¡¶¥DÃD³ø¾É
¡@¡E·OÀÙ¥|¤Q
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦Ñ©e­û¡A¸Ü·Oµ½·½ÀY
¡·¼¶¤å¡þªô²Q¸h
¡iªÀ°Ï®i³õ¡A·Rªº®É¥úÀG¹D¡j



¡i¤§¤T¡Eªá½¬¡j

¡u¦¹¥Í¤°»ò³Ì°ª¿³¡H
¤@­Ó¬O¯à°µ·OÀ٨ơA
¤@­Ó¬O·OÀÙ»\Âå°|¡C¡v
¡X¡X¤»¸¹·OÀÙ©e­û¡E§õ®É

¡u®v¤÷¥X¥h³X³h¡A§Ú´N¹ï¥X¥h¡C
¬Ý¨ì¥i¼¦¤H¡A®v¤÷´N¬y¥Ø«Ë¡K¡K¡v
¡X¡X¤Q¤G¸¹·OÀÙ©e­û¡E¼B¨qÄõ

¡u¨º®É·Pı®v¤÷¯u·P¤ß¡A
Á¿¸g¥G¨¿Å¥¤F¤¶¤J¦Õ¡A
¨¿³£»{¯u¹ï®v¤÷¨«¡K¡K¡v
¡X¡X¤Q¤E¸¹·OÀÙ©e­û¡EªLĬªü¦â




¬X©Mªº¿O¥ú¡B¶}©ñªºªÅ¶¡¡A¤@´V´Vµo¶Àªº·Ó¤ù¶K±¾¦b°´¤jªºÀð¤W¡A¦V¤H¶D
»¡¥|¤Q¦~«eªº¤À¬í¡F¦]®É¡B¦]¦a¡B¦]¤H¦Ó¦¨´Nªº¾ú¥vµe­±¡Aªx¶ÀµÛ©õ¤éªº
Àþ¶¡¡A¤]°{«G¥X¤µ¤éªºÂIºw¦^ÅU¡C

­Ê±æµÛ®ɪº±¡´º¡AÂùÆK¤w¥Õªº²³¤H¡A©Î¬O®¨ÁnÅU¬ß¡A©Î¬O©Û¤â´H·y¡CÂÂ
®É±¡½Ë¤µ¤é¦A¨£¡A¦³ªº¬O¶D»¡¤£ºÉªº¹L©¹¦^¾Ð¡C



Å¥¸g¡B³X³h¡B¶Ò´Ú¡X¡X
¨¿¹ï®v¤÷¦æ



¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~¹A¾ä¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¡u¦ò±Ð§JÃø·OÀÙ¥\¼w·|¡v¦¨¥ß¡A¤W¤H±a
µÛ´X¦ì§Ì¤l¦b´¶©ú¦x«á¤è­×¦æ¡A²M­WÀô¹Ò¤U¤´°í«ù­n°µÀÙ¥@¤u§@¡C¸g¤f¦Õ
¬Û¶Ç¡AÀò±o¤T¤Q¦ì®a®x¥D°üªº¤ä«ù¡A¥H¨C¤Ñ¦s¤­¤ò¶Rµæ¿úªº¡u¦Ëµ©·³¤ë¡v
¡A§áÂà¥xÆW°ü¤k¥u¯à¦b®a¬Û¤Ò±Ð¤l¡B¾Þ«ù®a°Èªº¶Ç²Î¨¤¦â¡C

¡u¦­´Á¡A®v¤÷Á¿¸g¡A¤@¤Ñ¨â¹M¡C¡v¨­§÷ºÖºA¡BÀY¾v´³¥ÕªºªLĬªü¦â»¡¡G¡u
¨C¤Ñ¦­°_¤»ÂI¦h¡AÀR·O³£¥Î­pµ{¨®¸ü¨¿¥hÅ¥¶}¥Ü¡F¦^¨Ó«á¡A¤UÕª¡]¤U¤È¡^
¤@ÂI¦oÀÁ¨Ó©Û¡A¨âÂI¦h¨¿¤S¥hÅ¥¡K¡K¡v

