¡¶±MÃD¯S¥Z
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
ª¾»P¦æ¡A¥N¥N¬Û¶Ç
¡·¼¶¤å¢¬³¯¬ü¬ý
¡i¥H¦æ°Ê¶Ç©Ó¡j


®v¤½»¡¡G¡u²b¤ß²Ä¤@¡C¡v

¤W¤H»¡¡G¡u¡y§ïÅܦۤv¡z¡C§ó¶i¤@¨BÁÙ­n¥h¡y¼vÅT§O¤H¡z¡C¡v

®v¤½»¡¡G¡u§Q¥L¬°¤W¡C¡v

¤W¤H»¡¡G¡u¡yµL©Ò¨Dªº¥I¥X¡z¡C¥I¥Xªº¦P®ÉÁÙ­n¡y¤ß¦s·P®¦¡z¡C¡v

®v¤½»¡¡G¡u±q§Q¥L¤¤§¹¦¨¦Û§Q¡C¡v

¤W¤H»¡¡G¡u°µ¤¤¾Ç¡A¾Ç¤¤Ä±¡C¡v

®v¤½ªº«ä·Q¡A¦b¤W¤Hªº½î¦æ¤¤¸¨¹ê¨Ãµo´­¥ú¤j¡A

§ó­n¦b¨C­Ó·OÀÙ¤H¨­¤W¡A¥Í¥Í¥@¥@¦a¶Ç­l¤U¥h¡C




¤@¤E¤K¤»¦~®L¤Ñ¡A§ÚÁÙ¦b¤p¾Ç¥ô±Ð¡A¦]¬°¯ª¤÷¤¤­·¡A¾Ç¥Í®aªø¤¶²Ð§Ú¨ì¤s
¤W¦ò°ó¨D¤j´d¤ô¡Aªì¦¸±µÄ²¦òªk¡C

¨º®É¡A©Ê¼sªk®v¦b¦Á¤î·O¯è°ó¬°±`¦í²³¶}Á¿¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡A§Ú½Ð¨D®ÇÅ¥¡A
¹L¤F¤@­Óªk³ß¥Rº¡ªº´»°²¡C¼s®v¤÷±`·P®¦¦a´£°_¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n§@ªÌ¡u¦L¦Ñ
¡v¡C¹ï¯À¥¼¿Ñ­±ªº¦Ñªk®v¡A§Ú­Ì¥Rº¡µL­­±R·q¡C

¦P¦~©³¡A¦b¦¬­µ¾÷ùØÅ¥¨ì¡u·OÀÙ¥@¬É¡v¸`¥Ø¦Ó¶i¤J·OÀÙ¡A¦¸¦~¬Ô¨Ì¦bÃÒÄY
¤W¤H®y¤U¡C

¤£¥i«äijªº¦]½t¡A¥õ¤§À±°ªªº¡u¦L¦Ñ¡v³º¦¨¤F§Úªº¡u®v¤½¡v¡I



¡»¾_¾Ù¡X¡X¥»¨Ó´N¬OÀ³¸Ó­n°µªº¨Æ


²Ä¤@¦¸¨£¨ì®v¤½¡A¬O¦b¤@¤E¤K¤K¦~¡AÀH®v¦æ¨ì®v¤½Á×´»ªº«n§ë¥Ã¥ú§O­b¡C
§Ú­Ì¤À§å¤W¼Ó³»Â§«á¡A¤W¤H«üµÛ§Ú¦V®v¤½³ø§i¡G¡u¦o³Ìªñ¼g¤F¤@½g·OÀÙÂå
°|­Ó®×ªº¤å³¹¡A±o¤F¼ú¡C¡v

®v¤½¯ºµÛ°Ý¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r§r¡H¡v

§Ú·W¦£¸÷¤F¤U¥h¡A®¥·q¦a¦^µª¡C¤U¼Ó«á¡A¿E°Ê±o²\¬yº¡­±¡A¤S§Ô¤£¦íÅw³ß
±o¯º¥X¨Ó¡C

¹j¤@¦~¡B·OÀÙ¤G¤Q¤T©P¦~¼y¨º¤Ñ¡AÀR«äºëªÙ¨Ó¤F«Ü¦h¤¤¥~°OªÌ¡C¡m®É³ø©P
¥Z¡n°OªÌ§d¹a¼b¬Ý¨ì¤W¤H¤@Ã䥴ÂIºw¤@Ãä¶}¥Ü¡A¤ßùثܤ£§Ô¡A²\¨L¨L¦a¹ï
¤W¤H»¡¡G¡u®v¤÷¡I±z¤£¯àÄúÀë¨âÀY¿N°Ú¡I¡v

