¡C³~¤¤¨±°j±Û¶©Ò¨£¡A¦h
¬O»¨¦v»P¹C«È¡F¥Ñ©ó¹ï¦a²zÀô¹Ò¤£¼ô¡A¥L
®Ì¤F¦Ñ¥b¤Ñ¤~§ä¨ì¡uµn¤s¸ô¡v¡A¤£¤[«á¦b
¤@³B¤pÂø³f©±«e¡A¤@¦ì¤Ó¤Ó¹ïµÛ¥L©Û¤â¡A
¨â¤H½T»{¤F©¼¦¹¨­¤À«á¡A¤@°_¨B¤W¤G¼Ó¡C

³o¦ì¤Ó¤Óª×§Éªº±C±C¦~«e¦í¶iÂå°|¡A®a¤¤

ªºÂåÀøÅK§É¡B©â·ð¾÷¡B¯È§¿¿Ç¡B§U¦æ¾¹µ¥¶¢¸m¤w¤[¡A§Æ±æ¯à®½µ¹·OÀÙµ½ºÉ
¨ä¥Î¡C§Å³ß±Ð¦^¦¬¡BÂàÃØÂåÀø¾¹§÷¤w¦³¦h¦~¡A¦b·OÀÙ§Ó¤u¶¡¤f¦Õ¬Û¶Ç¡AªÀ
°Ï§Ó¤u©ó¬OÁpµ¸§Å³ß±Ð¡A½Ð¥L¼·¤¾«e¨Ó¦^¦¬¡C

²Â­«ªºÂåÀøÅK§É¡A¤@­Ó¤H®Ú¥»µLªk·h°Ê¡A¦Ó¥B¦³®ÉÁÙ±o±N§É¸}¡B§É¹Ôµ¥°t
³Æ¥ý¦æ©î¨ø¡A§_«h®Ú¥»µLªk·h¥Xªù¥~¡C§Å³ß±Ð§ä¤F­ÓÀ°¤â¡A¨â¤H§éÄ˦n¤@
·|¨à¡A¦]¬°¨C¹J¼Ó±èÅs¨¤¡A§É´N±o¸òµÛ©Î½Ý©Î¾î¡A¤~¤è«K³q±o¹L¡F«ÝÅK§É
¦n¤£®e©ö·h¤W¤p³f¨®¡A¨â¤H¦­¤w¼ö¦½¯K¯K¡C

¨®¤l±Ò°Ê¡A¥L¤SÄ~Äò¶µÛ´M§ä¡u·Å¬u¸ô¡v¡A¨ºùؤ]¦³¤@¦ì©~¥Á­n®½°eÂåÀø
¾¹§÷¡C

³»µÛª¥¼ö®ð­Ô¡A§Å³ß±Ð§ä¨ì®½Ãت̩ҦbªºªÀ°Ï«á¡A«K¤U¨®´`¦a§}°Ý¥h¡C¤£
¤@·|¨à¡A¶©°_ªº±×©Y¸ô¤W¡A¥u¨£§Å³ß±ÐÅs¸y¨­¼v¥Ñ»·º¥ªñ¡A­ì¨Ó¥L¥¿§C¨­
¤p¤ßÁlÁl±ÀµÛ¤@¨ã¡u¶Q­«¡vªº®ñ®ð»s³y¾÷¡X¡XÅ¥»¡¥þ·sªº¤@¥x·í®É¥«»ù±N
ªñ¤K¸U¤¸¡C

§Å³ß±Ð±N¥¦¦ª¤W³f¨®¡A¦A¥H÷¯Á±N¾÷¾¹»P¨®¨­®¹¸jºò¡A¥H§K¦æ¾p®ÉÃP²æ±¼
¸¨¡C±µµÛ¡A¥L¤S§é¦^¥h¨ú¤F¨â¥x¹ñ·sªºÄâ±a¦¡®ñ®ðµ©¤Î¤@¥xÂåÀø¥Î¼QÃú¾¹
¡C

