|
|
ªá½¬·O°|°|ªøªLªYºa¡G
¥H¤H¬°¥»¡A¹Î¶¤ÂåÀø§@«á¬Þ |
|
¡·¼¶¤å¡þ³¯¬ü¬ý |
|
¡m±q«á¤s¨ì³£·|¡A·RªºÂåÀø¶Ç©Ó¡n
¡u³Ì§xÃøªº¡B³Q©ñ±óªº¡B³Ì®z¶Õªº¡B©tWªºÓ®×¡A
´N¬O·OÀÙÂå°|n§V¤Oªº¡C¡v¬O¤W¤H¹ï·OÀÙÂå°|ªº´Á³\¡F
·s©±·OÀÙÂå°|¤£¶È±N¶Ç©Óªá½¬·OÀÙÂå°|ªºÂåÀø¬ã¨s§Þ³N¡A
§ó«nªº¬O¡u¤H¤å¬Û¶Ç¡v¡X¡X
Åý¯f¤H¤@¨«¶iÂå°|¡A´N¯à·P¨ì¦w¤ß¡A
¦A¥[¤WÂåÀø¹Î¶¤¡u¥H¤H¬°¥»¡A¥H¯f¬°®v¡vªº¦P²z¤ßªA°È¡A
¥²¯àµ¹¤©±wªÌ¡u¨¡B¤ß¡BÆF¡v¥þ¤è¦ìªº·ÓÅU¡C
èè¦~©¡¤¤Q¡AªLªYºa¦ÛºÙ¬O¡u¥b¦Ê¦Ñ¯Î¡v¡A¦ý³o¦ì¡u¦Ñ¯Î¡v«o¬Oºë¤O¥R
¨K¡A¬¡¤O¤Q¨¬¡C
¨¬°¯«¸g¥~¬ìÂå®v¡AªLªYºan¬Ýªù¶E¡B¶}¤M¡B¨µ©Ð¡F¨¬°±Ð±Â¡An¬ã¨s¡B
±Ð¾Ç¡F¨¬°ªá½¬Á`°|°|ªø¡An¶}·|¡B°µ¨Mµ¦¡BÃöÃh¦U¤À°|¡F¨¬°·OÀÙ¤H¡A
n°Ñ¥[¦U¶µ¬¡°Ê¡C¡uÁ{§É¬O§Ú³Ì°ò¥»ªº¤u§@¡B¬ã¨s¬O§Úªº¥Ø¼Ð¡F¦A«ç»ò¦£
¡A§Ú³£¤£·|¶¡Â_¬ã¨s¤u§@¡C¡vªLªYºa»¡¡C
¦³¤H¬°¤F¤u§@¼o¹ì§Ñ¹¡AªLªYºa«h¬O¬°¤F¤u§@¡u¤é¹¤@À\¡v¡C¦À\³Ü³Ü¤ô
¡A¦Y´XÁûºû¥L©R¡F¤¤À\³q±`ÁÙ¦bªù¶E©Î¶}¤M©Ð¦£¦Ó¬Ù²¤¤F¡F°ß¤@¥¿±`¶iÀ\
ªº´N³Ñ¤U±ß¤W¤F¡C¡u¤@¤Ñ¦Y¤@À\¡A³oӲߺD¤w¸gºû«ù¤G¤Q¦h¦~¤F¡F¨Ó¨ì·O
ÀÙ«á¡A¯¦®Ñ®v©n¤¤¤È¤@©w¹GµÛ§Ú¦Y¡A§Ú¥u¦n¦Y¤@ÂIµæ¡C¡v
¡u´¿¸g¶}¹L¤@Ó«D±`½ÆÂøªº¸£³¡ªº¤M¡A³sÄò¯¸¤T¤Q¤KÓ¤p®É¡A¤â³N§¹²¦¡A
¨â°¦¸}³£¥Ö¤U¥X¦å¤F¡C¡v·¥¯ÓÅé¤Oªº¤u§@¡AªLªYºa¥Î¹B°Ê¨Ó°ö¾i¡A¥L¨C¤Ñ
¥h¶]¾Þ³õ¡A¨CÓ¤ë±a»â°|¤º¦P¤¯¡A±qÂå°|¶]¨ìºëªÙ¡A¤Q¤½¨½ªº¸ôµ{¥un¤@
Ó¤p®É¡C
³\¦h¤H³£¬Ý¹LªLªYºa¥´¹ª¡B»RÀs»R·à¡Bªíºt¤â»y¡Bµ¼Ö¼@¡A¬°·ÓÅU¤á¥´±½
¡B¯»¨ê©Ð«Î¡A¤WµóÀY¶Ò´Ú¡B®ü¤º¥~¸q¶E¡B»¬¨a¡K¡K
¯ºÁyªï¤HªºªLªYºa¡A¤£½×¨«¨ì¨ºùØ¡AÁ`¬O¿Ë¤Á¥D°Ê¦a¸ò¤HÂIÀY¡B·L¯º¡B¥´
©Û©I¡C³o¼Ëªº¤H®æ¯S½è¬Oì¨Ó´N¦³ªº¶Ü¡HªLªYºa»¡¤~¤£©O¡A¨Ã§Î®e¹L¥hªº
¦Û¤v¬O¡u«Üµw¡vªº¡C
¡u¹³µw¨¹¨¹ªº¾ðªK¡A¨Ó¨ì·OÀÙ¤§«á¡A¤~¶}©l¾Ç²ß¬X©M§Ô°d¡BÁY¤p¦Û¤v¡A¥I
¥XµL©Ò¨D¡C¡vªLªYºa¯º¹D¡G¡u¸g¹L·OÀÙ¤H¤åªº¬~§¡A¦p¤µ¾ðªK¦ü¥G¥¥¨|¥X
¬X³nªº·sªÞ¡A¤]À°§U§Ú¦b¬Ý¶E®É¡A¥Î¤ß²âÅ¥¯f¤H¤ßùتº¸Ü¡A¥Î¤ß¬°¯f¤H¦A