¤W¤Hª¾¹D§d¤p©j¨®º×«á¶}¤F¤Q´X¦¸¤M¡AÁÙ¬O­n®³©ä§ú¡A©ó¬O¤¶²Ð¤F·í®É·O
°|°©¬ì¥D¥ô³¯­^©M¡A½Ð¥L­Ç½Í¤@½Í¡C¦]¬°¤H¦h¡A¥L­Ì¥u¦n¨ì®Ñ©Ð«e­±¥h¡C
§d¤p©j½ÍµÛ½ÍµÛ¡A¤@®É±¡ºü¥¢±±¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú«ë¦º¤F°©¬ì¤j¤Ò¡K¡K¡v»¡½}
¡A¸¹°Þ¤j­ú°_¨Ó¡AÅå°Ê¤F¦b®Ñ©Ðªº®v¤½¶}ªù¥X¨Ó¡C

®v¤½¤@¥X¨Ó¡A¤W¤H¤]»°¨Ó¤F¡C§d¤p©j¥ß®Éµo´§°OªÌ¥»¦â¡A¦¬¬B°_²\¤ô¡B§â
´¤¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¹ï®v¤½°µ¤F­Ó²³æªº³X°Ý¡C

§d¤p©j°Ý¡G¡u¾É®v°Ú¡I±z¦³ÃÒÄYªk®v³o¼Ë¤@¦ì³Ç¥X¡B¦³¦¨´Nªº§Ì¤l¡A±z¦³
¤°»ò·P·Q©O¡H¡v

®v¤½®ð©w¯«¶¢¡A±y±y¦a¦^µª¡G¡u³o¡A¥»¨Ó´N¬O¥LÀ³¸Ó­n°µªº¨Æ°Ú¡C¡v

»´»´¤@¥y¸Ü¡A¤£ª¾§O¤H§@¦ó·P·Q¡A¹ï§Ú¨Ó»¡´N¦p¥Û¯}¤ÑÅå¡A¾_¾Ù±oµL¥H´_
¥[¡I¤W¤H±Ë©R¬°²³¥Í°µ¤F³o»ò¦h¨Æ¡A®v¤½»{¬°¥u¬O¡uÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡v¡F¦Ó³o
¤]¬O¤W¤H±`»¡ªº¡u¥»¤À¨Æ¡v¡C

¬J¬O¡u¥»¤À¨Æ¡v¡A¤S¦ó¥²­p¸û¡A¦ó¨¥¨¯­W¡A¦ó¨Ó¸ØÄ£°Ú¡I



¡»Åª¸g¡X¡X±`¬Ý¡A´N»{ÃÑ


¤@¤E¤E¤­¦~¶¡¡A®v¤½¨ìÀR«äºëªÙ¤p¦í¡A¤W¤H¯S§O·O¤¹±`¦í²³©M§Ó¤u¡A¨C¤Ñ
±ß¤W¤À²Õ¤W¼Ó¥h¡u©ÓÅw½¥¤U¡v¡C

±ß¶¡¤KÂI¡A®v¤½¬Ý§¹¹qµø·s»D¡A¤j®a«Ì®ð¾®¯«¤W¼Ó¡F³»Â§§¹¡A§¤¦b¦aªO¤W
¡A®v¤½¹ïµÛ§Ú­Ì¯º¡A§Ú­Ì¤]¹ïµÛ¥L¦Ñ¤H®a¯º¡C«á¨Ó¡A¦³¤H·|·Ç³Æºq¦±¡B¤â
»yªíºt¡A¤]¦³¤H§â´¤¾÷·|½Ðªk¡C

°O±o¦³¤H°Ý®v¤½¡G¡u¤H¤£³£¥u¦³¤@­Ó¤ß¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú±`·|¦³¨â­Ó¤ß©O¡H¡v