«Ý±N©Ò¦³ªF¦è±À©ñ¦n«á¡A¥L¤~ºâ§¹¦¨¤F³o¤Ñ¤W¤Èªº¦^¦¬¤u§@¡C§Å³ß±Ð«üµÛ
³f¨®¤Wªº¤@¤j¥]©â·ðºÞ»¡¡G¡u§O¬Ý¥¦¥u¬O¤@¤p®Ú¡A¨CºÞ¤j·§¤]­n¤»¶ô¿ú¡C
¡v¥L¤S«ü«ü®ÇÃ䪺©â·ð°¨¹F¡G¡u¥ú¬O³o­Ó¤p°¨¹F¡A¤]­n¤@¸U¦h¤¸¡C¡v

¬Ý¨Ó¾ã¨®ªº¦^¦¬ª««~¼Ë¼Ë¬OÄ_¡A¯àÂàÃØµ¹»Ý­nªº¤H§Q¥Î¡Aªº½T¯à¬Ù¤U¤£¤Ö
¿ú¡C


¡´


¦^µ{³~¤¤¡AÂ੹ªÀ¤l¡A¨®¤l¦b¤@³B¦ÑÂÂ¥­©Ð«e­±°±¤U¡C

§Å³ß±Ð»¡¡A«Îùتº¦ÑªüÀ¨¿W¦Û·ÓÅUÅõºÈ¦Ñ¦ñ¤wªø¹F¤K¦~¡AÂå°|±N¦¹­Ó®×Âà
¤¶µ¹·OÀÙ¡C¥L´¿¬°¨â¦Ñ°e¨Ó¤@¨ã®ð¹Ô§É¡A¤µ¤Ñ¶¶¹D¹L¨Ó±´µø¤@¤U¨â¦Ñªñªp
¡C

¤ôªd¬äÀð¨S¦³¥ô¦óµ¡¤á¡A©Ðùؤ@¤ùº£¶Â¡A¦Ñ¥ý¥Í­±´Â¤U±×­w©ó§É¤W¡A¥þ¨­
¥u¬ïµÛ¯È§¿¿Ç¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡CªüÀ¨»¡¡A·ÓÅUÅõºÈ¦Ñ¥ý¥Í¹ê¦b«Ü¨¯­W¡A¤@­Ó
¤ë»â¦³§C¦¬¤J¤á¸É§U¤»¤d¤¸¡A¦ý©Ð¯²´N»Ý­n¥|¤d¤­¦Ê¤¸¡F¦³®É¥ý¥Í©Ô¨{¤l
¡A¤@¤Ñ¥i¯à»Ý´«¤W¤»¤ù¯È§¿¿Ç¡A®ø¯Ó¶q¬Û·í¤j¡C

¨C¨C¶}¨®¸ô¹LªÀ¤l®É¡A§Å³ß±Ð³£·|±N§O¤H®½Ãتº¯È§¿¿Ç°e¨Óµ¹ªüÀ¨¡F¤è¤~
·h¹BÂåÀø§É®É¡A¤]¦^¦¬¤F¨Ç¯È§¿¿Ç¡B´Ö´Î»P¯½¥¬µ¥¡A©ó¬O¥L¥þ¥æµ¹¤FªüÀ¨
¡C

¦¬¡B°eÂåÀø¾¹§÷¦h¦~¤F¡A§Å³ß±Ð¤w²M·¡ª¾¹D¡A¨º¨Ç®a®x¦³¯S§Oªº­I´º©Î»Ý
¨D¡C



¡»¦^¦¬¡Bºû­×¡BÂàÃØ¡A¤@¤â¥]¿ì


¤­¡B¤»¦~¨Ó¡A§Å³ß±ÐªºÂåÀø¾¹§÷¦¬°e¤u§@¤w°µ¥X¤@ÂI¡u¦W®ð¡v¤F¡A¦³®É·O
ÀÙÀô«O§Ó¤u¦^¦¬¨ì½ü´È¡B©ä§ú¡A©ÎÅ¥»¡½Ö¦³¤£¥ÎªºÂåÀø¾¹§÷®É¡A³£·|¥D°Ê
´£³øµ¹§Å³ß±Ð¡A¥L´N·|¦w±Æ¤U¯Z©Î¥ð°²®É¶¡¡A¾¨§Ö±NªF¦è¸ü¦^©ÎÂà°eµ¹»Ý
¨DªÌ¡F¦Ó·OÀÙ§Ó¤u¦bªÀ°ÏÃöÃh³h¯f­Ó®×®É¡A¥u­nµoı®×®a»Ý­nÂå§÷¡A¤]·|
½Ð°U§Å³ß±Ð¨ó§U¡C