¡u¨º®É·Pı®v¤÷¯u·P¤ß¡AÁ¿¸g¥G¨¿Å¥¤F¤¶¤J¦Õ¡A¨¿³£»{¯u¹ï®v¤÷¨«¡K¡K¡v
¤Ò®a¶}©±½æ·Ñ¬´¡B¤ì®ã¡AªLĬªü¦âÀò¥ý¥Í¤ä«ù¡A¥X¥~ÄU¶Ò¤£¨üªýê¡A¦¨¬°
¤Q¤E¸¹·OÀÙ©e­û¡Aªk¸¹ÀR¯è¡C

¡u¥d¦­ªº¤HÃl·R¥Î°½¨«ªº¡A¦ý¬O¨¿­í¤ºªº¤HÃlåF¤Ï¹ï¡C¨¿¥ý¥Í¤¶À°¦£¡A¥ì
­Y¬OÅ¥µÛ¹q¸ÜµÛ¥s§Ú¡G¡y§Aºò¥h¡A¤H«¨¥s°Ú®@¡I¡K¡K¡z¡vªLĬªü¦â»¡¡C

³o¨Ç¸ÜÅ¥¦b«á½ú©e­û§d¥ÉÅb¤ßùØ¡A¤ß¦³±­±­²j¡G¡u§Ú¶ý¶ý°½¶]¥hÅ¥¡mªkµØ
¸g¡n¦^¨Ó¡A­í¤ºªº¤u§@´N±}±}ºò°µ¡C¡v

¦o¤f¤¤ªº¡u¶ý¶ý¡v¡A¬O©e­û½s¸¹¤G¤Q¸¹ªºÀR°·¡A¦o¤]¬O¤T¤Q¦ì®a®x¥D°ü¤§
¤@¡A¦p¤µ¤w¤£¦b¤H¥@¡C·QµÛ»P¦Û¤v¶È¦³¤T¦~½t¤Àªº±C±C¡A§d¥ÉÅb»¡¡G¡u¥ì
­Yºë¯«¦n¡A³£ª¦°_¨Ó¬Ý¸g®Ñ¡A¥\¼w·|ªºÃ¯¤l®³µÛ´N­n¥X¥h¶Ò´Ú¡C¡v

¤µ¦~¤K¤Q¤G·³¡B©e­û¸¹¤»¸¹ªº§õ®É¡A±j¼µµÛµê®z¯fÅé¶D»¡µÛÄU¶Ò®É¡A¥u­n
¤H®aÄ@·N¡A´NÅý¥L­Ì±a¦Ëµ©¦^¥h¡Aµ¥¥L­Ì§ëº¡¤F¿ú¦A®³¨Ó¥æ¡C¡u¨º®É°}¥h
©Û¡A»¡¡G¡y§A¥d¬Ù¤@ÂI¡A¤@¤Ñ¬Ù¤­¨¤µæ¿ú¡A´N·|¥Î±Ï¤H°Ú¡I¡z¤@¤Ñ¬Ù¤­¨¤
¡A¤@­Ó¤ë¦s¤Q¤­¤¸¡A¤Q­Ó¤@¦Ê¤­¡A¤@¦Ê­Ó¤@¤d¤­¦Ê¤¸¤]¤£¤Ö¡K¡K¡v¤£¹L¡A
§õ®É·|¥mÀ{¡AÁöµM¨C¤Ñ¬Ù¤U¤@ÂI¶Rµæ¿ú¡A¦ýµæ­n¶R¨¬¡A¤£­n¬°¤F®½¿ú¦ÓÅý
®aùتº¤H¦Y¤£¹¡¡C

¤@ª½¨ì¥h¦~©³¡A§õ®É¤´¦bªá½¬ÀR«ä°ó®Çªº¦Ë°a¾á¥ô§Ó¤u¡C°Ý¦o¦¹¥Í³Ì°ª¿³
ªº¬O¤°»ò¡H¦o¯ºµÛ»¡¡G¡u¤@­Ó¬O¯à°µ·OÀ٨ơA¤@­Ó¬O·OÀÙ»\Âå°|¡C¡v

¦^·Q¨º¦~¦o¥|¤Q¤@·³¡A¦­±ß¬°®a·~©bªi¡A¨C¤Ñ¸g¹Lªá½¬ªù¿ÕÂå°|«e­±¡AÁ`
·|·Q¨ì°ò·þ±Ð¦æÂåÀÙ¥@ªº§Ó·~°µ±o«Ü¦n¡A¡u¬°¤°»ò¦ò±Ð¨S¦³©O¡H©Ò¥H·í®v
¤÷»¡­n»\¯f°|®É¡A§Ú¬O°ª¿³¥Ò­ú¤F¡C¡v