¡u§A»¡»¡¬Ý¡A«ç»òªº¨â­Ó¤ß¡H¡v

¡u¦³®É¤@­Ó¤ß¥´¦k·Q¡A¥t¤@­Ó¤ß·|¶]¥X¨Ó³d³Æ­ì¨Óªº¤ß¡A±Ð¥¦¤£­n¥´¦k·Q
¡C¡v

¡u¨º¤£¬O¨â­Ó¤ß¡A¬O©ÀÀY¡C¡v®v¤½»¡¡G¡u¤ß¥u¦³¤@­Ó¡A©ÀÀY«o¬O«b¨º«b¨º
¥Í·Àªº¡C¥´¦k·Qªº¬O«e¤@©À¡Aı¹îªº¬O«á¤@©À¡C¡v

´£°Ýªº®v©nÅ¥¤£À´®v¤½ªº®ý¦¿¤f­µ¡A¤U¼Ó«á§ä§ÚÂà­z¡C§Ú®¥³ß¦o¡G¡u«á¤@
­Ó©ÀÀY¬Oı¹î«e¤@©Àªº¤£¬O¡A¯àı¹î¬O¦n²{¶H°Ú¡I¡v

¤S¦³¤@¦¸³£¨S¦³¤Hµo¨¥¡A¼w©Mªk®v¹ªÀy¤j®a¡G¡u¬Ý¡m§®¶³¶°¡n¦³°ÝÃD´N°Ý
°Ú¡I¡v

®v¤½¯ºµÛ»¡¡G¡u§A­Ì¤]¬Ý¡m§®¶³¶°¡n¶Ü¡H¡v

¡u¥i¬O¬Ý¨ì¤¤Æ[´N¬Ý¤£À´¤F¡C¡v§Ú½Ä¤f¦Ó¥X¡C

¡u®@¡X¡X¡v®v¤½¨I§u¤F¤@¤U¡A·Oħ¦a»¡¡G¡u§Ú¥H«e¤]¬Ý¤£À´¡C±`±`¬Ý¡A¦h
¶R´X­Óª©¥»¡A³o¥»¬Ý¤£À´´«¨º¥»¡C¤[¤F¡A¼ô±x¤F´N¬ÝÀ´¤F¡C¡v

®v¤½¤S»¡¡G¡u´N¦n¹³§Ú­Ì§a¡I§A­Ì¤£»{ÃѧڡA§Ú¤]¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì±`±`
¨Ó¡A¤é¤l¤[¤F´N·|©¼¦¹»{ÃÑ¡C¤£¬O¶Ü¡H¡v



¡»»Dª¾¡X¡X¨Æ¨ÆÃö¤ß


¦³¤@¦¸§Ú½Ð°Ý®v¤½¡G¡u¾Ç¦ò­n¾Ç¹ï¹Ò¤£°_¤ß¡A¦ý¬O«ÜÃø­C¡C¥ú¬Ý³ø¯È¡A´N
·|Åý§Ú±¡ºü¿E¼«¡I¡v

®v¤½¯º°Ý¡G¡u¤ñ¦p¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u¤ñ¦pÁú°ê¨ø¥ôÁ`²Î¬ÛÄ~³Q°_¶D§P¦D¡A¥L­Ì´¿¸g¶Q¬°°ê®a¤¸­º¡A«ç»ò¦æ¬°
³º¬O¦p¦¹¤£³ô¡IÁÙ¦³¥H¦â¦CÁ`²z©Ô»«¤@ª½­P¤O©ó©M¥­¡A«oÁÙ¬O¾D¤H·tºâ¡A
¨º©M¥­¤£§ó»»»»µL´Á¤F¡H¡v

¡u³o­nÆ[¥L­Ìªº½t°_¡K¡K¡v®v¤½±µµÛ¤ÀªRÁú°êªñ¦~¨Óªº±¡¶Õ¡B¥Hªü¤§¶¡ªº
¥@¤³Ãö«Y¡A¥O§Ú­Ì¿e¥Øµ²¦Þ¡C­ì¨Ó®v¤½¤£¥u¬O¦ò¾Ç¥¨À¼¡A§ó¬O¤@¦ì®É¨ÆÆ[
¹î®a¡A¥L¹ï¥@§½ªº¤F¸Ñ¡B¤ÀªR¡A¬O³o¼Ëªº³z¹ý©MºëÅP¡C