¤]¦]¦¹¡A§Å³ß±Ð¤âÃä¼È§y¤F§Î§Î¦â¦âªºª«
«~¡GÂåÀø§É¡B®ð¹Ô§É¡B®ñ®ð»s³y¾÷¡B®ñ®ð
µ©¡B½ü´È¡B©ä§ú¡B©â·ð¾÷¡B§U¦æ¾¹¡B«K¬Ö
´Èµ¥¡C

¤j¥x¥_¦a°Ï¤o¤g¤oª÷¡A¥[¤W¦³ªº¤H¶û³o¨Ç
ÂåÀø¾¹§÷ż©Î¬O§Ò¿Ð¡A¦]¦¹­n§K¶O­É¨ì¾A
¦XªºªÅ¶¡¨Ó¦s©ñ¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C¥Ø«e¾¹§÷

¤À§O¸m©ñ©ó·s²ø¡BÅaºq¡B¾ðªL¡B«n®rµ¥¦aªº­Ü®w©Î¥j­í¡A¦]¦¹¥L±`±o¬°¤F
¦¬°e¾¹§÷¥|³B©bªi¡C

¾¹§÷¦^¦¬«á¡A¤£¥u¬O¸m©ñµÛ´N¥i¥H¡A§Å³ß±ÐÁÙ±o§Q¥Î±ß¤W¡B°²¤é¥ð®§®É¶¡
¡A±N©Ò¦³¦s©ñª««~°µ¾ã²z¡X¡X¥]¬AÀ¿«ø¾¹§÷¡B¸Õ¸Õí©T»P§_¡BÁ³µ·¦³¨SÂê
ºò¡Bª««~¦³¨S·lÃaµ¥¡F­Y¹J¾÷¾¹¬G»Ù¡A¤]±o©î¨ø´M§ä¥XÄpµ²©Ò¦b¡AµM«á¦A
¦Û¦æÁʶR¹s¥ó©Î½Ð¼t°Ó­×²z¡C²¦³º°eµ¹¤H®aªF¦è¡A°£¤F«~½è­n¦n¥~¡A¦w¥þ
§ó¤£¥i©¿²¤¡C

¥H«eŪªº¬O¹q¾¹ºû­×¡A´¿°µ¹L¡u¶Â¤â¡v¡B²{±q¨Æ¨®§É¤u§@ªº§Å³ß±Ð¡A¹ïªF
¦èªº©î­×¤@ª½«Ü¦³¿³½ì¡A±`±`ªFºNºN¦èÁ@Á@¡A´N¯à§ä¥X¡u¬G»Ù¡vªº­ì¦]¡F
­Y¹J¤£À´®É¥L·|¸ò¼t°Ó©Î±M®a½Ð±Ð¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¾÷±ñ¹B§@ªº­ì²z«K¤£ÃøÀ´
¤F¡C

«e¨â¤Ñ§Å³ß±Ð¤~¦b­Ü®wùئ£¨ì­â±á¤@ÂI¡A¦]¬°¥L±N®ñ®ð»s³y¾÷©î¸Ñ¶}¨Ó¡A
¬ã¨sùØ­±¨âºÞ®ñ¿z¤À¤lªº¹B§@¾÷¨î¡C¡u­Y§ä¼t°Ó§ó·s¤@ºÞ¡A¤j·§­nªá¤­¤d
¦h¤¸¡C¡v©ó¬O¡A¥L±NºÞùئp¨F¯ëªº®ñ¿z¤À¤l­Ë¥X¡AµM«á¥H¯NÄÑ¥]¾÷¯M°®¦A
§Q¥Î¡A¸Õ¬Ý¬Ý¤À¤l¯Ó§÷ªº¨Ï¥Î´Á­­¬O§_¥i©µÄò¡C