§õ®ÉºÉ³Ì¤jªº¤ß¤O¡A¥|³B©bªiÄU¶Ò¡A¨º¨Ç¸g¾ú²{¦b»¡¨Ó²³æ¡A¦ý¤T¤Q´X¦~
«e¡A­n³o¨ÇªÀ·|¸gÅ礣¨¬¡B®a¤¤¸gÀ٨䣼e¸Îªº®a®x¥D°ü¡A©ßÀYÅS­±¡B¥|
³BÄU¶Ò¡A¨ä¹ê¬O§xÃø­«­«¡C

ªLªüĬ¦â»¡¡G¡u¥d¦­ÄU¶Ò¯u§xÃø¡A»¡¦nªº¹À¦³¡A»¡Ãaªº¹À¦³¡C¡v¦p¦¹¦³¥Ì
¦³­Wªº¤ß±¡¡A©e­û¸¹¤Q¤G¸¹¡Bªk¸¹ÀR¤¯ªº¼B¨qÄõ¤]¦³¦P·P¡A·í®É¦o¦]Å¥¸g
¦]½t¡A¦b´¶©ú¦x¬Ô¨Ì¤W¤H¡A¨«¤JÄU¶Ò¦æ¦C¡C

¡u®v¤÷®³¤@¥»Ã¯¤lµ¹§Ú¡A¦^¥h¤F«á¯u·Ð´o¡K¡K¡v¦o·Q¦Û¤v¨S¦³¤H»ÚÃö«Y¡A
¸Ó±q¦ó¶}©l©O¡H¤£¹L¡A¦³¯k·R¦oªº¥ý¥ÍÀ°¦£©Ó¾á¡A¡u§Ú¥ý¥Í¤¶ÀH©M¡A¥ì»¡
¡G¡yï¤lµ¹§Ú¡A§Ú¥h¥Ò¦P¨Æ¶Ò¡C¡z§Ú¦Û¤v´N±q¤÷¥À¡B©n©f¶Ò°_¡C¡v

¶Ò´Ú¬O¬°ÀÙ³h¡A¼B¨qÄõ»¡¡G¡u®v¤÷¥X¥h³X³h¡A§Ú´N¹ï¥X¥h¡C¬Ý¨ì¥i¼¦¤H¡A
®v¤÷´N¬y¥Ø«Ë¡F¬Ý¨ìÁ}­W¤H¦íªº­í¤£¦n¡A®v¤÷¤ß¨x´NÁ}­W¡C¡v

¡u¹³¨ººØ­í¡A¥V¤Ñ­·§j¨Ó¡A¤£ª¾·|¦h§N¡I¡v³X³h³~¤¤Å¥¤W¤H³o»ò»¡¡A¼B¨q
Äõ¤ß¤¤¥Í°_­n¡uÀ°§U®v¤÷¡vªº©ÀÀY¡C´¿¸g¡A¦o­Ì¦b³X³h¸ô¤W¾D¹J¨®¤l¥d¦b
·Ë¤¤¡A²³¤H¨ª¸}±À¨®¡A«o¤]¤£´¿ªý°h«H¤ß¡C

¼B¨qÄõ¦^¾Ð¡G¡u¨º±ø·Ë¡A·Ë©³³£¬O¨F¡A¦P¦æÁÙ¦³¤@¦ì®a¦í»ñªLªº¦ÑªüÀ¨¡C
¤Ñ¦â·U¨Ó·U·t¡A®v¤÷¯u·Ð´o¡C¡v©¯¦n¡A¤@½øÅK¤û¨®¼P¼P¾p¨Ó¡A¥¿­n«e©¹»ñ
ªL¡A¤W¤H°U¨ä¸ü°eªüÀ¨¤@µ{¡A¨Ã½Ð¼B¨qÄõ¦P¦æ·ÓÅU¡C¡u¨º®É¨¿¶ý¶ý¦í»ñªL
¡A®v¤÷·R§Ú°µ¹Ù¥h¡A¦^¥h¿N¤@¨Ç¼ö¤ôµ¹ªüÀ¨®û¸}¡C¡v