¤â¤£ÄÀ¨÷¡A¨C¤ÑŪ³ø¯È¡B¬Ý¹qµø·s»D¡A¬O®v¤½¼Æ¤Q¦~¨Ó¤£Åܪº¥\½Ò¡C®v¤½
´¿»¡¡G¡u¹ï©óµLÃä¦òªkªº¸q²z¡A¤£¯àÀH¤ÀÀH¤Oªº»D«ä­×¾Ç¡F¹ï¥@¶¡ª¾ÃѤÓ
¤í¯Ê¡A­n·Q¥°ªk§Q¥Í½T¹ê¬O¥óÃø¨Æ¡C¡v

¦³¤@¦¸¤W¤H¥~¥X¡A¤j¹Ù¨à¸òÀH®v¤½¦bºëªÙ´²¨B¡C¨«¶i¤W¤H®Ñ©Ð¡A¨£®Ñ®à¤W
¾ã»ô¦aÂ\µÛ¨â¥»®Ñ¡A®v¤½®³°_¤W¤Hªº²´ÃèÀ¹¤W¡A¬Ý¤F®Ñ¦W«¢«¢¯º¹D¡A­ì¨Ó
¬O°ê¥~µ£¸Üø¥»»P¾ú¥v¤Hª«¶Ç°O§o¡I

®v¤½©M¤W¤H¡A¤H¶¡¨Æ¡B¤Ñ¤U¨Æ¡A¨Æ¨ÆÃö¤ß¡A¦ÛµM¤£·|¡u¹ï¥@¶¡ª¾ÃѤӤí¯Ê
¡v¤F¡C



¡»²b¤g¡X¡X¹ê²{¦b¤H¶¡


¡u¦n©_©Ç³á¡I®v¤½¬°¤°»ò¥s§Ú­Ì¤£­n©À¡yªüÀ±ªû¦ò¡z¡H¡vºëªÙ¼w«Åªk®v¹D
¡C

¦³¤@¤Ñ¡Aµª®×²×©ó´¦¾å¡C

®v¤½»¡¡G¡u¦³®É­Ô¤H®aµ¹§Ú¼g«H¡A¶}ÀY´N¼g¡y¦L¶¶¾É®v¡AªüÀ±ªû¦ò¡I¡z¤£
ª¾¹D³o¬O¥L¦Û¤v©À©O¡HÁÙ¬O¥s§Ú©À°Ú¡H¡v

¡u¡yªüÀ±ªû¦ò¡z¦óµ¥¯«¸t²øÄY¡I­n©À´N­nÄá¤ß¡B®¥·q¦a¨ÓºÙ©À¡A«ç»òÀHÀH
«K«K®³¦ò¸¹¨Ó¥´©Û©I©O¡H¡v

­ì¨Ó¦p¦¹¡I®v¤½¤£¬O±Ð§Ú­Ì¤£­n©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¦Ó¬O­n©À´N­n®¥·q¦a©À
¡C

³o®É¼wµ½ªk®v¶i¨Ó¡A³»Â§«á°Ý­Ô¤F¤@Án¡G¡u®v¤½¡IªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¤Þ°_«¡°ó
¤j¯º¡Aµ½®v¤÷²ö¦W©_§®¡A¤£ª¾¹D¨ºùØ¥X¿ù¤F¡C

®v¤½¹ï©À¦òªº¬Ýªk¬O­n¡uÄá¤ß¡v¡B¡u®¥·q¡v¡A¦ý¤£¥D±iªá¤Ó¦h®É¶¡¥h©À¡A
§ó¤£´£­Ò¡u©¹¥Í¦è¤è¡v¡A¦]¬°®v¤½ÁÙ­n¦A¨Ó¤H¶¡¡C