¦¹¥~¡A¦pÂåÀø§ÉªºÁ³µ·°t¥ó¡B®ñ®ð»s³y¾÷¤WªºªÅ®ð¹LÂo¾¹µ¥¡A§Å³ß±Ð³£·|
·Q¿ìªk¶R¨ì­ì¼tªº¹s¥ó©ÎÅý¯Ó§÷¦A¥Í­«½Æ¨Ï¥Î¡A§_«h½Ð¼t°Ó¨Ó­×²z¡A°Ê»³
´N­nªá¤W¼Æ¤d¤¸¡C



¡»¾÷°Ê¡B§Y®É¡B¥Î¤ß¡AªA°È¨ì®a


¨Æ¹ê¤W¡A§Å³ß±Ð§ë¤JÂåÀø¾¹§÷ªº§ÓÄ@¦¬°e¤u§@¡A»P¦Û¨­¸gÅ禳Ãö¡C

¤»¦~«e¤÷¿Ë¤¤­·¥þ¨­ÅõºÈ¡Aªø¦~¨Ó¤j¤p«K³B²z»P»ó­GºÞÄé­¹¡A¦h¨Ì¿à¤Ó¤Ó
»P¥À¿Ë¬ÝÅ@¡F¦L¶H¤¤·í¦~ÁʶR®ð¹Ô§É´Nªá¤F¨â¸U¦h¤¸¡AµM«á¨C¤T¤Ñ¤@Åø¡B
¨CÅø¥|¦Ê¤­¤Q¤¸ªºÀç¾i«~¤Î¨C¤Ñ³£»Ý­nªº¯È§¿¿Ç¡A¤]¬Oµ§¤£¤pªº­t¾á¡C

¬ÝÅ@­«¯g¯f¤H¤§­W¡A¥L§¹¥þ¯àÅé·|¡F¯f­W¤w¬Û·í§é¿i¤H¡A­Y»Ý¦A¬°¸gÀÙ·Ð
´o¡A°Z«D³·¤W¥[Á÷¡H©ó¬O¥L¿³°_ÂåÀø¾¹§÷¦¬¡B°e¤§Ä@¡C

¤@¨ÇÂåÀø¾¹§÷¦b¯f±w²¬Â¡©Î©¹¥Í¦Ó¤£¦A»Ý­n®É¡A«K¦¨¤F®a¤¤Âت«¡A·í©U§£
±ó¤§¥i±¤¡A¯dµÛ¤S«Ü¦ûªÅ¶¡¡A­Y¦³¤H»Ý­n³Ì¦n¤F¡F§Å³ß±Ð»{¬°¡AÂåÀø¾¹§÷
ªº¦^¦¬¦A¨Ï¥Î¡A°£¤F¥i´î»´¯f±w®a®x¸gÀÙÀ£¤O¥~¡A¤]¬O©µÄòª«©Rªº¸ê·½Àô
«O¡C

®a¤¤¦³¤F­«¯gª×§É©ÎÅõºÈ¯f±w¡A®a¹Ò©¹©¹¤]®e©ö¡u¦]¯f¦Ó³h¡v¡X¡XÂåÀø¶O
¥Î¥B¤£½×¡A©Ò»ÝªºÂåÀø¾¹§÷¡BÀç¾i­¹«~¡B¯È§¿¿Çµ¥®ø¯Ó«~¡B¬Æ¦Ü¬ÝÅ@¶O¥Î
µ¥¡A¨C¤ë©Ò»Ýªá¶O¹ê¦b¤£¤Ö¡C¦]¦¹ÂåÀø¾¹§÷´£¨Ñ¡A¬Û·íµ{«×¦a´î»´¤F¯f±w
®a®xªº¸gÀÙ­t¾á¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A­«¯g±wªÌ¨Ï¥Îªº©I§l¾¹³]³Æ¡A«~
½è¸û¦nªÌ¤@¨ã¬Æ¦Ü»Ý­n¤T¤Q¦h¸U¤¸¡F§Å³ß
±Ð´N´¿¸g¦^¦¬¹L¥|¥x¡A¨º»ò¶Q­«ªºªF¦è·í
µM«Ü§Ö´N¦³¯f¤H»Ý­n¦Ó¥þ³¡°e¥X¡C¦Ü©ó®ñ
®ð»s³y¾÷¡A¤@¥x¤]»Ý¥|¸U¤¸¡A¯f±w§Y¨Ï¥Î
¯²ªº¡A¤@­Ó¤ë¯²ª÷¬ù»Ý¥|¤d¤¸¡Aªø´Á¤U¨Ó
©Ò¶O¤£¸í¡C

