就像有人跌倒，
你會自然而然地伸手去扶持；
當愈來愈多的人願意相互幫忙、相互扶持時，
世界就有可能愈來愈好。
 |
|
「如果你認為這個世界讓人不滿意、讓人
失望，那麼從今天開始，你要想一個辦法
，將這個社會中不想要的東西通通除去，
把這個世界重新改造一次。」這是好萊塢
電影「把愛傳出去」中的劇情。
當老師在課堂上出了這樣一道題目時，片
中十一歲的小男孩便開始認真地思考：「 |
若以我為中心，幫助三個人，他們不必回報我，但是他們要另外幫助三個
人，讓愛傳出去，兩個星期就可以有超過四百萬人受惠。」
這是一部賺人熱淚的電影，但片中所描述的理想色彩，讓多數人在電影落
幕後，仍然抱持著「戲依舊是戲，人生還是人生」的觀念。
現代社會的快速節奏、功利色彩，稀釋了人與人之間的情感；別說幫助人
的情操很難被喚起，就連被幫助的人，也常會懷疑別人的動機。世界地球
村雖然因為科技發達而距離愈來愈短，但人心卻也因為自我和猜忌，鴻溝
愈來愈深。
◆行善就是行孝
「想要幫助人，卻不知如何幫起？」這樣的困惑，一直存在安徽固鎮的青
年于濤心中。有一次，他在路上看到有人需要幫助，便前往幫忙，沒想到
卻被懷疑別有企圖，甚至被認為是歹徒。一分單純的善心被猜忌阻擋而無
處發揮。
簡單的做人道理，在于濤的內心起了疑問。直到今年七月，大水淹沒了他
家鄉的農田，居民流離失所、家園全毀、收成泡湯，但是卻遇到一群慈濟
人前來勘災。
完全陌生的這一群人，為了另一群受水患侵襲的人們遠道前來，不但關懷
居民受災情形，而且還允諾提供居民過冬的物資，隨後真的帶來大米、麵
粉、棉衣、棉被。
這分無私助人的愛心感動了于濤，他不明瞭這群人的動力從何而來？因此
試著從了解慈濟的文化開始。從《靜思語》簡單的字句中，尋找當一個慈
濟人應具備的理念；從「知足」「感恩」「善解」「包容」這四句話的體
認開始，于濤把自己一個月的薪水，全數捐給了受災鄉親。他說自己在縣
政府上班，收入來自農民的稅收，村民等於是衣食父母，做人講求孝順，
所以這不是行善，而是行孝。
七年前，一場大水淹沒了安徽固鎮縣的良田，慈濟派人探勘後，便親自來
發放救援物資，當時負責開車接送慈濟團隊的，正是于濤的岳父；七年後
慈濟人又來發放，在縣府擔任駕駛的于濤，就在因緣巧合下承接了這項任
務，也因此讓自己的人生開了另一扇窗。
◆「九灣」的古老傳說
十一月底，我們搭著于濤的車，行往受創嚴重的固鎮縣九灣鄉夾河村。走
在大壩上，水已退去，村民逐漸恢復過往的生息。七月大水來時，所有居
民都往堤防上遷移，搭著帳棚，過了短則四十天、長則三個多月無家可歸
的生活，很多房舍的土牆上，至今還清楚地刻畫著淹水的痕跡。
「九灣」顧名思義，淮河從固鎮的澥河入淮口，共有九道大灣。從現代的
角度分析，河道彎曲自是容易淹水；然而當地有一個古老的傳說──
相傳在九灣附近的河中，有一深不可測的龍潭，內有青、白二龍，每逢夏
秋之際便興妖作怪，使洪水沖破堤岸、淹沒良田、吞噬人畜。
當地鎮守李靖的第三個兒子，也就是大家熟悉的哪叱，七歲時下河玩水，
驚動了青、白二龍出水大戰，結果二龍敗逃東海求援；東海龍王率領蝦兵
蟹將前來捉拿哪叱，哪叱手執項圈、手鐲，取下布兜化作高牆，洪水始終
漫不過高牆；龍王不敵哪叱，便帶著青、白二龍逃回東海，龍潭從此平安
無事。
至今在九灣的集南仍有哪叱廟，三頭六臂的哪叱神像，橫眉怒目，注視河
心，時刻提防青、白二龍來犯，以保護平民百姓。這段「哪叱鬧海」的故
事，在民間戲曲與傳說中，一代一代流傳，大家耳熟能詳；但是九灣鄉淹
水的宿命，卻不如神話中美好的結局。
◆「子孫永寶」的紀念
對九灣鄉夾河村民來說，還有比哪叱鬧海更值得傳說下去的故事。
 |
|
遇到夾河村的李敬勝老先生，是在清晨一
大早的事。當時慈濟發放志工還沒有到現
場，準備領取物資的村民已經在排隊等候
，我們看到好幾位老人家穿著繡有慈濟圖
案的外套，外套看來有些陳舊，一問之下
才知道，夾河村民七年前就已經接受過慈
濟救援的外套和物資。 |