¤G¤Q¤­¸¹©e­û¡Bªk¸¹ÀR¶²ªº³\±m¶³¤]°O±o¡G¡u¨¿½Ð­pµ{¨®¸ü¥h¤ô§À³X³h¡A
¥q¾÷¬O¤@¦ì­è°h¥îªº¦~»´¤H¡A¶}¤@½ø·s¨®¡C¥H«e¸ô¤£¦n¡A¥L¸ü¨¿¤@¬q¡A¬Ý
ÀY«eªº¸ô¤£¦n¡A¥L¤£¥Ì¡]±Ë¤£±o¡^¨º¥x¨®¡A´N¤£¥Ò¨¿¸ü¡C¡v

¯î­¥³¥¥~³Q©ñÂF¤l¡A¤@¦æ¤H¨S¦³¦^ÀY¡AÄ~Äò®{¨B¦V«e¦æ¡F¦^µ{¨«¨ì¥«°Ï¤w
¬O¤U¤È¤T¡B¥|ÂI¡A¤j®a¦Y¤FÄѤ~´²¥h¡C¡u¥H«eªº¸ôÃl¶Â¯ó¡A¤û¨®¸ô¨âÃäÃl
¬O·¾¡A¤j®a¥u¦n¨«¦b¸ô¤¤¥¡¡C¡v¡u¤]¤£¬O¨C¤áÃl¦³¹q¤õ¡A·tÕª¥J¡]³Ä±ß¡^
¥|¬É¡]¨ì³B¡^Ãl·t·t¡K¡K¡v



¤¯·Rµó¸q¶E©Ò¤Q¤­¦~¡X¡X
²³¤H·R²o¦¨



¤@¦¸³X³h¡A¦o­Ì¨Ó¨ì¤@¤á¤H®a¡A¨­Å餣¾Aªº«Î¥D¨S¿ú¬Ý¯f¡C¡u®v¤÷°Ý¤j®a
¡y¦³±a¿ú»ò¡H¡z¦³ªº¤H®³¥X¤Q¶ô¡A¦³ªº¥X¤G¤Q¶ô¡A®v¤÷´N®³¿úµ¹¹j¾À¡A«ô
°U¥LÀ°¦£½ÐÂå®v¨Ó¡K¡K¡v

¿Ë¨£³\¦h¡u¦]¯f¦Ó³h¡vªº­Ó®×¡AÅý¤W¤H¦³¤F»\Âå°|ªººc·Q¡C·í®É¬Ù¥ßªá½¬
Âå°|¥~¬ìÂå®v¶À³Õ¬I¡A¦^·Q¦Û¤v´¿¸gÄUªý¤W¤H¡G¡u­n»\Âå°|¦³¡y¨âÃø¡z¡C
»\¤@®y²{¥N¤Æªº¯f°|­nªá«Ü¦h¿ú¡A¥i¯à­n´X»õ¡A¿ú±q¨ºùبӡHÂå°|­Y»\¦n
¡A­n§ä½Ö¨Ó«Ø±Ð¦X§@¡A¤H¤~±q¨ºùبӡH¡v

µM¦Ó¡A¤W¤Hµo¤jÄ@¤ß¡A¥ô¦ó¨Æ³£¤£·í¦¨§xÃø¡A·P°Ê¤F¶À³Õ¬I¡A¤]¶}©lÄU¶Ò
«Ø°|°òª÷¡C¡u§Ú¨C¤ë¥æ¨â¦Ê¤¸¡A­íÃäÀY§À¤@¤H¤­¤Q¡B¦³ªº¤@¦Ê¡F±qªá½¬¶Ò
¨ì¦è³¡¡K¡K¡v

¦­¦b«Ø°|«e¡A¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¹A¾ä¤E¤ëªì¤Q¡A·OÀÙ¶}¿ì­º¦¸¸q¶E¡C¦¹Á|Àòºë
ªÙ¼w·O®v¤÷¾i¥À¶Àªü¥¤»{¦P¡A´£¨Ñªá½¬¥«¤¯·Rµó¤G¤Q¤K¸¹ªº«Î¤l§@¬°¸q¶E
³õ¦a¡C

¡u¨º®É¯u§xÃø¡A¦³¤H¦V°|ªø³ø§i¡A»¡§Ú¦b¥~­±Àç·~¡K¡K¡vÅTÀ³¸q¶Eªº¶À³Õ
¬I»¡¡A¹ï©ó¸Ó¶µ­t­±¶Ç»D¡A°|ªø¨Ã¨S¦³ªíºA¡F¤@­Ó¤ë¹L«á¡A°|ªø¤F¸Ñ¤F½t
¥Ñ¦ÓÆg¼Û¶À³Õ¬Iªº§@¬°¡A¸¹¥l°|¤ºÂåÅ@¦P¤¯ÅTÀ³¡A¨Ï±o¸q¶E©Ò¦³§ó°í±jªº
°}®e¡C