´¿¦³¦ì·s²ø¯f±w¡A¿©±w¤F¡u¦Ù¦×µäÁY©Ê°¼¯Áµw¤Æ¯g¡v¡A§Y«UºÙ¡uº¥­á¤H¡v
¡A¤Ó¤Óªø¦~·ÓÅU¥ý¥Í¡A¦³¿úªá¨ì¨S¿ú¡A¥ú¬O¯²­Éªº®ñ®ð»s³y¾÷»P©I§l¾¹¡A
¨C­Ó¤ë¯²ª÷´N°ª¹F¨â¸U¤T¤d¤¸¡F¸gÂå°|ªÀ¤u´£³ø¡A§Å³ß±ÐÀH§Y°e¥h¨â³¡¾÷
¾¹¡C¨â¦~¤U¨Ó¡A¦ô­p¤w¬°®×®a¦Ü¤Ö¬Ù¤U¤­¤Q¸U¤¸¡I

¦³¯f±w¦]®ñ®ð»s³y¾÷¬G»Ù¦Ó¸ò§Å³ß±Ð¨D´©¡A®×®a¸gÀÙª¬ªp¤£¦n¡A¥L«K±N¦n
ªº¾÷¾¹°e¥h¥æ´«¡A¦A±NÃaªº¾÷¾¹±a¦^ºû­×«O¾i¡C

´¿¦³®×®aªá¶O¥|¸U¤¸¶R¤F¥x®ñ®ð»s³y¾÷¡A¨Ï¥Î¨â¡B¤T­Ó¤ë«á¯f±w«K©¹¥Í¡A
¥Ñ©ó¾÷¾¹¤´·s¡A¼t°ÓÄ@·Nªá¤K¤d¤¸±N¥¦¶R¦^¡A¦ý®×®a«oªí¥Ü­n®½Ãص¹·OÀÙ
¡AÂàÃØµ¹¦³»Ý¨DªÌ¡C

§Å³ß±Ð»¡¡A¦bÂåÀø¾¹§÷»Ý¨DªÌ¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤K¦¨Äݻݪø´Á·ÓÅ@ªº¤¤­·¯f±w¡F
³\¦h®aÄݦb±wªÌ©¹¥Í«á¤´·|·P®¦¦a±N¾¹§÷°e¦^¡A§Æ±æ¯à©µÄò¥¦ªº¥\¯à¡C



¡»ºØÃþ¦h¡B¦s¶q¤j¡AªÀ¤u¤j§U¤O


¨C·í±µÀò´£³ø¦³¯f±w»Ý­n¬YºØÂåÀø¾¹§÷¡A¥L´N·|»°ºò¾ã²z¦n¤âÃä¦s³f¡A¶}
¨®¿Ë¸ü¹L¥h¡A©ÎÁpµ¸¹ï¤è¥i¥h¨ºùبú³f¡F¡u¥Í·N¡v¸û¦£®É¡A¬Æ¦Ü¤@¤Ñ·|±µ
¨ì¤­­Ó»Ý¨D­Ó®×¡A©Î¬O°e¥X¤­±i¯f§É¡C