¦h°µ¨Ç¤°»ò¡C¡v
¡´
¤@¤E¤K¡³¦~¡A¤G¤Q¤»·³ªºªLªYºa¥H²Ä¤@¦WªºÀu²§¦¨ÁZ¦Û°ê¨¾Âå¾Ç°|²¦·~¡A
¦¨¬°¤TxÁ`Âå°|¯«¸g¥~¬ì¦í°|Âå®v¡C¡u¾ÇÂå¡v·½©ó¥L¹ï¥Íª«¬ì§Þªº³ß¦n¡F
¡u¥~¬ì¡v§ó¬O¥L¶¯¤ß¬D¾Ô°ªÃø«×ÂåÀøªº¿ï¾Ü¡C
¦b¤TÁ`¤»¦~ªº¦í°|Âå®v¾i¦¨¤§«á¡AªLªYºa¥H°ê¬ì·|ªº¤½¶Ou¬ü¡A¤T¦~®É¶¡
§¹¦¨¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¥Í²zõ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦A¦^¨ì¤TÁ`¾á¥ô¥DªvÂå®v¡C
¡u®³¨ì³Õ¤h¤§«á¡AÀ³xÂå§½¬°¤F°ö¾i§ó¦hºÞ²z¤H¤~ªº¥Ø¼Ð¡A§Ú¤S®³¤F¤@Ó
¬ü°ê§ùÄõ¤j¾ÇªºÂå°|ºÞ²zºÓ¤h¡C·Q¤£¨ì«á¨Ó§Ú·|¨ì·OÀÙ¾á¥ô°|ªø¡A¥¿¦n¬£
¤W¥Î³õ¡C¡v
¦b¤TÁ`¡A±q¥DªvÂå®v¡B¬ì¥D¥ô¨ì³¡¥D¥ô¡AªLªYºa¤@ª½¦b¯«¸g¥~¬ìªº»â°ì¶i
¦æÁ{§É¡B¬ã¨s¤Î±Ð¾Ç¡C¡uu¬ü¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡A§Ú´NÂê©w¤TÓ¬ã¨s¥Ø¼Ð¡G
´c©Ê¸£½F¡B¸£¤¤·¡B¯«¸g¦Ù¦×°h¤Æ©Ê¯e¯f¡C¡v
¯«¸g¦Ù¦×°h¤Æ©Ê¯e¯f¥]¬A¤Úª÷´Ë¤ó¯g¡B»RÁЯg¡B¯áÅè·l¶Ëµ¥¡A¦ÓªLªYºa¬O
¥xÆW±NFL·F²ÓM¦¨¥\²¾´Ó¦b¤Úª÷´Ë¤ó¯g±wªÌ¨¤Wªº²Ä¤@¤H¡C
¤Úª÷´Ë¤ó¯g¡A¬O¤¤¸£¶Â½è²Õ´¤¤ªº¦h¤ÚÓi²ÓM°h¤Æ¦º¤`¡A¾ÉP±wªÌªÏÅéŸ
§Ý¡B»øª½¡B°Ê§@½wºC¡BÁ|¨BºûÁ}¡B¬Æ¦Üª×§É¡B¦º¤`¡C
ªLªYºa±N¬y²£FLªº²Õ´´Ó¤J¯f±w¸£³¡¡A¨Ï¦h¤ÚÓi²ÓM¦A¥Í¡AÅý쥻ª×§É
¡B§]¹§xÃøªº¤Úª÷´Ë¤ó¯g±wªÌ¡A¤TÓ¤ë«á³vº¥§ïµ½¡F¤@¨ì¨â¦~«á¡A¤£¦ý¯à
¨«¡B¯à¸õ¡AÁÙ¥i¥Hª¦¤s¡I
¡u´¹¤ù´Ó¤J¡v¬O¥t¤@ºØªvÀø¤Úª÷´Ë¤ó¯gªº¤èªk¡C±N´¹¤ù®I¤J¸£³¡µø¥C¤U®Ö
¡A¾a¹q·¥³q¹qì²z¡AÅý§½³¡¯«¸g²ÓM¥¢¥h¥\¯à¡C
¡u´N¹³§â¨T¨®ªº·Ù¨®ÃP¶}¤@¼Ë¡A¯f±wªºªÏÅ鬡°Ê´N·|¤ñ¸û¦n¡F±ß¤WºÎı®É
Ãö±¼°Ê¤O¡A¯f±wªº¦æ°Ê´N¦^´_¨ì¤Úª÷´Ë¤ó¯gª¬ºA¡C¡vªLªYºa»¡¡G¡u¹q¼v¡y
¾÷¾¹¾Ôĵ¡zªº±¡¸`¡A¤w³¡¤À¹ê¬I¦b¯f¤H¨¤W¤F¡C¡v
¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¡AªLªYºa±q¤TÁ`°h¥ð¡A¨ì¥ôªá½¬·OÀÙÂå°|¡A¤]±a¨Ó
³o¨Ç³Ì·sªº¯«¸g¥~¬ìªvÀø§Þ³N¡A³yºÖªáªF¦a°Ï¸£¯«¸g¯fÅܱwªÌ¡C
¨Ï¥Î¥þ²yº³Ðªº¡uÆ_°Í¤Õ¤â³N¡v¡A
¬°¤÷¿Ë§¨°£¸£¦åºÞ½F¡C