·OÀÙ©e­ûªLºÑË}·í®É¬O¬Ù¥ßªá½¬Âå°|Å@¤h¡A¦o»¡¡A¸q¶E©Ò©ó¨C¶g¤G¡B¤»¤¤
¤È¤Q¤GÂI¥b¦Ü¤U¤È¨âÂI¬°¤H¬Ý¶E¡A¬°¤F»°­u¸q¶E¤Î®ø¬r¾¹§÷¡A¤Q¤­¦~¨Ó¦o
­Ì±`±`¨S¦³®É¶¡¥Î¤¤À\¡A¡u¾¹§÷¥Î«K·í²°¸ËµÛ¡A®³¥hªá½¬Âå°|°ªÀ£®ø¬r¡C
·P®¦Âå°|§K¶OÅý§Ú­Ì¨Ï¥Î°|¤ºªº®ø¬r¾¹§÷¡C¡v

®ø¬r¦³Âå°|µo¤ß¡A¥]ÃĪº¯È±i¥Ñ¦L¨ê¼t®½Äm¡AÃÄ«~«h¥ÑÃħ½À°¦£¡C¦P¼Ë¤]
¬OªáÂåÅ@²z¤H­ûªº·OÀÙ©e­û¾H²Q­ë¡A¥Ü½d·í¦~¥]ÃĪºª¬ªp¡G¡u¯ÈÀY¡B¯È§À
¾ß°_¨Ó§Q¥Î¡FÃľ¯®v±NÃĤ@½L½L±Æ¶}¡A¤@­Ó½L¤l´N¬O¤@¥]ÃÄ¡A³B²z°_¨Ó¤£
·|²V¶Ã¡A¤]¤£·|¦ûªÅ¶¡¡C¡v

¡u¸q¶E©Ò¨S¦³ÃÄ®w¡A¯f¤H­n¥Î¤°»ò¤~¶R¤°»ò¡C¡vªLºÑË}»¡¡G¡u¨º®É¤W¤H©M
®v¤÷­Ì¤]±`¨ÓÀ°¦£¥]ÃÄ¡C¡v

¶Àªü¥¤ªº·@°ü¡B·OÀÙ©e­û§d¤ë®Û»¡¡A¥Ñ©ó·í®É¸q¶EªÅ¶¡¤£¤j¡A¬°¤Fµo´§³Ì
¨Îªº¨Ï¥Î¨}¯à¡AªÅ¶¡³]­p°µ¤F¡u´¼¼z«¬¡vªº¦w±Æ¡A«K©ó¸q¶E©Î¦@­×®É¨Ï¥Î
¡X¡X¬¡°Ê¦¡ªºÃħ½¥i¥Î½ü¤l©ì¥X¡A¸q¶E®É´N¦³ªÅ¶¡¥i¥H°tÃÄ¡F­Ô¶E´È¦P¼Ë
¬O¬O¬¡°Ê¦¡ªº¡A§â´È­±±È°_¡A¥i¥HÅý¯f±w§¤µÛ­Ô¶E¡A¦@­×®É§â¥¦±À¶i¥h¡A
¥i¥H­ÝÅU§¦ò¡B«ô¦ò¡C

¦]¦a§Q¤§«K¡A§d¤ë®Û¦¨¤F¸q¶E©Òªº·íµM§Ó¤u¡A¡u¨C¦¸¸q¶E«e¥ý¥´±½¡B¨Ñ¦ò
¡F¤§«á¨ó§U±¾¸¹¡B¥]ÃÄ¡F¸q¶Eµ²§ô«áÁÙ­n¦¬¬B²{³õ¡C³o¨Ç§Ú³£¦³°Ñ»P¨ì¡C
¡v