§Å³ß±Ðªº§Ó¤u¡u·~°È¡v¥i¿×¹M¤Î¥þ¬Ù¡AÂå
Àø¾¹§÷°e¹F½d³ò§t¬A¥þ¥x¡BÂ÷®q¡A¬Æ¦Ü¤j
³°¡B¦L¥§¡C¹³«ÌªF¡B¼ê´ò¡B¹Å¸qµ¥¿¤¥«¡A
¥L¥þ³£°e¹L¡A¥u¬O¨Ã«D¿Ë¦Û¶}¨®°e¤U¥h¡A
¦Ó¬O¥H³f¹B©Î§Ö»¼±H°e¡F¦P®É¡A¥L¤]´¿¶}
¨®¨ì°ò¶©¡B·s¦Ë¡B­]®ßµ¥¦a¸ü¦¬®½Ãؾ¹§÷
¡C

¥_¿¤¤@©ÒÂå¾Ç¤¤¤ß¡u¥X°|·Ç³ÆªA°È¤¤¤ßÂश²Õ¡vªºªÀ¤u­S¤p©j¡A´N±`¦]¥X
°|¯f±w¹ïÂåÀø¾¹§÷ªº»Ý¨D¦ÓÀWÁc¦a³z¹L¶Ç¯u¡B¹q¸Ü»P§Å³ß±ÐÁpµ¸¡C

­S¤p©j»¡¡AÂå°|ªÀ¤u·|¨ó§U¯f±wÁʶR¡B¯²­É¬Æ©Î§K¶O¨ú±o¥X°|«á©Ò»ÝÂåÀø
¾¹§÷¡A¦ý§Y¨Ï¦³®aÄݱN½ü´Èµ¥¾¹§÷®½µ¹Âå°|¡AÂå°|«Ü§Ö´NÂà°e¤F¥X¥h¡A¤Ö
¦³¶¢¸mªº¾¹§÷¡F¦]¦¹·í¥X°|¯f±w«E»Ý³oÃþª««~®É¡A¾Ö¦³Ãe¤j¾¹§÷¨Ó·½¡B¦s
³fµ¥ºÞ¹D¡B¾÷°Ê©Ê³Ì±jªº§Å³ß±Ð¡A´N¦¨¤FªÀ¤u­Ì³Ì­«­nªº§U¤O¡C

¦o±j½Õ¡A·í¯f±w§l¤J®ñ®ð¿@«×¤£°÷¡A´N»Ý­n®ñ®ð»s³y¾÷¡A¦Ó·í¯f±wµLªk¦Û
¦æ«y¥X·ð¨Ó¡A´N»Ý­n©â·ð¾÷¡F­Y¥X°|±wªÌµLªk¤Î®É¾Ö¦³³o¨Ç»²§U¾¹§÷¡A¤§
«eÂå®v¦b¶Eªv¤Wªº§V¤O³£¥i¯à¦]¦¹«e¥\ºÉ±ó¡K¡K¥­§¡»¡¨Ó¡A¦o³Ì¤Ö¨C¹j¤@
¶g¡A´N»Ý­n©M§Å³ß±ÐÁpµ¸¤@¦¸¡C

¦o»{¬°¡A¹³§Å³ß±Ð³o¼Ë¾Ö¦³¦UÃþ«¬ª««~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦U¾÷ºc³£¤£Ä@³B²zªº¦^
¦¬ÂåÀø§É¡AµM«áÁÙ¥D°Ê±N¾¹§÷°e¥h®×®aªÌ¡A¥þ¥xÆW¹ê¦b«ÜÃø§ä¨ì²Ä¤G¤H¡C

¦Ó·í¦oª¾¹D§Å³ß±Ð¬O¯Âºéªº§Ó¤u¡A¦¬°eªF¦èªº®É¶¡³£¬O©^Äm¦Û¤vªº¤U¯Z»P
°²¤é¡A¥B¨C½ë¥X¨®³£ÁÙ±o¸ò¤H®a­É¨®¡A¦o´Nı±o«Ü·P°Ê¡C



