¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥´¶}¤ß¤¤·R¤§ªù
¡·ÄÀ¼w
¡»¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡m¹A¤Q¤@¤ë¡E¤G¤Q¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¤@¤H¤§¤O¤p¦p¿Ã¤õ¡A­Y¶×»E²³¤O¡A¯à¨Ï¥ú¨~°{Ä£¡F
¦æµ½§U¤H±q·í¤U¶}©l¡A®þºw²Ö¿n²×¯à¦¨ªe¡C



Åw³ß¤ß³Ì­«­n

¤G¡³¡³¥|¦~³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤Ñ®ð¯S´H¡A§C·Å°e§N¡A¥[¥H­°«B¡A·³¼Ç¦~²×ªº®ð®§
§óÅã²`¿@¡C¦¹¨è¤§«n¨È®ü¼S¨a°Ï¡A«o¬OÄá¤ó¤T¤Q«×ªº°ª·Å¡A¥O¤H¼~¤ß¨a«á
¶Ç¬V¯f°ÝÃD¡F¦U¶µ±Ï¨a°T®§¡A¯É¯É´é¦V¤W¤H¦Õ¤¤¡B²`¤J¤ßùØ¡K¡K

¤W¤H»P¥_°Ï¦X¤ß¶¤²Õ°w¹ï«n¨È®ü¼S´©§U¶i¦æ®y½Í¡A±j½Õ¦¹¨è­n¯u¥¿¸¨¹ê¦X
¤ß¡B©M®ð¡B¤¬·R¡B¨ó¤O¡A¤~¯àºÉ³t±N·R¶Ç¹Fµ¹¨a¥Á¡F¦Ó¤j«¬¶Ò´Ú¥u¬Oµu´Á
ªº¬¡°Ê¡A­«ÂI¦b©óªÀ°Ï³v¤á®a³X¡A·RÅx¤H¶¡¡A±Òµo¤H¤H·R¤ß¡C

¡u¦X¤ß´N¬O¨ó¤O¡A³oÆ[©À¤@©w­n«Ø¥ß¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A·í¨ó¤O»Ý­n¤H¤â¡A¦X
¤ß¥i¸ó°Ï¤ä´©¡C¡u¯u¥¿ªí¹F¡y¦X¤ß¡z¡A´N¬O¬Û¤¬¤ä´©¡B©¼¦¹À°§U¡A¤£¤À§A
§Ú¤@°_°µ¡A¦p¦¹¤~¯à¶×¦¨¤@ªÑÃe¤j¤O¶q¡C¡v

¡uÄU¶Òªº­«ÂI¤£¦b©ó¶Ò¨ì¦h¤Ö¿ú¡A³Ì­«­nªº¬O­n±N¥Á²³ªº·R¤ß±Òµo¥X¨Ó¡C
¡v¤W¤H¤Þ­z¤é«eµá«ß»«§Ó¤u§õ°¶·C©Ò¨¥¡A­nÅýµá«ß»««G°_¨Ó¡A»Ý¥ý±N¤j®a
ªº¤ßªù¥´¶}¡C¡u¤ß¤¤ªº·Rµo´§¥X¨Ó¡A´N¯à¬°¤H¶¡±a¨Ó¥ú©ú¡F§Y¨Ï¤@¤H¤§¤O
¤p¦p¿Ã¤õ¡A¾®»E²³¤O´N¯à¨Ï¥ú¨~°{Ä£¡C¡v

¦³¹D¬O¡u¿nµ½¤§®a¥²¦³¾l¼y¡v¡A¤W¤H´Á¬ß¤H¤H­nµoµ½©À¡A­Y¬O¤Ñ»\¤§¤U¡B
¦a¸ü¤§¤W¤H¤H¬°µ½¡A³yºÖ¦³¾l¡A«h³B³B¬Ò¯à©¯ºÖ¥­¦w¡C

¡u°_¤@¤ÀÅw³ß¤ß¡A´N¦³ÀH³ß¥\¼w¡C¡v¤W¤H»¡°_¤@«h¬G¨Æ¡X¡X

¬Y¤é¦òªû¦«²Ú®É¡A¦³¨â­Ó¤p«Ä¤l¦b¨F¦a¤Wª±­A¡A¬Ý¨ì¦òªû¨Ó¤F¡A¤ß¥ÍÅw³ß
¡A´N±q¦a¤W§ì°_¤@§â¨F¯u宦a»¡¡G¡u³o¬Oª÷¨F¡C¡v¨Ã©ñ¤J²Ú¤¤¨Ñ¾i¦ò¡C¦ò
ªûÅw³ß¦a±µ¨ü³o§â¨F¡A¦bºëªÙ«Ø»\®É±N¤§­Ë¤J¡A§i¶D¤j®a¡G¡u¾ã­Ó¹D³õ³£
¦³³o¨â­Ó«Ä¤lªº¤@¤À¤O¶q¡C¡v

¤W¤H¥H¦¹¬G¨Æ»¡©ú¡A¥¬¬I¤£½×¦h¹è¡A¥u­n°_Åw³ß¤ß¡A´N¦³ÀH³ß¥\¼w¡C¡uºw
¤ô¦¨ªe¡B²É¦Ì¦¨ÆY¡A¥u§Æ±æ¯à°÷¥´¶}¤H¤H¤º¤ß¨º®°·R¤§ªù¡CªÀ·|¤H¤H¤ß©M
¡B¦³·R¡A¥¼¨Ó¤~¦³§Æ±æ¡I¡v