¦h¦~¯«¸g¥~¬ì¤â³Nªº°V½m¡AªLªYºa§NÀR¡Bè¼Ý¡BªG¨M¡BÁx¤j¤ß²Ó¡B°Ê§@¨³
³t¡A«i©ó±µ¨ü¬D¾Ô¡A¬Æ¦Ü¯à¬°¦Û¤vªº¤÷¿Ë¶i¦æ°ªÃø«×ªº¸£¦åºÞ½F§¨°£¤â³N
¡A¤@®É¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C
¡u§Úªº¤÷¥À¦í¦b¥x«n¦Ñ®a¡A¨C·í§Ú¨ì¤jªL·O°|ªù¶E®É¡A¥L̳£·|¨Ó¬Ý§Ú¡C
¡v¨º¬O¦b¤G¡³¡³¤G¦~¤÷¿Ë¸`«e¤i¡A¦£©ó¬Ý¶EªºªLªYºaµL·v¸ò¤÷¥À¦h»¡´X¥y
¸Ü¡A¥u¬O¥À¿Ë¤£¸g·N¦a´£°_¤÷¿Ë¡u´¿¸g·wË´X¤ÀÄÁ¡vªº¤@¥y¸Ü¡A¤Þ°_ªLªY
ºaªºª`·N¡C
¥L¥ß¨è¬°¤÷¿Ë±¾¸¹¡A°µºÏ®¶³y¼vÀˬd¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¤÷¿Ë¸£«e¥æ³q°Ê¯ß
ªø¤F¤@Óª½®|¬ù¨â¤½¤Àªº¦åºÞ½F¡C³oÓ½FÀH®É¦³¯}µõªº¦MÀI¡AªLªYºa¥ß¨è
¦w±Æ¤÷¿Ë¨ìªá½¬·O°|¶i¦æ¤â³N¡C
¬°¤÷¿Ë°Ê¤â³N¡AªLªYºa©Z©Ó¡A¤ß±¡ªº½T¤£¤@¼Ë¡C¦ý¬O¤÷¿Ë¤W¤F¤â³N¥x¡A´N
¬O¥Lªº¯f¤H¡A¤@¤Á«ö·Ó¼Ð·Çµ{§Ç¨Ó¡A¶¶§Q¦a¦b¤K¤p®É¤º§¹¦¨¤â³N¡C
ªLªYºa¥Îªº¬O¥þ²yº³Ðªº¡uÆ_°Í¤Õ¤â³N¡v¡A¥L¦b¤÷¿Ëªº²´¥Ö¤W¤è¡Aù®¸¡B
ÃB¸¥æ±µ³B¶}¤F¤@Ó¬ù¤T¤½¤Àªº¤f¡A³z¹LÅã·LÃè±N¾¹±ñ¶i¤JÆ`¤º¡A¶¶§Q§¨
°£¦åºÞ½F¡C
¸g¥Ñ¤p¤Õ¦b¸£¯«¸g±K¥¬ªº¸£²`³¡¶i¦æ¤â³N¡A´N¹³³z¹LÆ_°Í¤Õ¬Ý©Ð¶¡¤º³¡¤@
¼Ë¡F³o¼Ëºë²Óªº§Þ³N¡A·í®É¥u¦³¼w°ê¤@¦ìÂå®v©M¥xÆWªºªLªYºa¯à°µ¨ì¡C
¡u¸£¦åºÞ¾ÀÅÜÁ¡¡A·í¦åÀ£¤É°ª®É¡A´N·|¦b¸£¦åºÞ¥æ¤e¤À¤ä³B¡A¿±¥X¤@Ó¥Y
°_ªº¦åºÞ½F¡C¡vªLªYºa»¡¡G¡u³oÓ¤â³N¡A¥²¶·¥ý§ä¥X½Fªº¦ì¸m¡A¤p¤ß¦a¤À
¥X¨Ó¡A§â¿±¥X³B§¨°_¨Ó¡F¦åºÞ½F«ÜÁ¡¡AÀH®É·|¯}µõ¡A¤@¥¹¯}µõ¡AÂA¦å·|¼Q
¥X¨Ó¡A¨º´N«Ü³Â·Ð¡C¡v
¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡AÂå®v¥²¶·¨B¨B¬°Àç¡A°µ¥X²@µL®t¦Àªº§PÂ_¡A«Ì®ð¾®¯«¦a§¨
°£¦åºÞ½F¡Fµy¦³Ó®t¦À¡A¦åºÞ½F¯}µõ¡A³y¦¨¤j¶q¥X¦å©Î¤£¯à¨³³t¤î¦å¡A±N
³y¦¨±wªÌ¥Ã¤[¤£¥i´_쪺¶Ë®`¡C
¡u¸U¤@¤j¥X¦å¡AÂå®v¤£¯à¥ý©üË¡C¡vªLªYºa»¡¡G¡u¦³ªºÂå®v¶}³oºØ¤M¥¢±Ñ
«á¡A±q¦¹¦A¤]¤£¸I³o¼Ëªº±wªÌ¤F¡C¡v
¥H¸sÅéÂåÀø¸Ñ¨M¯f±w§xÂZ¡B
¥X¶E´î¤Ö¯f±w©bªi¤§W¡C
¦b·OÀÙªA°È¤T¦~¨Ó¡AªLªYºa¤@ª½°O±o¤W¤H¹ï¥Lªº¥mÀ{¡G¡uYn´£¨ÑÀu½èªº