¡»¸Û¥¿«H¹ê¡A«×¹L­«­«ÃøÃö


¦h¦~¨Ó§Å³ß±Ð¸g¤â¦¬¡B°e¹Lªº®ñ®ð»s³y¾÷°ª¹F¤»¤Q¦h¥x¡FÂåÀø§É¦³¤T¦Ê¦h
§É¡B®ð¹Ô§É¤]¦³¼Æ¦Ê³»¡F¦Ü©ó®ñ®ðµ©¡B½ü´È¡B©ä§ú¡B«K¬Ö´Èµ¥¡A«h¦h±oÃø
¥H¦ôºâ¤F¡K¡K

¥L©Z©Ó¡A­è¶}©l±À°Ê®É¯uªº«ÜÃø¡X¡X¦³¤H®½ÃØ¡A«o¤£ª¾¦p¦ó°e¥X¥h¡A¥L¬Æ
¦Ü¶]¨ìÂå°|¯f©Ð¸ß°Ý®aÄݪº»Ý­n¡G©Î¬O¦³¤H´£¥X»Ý­nªºªF¦è¡A¥L¤£¤@©w¦³
¡K¡K

ºN¯Á¤@°}«á¡A¥L²×©ó±µÄ²¨ìÂå°|ªº¥X°|·Ç³ÆªA°È¤¤¤ß¡A³z¹LªÀ¤u­û¡B©~®a
Å@²z®v¡A¤j®aª¾¹D§Å³ß±Ð¬O·OÀÙ§Ó¤u¡A¦]¦¹«Ü¬Û«H¥L¡A¤~³°Äò±µ¨ìÂश­Ó
®×¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³\¦h¦ÒÅç¤]¬OÃø§Kªº¡C

´¿¦³¦ì¥ý¥Í·Q­n®½¯f§É¡A§Å³ß±Ð©êºp¦a»¡©ú¦Û¤v¥u¦³¤@¤H¡A¥i§_½Ð¥LÀ°¦£
¤@°_·h¹B¯f§É¡H¹ï¤è§N§N¦a¦^µª¡G¡u§Ú¬O°e§A¡A¤£¬O½æ§A¡A¬JµM¨º»ò³Â·Ð
¡A¨º´Nºâ¤F¡I¡v

¥L¤]´¿À°®×®a»Ý­nªº¾¹§÷³£¥´ÂI¦n¤F¡A¦ý¹ï¤è¤ß·Q¡G¡u¦³¨º»ò¦nªº¨Æ¶Ü¡H
¥þ³£§K¶O¡H¡v°ò©ó©È³Q´ÛÄF¡A©Ò¥H®×®a¤SÁ{®É¨ú®ø¡F¤]¦³®½Ãت̩ȧų߱Ð
®³¥h½æ±¼¡A¹Ï§Q¦Û¤v¡A¦]¦¹­n¥L¼g¤U¤Áµ²®Ñ¡A©Î·Q¦V·OÀÙ¯Á¨ú®½Ãئ¬¾Ú©Î
·PÁª¬¡A³o¼Ë¥L­Ì¤~©ñ¤ß¡C

¤]¦³®½Ãت̭n¨D§Å³ß±Ð§â»Ý¨D®×®aªº¹q¸Üµ¹¥L¡A¥L­n¥ý¥h¹q»P¹ï¤è½T©w¡A
¤~©ñ¤ß±N¾¹§÷®½¥X¨Ó¡K¡K

¦]¦¹¡A§Å³ß±Ð¤âÃ䦳¥»µ§°Oï¡AùØÀY¸Ô¸ü¤F¨C¤@µ§¾¹§÷ªº¦¬¡B¨ü¸ê®Æ¡A¥H
¯÷¼x«H»P°O¿ý¡C



¡»¤£¨üªí´­¡A¥I¥X¥u¬O¡u¥»¤À¨Æ¡v


§Å³ß±Ðªº¦¬°e¾¹§÷¤u§@¬Û·íÁcº¾¡A¦Ó¥B¥Xªù¸üª«©bªiªº®É¶¡«Üªø¡A¦³®É¬Æ
¦Ü¤@¥Xªù´N¬O¤@¾ã¤Ñ¡A¦]¦¹­n§ä¤HÀ°¦£¨Ã¤£®e©ö¡C¦Ó¥B¥L¨S¦³¦Û¤vªº³f¨®
¡A¨C¨C±µÀò¨ºùرý®½ÃةΦ³»Ý¨D®É¡A¥L³£±o¸òªÀ°ÏÀô«O§Ó¤u½R°Ó®É¶¡¡A§Q
¥Î¸ê·½¦^¦¬ªÅÀÉ­É¥ÎÀô«O¤p³f¨®¡CµMªñ¦~¨Ó¡u·~°È¡v·U°µ·U¤j¡A¨®½ø¨Ï¥Î
ªºÀW²v¤]º¥°ª¡A©Ò¥H¬Û·í¨¯­W¡C

