¡¶´¹¼üµ£¤ß
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¼öªá±²¡A¶å¥X¶ý¶ýªº·R
¡·¼¶¤å¡þ·O±Ð¡B·O¬Ô
¡i¥Í©R¬G¨Æªº±Ò¥Ü¡j


°¦¨­±q¤¤°ê¤j³°Ân¶§¨Ó¨ì¤é¥»¯d¾Çªº¦Û±j¡A³ÌªñÁ`¬O·P¨ì¯h­Â¡A¦b¨â­Ó¤ë
¤º½G¤F¤»¤½¤ç¡C

¤@¦V¿W¨Ó¿W©¹ªº¥L¡A¦b¤é¥»¨S¦³¿Ë¤H¡A©t©t³æ³æ¦a¡A¨­Å餣µÎªA¤]¤£ª¾¦p
¦ó¬O¦n¡C´X¦ì·OÀÙ§Ó¤u¶ý¶ýÁÓÂા¹D¤F¡AÁöµM¯À¤£¬ÛÃÑ¡A«o¥D°ÊÁpµ¸¥L¡A
³­¥L¨ìÂå°|´N¶E¡C

Åé­«´î»´ªº­ì¦]¡A³QÂå®vÀˬd¥X¨Ó¤F¡X¡X­ì¨Ó¡A¥L±o¤F´c©Ê²O¤Ú¸~½F¡I¤]
´N¬O¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº¡u²O¤ÚÀù¡v¡A¸¡³¡©M¨xŦ³£¦³Àù²Ó­M¡A¯f±¡¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C

¬Ý¨ì³o»òÀu¨qªº«C¦~³Q¯fÅ]Äñ¨­¡A¥Í©R©{¦p­·¤¤¤§Àë¡A§Ó¤u¶ý¶ý­Ì¤Q¤À¤£
±Ë¡F¬°¤F¹ªÀy¦Û±j«i´±¦a±µ¨üªvÀø¡A¦o­Ìµ±ºÉ¸£¥Ä·Q¥X¦n¿ìªk¡C


¡´


¤@¹D¹D¥Rº¡ªF¥_®a¶m¨ýªº·R¤ßÀ\¡A¨C¤Ñ·Ç®É¦b¦Û±jªº¯f©ÐùØ¥X²{¡C¬Ý¨ì³Ì
·RªºÄÑ­¹¡uªá±²¡v´NºÝ¦b­±«e¡A¦Û±j·P°Ê¦a¬y²\¡A¤£Â_·PÁ§Ӥu¶ý¶ý¤Ñ¤Ñ
¨Ï¥X®³¤âµ´¬¡¨à¡AÅÜ´«¤£¦P¤f¨ý¡AÅý¥L¯à¦Y±o¤U¡Bªø¾i¤O®ð¡C

³o¤Ñ¡A¦Û±jªººë¯«¬ðµM¦nÂà¡A­ì¨Ó¬O¦¬¨ì¤F¤k¨àªº·Ó¤ù¡C¬Ý¨ì«Ä¤l¬¡¼â¥i
·Rªº¼Ò¼Ë¡A¦Û±j¶}®Ô¦h¤F¡F¦ý¬O¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº¤Æ¾ÇªvÀø¡A«o¤SÅý¥L¾ã¤é©ü
ºÎ¡C

§Ó¤u¶ý¶ý¨C¤Ñ¥Î¼öÄËÄË¡B­»¼Q¼Qªº¡u·R¤ßÄCÀY¡v¨Ó¹ª»R¦Û±j¡F¥t¤@¤è­±¡A
®a¶m¤]¶Ç¨Ó¥O¥L®¶¾Äªº®ø®§¡G¤Ó¤Ó©M¤k¨à²×©ó¯à¨Ó¬Ý¥L¤F¡I

¦³¤F¤Ó¤Ó©M¤k¨àªº³­¦ñ·ÓÅU¡A¤S¦³¦P¾Ç©M§Ó¤u¶ý¶ýªº¯u±¡ÃöÃh¡A¦Û±j§V¤O
°t¦XªvÀø¡A¨­Å骬ªp¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¶i¨B¡C

¦Û±jªº¤Ó¤Ó¬Ý¨£§Ó¤u¶ý¶ý­Ì¡A¹ï¥ý¥ÍµL·L¤£¦Ü¦a¨þÅ@«Ü·P°Ê¡Aªð¶m«e¡A¦w
¤ß¦a±N¥ý¥Í°U¥Iµ¹§Ó¤uÄ~ÄòÃöÃh¡C