老人家看著我們，怯生生地笑著，又像是看到老朋友一樣，一時說不出的
感想，只有不斷重複：「謝謝你們呀！」「你們辛苦了！」
李敬勝更是拉著鄰居李幫華一起加入志工行列，幫忙拖板車，讓鄉親領取
物資時更順暢、更快速。兩人的歲數加起來都一百三十多了，一股熱忱讓
人相當感動。
 |
|
李敬勝的家中，至今仍然保留了慈濟當年送的衣物。
簡陋的房舍裏，一床熟悉的棉被靜靜地躺在床上，慈
濟的徽章仍然看得清楚；這麼多年來，它陪著夾河村
民度過無數寒冷的夜晚，深藏了一分人情的暖意。
「你們這麼遠來，對於這分愛心，怎麼才能讓你們知
道我們的回報呢？現在見了面，能說幾句感謝的話；
見不到面，就只有在見到物資的時候，回想你們來幫
忙的情形。」李敬勝愈說愈激動：「不知道能用什麼
方法來感謝你們、報答你們！現在只有想辦法把自己
的生產搞好，把家園重建。用物質回饋，我們老百姓 |
可能達不到，只能接受你們的深情厚意；但我們會告訴子子孫孫：將來有
機會也要幫助別人！」
◆小姑娘的心願
幫助別人的心願，從他們的口中聽來格外令人動容。貧窮與天災會抹煞許
多人對生命的希望與熱愛，但慈濟人卻能在幫助人的同時，讓他們燃起也
要幫助別人的心願；這種「傳愛」的力量，我們從另一對宋家小姊妹的身
上也找到了回應。
 |
|
住在何集村十三歲的宋琳和十二歲的宋巧玉，是一對
失學在家的小姊妹，父親離家在外打工，母親也不在
了，家中只有雙目失明的老奶奶，必須依賴姊妹的照
料。兩姊妹都沒有念書，連自己的名字也寫不出來，
妹妹說的土話，更是讓從台灣過來的我們，費了很大
勁兒還不見得聽得懂。
姊姊宋琳每天一早起來要燒飯、打掃、幫忙做農活、
照顧年邁的奶奶。我們去拜訪時，她們已經領完物資
回到家，開心地像過年一樣。
|
宋琳拉著我們聊天說話，帶我們到她家附近的棉花田看看。走在田間小路
時，她不斷訴說著羨慕鄰居的小孩能讀書上學；她告訴我們，如果能上學
，她想學「文化」，將來長大了才能像慈濟人一樣幫助別人。
我看著淹過水的大地已經逐漸恢復綠意，青苗在黃土地中逐漸萌芽，小姑
娘清脆的嗓音訴說著成熟而懂事的心願，在一望無際的平原地裏留下這一
刻感動的瞬間。
◆滴水匯成大愛海洋
慈濟發放從十一月二十八日到十二月一日進行四天，分別在固鎮的何集、
九灣、連城以及明光市的太平鄉和馬崗鄉，發放都是從清晨開始，志工各
就各的崗位；有人負責核對身分，有人負責發大米、棉被，有人負責蓋印
章，也有人負責和村民們聊聊天做關懷。
 |
|
在志工行列中，固鎮縣人民政府對台辦公室主任楊漪
也在其中。她說，在陪同慈濟人賑災過程中，感受到
幫助人其實是很簡單的事。曾經她懷疑：只有一個人
單薄的力量，是否能改變世界？但現在卻深深體認到
，即使是一分簡單的力量，只要付出，就能影響更多
人。她現在每個月資助兩名清寒的學童，幫助他們順
利接受教育，她笑著說：「感覺挺好的。」
也在志工行列中幫忙的于濤，工作得更是起勁，利用
空檔，他拿著手機裏的簡訊給我們看：「今天我又行
善了，為一位要飯的老奶奶買了兩個剛出爐的胡溝燒 |
餅。」這是于濤的朋友傳給他的，于濤把自己做善事的心情告訴朋友，現
在只要朋友做了善事，不管是大是小都會傳簡訊與他分享。
于濤曾在寫給證嚴上人的一封信上這樣說著：「我把這個月的薪水捐給慈
濟，錢雖然不多，就讓這一滴水匯入慈濟大愛的海洋，去滋潤全世界需要
被幫助的人。」
●
或許還是有很多人想去行善而不敢為，或許還是有很多人懷疑慈濟的賑災
究竟能救多少人，或許還是有人對於人世間的人情冷暖抱持著懷疑和失望
……但是能幫多少人，並不在於數目的多寡，就像有人跌倒，你會自然而
然地伸手去扶持，當愈來愈多的人心中有所體悟而願意相互幫忙、相互扶
持時，世界就有可能愈來愈好。
「如果你認為這個世界讓人不滿意、讓人失望，那麼從今天開始，你要想
一個辦法，將這個社會中不想要的東西通通除去，把這個世界重新改造一
次。」「把愛傳出去」不只是一部電影，也不只是一個傳說，它可以活生
生上演在世界不同的角落，只要你願意。
|