«æ«¯gÂåÀø«~½è¡A¤£¯à³æ¥´¿W°«¡An±a»â¹Î¶¤¡C¡v
ªLªYºa¾ã¦X¤F¯«¸g¤º¥~¬ì¡B©ñ®g¬ì¡B®Ö¤lÂå¾Ç¬ì©Mºë¯«¬ì¡A¦¨¬°¡u¯«¸gÂå
¾Ç¬ì¾Ç¤¤¤ß¡v¡F¥Ñ¤@¸sÂå®v²Õ¦¨¹Î¶¤¡AÁp¦Xªù¶E¡B¶°Åé¶EÀø¡C¡uÁ|¤Z¤Úª÷
´Ë¤ó¯g¡B¸£½F¡BÅöíwµ¥±wªÌ¨Ó¨ì·O°|¡A¤£¥²¾Þ¤ßÀ³¸Ó¬Ý¨º¤@¬ì¡A¥un»¡¬O
¨º¤@ºØ¯gª¬¡A³£·|¦³°}®e°í±jªº¹Î¶¤¡A¬°¯f±w°µ³Ì¦nªºÀˬd©MªvÀø¡C¡v
ªLªYºa»¡©ú¡A¨Ò¦pªvÀø¤Úª÷´Ë¤ó¯g¦³¤º¥~¬ì¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¥]¬AªA¥ÎÃĪ«¡B
¿N¨`¤Á¶}³N¡B´Ó¤J´¹¤ùµ¥¡A¦ý±wªÌªººÃ´b¦b©ó¡G¡u§Ún¬Ý¤º¬ìÁÙ¬O¥~¬ì¡H
¡v·O°|¬°±wªÌ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡´N¬O±Ä¨ú¡u¸sÅéÂåÀø¡v¡B¡u¥H¯f¤H¬°¤¤¤ß¡v
¨Ó³]·Q¡A¶}¿ì¤Úª÷´Ë¤ó¯gÁp¦Xªù¶E¡A¥Ñ¤º¥~¬ìÂå®v·|¶Eµû¦ô¡A¨Ã¦³Å@²z¤H
û¶i¦æ½Ã±Ð¡C
¡u¤@¯ëªºÂå®v²ßºD¿W¥ß¬Ý¶E¡A¤ñ¸û¦Û¥Ñ¦Û¦b¡F¦ý¦b·OÀÙÁ¿¨s¹ÎÅ餧¬ü¡A³o
Ӻ믫¤]¦bÂåÀø§Ó·~¤¤µo´§¤F¡C¡vªLªYºa»¡¡A¦b·OÀÙ¤£¬O^¶¯¥D¸q¦¡ªº¡u
¦]¬°¦³§Ú¡v¡A¦Ó¬O·P®¦¡u¦]¬°¦³§A¡v¤~¯à¤@°_§¹¦¨¥ô°È¡F¦Ó¨u¨£¯f¨Ò·U¨Ó
·U¦h¡A°ß¦³¶°¦X¹Î¶¤´¼¼z¡A¤~¯à§JªA¤é·s¤ë²§ªº¬D¾Ô¡C
ªLªYºaªº¹Î¶¤¤»¡B¤C¤H¨CÓ¤ë¨ì¤jªL·O°|¤@¦¸¡F¨C¶g¤]¨ìÃö¤s·O°|ªù¶E¡A
¤@¦¸¬Ý¤@¡B¨â¦Ê¤H¡C¡u¥xªFªº¯f±w¨ìªá½¬¡A¤@½ën¤T¡B¥|¤p®É¡A¨ìÃö¤s¥u
n¥b¤p®É¡C¤W¤HÅé«ò±wªÌ¦à¨®³Ò¹y¡A«ü¥ÜÂå®v¶]¹L¥h¡A¤£nÅý¯f¤H¶]¹L¨Ó
¡C¡v
¦³¦ì¤Úª÷´Ë¤ó¯g±wªÌ¡A¨C¦¸¨ìÃö¤s·O°|¡A³£·|±a¨Ó¤@¤j³ý¼öÄËÄ˪º©@°Ø½Ð
ÂåÅ@¤Hû³Ü¡CªLªYºa»¡¡G¡u¥Lµ¹§ÚÌ·x©I©Iªº·R¡C¡v
¤@¦ì¥x«nªº³¯¥ý¥Í¡A¦]¬°´¿¥ô³Â¨§¬Y°ê¤¤®aªø·|ªø¡A©Ò¥H¤HºÙ¡u³¯·|ªø¡v
¡A¥Lªº¨à¤l±q°ê¨¾Âå¾Ç°|²¦·~¡AµøªLªYºa³o¦ì³Ç¥Xªº¾Çªø¬°¡u°¸¹³¡v¡A¦Ñ
ª¨¤]¦]¦¹¦¨¬°ªLªYºa¦º©¾ªº¡u¯»µ·¡v¡C¤T¦~¨Ó¡A±q«n³¡±a¨Óµ¹ªLªYºa¶Eªv
ªº±wªÌ¤£¤U¤@¦Ê¦ì¡C
¤@¦ìÀY³¡¥~¶Ëªº±wªÌ¡A©ü°g¤F¨âÓ¦h¤ë¡A«n³¡ªºÂå¾Ç¤¤¤ß¤w§P©w¬°´Óª«¤H
¡F¡u³¯·|ªø¡v¶}¤F¤C¡B¤K¤p®Éªº¨®¡A°e¢æ¥ú¤ù¨ìªá½¬µ¹ªLªYºa¡C¤§«á¡AªL
ªYºa¶}¨ãÃÒ©ú¡A±wªÌ±o¥H·f¸¾÷¨Óªá½¬·O°|¡F¸g¹L¤â³N¡A¦b¤@¶g«á¿ô¨Ó¡C