®ü¤º¥~¸q¶EÂú§Î¡X¡X
¨£ÃÒ¤HÂ大·R



¸q¶E«á¨ÓÂX¤jÁ|¦æ¡A¨C¦~·ÓÅU¤á¥V¥Oµo©ñ®É³£­Ý°µ¸q¶E¡A¥_°ÏÂåÅ@¤H­û¤]
«e¨Ó¤ä´©¡A¨ì³h­W¤H®a©¹¶E¡AIJ¨¤¦ù¤Î¥É¨½¡B¥xªFµ¥¦a¡C¾H²Q­ë»¡¡G¡u¥x
¥_ªºÂå®v¡BÅ@¤h¸û¦h¡A¥L­Ì¤@¸ô·f­¼©]¨®»°¨ì¥xªF¡Cª½¨ìªá½¬·O°|±Ò¥Î¬°
¤î¡A¸q¶E±q¨S¶¡Â_¡C¡v

Å¥ªLºÑË}»¡°_¸q¶E¦Ó¥[¤J¬Ý¶E¦æ¦Cªº±i¼á·ÅÂå®v¡A¤]¬O·í®É»°¸ôªº¦¨­û¤§
¤@¡C¥Á°ê¤­¤Q¤C¦~¡A¥L¾á¥ô¬Ù¥ßªá½¬Âå°|¤p¨à¬ìÂå®v¡A¡u¥h¥xªF¸q¶E®É¡A
§Ú¤Ó¤ÓÁÙ®¼µÛ¤j¨{¤l¡C¡v°£¤F¤Ò©d¦P¤ß¡A¥ç¬OÂå®vªº±iª¨ª¨¤]¥[¤J±Ï¤H¦æ
¦C¡C

¥þ®aµo¤ß°Ñ»P¡A¤D¦]·OÀÙ¤H¤½¨p¤À©úªº¦L¶HÅý¤H«H¥ô¡C±i¼á·Å»¡¡G¡u§Ó¤u
·P«_¤£·|¶¶«K¬Ý§K¿úªº¡A´Nºâ¤£¸ò¥L­Ì¦¬¿ú¤]¤£­n¡C¡v

¸q¶E©Ò¾ã¾ã¹B§@¤F¤Q¤­¦~¡Aª½¨ì¥Á°ê¤C¤Q¤­¦~¤K¤ë¡Aªá½¬·OÀÙÂå°|±Ò·~¡A
¸q¶E©Ò´£¨Ñ­ì¦³¯f±w¸q¶E¨é¡A½Ð¥L­ÌÂ੹·OÀÙÂå°|¬Ý¶E¡A·í¦~¤Q¤G¤ë¸q¶E
©Ò¥\¦¨¨­°h¡C

¡u§Ú¤C¤Q¥|¦~¥[¤J¡A¨ì¤C¤Q¤­¦~­è¦n¤@¦~¡A¸ê¾ú«Ü²L¡C¡v§õªZ¼eÂå®v¦]¤j
·A¬O·OÀÙ©e­û©Ò¥H¥[¤J¸q¶E¡C¥L²L¯ºµÛ»¡¡A¦Û¤v¨S¯à´ê¤W¦­´Á¸q¶E¾ú¥v¡A
µM¦Ó¡A·OÀÙÂå¾Ç°|¦¨¥ß«á¡A¥L±N¶E©Ò¶}©ñµ¹¾Ç¥Í¹ê²ß¡A±q²Ä¤@©¡¦Ü¤µ¡A¨C
¦~³£¦³¾Ç¥Í¨ì¥Lªº¶E©Ò³ø¨ì¹ê²ß¡C

±q¦­´Áªº¡u·OÀÙ³h¥Á¬IÂå¸q¶E©Ò¡v¨ì¨µ°j¸q¶E¡A­Y¹J¤W¤j°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡A
«K±N¯f±w°e©¹¤jÂå°|ªvÀø¡A¦¹§Y¬O¤µ¤é·OÀÙ¤HÂå·|®ü¤º¥~¸q¶EªºÂú§Î¡C

¡u¤T¤Q¦h¦~«e¡A¯à±Ò°Ê°¾»·¦a°Ï¦³¤ßªºÂåÅ@¤H­û²Õ´°_¨Ó¡A¬°³h§x­WÃø¤H
¸q¶E¡F¦Ü¤µ¸q¶E¼Ò¦¡¤w¸gÀHµÛ·OÀÙ§Ó¤uªº¸}¨B¡AÂX®i¨ì¥þ²y¦U¦a¡C¤HÂ大
·R¯uªº«Ü·ÅÄÉ¡I¡v¾H²Q­ë»¡¡C