|
|
|
| 災後五十小時，踏上破碎大地 |
|
| ◎口述／郭再源（慈濟印尼分會副執行長） 整理／編輯部 |
|
【大愛進南亞．真情膚苦難——賑災筆記】
海嘯發生那天，我正在上海考察；要去用晚餐的途中，接到台灣慈濟基金
會宗教處人員的電話，告知亞齊地震與海嘯的消息。
回到住處打開電視收看新聞，當時已知印尼往生人數至少四千人，還有斯
里蘭卡、泰國、馬來西亞受災……災情如此重大，我決定盡速趕回雅加達
。
二十七日晚上，我與志工陳豐靈、方忠坤開會到隔日凌晨一點，決定了勘
災事項，立即召集了三位醫師，連同五位志工，一行共十一人，兩個小時
後搭乘租借的飛機，即刻飛往棉蘭，再轉亞齊。
之後數天所見種種超乎想像，宛如煉獄的災區情景、災民倉皇逃難的辛苦
……如今想來仍歷歷在目、教人感到沉重。
上午九點在亞齊機場，我穿著鞋子踩在柏油路上，都還感覺到地面的滾燙
，卻看到很多災民沒穿鞋子，只套著塑膠袋，穿著睡衣、睡褲，拿著登機
證搶著上飛機，急欲逃離這個人間煉獄……
亞齊省位在印尼的最西邊，蘊藏多量石油、天然氣，農漁產豐富；然長年
動亂，屬軍事戒嚴管制區，對外封閉，尤其是外國人更不可能進入。然而
發生了這場世紀災難，印尼政府不得不開放國外軍隊與團體入內賑災。
二十八日上午，當我們的班機停在棉蘭加油時，機場人員得知我們將往班
達亞齊，商請幫忙運送四桶柴油──因為災區的電力中斷，只有柴油發電
機能使用，若連柴油都沒有，機場將無法運轉。
當時我們的飛機上載了六個人，還有藥品與食品，那四桶柴油相當重，我
們擔心飛機能否承重。所幸駕駛說還可以負荷，就帶上去了。
抵達亞齊機場，我們趕緊將物資卸下來，換乘一輛八○年代的破舊貨車，
前往各國救援團體聚集的空軍基地。貨車駕駛是位軍人，他說現在災區狀
況很糟，汽油價錢漲了五倍，這輛車還能開就很好了。
抵達空軍基地，印尼總統尤托約諾及社會部長、安全部長、宗教部長等多
位官員隨後也來到此地，聽取亞齊警察司令簡報。得知截至當天二十八日
、災難發生的第三天，已經埋葬了近兩萬人——包括總統在內，大家都無
比震撼！
我和幾位慈濟志工準備隨同官員們赴災區勘察，但必須等待救援物品裝載
完畢，以便隨行發送。這一等，就是四小時。
我有點疑惑，為何只是裝運麵條，軍方卻花了這麼久的時間？空軍長官告
知，亞齊有四千位軍人罹難，為數不多的空軍弟兄為了救災，已經兩天兩
夜沒睡，此刻還能夠搬東西，很了不起了！
在空軍基地等待的四個小時裏，我們與災民交談。在此候機準備逃到外地
的亞齊居民，約九成華人、一成印尼人，他們大部分都赤著腳——原來是
海嘯過後，地上淤積了厚厚一層泥土，逃難時鞋子陷在泥裏拔不出來。許
多人就這樣在泥地裏跋涉六、七個小時來到這兒，看能不能搭上飛機投靠
棉蘭的親友。
天氣很熱，有位婦人昏倒了，但機場飲用水非常缺乏，我們身邊有幾瓶水
，趕緊餵她喝一點。她甦醒後告訴我們，她已經兩天兩夜沒吃沒喝，一家
五口靠著一點點礦泉水，輪流在嘴巴沾一點，才終於走到目的地，就昏了
過去。