¦¹«á¡u³¯·|ªø¡v´X¥G¨CӤ볣·|¨Ó¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨C¶g³£¨Ó¡F¥L¦h¬O¶}¨®¸ü±w
ªÌ¨ÓÀˬd©ÎªvÀø¡A¯f±¡ÄY«ªÌ´N·f¸¾÷©Î¥Î±ÏÅ@¨®°e¨Ó¡C
¦³¤@¦¸ªLªYºa°Ý¥L¡G¡u±z°e¨º»ò¦h±wªÌ¨Ó¡A¦Û¤v³Ìªñ¦n¤£¦n¡H¡v¡u³¯·|ªø
¡v»¡¡G¡u¦³ÂIÀY·w¡C¡vÀˬd¤§¤U¡Aµo²{¸£³¡¦³¤@±ø¦åºÞªý¶ë¡A¦pªG¤£³B²z
¡A¥i¯à·|³y¦¨¤¤·¡B¤@¤â¤@¸}°¾Åõ¡C¡u³¯·|ªø¡v¦^¥h¸ò¤Ó¤Ó»¡¤F¤@Án¡A¨â
¤H¥ß¨è¦¬¬B¦æ§õ¡A¨ìªá½¬¨Ó¶}¤M¡C
ªLªYºa¤É¥ô·O°|°|ªø®É¡A¡u³¯·|ªø¡v©M¨ä¥L¯f¤Í¦X¶R¤F¤@´T¤ý¤ý®]ªº¡u°¨
¡v¦r°eµ¹¥L¡C¡u§Ú±`±`¾®µø³o´T¦r¡AÃh·Q³o¤À·ÅÄÉÃø±oªº¤Í±¡¡C¡vªLªYºa
»¡¡C
°£¤FªvÀø¯e¯f¡A
ÁÙn¬ã¨s¡u¬°¤°»ò¥Í¯f¡v¡C
³o¤@¨â¦~¨Ó¡A³z¹L°ê»Ú·OÀÙ¤HÂå·|ªº¦w±Æ¡A·OÀÙÂå°|±Ïªv¤F¤@¨Ç¯S®í§xÃø
©Î³Q©ñ±óªº°ê¥~®×¨Ò¡F¬°¦¹©Ò²Õ¦¨ªº¸ó¬ì¸ó³¡ÂåÀø¹Î¶¤¡A¤]«Ø¥ß»P¥[²`¦¨
û¤§¶¡ªº¦X§@Àq«´»P®Ö¤ß§Þ³N¡C
¤G¡³¡³¤T¦~¡AÂåÀø¹Î¶¤¦¨¥\§¹¦¨¤@¹ïµá«ß»«³sÅéÀ¦ªº¤À³Î¤â³N¡F¤G¡³¡³¥|
¦~¡AÃC±¸~½Fªø±o¤ñÀYÁÙ¤jªº¦L¥§¨kµ£¿Õ¤å¨f¡A¤]¬O¸g¥Ñ¤Q¬ì·|¶E¡A¦w¥þ
¤Á°£¸~½F¡B««Ø®eÃC¤§«á¡AÅw³ßªð¦^®a¶m¡C
¡u·s¥[©Y¼ï¤ó¥S©f¡A¿©±w¿ò¶Ç©Ê¸£¯«¸g¨t²Î°h¤Æ¯e¯f¡A¾ÉP¦Ù¦×±i¤O¤£¥þ
¡A¥þ¨ºòÁ^¯kµh¤£³ô¡B¥|ªÏ§á¦±µLªk¦æ¨«¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¨¥»y¡C¤¦~¨Ó¤÷¥À½ü
¬y©êµÛ¡A·s¥[©YªºÂå®v¤]§ô¤âµLµ¦¡C¡vªLªYºa»¡¡C
¸g¥Ñ·OÀÙ§Ó¤u¦w±Æ¡A¼ï¤ó¥S©f¸ó®ü¨Ó¨ìªá½¬¨DÂå¡C·OÀÙÂå°|²Õ¦¨¤F¯«¸gÂå
Àø¹Î¶¤¡A¦b±wªÌªº¤j¸£»a¥Õ²y³B´Ó¤J´¹¤ù¡F¸g¹L¨â¡B¤TӤ몺´_°·¡A¨â¥S
©fªº¯f±¡ºCºCÁͩ󥿱`éw¡A¨Ã¥i¾Ç²ß¨«¸ô¡C·í¥L̦^¨ì·s¥[©Y®É¡A¤Þ°_
ªÀ·|¦U¬ÉªºÃöª`¡A´CÅé§ó¬Oª§¬Û³ø¾É¡C
¦b«á°ò¦]®É¥N¡A°£¤FªvÀø¯e¯f¡AÁÙn§ä¥X¡u¬°¤°»ò¥Í¯f¡v¡HÀËÅç±wªÌªº°ò
¦]¡B²ÓM³J¥Õ½è¬O§_²£¥Í¬ðÅÜ¡A³o¬O¥Ø«e¥þ¥@¬É¦yºÝ¬ì§Þªº¥Ø¼Ð¡C
¡u³oºØ³£¬O¬ã¨s³æ¦ì¨Ò¦p¤¤¬ã°|¦b°µªº¨Æ¡A¨ä¥LÂå°|«Ü¤Ö¨£¡A´N¬O¦³¤]¬O
¤À´²ªº¡C¡vªLªYºa»¡¡C
¨â¦~«e¡A·OÀÙ¦¨¥ß¤F¡u¦X¤ß°ò¦]¹êÅç«Ç¡v¡A±Mªù¬ã¨s°ò¦]¡B³J¥Õ½è©M²ÓM