¤£¤[¡A¦o±q®a¶m±H¨Ó¤@«Ê«H¡A°£¤F¹ªÀy¦Û±j¡A¤]¹ï§Ó¤u¶ý¶ý­z»¡¦Û¤vªð¶m
«áªº§ïÅÜ¡G¡u³Ìªñ±ß¤W±`¦³¤^¤¢¤Wªù°Q¶º¡A¥H«e¦pªG¹L¤F¦Y¶º®É¶¡¡A§Ú¬O
¤£¥i¯à§ä­¹ª«µ¹¥L­Ì¦Yªº¡F¦ý¬O¦b¤é¥»¨ü¤F§A­Ì§U¤Hªº¼vÅT¡A§Ú·|±Mµ{¬°
¥L­Ì¶}¥ë¡AµN¤F¼öÄËÄ˪º¶ºµæ¡AÅý¤^¨à±o¥H·Å¹¡¡K¡K¡v

¡u¬O·Rªº·P¬V¡AÅý§Úı®©¡y¤£¥H´c¤p¦Ó¬°¤§¡B¤£¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°¡z¡FµL½×³h
´I¡A·R±N±`¾n§Ú¤ßùØ¡C±N¤ß¤ñ¤ß¡A§ÚÄ@¬°¥L¤Hªº¤ßÆF±a¨ÓÅw¼Ö»P¶§¥ú¡A¥I
¥X¦æ°Ê¡AÅý¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡³£§ó¬ü¦n¡C¡v


¡´


¬K¸`«e¤i¡A¦Û±j¨Ó¨ì·OÀ٤饻¤À·|°Ñ¥[¬èºÖ·P®¦·|¡A±µ¨ü¤j®aªº¯¬ºÖ¡A¨Ã
µoÄ@¥X°|«á¤]­n¦¨¬°¤@­Ó¯à°÷±Ï¤Hªº¤H¡C

¡u¤ÆÀø¬O«D±`µh­Wªº¹Lµ{¡A¦ý§Ú¥H°í±jªº·N§Ó¤O³q¹L¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¦ÒÅç¡F
¨C¦¸¨C¦¸¡A§Ó¤u¶ý¶ýªº¹ªÀy»P³­¦ñ¡A³£¬OÅý§Ú°í«ù¬¡¤U¥hªº°Ê¤O¬u·½¡C¡v

¦Û±jªº¤À¨É¡Aűo²{³õ¤H¤h³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¦Û±j¤ÆÀø«á±¼¥ú¤FÀY¾v¡A³o¤Ñ¡A§Ó¤u¶ý¶ý°e¥L¤@³»´U¤l¡A¥LÁy¤W¿³¾Ä¡B§Ö
¼Öªºªí±¡¡A±Ð¤H©M¥L¤@¼ËÅw³ß¡C

¥b¦~«á¡A¦Û±jªº¯f±¡©_Âݦü¦a¦nÂà¡AÂå®v»¡¡A¥L¥i¥H¥X°|¤F¡C¦Û±jªð°ê«e
¦A«×¨Ó·OÀÙ¦V§Ó¤u¶ý¶ý¹DÁ¨ÃÃã¦æ¡C¥x¤W¡A¥u¨£¥L¥¼»y¥ý¬y²\¡C

¡u¥Í¯fªº²Ä¤G¤Ñ¡A§A­Ì´N¨Ó¬Ý§Ú¡C§Ú¥»¨Ó»{¬°¡A§Ú¤£»{ÃѪº¤H´N»P§ÚµLÃö
¡A¥i¬O²{¦b§Úµo²{¡A¤Ñ¤U¨Æ¤Ñ¤U¤HºÞ¡A§Ú­Ì­nºÉªÀ·|³d¥ô¡A¥hÀ°§U¤H¡K¡K
¡v

¡u§Ú¨ä¹ê±N¥Í¦º¬Ý¶}¤F¡A¦ý¬Ý¶}¤§«á«o«Ü·Q©À¤k¨à¡B·Q©À¤÷¥À¡C°ª¤¤²¦·~
§Ú´NÂ÷®a¤F¡A¨C¦¸¥À¿Ë»¡·Q§Ú¡A§Ú¤ßùس£·Q¡G¡y§Ú¦n¦nªº°Ú¡I·Q¤°»ò¡H¡z
¦p¤µ§Ú·P¨ü¨ì¤÷¥À¹ï¤l¤kªº·R¤Ó²`¤F¡K¡K¡v

¥L®C«|¦a»¡¡A¥Í¯f®É¦]¬°¦³§Ó¤uªº·ÓÅU¡AÅý¥L¤U©w¨M¤ß¡A±N¨Ó¤]­n¥h·R§ó
¦h¤H¡C

¦Û±jªð¶m¤F¡A¤£¤[«á±µ¨ì¥L±qÂn¶§®´¨Óªº®ø®§¡A¦Û±j§i¶D§Ó¤u¶ý¶ý¡A¥L¦b
®a¶m¶}©l°µÀô«O§Ó¤u¤F¡K¡K