¹³³o¤Ñ¤W¶§©ú¤s¦¬¨úÂåÀø§Éµ¥ªF¦è¡A¥L´N±o»°¦b¤¤¤È±N¨®¥æÁÙµ¹ªÀ°ÏÀô«O
§Ó¤u¡A¤~¤£­P¼vÅT¨ìÀô«O¤u§@¶i¦æ¡C

´¿¦³¤H­n¹{¼úµ¹¥L¡B©Î¬OÄ@À°¥L¦V¨®°Ó¶Ò¨®¡A·P®¦¥L¬°¯f±wÀqÀqªº¥I¥X¡C
¥LÁ`¬O«È®ð¦Ó§C½Õ¡A»{¬°³o¥u¬O°µ·OÀÙ§Ó¤uªº¡u¥»¤À¨Æ¡v¡C

¤­¡B¤»¦~¤U¨Ó¡A¥L¦bªA°È¤¤¬ÝºÉ¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡X¡Xµ§°Oï¤Wµù°O¤Uªº©¹¥ÍªÌ
½s¸¹¡Aºâºâ¤w¶W¹L¨â¦Ê¤H¡F¤]¬Ý¨ì³\¦h¦~»´¤H¦]¨®º×¦ÓÅõºÈ¡K¡K¦]¦¹¥L¹ï
¥Í©R¤]¦³¤F§ó²`ªºÅ鮩¡C

¥J²Ó«ä¦Ò¤@¤U¡A¥L¦Ûı¥Í¬¡©Ò»Ý¤£¦h¡A¥­®Éªá¶O¤]¬Û·í¸`¬Ù¡A¦]¦¹Áö¤÷¿Ë
¤]»Ý¤H·ÓÅU¡A¦Û¤v±q¨Æªº¨®§É¤u§@»Ý­t¾á¤@®a¤H¥Í¬¡¡A¥L¤´Ä±±o¦³¾l¤O¥i
¥H°µ·OÀÙ§Ó¤u¡A­¼µÛ¨­Åé°·±d®É¡u¦h°µ¨Ç¦n¨Æ¡v¡C


¡´


¹L¥hªº§Å³ß±Ð¡A¤£¦ý»WµÛ¤jÄG¤l¡A¦Ó¥BÁ`¤Ö¤£¤FÂb·}µÒ°s¡F¹L¥hªº§Å³ß±Ð
¡AÁ`·R«è¤Ñ¤×¤H¡K¡K

²{¦b¯dµÛ¥­ÀYªº¥L¡A¬ÝµÛÅõºÈª×§Éªº¯f¤H¡A¦³¦~¦Ñ¦³¦~»´¡A¦³¯e¯f¦³·N¥~
¡A¹ï¤H¥ÍµL±`¦³¤F²`¨èÅé·|¡F¤]¦]¦¹·P®¦¦Û¤v¨­Åé°·±d¡A¦Ó¥B¯à°÷ªA°È¯f
­W¤§¤H¡C¨£¨ì¦Û¤v©bªi°e¥hªºÂåÀø¾¹§÷¡A¦³§U©óµÎ½w±wªÌ¯f±¡¡B¤è«K­t³d
¬ÝÅ@ªº®aÄݮɡA¥L´N·P¨ì«Ü¶}¤ß¡C

²{¦bªº§Å³ß±Ð°í«H¡G¦³ºÖ´N­n¦A³yºÖ¡A¨­Åé¯à°Ê´N­n»°ºò°µ¦n¨Æ¡I