¡C¡u¤@¯ë¤Hªº»{ª¾À³¸Ó¬O¡y®Ö¤ß¡z¤~¹ï¡F¦ý¤W¤H»¡¡A§Ú̪º¹Î¶¤¬O¡y¦X¤ß
¦X¤O¡z¡A©Ò¥H©w¦W¬°¡y¦X¤ß¡z¤~§ó«ê·í¡C¡v
ªLªYºa»¡¡G¡u°£¤F°ò¦]Àøªk¡B²ÓMÀøªk¡A§ÚÌÁÙ°µ·sÃĶ}µo¡A³o¬O«Ü°ª«Ü
°ªªºªùÂe¡C¡v
©Ò¿×ªº¡u·sÃĶ}µo¡v¡A°£¤F·s¤Æ¾ÇÃĪ«ªº¶}µo¥~¡A´N¬O¡u·F²ÓM¡v©M¡u°ò
¦]¡vªº¡u»s³y¼t¡v¡C·OÀ٫إ߲ŦXcGMP¡]²{¦æÀu¨}»sÃijW½d¡^ªº¨â®yµL
¹Ð¡BµLµß«Ç¡A¤w¦¨¥\°ö¾i¥X«~½èéwªº°©Åè¤ÎÂÀ±a¦å·F²ÓM®è¡A¥i¤j¶q¥Í
²£¡B»s³y¡A´£¨Ñ¬ã¨s¤ÎÁ{§ÉªvÀø¤§¥Î¡C
¨Ò¦pªLªYºa¥ý«e¥H¬y²£FL¤§¦h¤ÚÓi²ÓMªvÀø¤Úª÷´Ë±wªÌ¡A¦ý¥Ñ©óFL²Õ
´¨ú±o¤£©ö¡A¦]¦¹±a»â¹Î¶¤°ö¾i¥X¦h¤ÚÓi²ÓM¡A¤w¥i·½·½¤£µ´¥Í²£´£¨Ñ²¾
´Ó¡C
¡u°ò¦]¡]DNA¡^ÃĪ«§ó§xÃø¡A±q°©Åè¨ú·F²ÓM¡A¨Ã©ñ¤J°ò¦]ÃĪ«¡A¨Ï¤§
¤j¶q½Æ»s¥Í²£¡C³o¨Ç·F²ÓM²¾´Ó¨ì¯f¤Hªº¸£¡B¤ßŦ¡B¨xŦ¡K¡K·|²£¥Í³J¥Õ
½è¡A¨ë¿E¨Å骺§K¬Ì²ÓM¡A§â¸~½F±þ¦º¡C¡vªLªYºa»¡¡G¡u¥þ¥@¬É»s³y°ò¦]
µ¹¤H¥Îªº¨Ã¤£¦h¡A¤u¬ã°|¸Õ²£ªº¬Oµ¹°Êª«¥Î¡F¥Ø«e·OÀÙ¬O¥xÆW°ß¤@¨ã³Æ¥Í
²£§Þ³NªºÂå°|¡C¡v
¦³¨Ç®a±Ú©Ê¿ò¶Ç¯e¯f¡AY¯à±q°ò¦]§ä¥Xì¦]¡A¥Î²ÓM¡B°ò¦]¥h®Õ¥¿¡A´N¥i
¥H¸Ñ°£¡u®a±ÚÅ]©G¡v¡C
¡uÃa¤°»ò¡A´Nפ°»ò¡I¡vªLªYºa¯ºµÛ»¡¡G¡u´N¦n¹³¤@³¡§Ö³ø¼oªº¨T¨®¡A¹s
¥ó´«¤@´«¡Bפ@סA¤S¥i¥H¤W¸ô¡A¦h¶]Ó¦n´X¦~¡C¡v
Åý±ö¬ùÂå°|¡u¥H¯f¤H¬°´L¡vªººë¯«¡A
¦b¥xÆW¶}ªáµ²ªG¡C
³o¨â¦~¨Ó¡Aê©ó°·«O¡uÁ`ÃBµ¹¥I¡vªººÞ±±¡A³\¦hÂå°|¬°¤F¥Í¦s¡A²£¥Í¸¹
ªù¶E©Î¶}¤Mªº±¡ªp¡C¡u¦ý¬O¤W¤H»¡¡A§ÚÌ«ØÂå°|´N¬On·m±Ï¥Í©R¡A¬°¤F±Ï
¤H¡A¸Ó«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡C¡vªLªYºa¼y©¯¦b·OÀÙÂå°|ªA°È¡A¡u§Ú̪ºÂå®v³£
°µ±o«Ü¡y¦w¤ß¡z¡I¡v
¨¬°°|ªø¡AªLªYºa§ó¤£¥²¥hp¸û¨C¦~¦³¦h¤Ö¡uÀç·~ÃB¡v¡B¦³¦h¤Ö¡uÀç§Q¡v
¡C°µ¦n¦uÅ@¥Í©Rªº½Y¥Û¡A¤£¥²¥h·Ð´o¡u§ë¸ê³ø¹S²v¡v¡C
¡u±ö¬ùÂå°|¡]Mayo Clinic¡^¬O§Ú̾Dzߪº¼Ð¬ñ¡C¡v½Í°_·OÀÙÂå°|¥¼¨ÓªºÄ@
´º¡AªLªYºa²@¤£¿ðºÃ¦a¥H¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{ù¹ý´µ¯S¤pÂíªºÂå¾Ç¤¤¤ß§@¬°¾Ç
²ßªº¹ï¶H¡C
³Ð¥ß©ó¤Q¤E¥@¬öªº±ö¬ùÂå°|¡A¬O¥þ²y³Ì¤jªºÂåÀøÅé¨t¤§¤@¡A¾Ö¦³¤K®aÂåÀø