´d¤ß¤jÄ@±Ò·O¯è

¹L¤È¡AÃh°eªï·s¤§±¡¡A©óÃö´ç¶é°Ï¶i¦æ¨â³õ·³¥½¯¬ºÖ¡C

¤W¤H¦b¶}¥Ü¤¤·P¹Ä¡G¡uÁöµM§Ú­Ì©Ò³Bªº³o¤ù¤g¦a¤W¡A¤H¤H¦b¼y¯¬¡Bªï±µ·s
ªº¤@¦~¡F¦ý¦¹®É¦¹¨è¡A¦³¤Q´X­Ó°ê®aªº¤H¥Á³´¤J­WÃø¤¤¡A³s­n¼y¯¬ªº¾÷·|
³£¨S¦³¡K¡K¡v

«n¨È¤j®ü¼S¦º¤`¤H¼Æ¦ô­p¤w¶W¹L¤Q¤­¸U¤H¡A¥O¤W¤HµL¤ñ·P¶Ë¡C¡u¬°¤°»ò¤Ñ
¦aªº¨aÃø³o»ò¦h¡H¨ä¹ê¬O¤H¬°³y¦¨ªº¡A¥ý¦³¤Hº×¡A¤~¾É­P¤j¦ÛµMªº¨aÃø¡C
²{¦bªº®ð­Ô¹ê¦b«Ü²§±`¡A®ð­Ô¤£½Õ¡A²³¥Í´N·|¨ü¨aÃø¡C¤Ñ»\¤§¤U¡B¦a¸ü¤§
¤W¡A¤H¤H³£¬O¥Í©R¦@¦PÅé¡A¤@©w­nµo´§¡yµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´d¡zªººë¯«¡A
ÃöÃh¨ü¨a¨üÃøªº¤H¡C¡v

¤W¤H±j½Õ¡AÅå¥@ªº¨aÃø¡A¤@©w­n¦³Äµ¥@ªºÄ±®©¡C²{¦b¸ê°Tµo¹F¡A¯à°÷«Ü§Ö
±o¨ì¨aÃø®ø®§¡A©Ò¥H§ó­n§V¤O¥h§ë¤J±Ï§U¨a¥Áªº¤u§@¡C¦L¥§¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó
¦è¨È¤T¦a³£¦³·í¦aªº·OÀÙ¤H§Y¨è»°©¹±Ï§U¡A¸û¥O¤W¤H©ñ¤ß¡A¦Ó´µ¨½Äõ¥d¨S
¦³·OÀÙ¤H¡A¥xÆW·OÀÙ§Ó¤u¤w©ó¬Q¤Ñ­â±á©è¹F·í¦a¡A¥]¬A¤Q¤C¦ìÂåÅ@¤H­û»P
§Ó¤u¡C

¡u·O¯è±Ò°Ê¤F¡A­n¯è¦V­WÃø²³¥Í¡C§Æ±æ¥xÆW¤H¤H³£¬OµÐÂÄ¡A¤H¤H³£°µ¯à±Ï
¤Hªº¤H¡A¦³¿ú¥X¿ú¡B¦³¤O¥X¤O¡A³Ì­«­nªº¬O°_¤@¤ÀÀH³ß¡BÅw³ß¤ß¡C¡v

¦¹¦¸¦æ°Ê¦W¬°¡u¤j·R¶i«n¨È¡A¯u±¡½§­WÃø¡v¡A¤W¤H¸àÄÀ·N§Y¤£§Ô¦a²y¨ü·´
¶Ë¡B¤£§Ô²³¥Í¨ü­WÃø¡A¥H¤j·R¶i¨ì«n¨È°ê®a¡A¯u±¡¥h¾Ö©ê¡B½§¼¢¨ü­W¨üÃø
ªº¤H¡F¦Ó³o¦¸·Rªº³­¦ñ¤§¸ô¡A¥²µMº©ªø¡C

¡u¤j®a­n§Ù·V°@¸Û¡Aµo¤j¤ß¡B¥ß¤jÄ@¡X¡XµoÆ[¥@­µµÐÂĪº´d¤ß¡A¥ß¦aÂäý
µÐÂĪº¤jÄ@¡A¤@²´Æ[®É¤d²´Æ[¡B¤@¤â°Ê®É¤d¤â°Ê¡A°£¤F¦Û¤v¦æµ½¡A¤]­n¤Þ
¾É²³¤H¤@°_µoÄ@¡B¥I¥X¡C¯à°÷¦p¦¹¡A«h³o¿´·O¯è±Ò°Ê¡A´¶«×²³¥Íªº¤O¶q¤~
·|±j¡C¡v

¤W¤H±j½Õ¡AªÀ·|¤H¤H¬O¦n¤H¡B¤H¤H¬ÒµÐÂÄ¡A©Ò©~¤§¦a¤~¬OºÖ¦a¡C¡uºÖ¡A­n
¾a¤j®a¨Ó³y¡A§Ú¬°¤j®a¯¬ºÖ¡A¤H¤H¤]­n°@¸Û¬èë¡BµoÄ@¡A§ó­n¬°¤Ñ¤U­WÃø
²³¥Í¬èë°Ú¡I¡v