¦b¡m²b¤g»PÁI¡n¤@®Ñ¤¤¡A®v¤½»¡¡G¡u²{¦b¥uÅ¥»¡¡y©¹¥Í²b¤g¡z¡A¦Ó¤£Å¥»¡
¡y²øÄY²b¤g¡z¡A°Z«D¬O°¾¦V¤F¡H¡v

¦³¨Ç¤H»{¬°®P±C¥@¬É¬O¤­¿B´c¥@¡A­n¹½Â÷¥¦¡A¦]¦¹§V¤O©À¦ò¡A§Æ±æ±N¨Ó©¹
¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥h¡C®v¤½»¡¡AÀ±ªû²b¤g³Q»~·|¦¨¡uµ¥¦º¡v¡B¡u°k¥Í¡v¡A
³o¨ºùجOªüÀ±ªû¦ò²b¤gªº¯u¸q¡H

®v¤½±j½Õ¡AÀ³¸Ó¬O¡uµÐÂĦb¦]¦a­×¦æ®É¡A­×µL¶q¥\¼w¡A¥h²øÄY°ê¤g¡C¡v¡u
µÐÂIJb¤g¡A¤£Â÷²³¥Í¡C±©¦³¦b²³¥Í¤¤¡A¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡A¤~¯à¹ê²{²b¤g¡C¡v

Ū¨ì³oùØ¡A¸£®üùجðµM¯B²{¤F¤@¥y¸Ü¡G¤ß½¬¸U¿¶³y·OÀÙ¥@¬É¡I

¦b¤W¤Hªº»â¾É¤U¡A·OÀÙ¤H¶¤¥î¯E¿ºªø¡A¤j®a»ô¤ß¦X¤O¡A¥´³y¥X¤@­Ó¡u¤H¶¡
²b¤g¡v¡A¤~¬O¡u²b¤g¡vªº¯u¹ê·N¸q§a¡I



¡»½ñ¹ê¡X¡XµÐÂĤH¤H¥i¾Ç¡B¥i­×


®v¤½´¿»¡¡A¥LÆg¥õµÐÂı`¹D¡A¤£«æ©ó¨DÃÒ¡C¡uµM¦Ó±q¦¹¥H¨Ó¡A¹LµÛ¥­²H¦w
©wªº¥Í¬¡¡A¤£ª¾§Oªº¡A¥u¬O·ÓµÛ§Ú©Ò¿ï¾Üªº¡A©ZµMª½¶i¡C¡v

¤@¥Í¥­¤Z¥­¹ê¡AŪ®ÑµÛ­z¡A®v¤½»P±`¤H¤@¼Ë¡A­n¦Y¶ººÎı¡F¦]¬°¨­Å餣¦n
¡AÁÙ¸g±`­n¥´°w¦YÃÄ¡C¤W¤H¤]¬O¡A¨C¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡A¤À¬í¥²ª§¡C

¦³¤H°Ý§Ú¡G¡uÃÒÄYªk®v¦³¨S¦³¡y¤£­Ë³æ¡z¡H¡v

§Ú»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v

¡u¦³¨S¦³¡y¹L¤È¤£­¹¡z¡H¡v

¡u¤]¨S¦³¡C¡v

¨ä¹ê®v¤½©M¤W¤H¡A¸ò§A§Ú¤@¼Ë¡A³£¬O¦å¦×¤§Âߪº¡u¤H¡v¡A¥L­Ì¤£¬G§Ë¥Èµê
¡A§ó¤£¯t´b¯«©_¡C¤@¨B¤@¸}¦L¡A½ñ½ñ¹ê¹êªº¨«¡A½ñ½ñ¹ê¹êªº°µ¡C

¦Ó¡uµÐÂÄ¡v¬O¤°»ò©O¡H®v¤½ªº¸àÄÀ¬O³o¼Ëªº¡G¡uµÐÂĹM¤Î¦U¶¥¼h¡A¤£¤@©w
¬OÒj»®ªº»â¾ÉªÌ¡CÀH¦Û¤vªº¯à¤O¡AÀH¦Û¤vªº´¼¼z¡AÀH¦Û¤vªº¿³½ì¡AÀH¦Û¤v
ªº¨Æ·~¡AÀH¦Û¤vªºÀô¹Ò¡C¯u¯à±q´d¤ß¥Xµo¡A¦ý¨D¦³§Q©ó²³¥Í¡B¦³§Q©ó¦ò±Ð
¡A¨º´NµL©¹¦Ó¤£¬O¤J¥@¡AµL©¹¦Ó¤£¬O¤j­¼¡I³o©Ò¥HµÐÂĤH¤H¥i¾Ç¡C¡v