¾÷ºc¡B¤©ÒÂå¾Ç±Ð¨|¾Ç®Õ¡A¥¦ªº¤u§@¦u«h¬O¡u¤@¤Á¥H¯f¤HÀu¥ý¡v¡C
¡u¬ü°êªºÂåÀø¨î«×¡A¥²¶·¥ý¬Ý¹L®a®xÂå®v¡A¥Ñ®a®xÂå®v¦AÂà¨ì¨ä¥L±M¬ìÂå
®v¬Ý¶E¡C±`±`nµ¥¤W¨â¡B¤TÓ¬P´Á¡C¡vªLªYºa»¡¡G¡u§óÁVªº¬O¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ
¡AÁÙ¥¼¥²ª¾¹D¦Û¤vªº¯fªp¡C¡v
³Ð¿ì¤H«Â·G¨Uº¸±ö¬ùÂå®vº³Ð¡uÂå®v¶°Åé¶EÀø¨î«×¡v¡A¤@¦¸º¡¨¬¯f¤H©Ò¦³
ªº»Ý¨D¡A¹Lµ{·¥¬°¨³³t¡B¦³®Ä²v¡F³o¬O¸Ó°|¦¨¥ß¦Ê¦~¨Ó¡A¾y¤O¤£´îªºì¦]
¡C
¦bÁ{§É¡B¬ã¨s¡B±Ð¾Çªº¬Û¤¬¿EÀú¤U¡A±ö¬ùÂå°|§l¤Þµ×^«e¨Ó¡A³Ð³y³\¦h¡u
¥@¬É²Ä¤@¡vªº¦¨ÁZ¡A¨ä¤¤¦³¨â¦WÂå®v¦b¤@¤E¤¡³¦~Àò±o¿Õ¨©º¸¼úªº®íºa¡C
¦¹¥~¡A±ö¬ùÂå°|¤£¥HÁÈ¿ú¬°¥Øªº¡AªÅ¶¡ªº³]p·¥¬°¶K¤ß¡AÔ¶E°Ï¹³©@°Ø«Î
¡A´£¨ÑÂø»x©M¶¼®Æ¡AµÎªA¤S¦³¨p±K©Ê¡C¥Ñ±M·~¤HûÁpô¯f±w¡A¦^µª¦UºØ°Ý
ÃD¡A¬Æ¦Ü¦³°ê»ÚªA°È³¡ªù¡A¨ó§U¤£¿Ú^»yªº¥~°ê¤H¤h¡C
±ö¬ùÂå°|©Ò¦b¦a¸òªá½¬·¥¬°¬Û¦ü¡A¤]¬O¤@Ó¬ù¤T¤Q¸U¤Hªº¤p«°Âí¡C±ö¬ùÂå
°|§Î¶ì¤F¤p«°ªº·®æ¡A¨C¦~±q°ê¥~¤Î¬ü°ê¦U¦a«e¨ÓªºÆ[¥ú«È¤¤¡A¦³¥b¼Æ¬O
¨Ó±ö¬ù´N¶Eªº¡C
ªLªYºaªí¥Ü¡A·OÀÙ´£¨Ñ¤F¬ã¨sªº¦nÀô¹Ò¡A¹Î¶¤ªº¤O¶q¤]³y´N¤FÅå¤Hªº¦¨ªG
¡A¦U°ê³»¦yªºÂå¾Ç¤¤¤ß©M¬ã¨s³æ¦ì¯É¯É«e¨Ó¥æ¬y¡A¨Ò¦p«¢¦ò¡B¦è¶®¹Ï¸~½F
¤¤¤ß¡A¤@¦ì±Ð±Â¨Ó°Ñ³X¤§«á¡AÅå©I¡u³o´N¬O§Únªº¡I¡v
¡u·O°|³z¹L¦yºÝÂåÀøªºµo®i¤Î´I¦³·R¤ßªº¤H¤åÂåÀø¹Î¶¤ªA°È¡A¬Û«HÁ`¦³¤@
¤Ñ¡A·|Åý±ö¬ùÂå°|¡y¥H¯f¤H¬°´L¡z¥H¤Î¤W¤H·O¥Ü¡y¥H¯f¤H¬°®v¡zªººë¯«¡A
¦b¥xÆW¶}ªáµ²ªG¡C¡vªLªYºa«H¤ßº¡º¡¦a»¡¡C
³Ì§xÃøªº¡B³Q©ñ±óªº¡B³Ì®z¶Õªº¡B©tWªºÓ®×¡A
´N¬O·OÀÙÂå°|n§V¤Oªº¡C
ªá½¬Á`°|¬°·OÀÙÂåÀøµo²»¦a¡AªLªYºa¸q¤£®eÃã¦a¥HÁ`°|°|ªø¨¤À¡A§ë¤J·s
©±·OÀÙÂå°|ªº±Ò·~¨Æ©y¡A¥LÁ¾»¹¦a»¡¡G¡uÂå°|ªºt³d¤H¬O³¯^©M°|ªø¡A±`
¦íªº¬O±ä©÷³ó©M±iÄ£¤¯¨â¦ì°Æ°|ªø¡A¤j®a¦X¤ß¦X¤O¨Ó¸gÀç¡C¡v
ªLªYºaÆg¼Û¡G¡u³o¬O¤@©Ò¡y¤»¬P¯Å¡zªº¡yªá¶éÂå°|¡z¡C¡v¥L²Ó¼ÆÅ@²z¯¸¡B
¯f©Ðªº·®æ·ÅÄɦp®a¡F¤á¥~¨«´Yªº³]p°£¤F´î¤Ö¤é·Ó¡B¸`¬ù¯à·½¥~¡AÁÙ¥i