我們又問：「為什麼一定要離開亞齊呢？」她說，沒水沒電還不要緊，但
實在受不了屍臭味，也害怕歷史重演，在戰亂中遭到攻擊及殺害，所以一
定要離開；他們也沒帶家當，因為怕在路上被搶。
就是這分恐懼和不安，讓無數災民連夜逃離亞齊。
好幾百具浮腫遺體露天擺放，只用塑膠布或報紙蓋著。市區的清真寺旁，
三、五輛軍車載著食物發放，災民已經很久沒有進食，一擁而上爭搶。
災後三天，亞齊政府完全無法運作賑災事宜，因為百分之四十的公務員往
生了；即使有六成員工倖存，但所有的資料和物品都隨狂濤而去，市政工
作可說完全癱瘓。
亞齊山上有不少軍隊駐紮，但他們不敢下到平地，怕遭反抗軍攻擊。所以
總統下令，從棉蘭調軍隊來亞齊清理遺體。
隨著總統車隊出發到市區勘災時，立即就看到一個萬人塚，挖土機正在將
遺體推下去掩埋。總統決定停車了解。
下車前，我和方忠坤把小毛巾剪成兩半並塗上驅風油，一人一半綁在臉上
當作口罩，以擋住屍臭味。
因為小毛巾壓著口鼻，呼吸很辛苦，我忍不住掀開了一下，剎那間味道就
衝上來！實在忍受不住。我很佩服印尼總統跟他的夫人，兩人不戴口罩，
立在墳塚旁祈禱。
市區的清真寺前，排著好幾具遺體，多是一、兩歲的幼兒，讓人心疼。我
們又去一所兩百床規模的軍醫院了解。此處沒有被海嘯破壞，但救援人力
與病房不足，傷患和往生者沒有區隔，全部躺在一起。
社會部長知悉我們有帶幾箱衣物前來，囑咐我們發放。當時災民穿得很簡
單，需要衣服、睡袋及長期的陪伴……
●
結束勘災，回到了機場，我和空軍司令商談，能否帶一部分災民到棉蘭避
難？他說：「災民爭著要走，你帶得走這一個，帶不走那一個，你們最好
是自己回去就好了。」我們只好抱著沉重的心情離開。
回到雅加達機場，我發現停了幾部剛剛載部長們從亞齊回來的飛機，於是
我不放棄機會，趕緊和他們商量，能否讓慈濟租用，往返棉蘭與班達亞齊
，載離滯留機場的災民。
於是從二十九日開始連續四天，我們租用的班機飛了五趟，帶出一百四十
多位老弱災民及傷患；也在棉蘭機場設立服務站，讓逃出的災民有熱食吃
、有水喝，抵擋一下飢餓。接著和其他慈善團體合作，協助安頓那些無家
可歸的災民住到寺廟裏。
慈濟的賑災工作，就如此日復一日、持續展開……
【慈濟亞齊中長期援助計畫】
☉美拉坡
．已完成薩瑪迪卡的Reusak、Cot Seumeureung兩村四百頂帳棚及公共設備
，居民三月上旬起遷入；帳棚持續興建中
．連續三個月發送救濟物資，三月十二日並在大清真寺舉行大型發放，發
給三千兩百二十戶每戶二十公斤白米及一箱速食麵。三月十四日起針對部
分村落發送莧菜、芥菜、空心菜、豇豆、紅毛丹、黃瓜、辣椒、鳳梨、木
薯及玉米種子，及鋤頭、鐵鏟、鐮刀等農具
．評估宗教學校與大愛村援建事宜
☉班達亞齊
．帳棚區興建中，預計在仰都建設兩千頂
．初步評估在距離班達亞齊十三公里的大亞齊縣Mesjid Raya鄉Neuheun村
，援建兩千戶大愛村；村內包括學校、診所等公共設施
．評估住宿學校、專科學校援建事宜 |
|