¡u¤£½×¦b®a¥X®a¡A¨k²³¤k²³¡A¤j®aÅé¦òªûªº´d¤ß¡A±q´dÄ@¦Ó¤Þµo¤O¶q¡G¯u
¸Û¡BÀµ¤Á¡A¦ý¨D¦³§Q©ó¤H¡C§Ú¬Û«H¡A®þºw¡B¬x¬y¡B·Lªi¡B¥¨®ö¡A²×±N¶×¦¨
¨L¬vªk®ü¦Ó²øÄYªk¬É¡A¹ê²{¤j­¼ªº¨s·¥²z·Q©ó¤H¶¡¡C¡v

³o¤£´N¬O·OÀÙ¥@¬É¶Ü¡H¤W¤H±`»¡¡G·OÀÙªº¬ü¡A¬ü¦b°Ñ®t¤£»ô¡C

·OÀÙ¥@¬É¦³¦Ñ¤H¡B¦³¤p«Ä¡F¦³¥«¤«¤p¥Á¡B¦³¤j¥ø·~®a¡F¦³°ªª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¦³
¤åª¼¦Ñ°ü¡F¦³®a®x¥D°ü¡B¦³¾Ç¥Í¡B¨ü¦D¤H¡K¡K

¤W¤H¤S»¡¡G·OÀÙªº¬ü¡A¬ü¦b«D±`¾ã»ô¡C¨º´N¬O·R¤ß¾ã»ô¡C

·OÀÙªº¡u¤H¶¡µÐÂÄ¡v¸¨¹ê¤F®v¤½ªº¡uµÐÂÄ¡v²z·Q¡C


¡´


¦³¤H»¡¡A®v¤½ªº«ä·Q¦n¹³¤@Áç¡u¶º¡v¡Fºt°öªk®v±N¥¦¼õ¦¨¡uµ}¶º¡v¡A¤ñ¸û
®e©ö¡u¤J¤f¡v¡F¤W¤H±N¡u¶º¡v°µ¦¨¦UºØ¿|ÂI¡A¾A¦X¦UÃþ¤H»´ÃP¨É¥Î¡C

®v¤½»¡¡G¡u²b¤ß²Ä¤@¡C¡v

¤W¤H»¡¡G¡u¡y§ïÅܦۤv¡z¡C§ó¶i¤@¨BÁÙ­n¥h¡y¼vÅT§O¤H¡z¡C¡v

®v¤½»¡¡G¡u§Q¥L¬°¤W¡C¡v

¤W¤H»¡¡G¡u¡yµL©Ò¨Dªº¥I¥X¡z¡C¥I¥Xªº¦P®ÉÁÙ­n¡y¤ß¦s·P®¦¡z¡C¡v

®v¤½»¡¡G¡u±q§Q¥L¤¤§¹¦¨¦Û§Q¡C¡v

¤W¤H»¡¡G¡u°µ¤¤¾Ç¡A¾Ç¤¤Ä±¡C¡v

·OÀÙ¤H²`²`Åé·|¨ì¡G¡u¥»±ý«×²³¥Í¡A¤Ï³Q²³¥Í«×¡CÀ°§U§O¤H¡A­ì¨Ó³£¦b¦¨
´N¦Û¤v°Ú¡I¡v

®v¤½ªº«ä·Q¡A¦b¤W¤Hªº½î¦æ¤¤¸¨¹ê¨Ãµo´­¥ú¤j¡C¤@ª¾¤@¦æªº§¹¬üµ²¦X¡A¤£
¦ý¬O·í¥N¬Æ¦Ü«á¥Nªº¤@¬q¨Î¸Ü¡A¹Þ¶ÇªºªkÅè¦å¯ß¡A§ó±N¦b¨C­Ó·OÀÙ¤Hªº¨­
¤W¡A¥Í¥Í¥@¥@¦a¶Ç­l¤U¥h¡C