¥H§@ºò«æ²¨´²¤§¥Î¡FÂå°|¥~´N¬O¤@Ó¤jªá¶é¡Aºñ¦a¦û¥þ°|°Ïªº¤T¤À¤§¤G¡C
µÎ¾AªºªÅ¶¡¤§¥~¡A§ó¦³³Ì¦yºÝºë¨}ªº³]³Æ¡C¨Ò¦p¥¿¤l±½´y©M¹q¸£Â_¼h±½´y
Âù¾÷¤@Åé¡A¥i¥H§Ö³t¥¿½T¦aÀˬd¥X¹sÂI¥|¤½¤À¥H¤Wªº¸~½F»P¦ì¸m¡F¤ßŦ¶W
°ª³t¹q¸£Â_¼hÄá¼v¡A¤@¬íÄÁ¥i¥H©ç¤»¤Q¥|±i¼v¹³¡AÀˬd®É¦bÀR¯ß¥´ÓÃÄ¡A
¤@©I¤@§l¶¡´N§¹¦¨¡A¤ñ°_¹L¥hªº¤ß¾ÉºÞÀˬd¡An³Â¾K¡B¤Á¶}°Ê¯ß¡B¸m©ñºÞ
¤l¡BÀˬd§¹n¥½ö¤K¤p®É¡K¡K¯u¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
¡u¥H«á¤ß¾ÉºÞ¬OªvÀø¥Î¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨ÓÀˬd¡C¡vªLªYºa»¡¡G¡u³o»ò¤è«KªºÀË
¬d¬O±wªÌªº¹Ú·Q¡A¦p¤µ¹Ú¤w¦¨¯u¡C¡v
·L³Ð¤â³N©M¾¹©x²¾´Ó³£¬O·s©±·O°|ªºªñµ{µo®i¥Ø¼Ð¡A¤]¦³¤ß½¬¯f©Ð¡B¨àµ£
µo®i´_°·¤¤¤ß´£¨ÑªA°È¡A¨Ã·f°t¦³·OÀÙªº·Oµ½ÃöÃh¡CªLªYºa»¡¡G¡u¤W¤H¤@
¦A·O¥Ü¡X¡X³Ì§xÃøªº¡B³Q©ñ±óªº¡B³Ì®z¶Õªº¡B©tWªºÓ®×¡A´N¬O·OÀÙÂå°|
n§V¤Oªº¡C¡v
¡u·s©±·O°|´Á±æ¥¼¨Ó´X¦~¡A¯à±q¦a°ÏÂå°|¤É®æ¬°°Ï°ìÂå°|¡A¦A¦¨¬°°Ï°ìªº
±Ð¾ÇÂå°|¡F¦Ó·íÁ{§É¡B±Ð¾Ç¡B¬ã¨s³£¹F¨ì¤@©wªº¤ô·Ç®É¡A§Æ±æ¤É®æ¬°Âå¾Ç
¤¤¤ß¡A¬°Âå¬É¤ÎªÀ·|¤j²³°µ¥X§ó¤j©^Äm¡C¡v
¦b»PÁ`°|ªºÁpô¤W¡AªLªYºa»¡¡AÂåÀø¬ã¨s§Þ³N±N±o¥H¬Û¶Ç¡A¦ý§ó«nªº¬O
¤H¤å¬Û¶Ç¡C¡u¤H¤å´N¦b§Ó¤u¨¤W¡A¥LÌÅý¯f±w©Î®aÄݤ@¨«¶i·O°|´N·Pı¦w
¤ß¡F¯à¦w¤U¤ß¨Ó¡A¯f´N¦n¤F¤C¤À¡A¦A¥[¤WÂåÀø¹Î¶¤ªº§V¤O¡A¤@©w«Ü¦³§Æ±æ
¡C¡v
ªLªYºa´Á«Ý·s©±·O°|¥ß¤U¤@Ó·RªºÂåÀø¤H¤å¨å½d¡A²¦Ó¨¥¤§§Y¬O¥H¤H¬°¥»
¡B¥H¯f¬°®v¡AÂåÅ@¹Î¶¤¥Î¦P²z¤ß¬°±wªÌ¦Ò¶q¡C
µM¦Ó¡A¦p«U¿Î¡u¤H¥Í¤£¦p·N¤Q¦³¤K¤E¡v¡AÂåÀø¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¦¨¥\¡A¤@©w
·|¦³·ÀI¦s¦b¡A¡u¦ý§ÚÌn±`·Q¨º¦p·Nªº¤@¤G¡A¥ÎÅw³ßªº¤ßºA¨Ó¸Ñ¨M¤K¤E
ªº§x¹Ò¡A¨Ã¥H¹Î¶¤ªº¤O¶q¹ªÀy¯f¤H¡A¸Ñ°£¥L̪ºµhW¡C¡v
ªLªYºa¤]´£¤Î¡G¡u·íµM¡A¯f¤H¹ï©óÂåÀøªºn¨D¤]·U¨Ó·U°ª¼Ð·Ç¡A§Ú«jÀy¦P
¤¯±µ¨ü³oÓ¬D¾Ô¡C¡v
·s©±·O°|±Ò·~¡A±N¤£¥u¶}±Ò·OÀÙÂåÀø§Ó·~·sªº´v¶¡A§ó¾¬±æ¬°¥xÆWÂåÀø¡u
¤å¤Æ¡vª`¤J¤@ªÑ·sªº¡uÅܤơv¡C |
|